19 ordspråk av Johan Fransson

SE  Johan Fransson

    Johan Fransson
Foto: This photo is a work by Artem Korzhimanov. You can find more of my works in my gallery and in the category Photos by User:Artem Korzhimanov. Even more of my works can be found in my galleries at Picasa and Panoramio., CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Johan Fransson föddes den 18 februar 1985 - svensk ishockeyspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Køslæppet betyder, at sommeren begynder. Nu må de komme ud og græsse. Det kraftige græs, der vokser nu, gør, at de giver mere mælk. (9 maj 2026, under køslæppet på Väddö, da køerne blev lukket ud på marken.)
no Slippet av kyrene betyr at sommeren begynner. Nå får de komme ut og beite. Det kraftige gresset som vokser nå, gjør at de gir mer melk. (9 maj 2026, under slippet av kyrene på Väddö, da kyrene ble sluppet ut på beite.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kosläppet betyder att sommaren börjar. Nu får de komma ut och beta. Det starka gräset som växer nu gör att de ger mer mjölk. (9 maj 2026, under kosläppet på Väddö, när korna släpptes ut i hagen.)
en The cattle release means that summer is beginning. Now they can go out and graze. The lush grass growing now ensures they produce more milk. (9 maj 2026, during the cattle release on Väddö, when the cows were let out into the pasture.)

dk Alle de detaljerede målinger, vi foretager, giver information om træets tilstand og sundhed, som derefter kan kobles til et klimasmart skovbrug. (27 apr 2026, under forskningsprojektet om klimasmart skovbrug)
no Alle de detaljerte målingene vi gjør, gir informasjon om treets tilstand og helse, som deretter kan knyttes til et klimasmart skogbruk. (27 apr 2026, under forskningsprosjektet om klimasmart skogbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de detaljerade mätningarna som vi gör ger information om trädets mående och hälsa, som sedan kan kopplas till ett klimatsmart skogsbruk. (27 apr 2026, under forskningsprojektet om klimatsmart skogsbruk)
en All the detailed measurements we take provide information about the tree's condition and health, which can then be linked to climate-smart forestry. (27 apr 2026, during the research project on climate-smart forestry)

dk Uden dronen kan vi ikke indsamle denne type data for at kortlægge hvert enkelt træ. (27 apr 2026, under forskningsprojektet om klimasmart skovbrug)
no Uten dronen kan vi ikke samle inn denne typen data for å kartlegge hvert enkelt tre. (27 apr 2026, under forskningsprosjektet om klimasmart skogbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan drönaren kan vi inte samla in den här typen av data för att kartlägga varje enskilt träd. (27 apr 2026, under forskningsprojektet om klimatsmart skogsbruk)
en Without the drone, we cannot collect this type of data to map every single tree. (27 apr 2026, during the research project on climate-smart forestry)

dk Vi håber ikke, det bliver en kamp omkring stregen. (4 sep 2025, op til sæsonen i SDHL, om Färjestads mål for sæsonen.)
no Vi håper det ikke blir en kamp rundt streken. (4 sep 2025, før sesongen i SDHL, om Färjestads mål for sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas det inte blir en kamp runt strecket. (4 sep 2025, inför säsongen i SDHL, om Färjestads mål för säsongen.)
en We hope it doesn't become a battle around the playoff line. (4 sep 2025, ahead of the SDHL season, regarding Färjestad's goals for the season.)

dk Ved at vinde kampen. Ved at fortsætte med at vise mod. Og have hockeyguderne med os. (26 feb 2025, efter nederlaget til Leksand)
no Ved å vinne kampen. Ved å fortsette å vise mot. Og ha hockeygudene med oss. (26 feb 2025, etter tapet mot Leksand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att vinna matchen. Genom att fortsätta visa mod. Och ha Hockeygudarna med oss. (26 feb 2025, efter förlusten mot Leksand)
en By winning the game. By continuing to show courage. And by having the Hockey Gods on our side. (26 feb 2025, after the loss against Leksand)

dk Forudsætningerne er der, men som klichéen lyder, tager vi én kamp ad gangen. (2 feb 2024, i et interview om holdets mål om at nå SDHL.)
no Forutsetningene er til stede, men som klisjeen lyder: vi tar én kamp av gangen. (2 feb 2024, i et intervju om lagets mål om å nå SDHL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutsättningarna finns, men som klyschan går, vi tar en match i taget. (2 feb 2024, vid en intervju om lagets mål att nå SDHL.)
en The conditions are there, but as the cliché goes, we take it one game at a time. (2 feb 2024, in an interview about the team's goal of reaching the SDHL.)

dk Da det skete, var jeg helt sikker på, at jeg havde brækket nakken. Jeg har ingen anelse om, hvor lang tid der gik, før jeg fik følelsen tilbage, men da jeg vågnede bagefter, kunne jeg hverken mærke benene eller armene. (18 sep 2021, i et interview med Dalarnas Tidningar)
no Da det skjedde, var jeg helt sikker på at jeg hadde brukket nakken. Jeg har ingen anelse om hvor lang tid det tok før jeg fikk tilbake følelsen, men da jeg våknet etterpå, kjente jeg hverken bena eller armene. (18 sep 2021, i et intervju med Dalarnas Tidningar)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det hände var jag helt säker på att jag brutit nacken. Jag har ingen uppfattning om hur länge det tog innan jag fick tillbaka känseln, men när jag vaknade upp efteråt kände jag varken av benen eller armarna. (18 sep 2021, i en intervju med Dalarnas Tidningar)
en When it happened, I was absolutely sure I had broken my neck. I have no idea how long it took before I regained sensation, but when I woke up afterwards, I couldn't feel my legs or my arms. (18 sep 2021, in an interview with Dalarnas Tidningar)

dk Jeg er evigt taknemmelig for, at jeg slap så godt fra det; trods omstændighederne har jeg det egentlig ret fint. Jeg er glad, lykkelig og taknemmelig for, at jeg kan gå og har fuld bevægelighed. Lidt smerter må man acceptere, for jeg havde et helvedes held. (18 sep 2021, i et interview med Dalarnas Tidningar)
no Jeg er evig takknemlig for at jeg klarte meg så bra, til tross for omstendighetene har jeg det ganske fint. Jeg er glad, lykkelig og takknemlig for at jeg kan gå og har full bevegelighet. Litt smerter får man akseptere, for jeg hadde en jævla flaks. (18 sep 2021, i et intervju med Dalarnas Tidningar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är evigt tacksam att jag klarade mig så här bra, trots omständigheterna mår jag rätt fint. Jag är glad, lycklig och tacksam för att jag kan gå och ha full rörlighet. Lite smärtor får man köpa, för jag hade en jävla tur. (18 sep 2021, i en intervju med Dalarnas Tidningar)
en I am eternally grateful that I fared so well; despite the circumstances, I'm doing quite well. I am glad, happy, and grateful that I can walk and have full mobility. You have to put up with a bit of pain, because I was damn lucky. (18 sep 2021, in an interview with Dalarnas Tidningar)

dk Jeg taler ikke gerne om det, der skete, for det gør stadig så ondt at tænke på. Men så meget kan jeg sige, at det ikke er godt at lande på nakken. (18 sep 2021, i et interview med Dalarnas Tidningar)
no Jeg snakker ikke gjerne om det som skjedde, for det gjør fortsatt så vondt å tenke på. Men så mye kan jeg si, at det ikke er bra å lande på nakken. (18 sep 2021, i et intervju med Dalarnas Tidningar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratar inte gärna om det som hände, för det gör fortfarande så ont att tänka på. Men så mycket kan jag säga att det inte är bra att landa på nacken. (18 sep 2021, i en intervju med Dalarnas Tidningar)
en I don't like talking about what happened, because it still hurts so much to think about. But I can tell you this much: landing on your neck is not a good thing. (18 sep 2021, in an interview with Dalarnas Tidningar)

dk Jeg var helt sikker på, at jeg havde brækket nakken. (18 sep 2021, i et interview med Dalarnas Tidningar)
no Jeg var helt sikker på at jeg hadde brukket nakken. (18 sep 2021, i et intervju med Dalarnas Tidningar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var helt säker på att jag brutit nacken. (18 sep 2021, i en intervju med Dalarnas Tidningar)
en I was absolutely sure that I had broken my neck. (18 sep 2021, in an interview with Dalarnas Tidningar)

dk Jeg er ekstremt taknemmelig for alle hilsner og al den omsorg, jeg har fået fra vores hvidblå supportere, fra fans af andre hold og alle i min nærhed. Lige nu tager jeg situationen dag for dag og ser frem til at komme hjem igen. Lige nu er det svært at sige, hvor lang tid rehabiliteringen vil tage, men I skal vide, at jeres støtte gør en stor forskel for mig og min familie. (19 aug 2021, leksands hjemmeside efter motorcykelulykke i juli)
no Jeg er ekstremt takknemlig for alle hilsener og all omtanke jeg har fått fra våre hvitblå supportere, fra fans i andre lag og alle i min nærhet. Akkurat nå tar jeg situasjonen dag for dag, og ser frem til å komme hjem igjen. For øyeblikket er det vanskelig å si hvor lang tid rehabiliteringen vil ta, men dere skal vite at støtten deres letter mye for meg og min familie. (19 aug 2021, leksands hjemmeside etter motorsykkelulykke i juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är extremt tacksam för alla hälsningar och all omtanke jag fått från våra vitblåa supportrar, från fans till andra lag och alla i min närhet. Just nu tar jag situationen dag för dag, och ser fram emot att få komma hem igen. Just nu är det svårt att säga hur lång tid rehabiliteringen kommer att ta, men ni ska veta att ert stöd underlättar väldigt mycket för mig och min familj. (19 aug 2021, leksands hemsida efter motorcykelolycka i juli)
en I am extremely grateful for all the greetings and kindness I have received from our white-and-blue supporters, from fans of other teams, and everyone close to me. Right now, I am taking things one day at a time and looking forward to coming home again. At the moment, it is difficult to say how long the rehabilitation will take, but please know that your support makes a huge difference for me and my family. (19 aug 2021, leksand's website after a motorcycle accident in July)

dk Jeg er ekstremt taknemmelig for alle hilsner og al omsorg, jeg har fået, hilsner han på Leksands hjemmeside. (19 aug 2021, leksands hjemmeside efter motorcykelulykke i juli)
no Jeg er ekstremt takknemlig for alle hilsener og all omtanke jeg har fått, hilser han på Leksands hjemmeside. (19 aug 2021, leksands hjemmeside etter motorsykkelulykke i juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är extremt tacksam för alla hälsningar och all omtanke jag fått, hälsar han på Leksands hemsida. (19 aug 2021, leksands hemsida efter motorcykelolycka i juli)
en I am extremely grateful for all the greetings and kindness I have received, he writes on Leksand's website. (19 aug 2021, leksand's website after a motorcycle accident in July)

dk Bliver der kamp, kan vi ikke gøre så meget. Det er ikke op til os spillere, men det ville bestemt have efterladt en bitter smag i munden med tanke på, hvad der sker i landet. (19 maj 2021, efter lodtrækningen i dag.)
no Blir det kamp, så kan vi ikke gjøre så mye. Det er ikke opp til oss spillere, men joda, det hadde vært en bitter ettersmak med tanke på hva som skjer i landet. (19 maj 2021, etter trekningen i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir det match så kan vi inte göra så mycket. Det är inte upp till oss spelare men visst hade det varit en bitter eftersmak med tanke på vad som sker i landet. (19 maj 2021, efter lottningen i dag.)
en At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. If a match happens, there isn't much we can do. It's not up to us players, but it certainly would have left a bitter taste, considering what is happening in the country. (19 maj 2021, after today's draw.)

dk Jeg er ikke superindviet i det hele, men ud fra det, jeg ved, så er det forfærdelige ting, der sker der. Det ville være mærkeligt at spille. (19 maj 2021, efter lodtrækningen i dag.)
no Jeg er ikke kjempeinnforstått i det hele, men ut fra det jeg vet, så er det forferdelige ting som skjer der. Det ville vært rart å spille. (19 maj 2021, etter trekningen i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte jätteinsatt i det hela, men av det jag vet så är det hemska saker som sker där. Det skulle vara konstigt att spela. (19 maj 2021, efter lottningen i dag.)
en I'm not fully up to speed on everything, but from what I know, terrible things are happening there. It would be strange to play. (19 maj 2021, after today's draw.)

dk Det er svært at sige. Men vi håber og tror, at jeg højst går glip af et par uger. Jeg skal være tilbage for fuldt tryk, når det bliver play-in eller slutspil, siger han. (4 feb 2021, i et interview efter at han fik besked om, at han skal opereres.)
no Det er vanskelig å si. Men vi håper og tror at jeg går glipp av høyst et par uker. Jeg skal være tilbake for fullt når det blir play-in eller sluttspill, sier han. (4 feb 2021, i et intervju etter at han fikk beskjed om at han må opereres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga. Men vi hoppas och tror att jag missar högst ett par veckor. Jag ska vara tillbaka för fullt när det blir play in eller slutspel, säger han. (4 feb 2021, i en intervju efter att han fått beskedet att han måste opereras.)
en It's hard to say. But we hope and believe that I'll miss a couple of weeks at most. I should be back in full force by the time the play-in or playoffs start, he says. (4 feb 2021, in an interview after being told that he needs surgery.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Fransson ordtak
se Johan Fransson ordspråk
en Johan Fransson proverb