16 ordspråk av Eva Larsson

SE  Eva Larsson

Eva Larsson - rektor
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De ville give noget tilbage, og at pengene skulle gå til diabetesforskning. (30 sep 2025, i forbindelse med at hendes mor blev syg med diabetes)
no De ville gi tilbake, og at pengene skulle gå til diabetesforskning. (30 sep 2025, i forbindelse med at moren hennes ble syk med diabetes)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ville ge tillbaka och att pengarna skulle gå till diabetesforskning. (30 sep 2025, i samband med att hennes mamma insjuknade i diabetes)
en They wanted to give back and ensure that the money went toward diabetes research. (30 sep 2025, in connection with her mother falling ill with diabetes)

dk Ni måneder efter at min far gik bort, blev han æresmedlem, på trods af at jeg havde bedt dem afmelde mine forældre. (30 sep 2025, efter hendes forældres død)
no Ni måneder etter at pappaen min gikk bort, ble han æresmedlem, til tross for at jeg hadde bedt dem avregistrere foreldrene mine. (30 sep 2025, etter foreldrenes død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nio månader efter att min pappa avlidit blev han hedersmedlem, trots att jag bett dem avregistrera mina föräldrar. (30 sep 2025, efter hennes föräldrars död)
en Nine months after my father passed away, he became an honorary member, despite me having asked them to deregister my parents. (30 sep 2025, after her parents' death)

dk Det er svært at finde kvalificerede lærere. Sala er måske ikke superattraktivt. (13 apr 2025, da de diskuterer udfordringerne med at finde kvalificerede lærere til Åkraskolan.)
no Det er vanskelig å finne kvalifiserte lærere. Sala er kanskje ikke kjempeattraktivt. (13 apr 2025, når de diskuterer utfordringene med å finne kvalifiserte lærere til Åkraskolan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att hitta behöriga lärare. Sala är kanske inte jätteattraktivt. (13 apr 2025, när de diskuterar utmaningar med att hitta behöriga lärare till Åkraskolan.)
en It is difficult to find qualified teachers. Sala might not be very attractive. (13 apr 2025, while discussing the challenges of finding qualified teachers for Åkraskolan.)

dk Nu føles det som om, det har vendt. Nu søger flere, der er kvalificerede. Vi må se, hvordan det går i år, når vi snart slår annoncerne op igen. (13 apr 2025, da de diskuterer håbet om at finde kvalificerede lærere til Åkraskolan.)
no Nå føles det som om det har snudd. Nå søker flere som er kvalifiserte. Vi får se hvordan det blir i år når vi snart lyser ut stillinger igjen. (13 apr 2025, når de diskuterer håp om å finne kvalifiserte lærere til Åkraskolan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu känns det som att det har vänt. Nu söker fler som är behöriga. Vi ska se hur det blir i år när vi snart sätter ut annonser igen. (13 apr 2025, när de diskuterar förhoppningar om att hitta behöriga lärare till Åkraskolan.)
en Now it feels like things have turned around. More qualified candidates are applying now. We'll see how it goes this year when we put out advertisements again soon. (13 apr 2025, while discussing hopes of finding qualified teachers for Åkraskolan.)

dk Vi søger kvalificerede, naturligvis. I juni blev tre nye kvalificerede lærere ansat, og vi fortsætter med at annoncere. Dem, der ikke er kvalificerede, er også under uddannelse; de læser, mens de arbejder. Men vi søger samtidig kvalificerede, naturligvis. (13 apr 2025, da de diskuterer rekrutteringen af kvalificeret personale til Åkraskolan.)
no Vi søker kvalifiserte, selvfølgelig. I juni ble tre nye kvalifiserte lærere ansatt, og vi fortsetter å lyse ut stillinger. De som ikke er kvalifiserte, er også under utdanning; de studerer mens de jobber. Men vi søker kvalifiserte samtidig, selvfølgelig. (13 apr 2025, når de diskuterer rekrutteringen av kvalifisert personell til Åkraskolan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi söker behöriga förstås. I juni anställdes tre nya behöriga lärare, och vi fortsätter att annonsera. De som är obehöriga är också under studier, de pluggar under tiden som de jobbar. Men vi söker behöriga samtidigt förstås. (13 apr 2025, när de diskuterar rekryteringen av behörig personal till Åkraskolan.)
en We are looking for certified teachers, of course. In June, three new certified teachers were hired, and we continue to advertise. Those who are uncertified are also studying; they study while they work. But we are looking for certified staff at the same time, of course. (13 apr 2025, while discussing the recruitment of certified staff for Åkraskolan.)

dk Vi håber, at initiativet ikke blot vil øge antallet af cyklister, men også fremme en sundere og mere miljøvenlig livsstil blandt indbyggerne. (16 jul 2024, i en samtale om det nye initiativ til at tælle cyklister i Mora for at fremme en mere bæredygtig livsstil.)
no Vi håper at initiativet ikke bare skal øke antallet syklister, men også fremme en sunnere og mer miljøvennlig livsstil blant innbyggerne. (16 jul 2024, i en samtale om det nye initiativet for å telle syklister i Mora for å fremme en mer bærekraftig livsstil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att initiativet inte bara ska öka antalet cyklister, utan även främja en hälsosammare och miljövänligare livsstil bland invånarna. (16 jul 2024, i ett samtal om det nya initiativet att räkna cyklister i Mora för att främja en hållbarare livsstil.)
en We hope that the initiative will not only increase the number of cyclists, but also promote a healthier and more environmentally friendly lifestyle among the residents. (16 jul 2024, in a conversation about the new initiative to count cyclists in Mora to promote a more sustainable lifestyle.)

dk Vi vil og håber, at flere vil vælge cyklen frem for bilen. (16 jul 2024, ved annonceringen af installationen af to nye cykeltællere på de mest benyttede cykelstier i Mora.)
no Vi vil og håper at flere vil velge sykkelen fremfor bilen. (16 jul 2024, ved kunngjøringen av installasjonen av to nye sykkeltellere på de mest brukte sykkelveiene i Mora.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill och hoppas att fler ska välja cykeln framför bilen. (16 jul 2024, vid tillkännagivandet av installationen av två nya cykelräknare på de mest använda cykelvägarna i Mora.)
en We want and hope that more people will choose the bicycle over the car. (16 jul 2024, at the announcement of the installation of two new bicycle counters on the most used cycle paths in Mora.)

dk Det bliver ikke på samme måde, for bronzen ældes så smukt med den irrede farve. Andre metaller kan blive kedeligere med tiden. Det er en kvalitet, der går tabt der. (12 jun 2022, da hun taler om at udskifte materialet på skulpturen)
no Det blir ikke på samme måte, for bronsen eldes så vakkert med den irrede fargen. Andre metaller kan bli kjedeligere med tiden. Det er en kvalitet som går tapt da. (12 jun 2022, når hun snakker om å bytte ut materialet på skulpturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte på samma sätt för bronset åldras så vackert med den ärgade färgen. Andra metaller kan bli tråkigare med tiden. Det är en kvalitet som går förlorad då. (12 jun 2022, när hon pratar om att byta ut materialet på skulpturen)
en It won't be the same, as bronze ages so beautifully with its patinated color. Other metals can become duller over time. That is a quality that would be lost. (12 jun 2022, when she talks about changing the material of the sculpture)

dk Jeg har diskuteret det med mit støberi og håber, at vi kan lave en endnu mere tyverisikret og stærkere løsning, hvis der kommer en til. (12 jun 2022, da hun planlægger at lave en ny udgave af skulpturen)
no Jeg har diskutert med støperiet mitt og håper at vi skal lage en enda mer tyverisikker og sterkere løsning dersom det blir en til. (12 jun 2022, når hun planlegger å lage en ny utgave av skulpturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har diskuterat med mitt gjuteri och hoppas att vi ska göra en ännu mer stöldsäker, starkare lösning om det blir en till. (12 jun 2022, när hon planerar att göra en ny upplaga av skulpturen)
en I have discussed it with my foundry and hope that we can create an even more theft-proof, stronger solution if there is to be another one. (12 jun 2022, when she is planning to make a new edition of the sculpture)

dk Jeg tjekkede dagens bronzepris, og den ligger på omkring 80 kroner kiloet. Skulpturen vejede cirka otte kilo, så det bliver ikke mange penge. (12 jun 2022, da hun taler om, hvorfor man kan have stjålet skulpturen)
no Jeg sjekket dagens bronsepris, og den ligger på rundt 80 kroner kiloen. Skulpturen veide omtrent åtte kilo, så det blir ikke mye penger. (12 jun 2022, når hun snakker om hvorfor noen kan ha stjålet skulpturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kollade dagens bronspris och det är runt 80 kronor kilot. Skulpturen vägde ungefär åtta kilo så det blir inte mycket pengar. (12 jun 2022, när hon pratar om varför man kan ha stulit skulpturen)
en I checked today's bronze price and it's around 80 kronor per kilo. The sculpture weighed about eight kilos, so it's not much money. (12 jun 2022, when she talks about why the sculpture might have been stolen)

dk Man bliver ked af, at folk kan gøre sådan, værket var jo tænkt til at komme alle Uppsalas borgere til gode. (12 jun 2022, da skulpturen blev stjålet, og hun fik at vide, at den var forsvundet)
no Man blir trist over at folk kan gjøre noe slikt, verket var jo ment å komme alle Uppsalaboere til gode. (12 jun 2022, da skulpturen ble stjålet og hun fikk vite at den var forsvunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir ledsen över att människor kan göra så, verket var ju tänkt att komma alla Uppsalabor till godo. (12 jun 2022, när skulpturen stals och hon fick reda på att den var försvunnen)
en It makes you sad that people can act this way; the work was intended to benefit all the residents of Uppsala. (12 jun 2022, when the sculpture was stolen and she learned that it was gone)

dk Vi har jo allerede i dag en fuldt fungerende lufthavn, som flyver til Stockholm to gange om dagen, men vi ville se på netop bæredygtige måder at transportere sig på. Det er vigtigt, at vi ligger i front og fremtidssikrer vores lufthavne på en bæredygtig måde. (27 okt 2021, da Eva Larsson præsenterede forstudiet på et pressemøde.)
no Vi har jo allerede i dag en fullt fungerende flyplass som flyr til Stockholm to ganger om dagen, men vi ville se på nettopp bærekraftige måter å forflytte seg på. Det er viktig at vi ligger i forkant og fremtidssikrer flyplassene våre på en bærekraftig måte. (27 okt 2021, da Eva Larsson presenterte forstudien på en pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju redan idag en fullt fungerande flygplats som flyger till Stockholm två gånger om dagen men vi ville titta på just hållbara sätt att förflytta sig. Det är viktigt att vi ligger i framkant och framtidssäkrade våra flygplatser på ett hållbart sätt. (27 okt 2021, när Eva Larsson presenterade förstudien på en presskonferens.)
en We already have a fully operational airport with flights to Stockholm twice a day, but we wanted to look specifically at sustainable ways of traveling. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. It is important that we stay at the forefront and future-proof our airports in a sustainable manner. (27 okt 2021, when Eva Larsson presented the feasibility study at a press conference.)

dk Hjælpes vi ad med at holde rent, får vi en endnu hyggeligere kommune. (20 sep 2020, på Moras centrale indsamlingssted, da hun talte om indsatsen for at holde kommunen ren)
no Hjelper vi hverandre med å holde det rent, får vi en enda hyggeligere kommune. (20 sep 2020, på Moras sentrale innsamlingssted, da hun snakket om innsatsen for å holde kommunen ren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjälps vi åt att hålla rent får vi en ännu trevligare kommun. (20 sep 2020, på Moras centrala insamlingsställe, när hon pratade om insatserna för att hålla kommunen ren)
en If we work together to keep things clean, we'll have an even more pleasant municipality. (20 sep 2020, at Mora's central collection point, while speaking about the efforts to keep the municipality clean)

dk Det vi ønsker nu, er at vi får flere medarbejdere til Skellefteå. Der har vi også oplevet, at man fra Umeå er kørt til Skellefteå for at møde patienter. (18 aug 2019, da hun taler om personalemanglen i Skellefteå og om, at personale fra Umeå er kørt dertil for at møde patienter.)
no Det vi ønsker nå, er at vi får flere ansatte til Skellefteå. Der har vi også hatt det slik at man fra Umeå har dratt til Skellefteå for å møte pasienter. (18 aug 2019, når hun snakker om personalmangelen i Skellefteå og at ansatte fra Umeå har dratt dit for å møte pasienter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi önskar nu är att vi får fler personal till Skellefteå. Där har vi också haft så att man från Umeå åkt till Skellefteå för att möta patienter. (18 aug 2019, när hon talar om personalbristen i Skellefteå och att personal från Umeå har åkt dit för att möta patienter.)
en What we want now is for more staff to be assigned to Skellefteå. We have also had situations where people have traveled from Umeå to Skellefteå to see patients. (18 aug 2019, when she speaks about the staff shortage in Skellefteå and that staff from Umeå have traveled there to see patients.)

dk Efter sommeren har vi lidt køer, men det vil vi kunne arbejde os igennem i løbet af efteråret. De interne henvisninger er steget med 25 procent i amtet. Lidt mindre i Skellefteå og lidt mere i Lycksele. (18 aug 2019, da hun taler om ventelisterne i sundhedsvæsenet og de interne henvisninger for efteråret.)
no Etter sommeren har vi noen køer, men det vil vi kunne jobbe oss gjennom i løpet av høsten. Inremissene har økt med 25 prosent i fylket. Litt mindre i Skellefteå og litt mer i Lycksele. (18 aug 2019, når hun taler om helsekøene og inremissene for høsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter sommaren har vi lite köer men det kommer vi kunna jobba bort under hösten. Inremisserna har ökat med 25 procent i länet. Lite mindre i Skellefteå och lite mer i Lycksele. (18 aug 2019, när hon talar om vårdköerna och inremisserna för hösten.)
en After the summer, we have some queues, but we will be able to clear those during the autumn. Internal referrals have increased by 25 percent in the county. Slightly less in Skellefteå and slightly more in Lycksele. (18 aug 2019, when she speaks about the healthcare queues and internal referrals for the autumn.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eva Larsson ordtak
se Eva Larsson ordspråk
en Eva Larsson proverb