55 ordspråk av Jonas F Ludvigsson

Jonas F Ludvigsson

Jonas F Ludvigsson - børnelæge i Örebro og professor i kronisk epidemiologi ved Karolinska institutet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Lukkede grundskoler betyder, at hundreder af millioner af børn ikke får den uddannelse, de har brug for. (8 jan 2021, da han talte om studiet.)
no Stengte grunnskoler innebærer at hundrevis av millioner barn ikke får utdanningen de trenger. (8 jan 2021, da han snakket om studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stängda grundskolor innebär att hundratals miljoner barn inte får utbildning de behöver. (8 jan 2021, när han pratade om studien.)
en Closed primary schools mean that hundreds of millions of children are not receiving the education they need. (8 jan 2021, when speaking about the study.)

dk Mit eget gæt er, at børn for nylig har været ramt af andre virussygdomme og derfor har et bedre forsvar mod covid-19. (8 jan 2021, da han talte om studiet.)
no Min egen gjetning er at barn nylig har blitt rammet av andre virussykdommer og derfor har et bedre forsvar mot covid-19. (8 jan 2021, da han snakket om studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min egen gissning är att barn mer nyligen drabbats av andra virussjukdomar och därför har ett bättre försvar mot covid-19. (8 jan 2021, när han pratade om studien.)
en My own guess is that children have more recently been affected by other viral diseases and therefore have a better defense against covid-19. (8 jan 2021, when he spoke about the study.)

dk De henviser til et par artikler. Jeg synes, at en oversigtsartikel i et af JAMA-tidsskrifterne kort før jul var betydeligt bedre; den gennemgik i alt 54 artikler, som viste, at børn smitter mindre end voksne, og at personer uden symptomer – og her har vi mange børn – smitter betydeligt mindre end dem, der har symptomer. Samlet set mener jeg, at vi bør holde grundskolerne åbne. (5 jan 2021, en kommentar i artiklen.)
no De viser til et par artikler. Jeg synes at en oversiktsartikkel i et av JAMA-tidsskriftene rett før jul var betydelig bedre; den gikk gjennom 54 artikler totalt som viste at barn smitter mindre enn voksne, og at personer uten symptomer – og her har vi mange barn – smitter betydelig mindre enn de som har symptomer. Samlet sett mener jeg at vi bør holde grunnskolene åpne. (5 jan 2021, en kommentar i artikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hänvisar till ett par stycken artiklar. Jag tycker att en översiktsartikel i en av JAMA-tidskrifterna strax före jul var betydligt bättre, det gick igenom 54 artiklar sammanlagt som visade att barn smittar mindre än vuxna och att personer utan symptom – och där har vi många barn – smittar betydligt mindre än de som har symptom. Sammantaget tycker jag att vi bör behålla grundskolorna öppna. (5 jan 2021, en kommentar i artikeln.)
en They refer to a couple of articles. I believe a review article in one of the JAMA journals shortly before Christmas was significantly better; it reviewed 54 articles in total, which showed that children infect others less than adults and that asymptomatic people – and that includes many children – infect others significantly less than those with symptoms. All in all, I believe we should keep primary schools open. (5 jan 2021, a comment in the article.)

dk Det er ekstremt usædvanligt, men det forekommer. (14 dec 2020, ved Karolinska institutet, da han taler om børn, der er blevet ramt af coronaviruset)
no Det er ekstremt uvanlig, men det forekommer. (14 dec 2020, ved Karolinska institutet, når han snakker om barn som er rammet av koronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt ovanligt, men det förekommer. (14 dec 2020, vid Karolinska institutet, när han talar om barn som drabbats av coronaviruset)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. It is extremely rare, but it does happen. (14 dec 2020, at the Karolinska Institute, when speaking about children affected by the coronavirus)

dk Det korte svar, når det kommer til covid-19 og børn, er, at de næsten ikke bliver ramt. (14 dec 2020, da han taler om covid-19 og børn)
no Det korte svaret når det gjelder covid-19 og barn, er at de nesten ikke blir rammet. (14 dec 2020, når han snakker om covid-19 og barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det korta svaret när det kommer till covid-19 och barn är att de nästan inte drabbas. (14 dec 2020, när han talar om covid-19 och barn)
en The short answer when it comes to covid-19 and children is that they are hardly affected. (14 dec 2020, when speaking about covid-19 and children)

dk Hyperinflammation har en dramatisk indledende fase med mange indsatser og nogle gange intensivbehandling. Men det ser ud til, at disse børn bliver helt raske. (14 dec 2020, da han taler om covid-19 og børn)
no Hyperinflammasjon får en dramatisk innledende fase med omfattende tiltak og noen ganger intensivbehandling. Men det ser ut til at disse barna blir helt friske. (14 dec 2020, når han snakker om covid-19 og barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hyperinflammation får ett dramatiskt inledande skede med mycket insatser och ibland intensivvård. Men det ser ut som att de här barnen blir helt friska. (14 dec 2020, när han talar om covid-19 och barn)
en Hyperinflammation has a dramatic initial stage involving extensive interventions and sometimes intensive care. But it appears that these children recover completely. (14 dec 2020, when speaking about covid-19 and children)

dk Så handler det om en meget lille undergruppe, som bliver alvorligt syge i den akutte fase. En gruppe, som får vedvarende gener, såkaldt senfølger af covid (long covid), og en, som rammes af multisystemisk inflammationssyndrom, eller hyperinflammation som det også kaldes, og som plejer at komme et stykke tid efter, at de er blevet smittet med covid-19. (14 dec 2020, da han taler om covid-19 og børn)
no Da dreier det seg om en veldig liten undergruppe som blir alvorlig syke i den akutte fasen. En gruppe som får vedvarende plager, såkalt lang covid, og en som rammes av multiinflammatorisk syndrom, eller hyperinflamasjon som det også kalles, og som vanligvis oppstår en tid etter at de ble smittet av covid-19. (14 dec 2020, når han snakker om covid-19 og barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då handlar det om en väldigt liten undergrupp som blir allvarligt sjuka i det akuta skeendet. En grupp som får kvarstående besvär, så kallad lång covid, och en som drabbas av Multiinflammatoriskt syndrom eller hyperinflammation som det också kallas och som brukar komma en tid efter att de smittats av covid-19. (14 dec 2020, när han talar om covid-19 och barn)
en Then we are talking about a very small subgroup who become seriously ill in the acute phase. A group who suffer from lingering symptoms, so-called long covid, and those affected by Multisystem Inflammatory Syndrome, or hyperinflammation as it is also called, which usually occurs some time after they have been infected with covid-19. (14 dec 2020, when speaking about covid-19 and children)

dk Vi må huske på, at vi har måske 7000 døde, og stort set ingen af dem er børn, det siger noget. (14 dec 2020, da han taler om covid-19 og børn)
no Vi må huske at vi har kanskje 7000 døde, og så godt som ingen av dem er barn, det sier oss noe. (14 dec 2020, da han snakker om covid-19 og barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får komma ihåg att vi har kanske 7000 döda och i stort sett ingen av dem är barn, de säger något. (14 dec 2020, när han talar om covid-19 och barn)
en We must remember that we have perhaps 7,000 dead, and virtually none of them are children; that says something. (14 dec 2020, when speaking about covid-19 and children)

dk Den er sandsynligvis større end for yngre børn. Omvendt kan man ikke sige, at netop gymnasieelever er mere smitsomme end andre, blot fordi de oftere tester positivt. Det afhænger jo helt af, hvilke individer der går hen og bliver testet. Hvis det primært er gymnasieelever med mange symptomer, der bliver testet, eller gymnasieelever, hvor andre i familien allerede har covid-19, så stiger andelen af gymnasieelever, der tester positivt, naturligvis. (3 dec 2020, under et interview om lukningen af gymnasierne)
no Den er sannsynligvis større enn for yngre barn. Derimot kan man ikke si at nettopp videregående elever er mer smittsomme enn andre fordi de oftere tester positivt. Det avhenger jo helt av hvilke individer som går og tester seg. Om det främst er videregående elever med mange symptomer som tester seg, eller videregående elever der noen andre i familien allerede har covid-19, så øker selvfølgelig andelen videregående elever som tester positivt. (3 dec 2020, under et intervju om stengingen av videregående skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är sannolikt större än för yngre barn. Däremot kan man inte säga att just gymnasieelever är mer smittsamma än andra för att de oftare testar positivt. Det beror ju helt på vilka individer som går och testar sig. Om det främst är gymansieelever med mycket symptom som testar sig, eller gymnasieelever där någon annan i familjen redan har covid-19, så ökar förstås andelen gymnasieelever som testar positivt. (3 dec 2020, under ett intervju om stängningen av gymnasieskolor)
en It is likely higher than for younger children. However, one cannot say that high school students specifically are more contagious than others just because they test positive more often. That depends entirely on which individuals go and get tested. If it is primarily high school students with many symptoms who get tested, or high school students where someone else in the family already has covid-19, then the proportion of high school students testing positive will naturally increase. (3 dec 2020, during an interview about the closing of high schools)

dk Der er jo en videnskabelig usikkerhed omkring mundbindene og hvordan de fungerer? (3 dec 2020, under et interview om lukningen af gymnasierne)
no Det finnes jo en vitenskapelig usikkerhet rundt munnbindene og hvordan de fungerer? (3 dec 2020, under et intervju om stengingen av videregående skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju en vetenskaplig osäkerhet kring munskydden och hur de fungerar? (3 dec 2020, under ett intervju om stängningen av gymnasieskolor)
en There is a scientific uncertainty regarding face masks and how they work, isn't there? (3 dec 2020, during an interview about the closure of upper secondary schools)

dk Ja, det er tynde beviser for, at mundbind virker. Men i valget mellem at foreslå mundbind i trafikken og at lukke gymnasierne, ser jeg jo, at lukkede gymnasier har langt større konsekvenser, end at folk bærer mundbind. (3 dec 2020, under et interview om lukningen af gymnasierne)
no Ja, det er tynt med bevis for at munnbind fungerer. Men i valget mellom å foreslå munnbind i trafikken og å stenge videregående skoler, ser jeg jo at stengte videregående skoler har mye større konsekvenser enn at folk bruker munnbind. (3 dec 2020, under et intervju om stengingen av videregående skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är skralt bevis för att munskydd fungerar. Men i valet mellan att föreslå munskydd i trafiken och att stänga gymnasieskolorna så ser jag ju att stängda gymnasieskolor har mycket större konsekvenser än att människor har munskydd. (3 dec 2020, under ett intervju om stängningen av gymnasieskolor)
en Yes, the evidence that face masks work is meager. But when choosing between recommending masks in public and closing upper secondary schools, I see that closed schools have far greater consequences than people wearing masks. (3 dec 2020, during an interview about the closing of upper secondary schools)

dk Jeg er bange for, at de kompenserer for isolationen i dagtimerne ved at mødes mere hjemme hos hinanden eller i byen, hvor man måske eksponerer andre, der er følsomme over for virussen. Vi burde på et tidligere stadie have stillet gymnasieeleverne over for valget: enten ophører I med at ses indendørs i fritiden for at mindske smittespredningen, eller også bliver vi tvunget til at lukke gymnasierne. (3 dec 2020, under et interview om lukningen af gymnasierne)
no Jeg er redd for at de kompenserer for isolasjonen på dagtid med å møtes mer hjemme hos hverandre eller i byen, der man kanskje eksponerer andre som er sårbare for viruset. Vi burde på et tidligere stadium ha stilt videregående-elevene overfor valget: enten slutter dere å omgås innendørs på fritiden for å redusere smittespredningen, eller så blir vi tvunget til å stenge videregående skolene. (3 dec 2020, under et intervju om stengingen av videregående skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd för att de kompenserar isolering på dagarna med att träffas mer hemma hos varandra eller på stan, där man kanske exponerar andra som är känsliga för viruset. Vi borde på ett tidigare stadium ställt gymnasieungdomarna inför valet: antingen upphör ni att umgås med varandra inomhus på fritiden för att minska smittspridningen eller så tvingas vi stänga gymnasieskolorna. (3 dec 2020, under ett intervju om stängningen av gymnasieskolor)
en I am afraid that they are compensating for the isolation during the day by meeting more often at each other's homes or in town, where they may expose others who are vulnerable to the virus. At an earlier stage, we should have presented high school students with a choice: either you stop socializing indoors in your spare time to reduce the spread of infection, or we will be forced to close the high schools. (3 dec 2020, during an interview about the closure of high schools)

dk Jeg er bange for, at det fører til, at de unge overkompenserer ved at ses med hinanden på andre tidspunkter. (3 dec 2020, under et interview om lukningen af gymnasierne)
no Jeg er redd for at det fører til at ungdommene overkompenserer ved å være sammen med hverandre på andre tidspunkter. (3 dec 2020, under et intervju om stengingen av videregående skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är rädd för att det leder till att ungdomarna överkompenserar genom att umgås andra tider med varandra. (3 dec 2020, under ett intervju om stängningen av gymnasieskolor)
en I am afraid that it will lead to young people overcompensating by socializing with each other at other times. (3 dec 2020, during an interview about the closure of upper secondary schools)

dk Jeg ville hellere se, at man for eksempel indfører mundbind i den kollektive trafik, så gymnasieelever på vej til og fra gymnasiet ikke smitter andre. (3 dec 2020, under et interview om lukningen af gymnasierne)
no Jeg ville heller sett at man for eksempel innfører munnbind i kollektivtrafikken, slik at videregående elever på vei til og fra skolen ikke smitter andre. (3 dec 2020, under et intervju om stengingen av videregående skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle hellre se att man till exempel inför munskydd i kollektivtrafiken så att gymnasieelever på väg till och från gymnasieskolan inte smittar andra. (3 dec 2020, under ett intervju om stängningen av gymnasieskolor)
en I would rather see, for example, the introduction of face masks on public transport so that upper secondary school students commuting to and from school do not infect others. (3 dec 2020, during an interview about the closing of upper secondary schools)

dk Samtidig er vi inde i en hurtig smittespredning, så jeg har forståelse for, at regeringen og Folkhälsomyndigheten tager denne beslutning, men det er vigtigt, at man har en plan for, hvornår gymnasierne skal åbne igen. (3 dec 2020, under et interview om lukningen af gymnasierne)
no Samtidig er vi inne i en rask smittespredning, så jeg har forståelse for at regjeringen og Folkhälsomyndigheten tar denne beslutningen, men det er viktig at man har en plan for når videregående skolene skal åpne opp igjen. (3 dec 2020, under et intervju om stengingen av videregående skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är vi inne i en snabb smittspridning så har jag förståelse för att regeringen och Folkhälsomyndigheten tar detta beslut, men det är viktigt att man har en plan för när gymnasierna ska öppna upp igen. (3 dec 2020, under ett intervju om stängningen av gymnasieskolor)
en At the same time, we are seeing a rapid spread of infection, so I understand why the government and the Public Health Agency are making this decision, but it is important that there is a plan for when the upper secondary schools will reopen. (3 dec 2020, during an interview about the closure of upper secondary schools)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas F Ludvigsson ordtak
se Jonas F Ludvigsson ordspråk
en Jonas F Ludvigsson proverb