78 ordspråk av Jonas Larsson

SE  Jonas Larsson

Jonas Larsson föddes den 1 december 1969 - analytiker hos CSN
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det såg skørt ud, som i det amerikanske syd. Der var noget, der ikke stemte, når to meter høje majs svajede i Järvsö. (11 dec 2018, da de dyrkede majs i Järvsö)
no Det såg sprøtt ut, som i amerikanske sørstater. Det var noe som ikke stemte når to meter høy mais vaiet i Järvsö. (11 dec 2018, da de dyrket mais i Järvsö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det såg galet ut, som amerikanska södern. Det var något som inte stämde när två meter hög majs vajade i Järvsö. (11 dec 2018, när de odlade majs i Järvsö)
en It looked crazy, like the American South. Something felt off about two-meter-high corn swaying in Järvsö. (11 dec 2018, when they grew corn in Järvsö)

dk Grundtanken var at bruge majsbladene til dyrefoder, men da de så hvor store kolberne blev, prøvede de at lave bourbon, amerikansk majswhisky. (11 dec 2018, da de dyrkede majs i Järvsö)
no Grunntanken var å bruke blasten fra maisen til dyrefôr, men da de så hvor store kolbene ble, prøvde de å lage bourbon, amerikansk maiswhisky. (11 dec 2018, da de dyrket mais i Järvsö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundtanken var att använda blasten från majsen till djurfoder, men när de såg hur stora kolvarna blev provade de att göra bourbon, amerikansk majswhisky. (11 dec 2018, när de odlade majs i Järvsö)
en The basic idea was to use the corn stalks for animal feed, but when they saw how large the cobs grew, they tried making bourbon, American corn whiskey. (11 dec 2018, when they grew corn in Järvsö)

dk Det er et drømmescenarie miljømæssigt. (4 dec 2018, i nyhedsartiklen, hvor han taler om Hybrit-projektet.)
no Det er et drømmescenario miljømessig. (4 dec 2018, i nyhetsartikkelen når han snakker om Hybrit-prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett drömscenario miljömässigt. (4 dec 2018, i nyhetsartikeln när han pratar om Hybrit-projektet.)
en It is a dream scenario from an environmental perspective. (4 dec 2018, in the news article where he talks about the Hybrit project.)

dk Det er langt ude i fremtiden, men det er en enorm udfordring, vi står overfor. Og i det perspektiv er det her ikke lang tid, men derimod hurtigt forceret. (4 dec 2018, i nyhedsartiklen, hvor han taler om Hybrit-projektet.)
no Det er langt frem i tid, men det er en enorm utfordring vi står overfor. Og i det perspektivet er ikke dette lang tid, men det er raskt forcert. (4 dec 2018, i nyhetsartikkelen når han snakker om Hybrit-prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är långt fram i tiden, men det är en enorm utmaning vi står inför. Och i det perspektivet så är inte det här lång tid, utan det är snabbt forcerat. (4 dec 2018, i nyhetsartikeln när han pratar om Hybrit-projektet.)
en It is far in the future, but it is an enormous challenge we are facing. And from that perspective, this isn't a long time; it's actually a very tight timeframe. (4 dec 2018, in the news article where he talks about the Hybrit project.)

dk I et globalt perspektiv er vi en ret lille spiller i stålindustrien, men vi har unikke forudsætninger i Sverige. Især med denne konstellation mellem os, LKAB og Vattenfall, hvor vi gør det sammen. Vi har styrken til at gå forrest og turde sætte så ambitiøse mål. (4 dec 2018, i nyhedsartiklen, hvor han taler om Hybrit-projektet.)
no I et globalt perspektiv er vi en ganske liten aktør i stålindustrien, men vi har unike forutsetninger i Sverige. Framfor alt med denne konstellasjonen mellom oss, LKAB og Vattenfall, der vi gjør dette sammen. Vi har styrken til å gå fram og tørre å sette så tøffe mål. (4 dec 2018, i nyhetsartikkelen når han snakker om Hybrit-prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett globalt perspektiv är vi en ganska liten spelare i stålindustrin, men vi har unika förutsättningar i Sverige. Framför allt i och med den här konstellationen med oss, LKAB och Vattenfall där vi gör det tillsammans. Vi har styrkan att gå fram och våga sätta så här tuffa mål. (4 dec 2018, i nyhetsartikeln när han pratar om Hybrit-projektet.)
en From a global perspective, we are a fairly small player in the steel industry, but we have unique conditions here in Sweden. Above all, thanks to this constellation of ourselves, LKAB, and Vattenfall, where we are doing this together. Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. We have the strength to step forward and dare to set such ambitious goals. (4 dec 2018, in the news article where he talks about the Hybrit project.)

dk Vi må tage et ansvar for vores virksomhed. (4 dec 2018, i nyhedsartiklen, hvor han taler om Hybrit-projektet.)
no Vi må ta ansvar for vår virksomhet. (4 dec 2018, i nyhetsartikkelen når han snakker om Hybrit-prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ta ett ansvar för vår verksamhet. (4 dec 2018, i nyhetsartikeln när han pratar om Hybrit-projektet.)
en We must take responsibility for our operations. (4 dec 2018, in the news article where he talks about the Hybrit project.)

dk Jeg tror, vi har den jargon her i byen, at vi hjælper til, når nogen har brug for det. (4 okt 2018, torgås)
no Jeg tror vi har den sjargongen her i bygda, at vi hjelper til når noen trenger det. (4 okt 2018, torgås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi har den jargongen här i byn, att vi hjälper till när någon behöver det. (4 okt 2018, torgås)
en I believe we have that kind of culture here in the village, that we help out when someone is in need. (4 okt 2018, torgås)

dk Vi spurgte, om de havde brug for hjælp. I starten var de ikke så interesserede, men så indså de, at det alligevel var nødvendigt. (4 okt 2018, torgås)
no Vi spurte om de trengte hjelp. I begynnelsen var de ikke så interesserte, men så innså de at det likevel var nødvendig. (4 okt 2018, torgås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi frågade om de behövde hjälp. Till en början var de inte så intresserade men sedan insåg de att det behövdes ändå. (4 okt 2018, torgås)
en We asked if they needed help. At first, they weren't that interested, but then they realized that it was needed after all. (4 okt 2018, torgås)

dk Det er en udfordring at vedligeholde jernbanesporene, men jeg vil påstå, at vi har et godt forebyggende arbejde. (17 jul 2018, i forbindelse med artiklen om solkurver)
no Det er en utfordring å forvalte jernbanesporene, men jeg vil påstå at vi har et godt forebyggende arbeid. (17 jul 2018, i forbindelse med artikkelen om solkurver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmaning att förvalta järnvägsspår, men jag vill påstå att vi har ett bra förebyggande arbete. (17 jul 2018, i samband med artikeln om solkurvor)
en Managing railway tracks is a challenge, but I would argue that we have a good preventive maintenance program in place. (17 jul 2018, in connection with the article on sun kinks)

dk Meget af vores forebyggende arbejde går ud på at mindske risikoen for solkurver. (17 jul 2018, i forbindelse med artiklen om solkurver)
no Mye av vårt forebyggende arbeid går ut på å redusere risikoen for solkurver. (17 jul 2018, i forbindelse med artikkelen om solkurver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av vårt förebyggande arbete går ut på att minska riskerna för solkurvor. (17 jul 2018, i samband med artikeln om solkurvor)
en Much of our preventative work is aimed at reducing the risks of sun curves. (17 jul 2018, in connection with the article on sun curves)

dk På de mest trafikerede strækninger vil jeg påstå, at risikoen er meget, meget lille for en solkurve. (17 jul 2018, i forbindelse med artiklen om solkurver)
no På de mest trafikerte strekningene vil jeg påstå at risikoen er veldig, veldig liten for en solkurve. (17 jul 2018, i forbindelse med artikkelen om solkurver)
Mer information om detta ordspråk och citat! På de mest trafikerade sträckorna skulle jag vilja påstå att risken är väldigt, väldigt liten för en solkurva. (17 jul 2018, i samband med artikeln om solkurvor)
en On the most heavily trafficked stretches, I would venture to say that the risk of a sun-induced swerve is very, very small. (17 jul 2018, in connection with the article on sun-induced swerves)

dk Varmen er en udløsende faktor. (17 jul 2018, i forbindelse med artiklen om solkurver)
no Varmen er en utløsende faktor. (17 jul 2018, i forbindelse med artikkelen om solkurver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värmen är en utlösande faktor. (17 jul 2018, i samband med artikeln om solkurvor)
en The heat is a triggering factor. (17 jul 2018, in connection with the article on sun curves)

dk Både ambulancepersonalet og politiet sagde, at de aldrig havde set noget lignende. De forstod ikke, hvordan jeg kunne overleve. (13 sep 2017, da Jonas Larsson beskriver ulykken og det, at han overlevede.)
no Både ambulansepersonellet og politiet sa at de aldri hadde sett noe lignende. De forsto ikke hvordan jeg kunne overleve. (13 sep 2017, når Jonas Larsson beskriver ulykken og det at han overlevde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både ambulanspersonalen och polisen sa att de aldrig sett något liknande. De förstod inte hur jag kunde överleva. (13 sep 2017, när Jonas Larsson beskriver olyckan och att han överlevde.)
en Both the paramedics and the police said they had never seen anything like it. They didn't understand how I could have survived. (13 sep 2017, jonas Larsson describing the accident and his survival.)

dk Da jeg ligger der, skriger jeg, at han skal stå stille. Hvis han var rullet bagud, havde han knust mig. (13 sep 2017, da Jonas Larsson beskriver situationen efter ulykken.)
no Når jeg ligger der, skriker jeg at han skal stå stille. Om han hadde rullet bakover, ville han ha knust meg. (13 sep 2017, når Jonas Larsson beskriver situasjonen etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ligger där skriker jag att han ska stå still. Om han skulle rullat bakåt hade han krossat mig. (13 sep 2017, när Jonas Larsson beskriver situationen efter olyckan.)
en As I lie there, I scream at him to stay still. If he had rolled back, he would have crushed me. (13 sep 2017, jonas Larsson describing the situation after the accident.)

dk Det føles som om, jeg har været i en boksekamp i ti omgange. Jeg har ondt i brystet og armene, men jeg har ikke brækket noget. (13 sep 2017, da Jonas Larsson beskriver sine skader.)
no Det føles som om jeg har gått en boksekamp i ti runder. Jeg har vondt i brystet og armene, men har ikke brukket noe. (13 sep 2017, når Jonas Larsson beskriver skadene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att jag har gått en boxningsmatch i tio ronder. Jag har ont i bröstet, armarna men har inte brutit något. (13 sep 2017, när Jonas Larsson beskriver sina skador.)
en It feels like I've gone ten rounds in a boxing match. My chest and arms hurt, but I haven't broken anything. (13 sep 2017, jonas Larsson describing his injuries.)


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Larsson ordtak
se Jonas Larsson ordspråk
en Jonas Larsson proverb