55 ordspråk av Jonas F Ludvigsson

Jonas F Ludvigsson

Jonas F Ludvigsson - børnelæge i Örebro og professor i kronisk epidemiologi ved Karolinska institutet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Udover den sociale sammenhæng ser han flere negative konsekvenser af, at gymnasierne lukker. Øget risiko for psykiske problemer, dårligere uddannelse, sværere adgang til arbejdsmarkedet og større socioøkonomiske forskelle. (3 dec 2020, under et interview om lukningen af gymnasier)
no I tillegg til det sosiale aspektet, ser han flere negative følger av at videregående skoler stenges. Økt risiko for psykiske plager, dårligere utdanning, vanskeligere vei inn på arbeidsmarkedet og større sosioøkonomiske forskjeller. (3 dec 2020, under et intervju om stengingen av videregående skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom det sociala sammanhanget, ser han flera negativa följder av att gymnasieskolorna stängs. Ökad risk för psykiska besvär, sämre utbildning, svårare att komma in på arbetsmarknaden och större socioekonomiska skillnader. (3 dec 2020, under ett intervju om stängningen av gymnasieskolor)
en Beyond the social context, he sees several negative consequences of closing upper secondary schools. An increased risk of mental health issues, poorer education, greater difficulty entering the labor market, and wider socioeconomic disparities. (3 dec 2020, during an interview about the closing of upper secondary schools)

dk Allerede i sommer bemærkede man, at voksne havde langvarige gener. Min tanke var da, at dette måske også forekommer hos børn. (20 nov 2020, nyhedsartikel om senfølger af covid hos børn)
no Allerede i sommer merket man at voksne hadde langvarige plager. Min tanke var da at dette kanskje også forekommer hos barn. (20 nov 2020, nyhetsartikkel om senfølger av covid hos barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan i somras märkte man att vuxna hade långdragna besvär. Min tanke var då att detta kanske även förekommer hos barn. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)
en As early as this summer, it was noticed that adults had prolonged symptoms. My thought then was that this might also occur in children. (20 nov 2020, news article about long covid in children)

dk Børn kan sandsynligvis få senfølger efter covid. (20 nov 2020, nyhedsartikel om senfølger efter covid hos børn)
no Barn kan sannsynligvis få senfølger av covid. (20 nov 2020, nyhetsartikkel om senfølger av covid hos barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn kan troligtvis få långtidscovid. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)
en Children can likely develop long covid. (20 nov 2020, news article about long covid in children)

dk Børnene er hårdt påvirkede, ingen er blevet helt raske endnu. (20 nov 2020, interview med SVT Nyheter)
no Barna er hardt rammet, ingen har blitt helt friske ennå. (20 nov 2020, intervju med SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen är svårt påverkade, ingen har blivit fullt frisk ännu. (20 nov 2020, intervju med SVT Nyheter)
en The children are severely affected; no one has fully recovered yet. (20 nov 2020, interview with SVT Nyheter)

dk En antivirusmedicin ville sandsynligvis ikke hjælpe, da der ikke er tale om en igangværende infektion. Det er kroppen, der har reageret på infektionen. (20 nov 2020, nyhedsartikel om senfølger af covid hos børn)
no En antivirusmedisin ville sannsynligvis ikke hjulpet, siden det ikke dreier seg om en pågående infeksjon. Det er kroppen som har reagert på infeksjonen. (20 nov 2020, nyhetsartikkel om senfølger av covid hos barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! En antivirusmedicin skulle förmodligen inte hjälpa eftersom det inte handlar om en pågående infektion. Det är kroppen som har reagerat på infektionen. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)
en An antiviral medication would probably not help because it is not a matter of an ongoing infection. It is the body's reaction to the infection. (20 nov 2020, news article about long covid in children)

dk Fire ud af fem i rapporten var raske i forvejen, og symptomerne skyldes sandsynligvis ikke andet end covid. (20 nov 2020, nyhedsartikel om senfølger af covid hos børn)
no Fire av fem i rapporten var friske fra før, og symptomene skyldes sannsynligvis ikke noe annet enn covid. (20 nov 2020, nyhetsartikkel om senfølger av covid hos barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fyra av fem i rapporten är friska sedan innan, och att symptomen förmodligen inte beror på något annat än covid. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)
en Four out of five in the report were healthy beforehand, and the symptoms are likely not due to anything other than covid. (20 nov 2020, news article about long covid in children)

dk Konklusionen er, at det ser ud til, at selv børn kan rammes af senfølger efter covid. Jeg er ikke så overrasket. Det så man også under andre pandemier, som for eksempel den spanske syge og svineinfluenzaen. (20 nov 2020, nyhedsartikel om senfølger efter covid hos børn)
no Konklusjonen er at det ser ut til at også barn kan rammes av senfølger etter covid. Jeg er ikke så overrasket. Dette så man også under andre pandemier, som for eksempel spanskesyken og svineinfluensaen. (20 nov 2020, nyhetsartikkel om senfølger etter covid hos barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutsatsen är att det verkar som att även barn kan drabbas av långtidscovid. Jag är inte så förvånad. Det här såg man även under andra pandemier, som till exempel spanska sjukan och svininfluensan. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)
en The conclusion is that it appears that children too can suffer from long covid. I am not that surprised. This was also seen during other pandemics, such as the Spanish flu and swine flu. (20 nov 2020, news article about long covid in children)

dk Men jeg gætter alligevel på, at så udtalt en træthed, som disse børn udviser efter covid, er usædvanlig. (20 nov 2020, nyhedsartikel om senfølger af covid hos børn)
no Men jeg gjetter likevel at så påfallende tretthet som disse barna utviser etter covid er uvanlig. (20 nov 2020, nyhetsartikkel om senfølger av covid hos barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag gissar ändå att så påtaglig trötthet som de här barnen uppvisar efter covid är ovanligt. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)
en But I still guess that the palpable fatigue these children exhibit after covid is unusual. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. (20 nov 2020, news article about long covid in children)

dk Sandsynligvis er der brug for en multidisciplinær behandling med terapeuter, fysioterapeuter og læger, er mit gæt. (20 nov 2020, nyhedsartikel om senfølger af covid hos børn)
no Sannsynligvis trengs det en tverrfaglig behandling med terapeuter, fysioterapeuter og leger, er min gjetning. (20 nov 2020, nyhetsartikkel om senfølger av covid hos barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannolikt så behövs det en multidisciplinär behandling med terapeuter, sjukgymnaster och läkare, är min gissning. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)
en It is likely that a multidisciplinary treatment involving therapists, physiotherapists, and doctors will be needed, is my guess. (20 nov 2020, news article about long covid in children)

dk Symptomerne er mærkbar træthed, åndenød, hjertebanken og ondt i halsen. Nogle føler sig svimle og har koncentrationsbesvær. (20 nov 2020, nyhedsartikel om senfølger af covid hos børn)
no Symptomene er påfallende tretthet, tungpustethet, hjertebank og vondt i halsen. Enkelte føler seg svimle og har konsentrasjonsvansker. (20 nov 2020, nyhetsartikkel om senfølger av covid hos barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Symptomen är påtaglig trötthet, andfåddhet, hjärtklappning och ont i halsen. En del känner sig yra och har koncentrationssvårigheter. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)
en Symptoms include marked fatigue, shortness of breath, heart palpitations, and a sore throat. Some feel dizzy and have difficulty concentrating. (20 nov 2020, news article about long covid in children)

dk Velværet er naturligvis meget nedsat. Hvis man er træt store dele af dagen og ikke orker at gå i skole, bliver man jo påvirket. (20 nov 2020, nyhedsartikel om senfølger af covid ved børn)
no Velværet er veldig redusert, selvfølgelig. Hvis man er trøtt store deler av dagen og ikke orker å gå på skolen, blir man jo påvirket. (20 nov 2020, nyhetsartikkel om senfølger av covid-19 hos barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Välbefinnandet är väldigt nedsatt förstås. Är man trött stora delar av dagen och inte orkar gå till skolan blir man ju påverkad. (20 nov 2020, nyhetsartikel om långtidscovid hos barn)
en Well-being is greatly diminished, of course. If you're tired for large parts of the day and don't have the energy to go to school, you're bound to be affected. (20 nov 2020, news article about long covid in children)

dk Den første, jeg publicerede i marts, var det første internationale overblik over børn og covid-19, fortæller han, så det er måske ikke så mærkeligt, at den har fået stor spredning. (5 aug 2020, da han taler om sin første publikation)
no Den første jeg publiserte i mars var den første internasjonale oversikten om barn og covid-19, forteller han, så det er kanskje ikke så rart at den har fått stor spredning. (5 aug 2020, når han snakker om sin første publikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första jag publicerade i mars var den första internationella översikten om barn och covid-19, berättar han, så det kanske inte är så konstigt att den fått stor spridning. (5 aug 2020, när han pratar om sin första publikation)
en The first one I published in March was the first international overview on children and covid-19, he says, so it might not be that strange that it has been widely shared. (5 aug 2020, when talking about his first publication)

dk Der er man alvorligt bekymret over, at så mange børn ikke har kunnet gå i skole. Og det er der grund til. Der er lavet studier, hvor man har lukket skoler i forbindelse med for eksempel udbrud af Ebola. De har vist, at børn, der har fået afbrudt deres skolegang i lang tid, aldrig kommer indhentet igen. (5 aug 2020, da han taler om seminarer med WHO og Unicef)
no Der er man alvorlig bekymret over at så mange barn ikke har fått gå på skolen. Og det er grunn til det. Det er gjort studier i forbindelse med at skoler har blitt stengt ved for eksempel utbrudd av ebola. De har vist at barn som har fått studiene sine avbrutt over lang tid, aldri tar det igjen. (5 aug 2020, da han snakker om seminarer med WHO og Unicef)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där är man allvarligt oroad över att så många barn inte fått gå till skolan. Och det finns anledning. Studier har gjorts då man stängt skolor i samband med till exempel utbrott av Ebola. De har visat att barn som fått sina studier avbrutna under lång tid aldrig kommer ikapp igen. (5 aug 2020, när han pratar om seminarie med WHO och Unicef)
en There is serious concern that so many children have been unable to attend school. And there is reason for it. Studies have been conducted when schools were closed in connection with, for example, Ebola outbreaks. They have shown that children whose studies were interrupted for a long period of time never catch up. (5 aug 2020, while speaking about seminars with WHO and UNICEF)

dk Det er en farlig sygdom i den forstand, at mange børn bliver rigtig syge og kræver behandling. Samtidig er det dog således, at dødsfald er ekstremt sjældne. (5 aug 2020, i en nyhedsartikel om hyperinflammation hos børn efter covid-19)
no Det er en farlig sykdom i den forstand at mange barn blir ordentlig syke og trenger behandling. Samtidig er det slik at dødsfall er ekstremt sjeldne. (5 aug 2020, i en nyhetsartikkel om hyperinflammasjon hos barn etter covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en farlig sjukdom så tillvida att många barn blir ordentligt sjuka och kräver behandling. Sedan är det ändå så att dödsfall är oerhört sällsynta. (5 aug 2020, i en nyhetsartikel om hyperinflammation hos barn efter covid-19)
en It is a dangerous disease in the sense that many children become seriously ill and require treatment. Yet, at the same time, deaths are extremely rare. (5 aug 2020, in a news article about hyperinflammation in children after covid-19)

dk Hvis man gør noget, man tror på, og kan gøre en forskel for millioner af børn i verden, så føles det selvfølgelig godt. (5 aug 2020, da han taler om at bidrage under pandemien)
no Hvis man gjør noe man tror på og kan utgjøre en forskjell for millioner av barn i verden, så føles det selvfølgelig bra. (5 aug 2020, når han snakker om å bidra under pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man gör något man tror på och kan göra skillnad för miljoner barn i världen så känns det så klart bra. (5 aug 2020, när han pratar om att bidra under pandemin)
en When you do something you believe in and can make a difference for millions of children in the world, it naturally feels good. (5 aug 2020, speaking about contributing during the pandemic)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas F Ludvigsson ordtak
se Jonas F Ludvigsson ordspråk
en Jonas F Ludvigsson proverb