30 ordspråk av Fredrik Gustavsson

Fredrik Gustavsson

Fredrik Gustavsson - anvendt fysiker, der arbejder med software til løbestegsanalyse
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Selskabet er blevet kontrolleret og har leveret de tjenester, vi har købt. Selvfølgelig vil vi have, at de virksomheder, vi arbejder med, følger de love og regler, der findes. (16 sep 2020, i en mail til SVT.)
no Selskapet har blitt kontrollert og har levert tjenestene vi har kjøpt. Selvfølgelig vil vi at selskapene vi samarbeider med skal følge gjeldende lover og regler. (16 sep 2020, i en e-post til SVT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bolaget har kontrollerats och har levererat de tjänster vi köpt. Självklart vill vi att de företag vi arbetar med ska följa de lagar och regler som finns. (16 sep 2020, i ett mejl till SVT.)
en The company has been vetted and has delivered the services we purchased. Naturally, we want the companies we work with to comply with existing laws and regulations. (16 sep 2020, in an email to SVT.)

dk Vi har ingen kendskab til det, som Skatteverket hævder. (16 sep 2020, i en mail til SVT.)
no Vi har ingen kjennskap til det Skatteverket hevder. (16 sep 2020, i en e-post til SVT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen kännedom om det som Skatteverket hävdar. (16 sep 2020, i ett mejl till SVT.)
en We have no knowledge of what the Swedish Tax Agency claims. (16 sep 2020, in an email to SVT.)

dk Ingen forskel for smittespredningen. (13 mar 2020, 17 bekræftede coronatilfælde i Sörmland)
no Ingen forskjell for smittespredningen. (13 mar 2020, 17 bekreftede coronatilfeller i Sörmland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen skillnad för smittspridningen. (13 mar 2020, 17 bekräftade coronafall i Sörmland)
en No difference for the spread of infection. (13 mar 2020, 17 confirmed corona cases in Sörmland)

dk Man er lidt forsigtigt glad, men det bliver vel påklaget. (10 sep 2019, efter at Svenska Kraftnät fik et nej til byggeriet af en ny kraftledning.)
no Man er litt forsiktig glad, men det blir vel klaget på. (10 sep 2019, etter at Svenska Kraftnät fikk nei til byggingen av en ny kraftlinje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man är lite försiktigt glad, men det kommer väl överklagas. (10 sep 2019, efter att Svenska Kraftnät fått ett nej till bygget av en ny kraftledning.)
en One is cautiously happy, but I suppose it will be appealed. (10 sep 2019, after Svenska Kraftnät was denied permission to build a new power line.)

dk Svenska kraftnät har kørt en ret hård jargon og har været ret nonchalante hele vejen. (10 sep 2019, da han kritiserer Svenska Kraftnät og deres ageren.)
no Svenska kraftnät har kjørt en ganske hard sjargong og vært ganske nonchalante hele veien. (10 sep 2019, når han kritiserer Svenska Kraftnät og deres agering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svenska kraftnät har kört en ganska hård jargong och varit rätt så nonchalanta hela vägen. (10 sep 2019, när han kritiserar Svenska Kraftnät och deras agerande.)
en Svenska kraftnät has maintained a rather harsh tone and has been quite nonchalant all along. (10 sep 2019, when criticizing Svenska Kraftnät and their actions.)

dk Tilstanden er alvorlig, men stabil, og personen er fortsat indlagt på hospitalet. (19 jun 2019, om onsdagen, da søpolitiet gennemførte en dykkerindsats ved Tosteröbron.)
no Tilstanden er alvorlig, men stabil, og personen er fortsatt på sykehuset. (19 jun 2019, onsdagen da sjøpolitiet gjennomførte en dykkeraksjon ved Tosteröbron.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillståndet är allvarligt men stabilt och personen är kvar på sjukhuset. (19 jun 2019, under onsdagen när sjöpolisen genomförde en dykarinsats vid Tosteröbron.)
en The condition is serious but stable, and the person remains in the hospital. (19 jun 2019, on Wednesday, while the marine police carried out a diving operation at Tosteröbron.)

dk De er under behandling, og tilstanden beskrives som stabil, men med forskellige former for skæresår. (2 jul 2018, i løbet af mandag formiddag.)
no De er under behandling og tilstanden beskrives som stabil, men med ulike former for kuttskader. (2 jul 2018, mandag formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är under vård och läget beskrivs som stabilt, men med olika former av skärskador. (2 jul 2018, under måndagsförmiddagen.)
en They are receiving care and their condition is described as stable, although they have various types of lacerations. (2 jul 2018, during Monday morning.)

dk Hun blev akut opereret i går og skal opereres igen i dag. (15 mar 2018, i løbet af formiddagen {yesterday})
no Hun måtte opereres akutt i går og skal opereres igjen i dag. (15 mar 2018, i løpet av formiddagen {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon fick opereras akut igår och kommer opereras igen idag. (15 mar 2018, under förmiddagen {yesterday})
en She had to undergo emergency surgery yesterday and will be operated on again today. (15 mar 2018, during the morning of {yesterday})

dk Begyndere og motionister, der gerne vil kunne nyde at løbe flere gange om ugen og som ikke går op i at blive særligt hurtige, kan holde et kort, men stadig spændstigt skridt. Hvis man derimod vil blive hurtigere, kan man tage lidt længere skridt, men skal til gengæld arbejde mere med elasticitet; det er en kombination af træning og teknik. (5 nov 2016, under et interview om, hvordan begyndere kan forbedre deres løbeteknik.)
no Nybegynnere og mosjonister som ønsker å kunne nyte det å løpe flere ganger i uken, og som ikke bryr seg om å bli spesielt raske, kan holde et kort, men likevel spenstig steg. Skal man derimot bli raskere, kan man ta ut steget litt, og må da jobbe mer med elastisitet; det er en kombinasjon av trening og teknikk. (5 nov 2016, under et intervju om hvordan nybegynnere kan forbedre løpeteknikken sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nybörjare och motionärer som vill kunna njuta av att springa flera gånger i veckan och som inte bryr sig om att bli särskilt snabb, kan hålla ett kort men ändå spänstigt steg. Ska man däremot bli snabbare kan man ta ut steget litet och måste då jobba mer med elasticitet, det är en kombination av träning och teknik. (5 nov 2016, under en intervju om hur nybörjare kan förbättra sin löpteknik.)
en Beginners and recreational runners who want to enjoy running several times a week and aren't concerned with becoming particularly fast can maintain a short yet springy stride. If you want to get faster, however, you can lengthen your stride slightly, which requires more work on elasticity—a combination of training and technique. (5 nov 2016, during an interview on how beginners can improve their running technique.)

dk De løbere, der løber ti kilometer på under 35 minutter, genvinder energi ved at bruge så lidt muskelmasse og så meget elasticitet fra senerne som muligt; det er den mest effektive måde at bevæge sig fremad på. (5 nov 2016, under et interview om, hvordan elite-løbere optimerer deres teknik.)
no Løperne som løper mila på under 35 minutter gjenvinner energi ved å bruke så lite muskelmasse og så mye elastisitet fra senene som mulig; det er den mest effektive måten å bevege seg framover på. (5 nov 2016, under et intervju om hvordan eliteutøvere optimerer teknikken sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De löpare som springer milen på mindre än 35 minuter återvinner energi genom att använda så lite muskelmassa och så mycket elasticitet från senorna, det är det effektivaste sättet att ta sig fram. (5 nov 2016, under en intervju om hur elitlöpare optimerar sin teknik.)
en Runners who complete the 10k in under 35 minutes recycle energy by using as little muscle mass as possible and maximizing elasticity from the tendons; it is the most efficient way to move forward. (5 nov 2016, during an interview on how elite runners optimize their technique.)

dk Det kortere skridt er en meget effektiv måde at mindske den mekaniske belastning på underkroppen, som er årsagen til de fleste skader. (5 nov 2016, under et interview om, hvordan man kan mindske risikoen for skader ved løb.)
no Kortere steg er en veldig effektiv måte å redusere den mekaniske belastningen på underkroppen, som er årsaken til de fleste skadene. (5 nov 2016, under et intervju om hvordan man kan redusere risikoen for skader ved løping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kortare steget är ett väldigt effektivt sätt att minska den mekaniska kraftbelastningen på underkroppen, som är orsaken till de flesta skadorna. (5 nov 2016, under en intervju om hur man kan minska risken för skador vid löpning.)
en A shorter stride is a very effective way to reduce the mechanical load on the lower body, which is the cause of most injuries. (5 nov 2016, during an interview on how to reduce the risk of running injuries.)

dk Teknikken kan hjælpe med at motivere til at komme ud og træne, men for at analysere og forbedre løbestilen har man brug for at kende flere parametre end blot for eksempel skridtlængde og skridtfrekvens. Men det kan være dumt at dræbe følelsen af at være ude og løbe med alt for meget data; jeg tror, det kan blive kedeligt i længden. (5 nov 2016, under et interview om, hvordan teknikken påvirker løbetræningen.)
no Teknologien kan bidra til å motivere til å komme seg ut og trene, men for å analysere og forbedre løpestegene må man kjenne til flere parametere enn bare for eksempel steglengde og stegfrekvens. Men det kan være dumt å drepe følelsen av å være ute og løpe med altfor mye data, jeg tror det kan bli kjedelig i lengden. (5 nov 2016, under et intervju om hvordan teknologien påvirker løpetreningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniken kan hjälpa till att motivera till att komma ut och träna, men för att analysera och förbättra löpsteget behöver man känna till fler parametrar än bara till exempel steglängd och stegfrekvens. Men det kan vara dumt att slå ihjäl känslan av att vara ute och springa med allt för mycket data, jag tror att det kan tråka ut i längden. (5 nov 2016, under en intervju om hur tekniken påverkar löpträningen.)
en Technology can help motivate you to get out and exercise, but to analyze and improve your running gait, you need to know more parameters than just, for example, stride length and cadence. However, it can be foolish to kill the feeling of being out for a run with too much data; I think that can become tedious in the long run. (5 nov 2016, during an interview about how technology affects running training.)

dk I sommer er det tid til at søsætte systemet. Så uddeler vi smartphones til alle vagterne og tablets til officererne. Faktisk har vi et team dernede i dag, som foretager de sidste tests nu, før vi bestiller alt hardwaren. (21 maj 2015, under udviklingen af projektet Smarta Savanner)
no I sommer er det på tide å sjøsette systemet. Da deler vi ut smarttelefoner til alle vaktene og nettbrett til offiserene. Faktisk har vi et team der nede i dag som gjør de siste testene nå før vi bestiller all maskinvaren. (21 maj 2015, under utviklingen av prosjektet Smarta Savanner)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sommar är det dags att sjösätta systemet. Då delar vi ut smarta telefoner till alla vakterna och surfplattor till officerarna. Faktiskt har vi ett team där nere idag som gör de sista testerna nu innan vi beställer all hårdvara. (21 maj 2015, under utvecklingen av projektet Smarta Savanner)
en This summer, it's time to launch the system. We'll be distributing smartphones to all the guards and tablets to the officers. In fact, we have a team down there today conducting the final tests before we order all the hardware. (21 maj 2015, during the development of the Smart Savannas project)

dk I sommer vil vi åbne et rum, der skal minde om hovedkvarteret i Ngulia, og hvor gæsterne kan se information om projektet, videoer og interaktivt udforske de sensorer, vi har placeret i Kolmården. (21 maj 2015, under udviklingen af projektet Smarta Savanner)
no I sommer kommer vi til å åpne et rom som skal minne om hovedkvarteret i Ngulia, og der kan gjestene se informasjon om prosjektet, videoer og interaktivt utforske sensorene vi har plassert ut i Kolmården. (21 maj 2015, under utviklingen av prosjektet Smarta Savanner)
Mer information om detta ordspråk och citat! I sommar kommer vi öppna ett rum som ska påminna om högkvarteret i Ngulia och där kan gästerna då se information om projektet, videofilmer och interaktivt utforska våra sensorer som vi placerat ut i Kolmården. (21 maj 2015, under utvecklingen av projektet Smarta Savanner)
en This summer, we will open a room designed to evoke the headquarters in Ngulia, where guests can view information about the project, watch videos, and interactively explore the sensors we have placed in Kolmården. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (21 maj 2015, during the development of the Smart Savannas project)

dk Vi bruger eksisterende teknologi, altså typiske hyldevarer som smartphones og enklere sensorløsninger som overvågningskameraer, til at opbygge et overvågningssystem, der overvåger både grænsen ind til reservatet og det, der sker inden for grænserne. (21 maj 2015, under udviklingen af projektet Smarta Savanner)
no Vi bruker eksisterende teknologi, altså hyllevare som smarttelefoner og enklere sensorløsninger som overvåkningskameraer, for å bygge opp et overvåkningssystem som overvåker både grensen inn til reservatet og det som skjer innenfor grensene. (21 maj 2015, under utviklingen av prosjektet Smarta Savanner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi använder befintlig teknik, alltså typ hyllprodukter som smartphones och enklare sensorlösningar som övervakningskameror för att bygga upp ett övervakningssystem, som övervakar både gränsen in till reservatet och det som händer innanför gränserna. (21 maj 2015, under utvecklingen av projektet Smarta Savanner)
en We use existing technology, meaning off-the-shelf products like smartphones and simple sensor solutions such as surveillance cameras, to build a monitoring system that tracks both the perimeter of the reserve and what happens within its borders. (21 maj 2015, during the development of the Smart Savannas project)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Gustavsson ordtak
se Fredrik Gustavsson ordspråk
en Fredrik Gustavsson proverb