55 ordspråk av Jonas F Ludvigsson

Jonas F Ludvigsson

Jonas F Ludvigsson - børnelæge i Örebro og professor i kronisk epidemiologi ved Karolinska institutet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ville som forælder ikke bekymre mig om MIS. (5 aug 2020, i en nyhedsartikel om hyperinflammation hos børn efter covid-19)
no Som forelder ville jeg ikke bekymret meg for MIS. (5 aug 2020, i en nyhetsartikkel om hyperinflammasjon hos barn etter covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle som förälder inte oroa mig för MIS. (5 aug 2020, i en nyhetsartikel om hyperinflammation hos barn efter covid-19)
en As a parent, I would not worry about MIS. (5 aug 2020, in a news article about hyperinflammation in children after covid-19)

dk Men det vi ser nu er noget nyt, selvom der er flere ligheder med Kawasakis sygdom. (5 aug 2020, i en nyhedsartikel om hyperinflammation hos børn efter covid-19)
no Men det vi ser nå er noe nytt, selv om det er flere likheter med Kawasakis sykdom. (5 aug 2020, i en nyhetsartikkel om hyperinflammasjon hos barn etter covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det vi ser nu är något nytt, även om det finns flera likheter med Kawasakis sjukdom. (5 aug 2020, i en nyhetsartikel om hyperinflammation hos barn efter covid-19)
en But what we are seeing now is something new, even though there are several similarities to Kawasaki disease. (5 aug 2020, in a news article about hyperinflammation in children after covid-19)

dk Og selvom det tager meget tid fra øvrig forskning og ofte fritid, er Jonas Ludvigsson taknemmelig over at kunne bidrage under coronapandemien. (5 aug 2020, da han taler om, hvordan det er at bidrage under pandemien)
no Og selv om det tar mye tid fra annen forskning og ofte fritid, er Jonas Ludvigsson takknemlig for å kunne bidra under coronapandemien. (5 aug 2020, når han snakker om hvordan det er å bidra under pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och även om det tar mycket tid från övrig forskning och ofta fritid är Jonas Ludvigsson tacksam över att kunna bidra under coronapandemin. (5 aug 2020, när han pratar om hur det är att bidra under pandemin)
en And even though it takes a lot of time away from other research and often cuts into his free time, Jonas Ludvigsson is grateful to be able to contribute during the corona pandemic. (5 aug 2020, when talking about what it is like to contribute during the pandemic)

dk På den måde er MIS nok værre. Jeg har set børn med meget kraftig påvirkning af hjertet, meget mere end ved Kawasaki. (5 aug 2020, i en nyhedsartikel om hyperinflammation hos børn efter covid-19)
no På den måten er nok MIS verre. Jeg har sett barn med veldig kraftig hjertepåvirkning, mye mer enn ved Kawasaki. (5 aug 2020, i en nyhetsartikkel om hyperinflammasjon hos barn etter covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sättet är nog MIS värre. Jag har sett barn med väldigt kraftig hjärtpåverkan, mycket mer än vid Kawasaki. (5 aug 2020, i en nyhetsartikel om hyperinflammation hos barn efter covid-19)
en In that sense, MIS is probably worse. I have seen children with very severe cardiac impact, much more so than with Kawasaki. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (5 aug 2020, in a news article about hyperinflammation in children after covid-19)

dk Senest var det Floridas uddannelsesminister, som ville diskutere, hvordan vi tænker i Sverige omkring skolegang. Vi er et af få lande, der har holdt skolerne åbne under pandemien. Hundreder af millioner af børn går ikke i skole. (5 aug 2020, da han taler om, at Florida ringede)
no Sist var det utdanningsministeren i Florida som ville diskutere hvordan vi tenker i Sverige rundt skolegang. Vi er et av få land som har holdt skolene åpne under pandemien. Hundrevis av millioner barn er ikke i skolen. (5 aug 2020, da han snakker om at Florida ringte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu senast var det Floridas utbildningsminister som ville diskutera hur vi tänker i Sverige kring skolgång. Vi är ett av få länder som hållit skolorna öppna under pandemin. Hundratals miljoner barn är inte i skolan. (5 aug 2020, när han pratar om att Florida ringde)
en Most recently, it was Florida's education commissioner who wanted to discuss our approach to schooling in Sweden. We are one of the few countries that have kept schools open during the pandemic. Hundreds of millions of children are not in school. (5 aug 2020, when he talks about Florida calling)

dk Yderst få børn bliver alvorligt syge af covid-19. (5 aug 2020, artikelens overskrift)
no Svært få barn blir alvorlig syke av covid-19. (5 aug 2020, artikkelens overskrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterst få barn blir svårt sjuka i covid-19. (5 aug 2020, artikelns rubrik)
en Very few children become seriously ill with covid-19. (5 aug 2020, the article's headline)

dk Yderst sjældne, siger børnelægen Jonas F Ludvigsson. (5 aug 2020, i en nyhedsartikel om hyperinflammation hos børn efter covid-19)
no Ekstremt sjeldne, sier barnelegen Jonas F Ludvigsson. (5 aug 2020, i en nyhetsartikkel om hyperinflammasjon hos barn etter covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oerhört sällsynta, säger barnläkaren Jonas F Ludvigsson. (5 aug 2020, i en nyhetsartikel om hyperinflammation hos barn efter covid-19)
en Extremely rare, says pediatrician Jonas F Ludvigsson. (5 aug 2020, in a news article about hyperinflammation in children after covid-19)

dk Disse børn har sandsynligvis reageret på covid-19, og deres immunforsvar har overreageret. De børn, der bliver syge i forbindelse med selve covid-19, har oftere problemer med vejrtrækningen. Nu ser vi i stedet alvorlig påvirkning af hjertet. (14 maj 2020, i forbindelse med beskrivelsen af, hvordan børns immunforsvar reagerer på covid-19.)
no Disse barna har sannsynligvis reagert på covid-19, og immunforsvaret deres har overreagert. De barna som blir syke i forbindelse med selve covid-19, har oftere problemer med pusten. Nå ser vi alvorlig påvirkning av hjertet i stedet. (14 maj 2020, i forbindelse med beskrivelsen av hvordan barnas immunforsvar reagerer på covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här barnen har sannolikt reagerat på covid-19 och deras immunförsvar har överreagerat. De barn som blir dåliga i samband med själva covid-19 har oftare problem med andningen. Nu ser vi svår hjärtpåverkan istället. (14 maj 2020, i samband med beskrivningen av hur barnens immunförsvar reagerar på covid-19.)
en These children have likely reacted to covid-19 and their immune systems have overreacted. Children who become ill in connection with covid-19 itself more often have respiratory problems. Now, we are seeing severe cardiac impact instead. (14 maj 2020, in connection with the description of how children's immune systems react to covid-19.)

dk Jeg ville gerne kalde det for ”covid-19 associeret hyperinflammation”, og det er en livstruende tilstand. De fleste børn, vi har set i Storbritannien og i Italien, har været mellem fem og femten år. (14 maj 2020, i forbindelse med beskrivelsen af den inflammatoriske tilstand hos børn efter covid-19.)
no Jeg ville ha kalt det for «covid-19-assosiert hyperinflammasjon», og det er en livstruende tilstand. De fleste barna vi har sett i Storbritannia og i Italia har vært mellom fem og femten år. (14 maj 2020, i forbindelse med beskrivelsen av den inflammatoriske tilstanden hos barn etter covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja kalla det för ”covid-19 associerad hyperinflammation” och det är ett livshotande tillstånd. De flesta barn vi har sett i Storbritannien och i Italien har varit mellan fem till femton år. (14 maj 2020, i samband med beskrivningen av det inflammatoriska tillståndet hos barn efter covid-19.)
en I would like to call it "covid-19 associated hyperinflammation," and it is a life-threatening condition. Most of the children we have seen in the UK and in Italy have been between five and fifteen years old. (14 maj 2020, in connection with the description of the inflammatory condition in children following covid-19.)

dk Vi har haft mindst ét sandsynligt tilfælde i Sverige. Men selvom der nu kommer rapporter om børn med hyperinflammation, skal man huske, at tilstanden er ekstremt sjælden. (14 maj 2020, i forbindelse med beskrivelsen af hyperinflammation hos børn efter covid-19.)
no Vi har hatt minst ett sannsynlig tilfelle i Sverige. Men selv om det kommer rapporter om barn med hyperinflammasjon nå, skal man huske at tilstanden er ekstremt uvanlig. (14 maj 2020, i forbindelse med beskrivelsen av hyperinflammasjon hos barn etter covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft minst ett troligt fall i Sverige. Men även om det kommer rapporter om barn med hyperinflammation nu så ska man komma ihåg att tillståndet är extremt ovanligt. (14 maj 2020, i samband med beskrivningen av hyperinflammation hos barn efter covid-19.)
en We have had at least one probable case in Sweden. But even if there are reports of children with hyperinflammation now, one should remember that the condition is extremely rare. (14 maj 2020, in connection with the description of hyperinflammation in children after covid-19.)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas F Ludvigsson ordtak
se Jonas F Ludvigsson ordspråk
en Jonas F Ludvigsson proverb