19 ordspråk av Frida Gustavsson

SE  Frida Gustavsson

    Frida Gustavsson
Foto: Kevin Payravi, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Frida Gustavsson föddes den 6 juni 1993 - procesleder for indførelsen af ejendomsnær indsamling hos Kretslopp och vatten i Göteborg
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er bevidste om, at dette er en stor ændring for mange ejendomsejere, og at det ikke vil være enkelt for alle at få på plads. (31 aug 2025, i en pressemeddelelse vedrørende indførelsen af ejendomsnær indsamling)
no Vi er bevisste på at dette er en stor endring for mange eiendomseiere, og at det ikke vil være enkelt for alle å ordne. (31 aug 2025, i en pressemelding angående innføringen av eiendomsnær innsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medvetna om att detta är en stor förändring för många fastighetsägare och att det inte kommer att vara enkelt för alla att ordna. (31 aug 2025, i ett pressmeddelande gällande införandet av fastighetsnära insamling)
en We are aware that this is a major change for many property owners and that it will not be easy for everyone to arrange. (31 aug 2025, in a press release regarding the introduction of property-close waste collection)

dk Vi ønsker at informere alle ejere af etageejendomme om det ansvar, de har, samtidig med at vi ønsker at give information om, hvordan de kan arrangere en emballageindsamling. (31 aug 2025, i en pressemeddelelse vedrørende information om affaldssortering til ejendomsejere)
no Vi ønsker å informere alle eiere av flerbolighus om ansvaret de har, samtidig som vi ønsker å gi informasjon om hvordan de kan organisere en emballasjeinnsamling. (31 aug 2025, i en pressemelding angående informasjon om kildesortering til eiendomsbesittere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill informera alla ägare till flerbostadshus om det ansvar de har samtidigt som vi vill ge information om hur de kan ordna en förpackningsinsamling. (31 aug 2025, i ett pressmeddelande gällande information om sopsortering till fastighetsägare)
en We want to inform all owners of multi-family residential buildings about their responsibilities, while also providing information on how they can arrange for packaging collection. (31 aug 2025, in a press release regarding waste sorting information for property owners)

dk Efter vielsen marcherede vi ud på Slottsbacken og fik krammet alle vores nære og kære, før vi hoppede ind i en bil for at køre gennem Stockholm og tage situationens storhed ind et øjeblik. Vi mødte alle gæsterne på Grand Hôtel, hvor den efterfølgende middag og fest blev holdt i Spegelsalen. Mange af vores gæster kom langvejs fra, så vi valgte at fejre det over tre dage med en velkomstdrink på Södra Teatern aftenen før, efterfulgt af spa og brunch om søndagen. Det var utroligt at få vist vores elskede by fra dens bedste side; det forgyldte en i forvejen helt magisk weekend. (9 jan 2025, i et interview med magasinet Elle om sit bryllup.)
no Etter vielsen marsjerte vi ut på Slottsbacken og fikk klemme alle nære og kjære før vi hoppet inn i en bil for å kjøre gjennom Stockholm og ta inn situasjonens storhet en stund. Vi møtte alle gjestene på Grand Hôtel, der den påfølgende middagen og festen ble holdt i Spegelsalen. Mange av gjestene våre kom langveis fra, så vi valgte å feire i tre dager med velkomstdrink på Södra Teatern kvelden før, etterfulgt av spa og brunch på søndagen. Det var utrolig å få vise vår elskede by fra dens beste side, det forgyldte en allerede helt magisk helg. (9 jan 2025, i et intervju med bladet Elle om bryllupet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter vigseln tågade vi ut på Slottsbacken och fick krama alla nära och kära innan vi hoppade in i en bil för att köra genom Stockholm och ta in situationens storhet en stund. Vi mötte alla gäster på Grand Hôtel där efterföljande middag och fest hölls i Spegelsalen. Många av våra gäster kom långväga ifrån så vi valde att fira i tre dagar med välkomstdrink på Södra Teatern kvällen innan, följt av spa och brunch på söndagen. Det var otroligt att få visa vår älskade stad från dess bästa sida, det förgyllde en redan helt magisk helg. (9 jan 2025, i en intervju med tidningen Elle om sitt bröllop.)
en After the wedding, we marched out onto Slottsbacken and got to hug all our near and dear before jumping into a car to drive through Stockholm and soak in the magnitude of the moment for a while. We met all the guests at Grand Hôtel, where the subsequent dinner and party were held in the Mirror Hall. Many of our guests traveled from afar, so we chose to celebrate for three days, with welcome drinks at Södra Teatern the evening before, followed by a spa and brunch on Sunday. It was incredible to be able to show our beloved city from its best side; it added a golden touch to an already completely magical weekend. (9 jan 2025, in an interview with Elle magazine about her wedding.)

dk Jeg fik en følelse af, at folk havde været lykkelige her, og følte med det samme, at jeg bevægede mig hjemvant i rummene. (9 jan 2025, i et interview med Residence Magazine om sin lejlighed.)
no Jeg fikk en følelse av at folk hadde vært lykkelige her, og følte med en gang at jeg beveget meg hjemvant i rommene. (9 jan 2025, i et intervju med Residence Magazine om leiligheten sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick en känsla av att folk hade varit lyckliga här och kände på en gång att jag rörde mig hemvant i rummen. (9 jan 2025, i en intervju med Residence Magazine om sin lägenhet.)
en I got a feeling that people had been happy here and immediately felt as if I were moving through the rooms with a sense of familiarity. (9 jan 2025, in an interview with Residence Magazine about her apartment.)

dk Jeg så mig selv i spejlet, men forstod ikke, at det var mig. Jeg var blevet model-Frida som person, det var forfærdeligt. En enorm krise. Jeg blev sygemeldt og gik i terapi flere gange om ugen. Jeg lå i sengen og læste bøger, forsøgte at eksistere. Så begyndte jeg at arbejde igen alt for tidligt i det samme høje tempo, og så skete det igen. Og derefter endnu en gang, bare meget værre. (9 jan 2025, i et interview med magasinet Elle om sin tid i modelbranchen.)
no Jeg så meg selv i speilet, men forsto ikke at det var meg. Jeg hadde blitt modell-Frida som person, det var forferdelig. En enorm krise. Jeg ble sykemeldt og gikk i terapi flere ganger i uken. Jeg lå i sengen og leste bøker, prøvde å eksistere. Så begynte jeg å jobbe igjen altfor tidlig i samme høye tempo, og da skjedde det igjen. Og deretter enda en gang, men mye verre. (9 jan 2025, i et intervju med bladet Elle om sin tid i modellbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg mig själv i spegeln men förstod inte att det var jag. Jag hade blivit modell-Frida som person, det var fruktansvärt. En enorm kris. Jag blev sjukskriven och gick i terapi flera gånger i veckan. Jag låg i sängen och läste böcker, försökte existera. Sedan började jag jobba igen alldeles för tidigt i samma höga tempo, då hände det igen. Och sedan ytterligare en gång fast mycket värre. (9 jan 2025, i en intervju med tidningen Elle om sin tid i modellbranschen.)
en I looked at myself in the mirror but didn't realize it was me. I had become 'model-Frida' as a person; it was terrible. A huge crisis. I was put on sick leave and went to therapy several times a week. I lay in bed reading books, trying to exist. Then I started working again far too soon at the same high pace, and it happened again. And then once more, but much worse. (9 jan 2025, in an interview with Elle magazine about her time in the modeling industry.)

dk Tænk, hvis jeg havde vidst det, da jeg græd mig i søvn som barn. Jeg får tårer i øjnene, når jeg tænker på det. Tænk, hvis jeg havde vidst, at jeg en dag ville leve min drøm. Jeg troede aldrig, at man kunne starte forfra på denne måde. Jeg spiller hovedrollen i en film! Jeg får lov at bo i min drømmelejlighed. Nu har jeg lykkedes, og det er vidunderligt. (9 jan 2025, i et interview med magasinet Elle i forbindelse med debuten i filmen Eld och lågor.)
no Tenk om jeg hadde visst det da jeg gråt meg i søvn som barn. Jeg blir tårevåt når jeg tenker på det. Tenk om jeg hadde visst at en dag kommer jeg til å leve drømmen min. Jeg trodde aldri at man kunne få begynne på nytt på denne måten. Jeg spiller hovedrollen i en film! Jeg får bo i drømmeleiligheten min. Nå har jeg lykkes, og det er helt underbart. (9 jan 2025, i et intervju med bladet Elle før debuten i filmen Eld och lågor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk om jag hade vetat det när jag grät mig själv till sömns som barn. Jag blir tårögd när jag tänker på det. Tänk om jag hade vetat att en dag kommer jag att leva min dröm. Jag trodde aldrig att man kunde få börja om så här. Jag spelar huvudrollen i en film! Jag får bo i min drömlägenhet. Nu har jag lyckats och det är underbart. (9 jan 2025, i en intervju med tidningen Elle inför debuten i filmen Eld och lågor.)
en If only I had known that when I cried myself to sleep as a child. It brings tears to my eyes just thinking about it. If only I had known that one day I would be living my dream. I never thought it was possible to start over like this. I'm playing the lead role in a movie! I get to live in my dream apartment. Now I've made it, and it's wonderful. (9 jan 2025, in an interview with Elle magazine ahead of her debut in the film Eld och lågor.)

dk Dans er en fantastisk måde at udtrykke sig på med kroppen, det er en måde at fortælle en historie på. (24 feb 2022, da hun forklarer, hvordan hendes baggrund inden for ballet har hjulpet hende i actionscenerne)
no Dans er en fantastisk måte å uttrykke seg med kroppen på, det er en måte å fortelle en historie på. (24 feb 2022, når hun forklarer hvordan hennes bakgrunn innen ballett har hjulpet henne i actionscenene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dans är ett fantastiskt sätt att uttrycka sig med kroppen, det är ett sätt att berätta en historia. (24 feb 2022, när hon förklarar hur hennes bakgrund inom balett hjälpt henne i actionscenerna)
en Dance is a fantastic way to express yourself with your body; it's a way of telling a story. (24 feb 2022, explaining how her background in ballet has helped her in the action scenes)

dk Den forrige serie tog emner op, som havde en åndelig side, det lokkede mig. Vikingerne sejlede ud i det ukendte for at se, hvad der fandtes der. (24 feb 2022, da hun fortæller om sin interesse for vikingetiden)
no Den forrige serien tok opp temaer som hadde en åndelig side, det lokket meg. Vikingene seilte ut i det ukjente for å se hva som fantes der. (24 feb 2022, når hun forteller om sin interesse for vikingtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den förra serien tog upp ämnen som hade en andlig sida, det lockade mig. Vikingarna seglade ut i det okända för att få se vad fanns där. (24 feb 2022, när hon berättar om sitt intresse för vikingatiden)
en The previous series dealt with subjects that had a spiritual side, which appealed to me. The Vikings sailed into the unknown to see what was there. (24 feb 2022, when she talks about her interest in the Viking Age)

dk Derefter var det interessant, at vi skulle øve sexscener med mundbind på og bagefter filme uden. Det var vel lidt dobbeltmoral. (24 feb 2022, da hun beskriver oplevelsen med at optage serien under pandemien)
no Så var det interessant at vi måtte øve til sexscener med munnbind på, og deretter filme uten. Det var vel litt dobbeltmoral. (24 feb 2022, når hun beskriver opplevelsen av å spille inn serien under pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan var det intressant att vi fick repetera inför sexscener med munskydd på och sedan filma utan. Det var väl lite dubbelmoral. (24 feb 2022, när hon beskriver upplevelsen av att spela in serien under pandemin)
en Then it was interesting that we had to rehearse sex scenes wearing face masks and then film them without. It was a bit of a double standard, I suppose. (24 feb 2022, describing the experience of filming the series during the pandemic)

dk Hun er en overlever, og jeg måtte vokse med hende. I begyndelsen har hun jo kun en lille kniv, men hun bliver bedre til alt efterhånden. (24 feb 2022, da hun beskriver sin karakter Frejdis)
no Hun er en overlever, og jeg måtte vokse med henne. I begynnelsen har hun jo bare en liten kniv, men hun blir bedre på alt etter hvert. (24 feb 2022, når hun beskriver karakteren sin Frejdis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en överlevare, och jag fick växa med henne. I början har hon ju bara en liten kniv, men hon blir bättre på allt efterhand. (24 feb 2022, när hon beskriver sin karaktär Frejdis)
en She is a survivor, and I got to grow with her. In the beginning, she only has a small knife, but she gets better at everything as time goes on. (24 feb 2022, when describing her character Frejdis)

dk Jeg brugte fire måneder på at bulke og opbygge muskelmasse. Jeg løb, jeg løftede dæk og meget andet. (24 feb 2022, i et interview om forberedelserne til rollen i Vikings: Valhalla)
no Jeg tilbrakte fire måneder med å bulke og bygge muskelmasse. Jeg løp, jeg løftet dekk og mye annet. (24 feb 2022, i et intervju om forberedelsene til rollen i Vikings: Valhalla)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tillbringade fyra månader med att bulka upp och bygga muskelmasssa. Jag sprang, jag lyfte däck och mycket annat. (24 feb 2022, i en intervju om förberedelserna inför rollen i Vikings: Valhalla)
en I spent four months bulking up and building muscle mass. I ran, I flipped tires, and much more. (24 feb 2022, in an interview about the preparations for the role in Vikings: Valhalla)

dk Jeg har egentlig ikke arbejdet med det siden 2016. Det var ikke det, jeg havde tænkt mig at gøre med mit liv; det var en bro for at komme dertil, hvor jeg er nu. Men det kan være sjovt at lave lidt optagelser i forbindelse med for eksempel premierer. Jeg er meget interesseret i tøj. (24 feb 2022, da hun reflekterer over sin tidligere karriere som fotomodel)
no Jeg har egentlig ikke jobbet med det siden 2016. Det var ikke det jeg hadde tenkt å gjøre med livet mitt, det var en bro for å komme dit jeg er nå. Men det kan være gøy å ta noen bilder i forbindelse med for eksempel premierer. Jeg er veldig interessert i klær. (24 feb 2022, når hun reflekterer over sin tidligere karriere som fotomodell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har egentligen inte jobbat med det sedan 2016. Det var inte det jag hade tänkt göra med mitt liv, det var en brygga för att komma hit där jag är nu. Sen kan det vara kul att göra lite plåtningar i samband med till exempel premiärer. Jag är mycket intresserad av kläder. (24 feb 2022, när hon reflekterar över sin tidigare karriär som fotomodell)
en I haven't actually worked with it since 2016. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. It wasn't what I had planned to do with my life; it was a bridge to get to where I am now. Then again, it can be fun to do some shoots in connection with premieres, for example. I'm very interested in clothes. (24 feb 2022, reflecting on her previous career as a fashion model)

Mer information om detta ordspråk och citat! Som kvinnlig skådespelare är det ofta så att du spelar flickvännen, dottern eller frun och det är ofta väldigt endimensionella roller som är där för att visa att mannen är god eller att han är värd kärlek eller att han är en god far. (26 okt 2026, när hon diskuterar kvinnliga roller i branschen)
en As a female actor, it's often the case that you play the girlfriend, the daughter, or the wife, and these are often very one-dimensional roles that exist to show that the man is good, or that he is worthy of love, or that he is a good father. (26 okt 2026, discussing female roles in the industry)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Men Helene har ju jättemånga andra egenskaper än det. Och det är ju väldigt roligt att få göra karaktärer som har många olika bottnar. (26 okt 2026, när hon beskriver sin rollfigur Helene i Bytet)
en But Helene has so many other qualities besides that. And it's really enjoyable to get to play characters who have so many different layers. (26 okt 2026, describing her character Helene in Bytet)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte berätta så mycket, men det jag kan säga är att den nya säsongen handlar om filmbranschen. Så den utspelar sig på Cannes filmfestival. Vi har filmat till största delen i Cannes, men även lite i Saint-Tropez. Och i år så är det två hotell, i stället för ett. (26 okt 2026, när hon berättar om inspelningen av den fjärde säsongen av The White Lotus)
en I can't say too much, but what I can tell you is that the new season is about the film industry. So it's set at the Cannes Film Festival. We've filmed mostly in Cannes, but also a bit in Saint-Tropez. And this year, there are two hotels instead of one. (26 okt 2026, when she talks about the filming of the fourth season of The White Lotus)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frida Gustavsson ordtak
se Frida Gustavsson ordspråk
en Frida Gustavsson proverb