55 ordspråk av Jonas F Ludvigsson

Jonas F Ludvigsson

Jonas F Ludvigsson - børnelæge i Örebro og professor i kronisk epidemiologi ved Karolinska institutet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Børn kan miste rigtig meget væske ved at blive for varme uden at lykkes med at kompensere for det. (22 jun 2026, om børns sårbarhed over for væskemangel ved høj varme.)
no Barn kan miste veldig mye væske ved at de blir for varme, uten å lykkes med å kompensere for det. (22 jun 2026, om barns sårbarhet for væskemangel ved høy varme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn kan förlora väldigt mycket vätska av att de blir för varma utan att lyckas kompensera för det. (22 jun 2026, om barns sårbarhet för vätskebrist vid hög värme.)
en Children can lose a great deal of fluid from overheating without being able to compensate for it. (22 jun 2026, on children's vulnerability to dehydration in high heat.)

dk Der er to ting. Det absolut mest almindelige er, at man bliver dehydreret, og bliver man dehydreret, risikerer man at gå i chok, hvilket påvirker hjertet og er farligt. (22 jun 2026, forklaring af, hvad der sker i kroppen ved ekstrem varme.)
no Det er to ting. Det klart vanligste er at man blir dehydrert, og blir man dehydrert risikerer man å havne i sjokk, noe som påvirker hjertet og er farlig. (22 jun 2026, forklaring av hva som skjer i kroppen ved ekstrem varme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två saker. Det klart vanligaste är man blir uttorkad och blir man uttorkad riskerar man att hamna i chock, vilket påverkar hjärtat och är farligt. (22 jun 2026, förklaring av vad som händer i kroppen vid extrem värme.)
en There are two things. The most common is that you become dehydrated, and if you become dehydrated, you risk going into shock, which affects the heart and is dangerous. (22 jun 2026, explanation of what happens to the body in extreme heat.)

dk Jeg ville ikke have et lille barn til at sidde alene i en sauna i nogle timer. Af samme grund ville jeg ikke have dem til at sidde alene i en varm bil, hvor temperaturen kan stige op mod 60–70 grader, hvis det er en rigtig varm dag udenfor. Det kan være livsfarligt for et lille barn. (22 jun 2026, sammenligning mellem en sauna og en varm bil vedrørende risiciene for børn.)
no Jeg ville ikke hatt et lite barn sittende alene i en badstue i noen timer. Av samme grunn ville jeg ikke hatt dem sittende alene i en varm bil der temperaturen kan stige opp mot 60–70 grader hvis det er en virkelig varm dag ute. Det kan være livsfarlig for et lite barn. (22 jun 2026, sammenligning mellom en badstue og en varm bil når det gjelder risikoen for barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ha ett litet barn sittande själv i en bastu i några timmar. Av samma skäl skulle jag inte ha dem sittande själv i en varm bil där temperaturen kan stiga upp mot 60–70 grader om det är en riktigt varm dag ute. Det kan vara livsfarligt för ett litet barn. (22 jun 2026, jämförelse mellan en bastu och en varm bil gällande riskerna för barn.)
en I wouldn't leave a small child alone in a sauna for a few hours. For the same reason, I wouldn't leave them alone in a hot car where the temperature can rise to 60–70 degrees on a really hot day. It can be life-threatening for a small child. (22 jun 2026, comparison between a sauna and a hot car regarding the risks for children.)

dk Så tror jeg, at selve temperaturen bliver skadelig for hjernen og for kroppens forskellige systemer. (22 jun 2026, om risiciene, når kropstemperaturen stiger over 42 grader.)
no Da tror jeg at selve temperaturen blir skadelig for hjernen og for kroppens ulike systemer. (22 jun 2026, om risikoene når kroppstemperaturen stiger over 42 grader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då tror jag att själva temperaturen blir skadlig för hjärnan och för kroppens olika system. (22 jun 2026, om riskerna när kroppstemperaturen stiger över 42 grader.)
en At that point, I believe the temperature itself becomes harmful to the brain and to the body's various systems. (22 jun 2026, on the risks when body temperature rises above 42 degrees.)

dk Jeg havde ikke regnet med, at så mange ville hænge på så hurtigt. Men der er en enorm vilje til at forstå og hurtigt tage ny viden til sig, når noget bekymrende sker. (28 mar 2026, under webinaret efter meningokok-udbruddet i England.)
no Jeg hadde ikke regnet med at så mange ville henge seg på så raskt. Men det finnes en enorm vilje til å forstå og raskt ta til seg ny kunnskap når noe urovekkende skjer. (28 mar 2026, under webinaret etter meningokokk-utbruddet i England.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte räknat med att så många skulle haka på så snabbt. Men det finns en enorm vilja att förstå och snabbt ta till sig ny kunskap när något oroande händer. (28 mar 2026, under webbinariumet efter meningokockutbrottet i England.)
en I hadn't expected so many people to jump on board so quickly. But there is an enormous will to understand and quickly absorb new knowledge when something worrying happens. (28 mar 2026, during the webinar following the meningococcal outbreak in England.)

dk Så skal man straks søge lægehjælp. (28 mar 2026, under webinaret efter meningokok-udbruddet i England.)
no Da skal man umiddelbart søke helsehjelp. (28 mar 2026, under webinaret etter meningokokk-utbruddet i England.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ska man omedelbart söka vård. (28 mar 2026, under webbinariumet efter meningokockutbrottet i England.)
en In that case, you should seek medical attention immediately. (28 mar 2026, during the webinar following the meningococcal outbreak in England.)

dk Det kan føre til, at langt færre små børn vil få brug for hospitalsbehandling på grund af denne type luftvejsinfektion, rapporterer Sveriges Radios Ekot. (18 mar 2025, i forbindelse med rapporteringen om en ny anbefaling for forebyggende medicin mod RS-virus.)
no Det kan føre til at langt færre små barn vil ha behov for sykehusinnleggelse på grunn av denne typen luftveisinfeksjon, rapporterer Sveriges Radios Ekot. (18 mar 2025, i forbindelse med rapporteringen om en ny anbefaling for forebyggende medisin mot RS-virus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan leda till att långt färre små barn kommer att behöva sjukhusvård på grund av den här typen av luftvägsinfektion, rapporterar Sveriges Radios Ekot. (18 mar 2025, i samband med att det rapporterades om en ny rekommendation för förebyggande medicin mot RS-virus.)
en This could lead to far fewer young children needing hospital care due to this type of respiratory infection, reports Sveriges Radio's Ekot. (18 mar 2025, in connection with reports of a new recommendation for preventive medicine against RSV.)

dk Jeg synes, det er meget glædeligt, siger han til radioen om den nye anbefaling. (18 mar 2025, i forbindelse med rapporteringen om en ny anbefaling for forebyggende medicin mod RS-virus.)
no Jeg synes det er veldig gledelig, sier han til radioen om den nye anbefalingen. (18 mar 2025, i forbindelse med rapporteringen om en ny anbefaling for forebyggende medisin mot RS-virus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är väldigt glädjande, säger han till radion om den nya rekommendationen. (18 mar 2025, i samband med att det rapporterades om en ny rekommendation för förebyggande medicin mot RS-virus.)
en I find it very heartening, he tells the radio regarding the new recommendation. (18 mar 2025, in connection with reports on a new recommendation for preventive medicine against RS virus.)

dk Med forebyggende behandling kan antallet hospitalsindlæggelser blandt disse børn reduceres med omkring to tredjedele, vurderer han. (18 mar 2025, i forbindelse med rapporteringen om en ny anbefaling for forebyggende medicin mod RS-virus.)
no Med forebyggende behandling kan antall sykehusinnleggelser blant disse barna reduseres med omtrent to tredjedeler, vurderer han. (18 mar 2025, i forbindelse med at det ble rapportert om en ny anbefaling for forebyggende medisin mot RS-virus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med förebyggande behandling kan antalet sjukhusinläggningar bland de här barnen minskas med ungefär två tredjedelar, bedömer han. (18 mar 2025, i samband med att det rapporterades om en ny rekommendation för förebyggande medicin mot RS-virus.)
en With preventive treatment, the number of hospitalizations among these children can be reduced by approximately two-thirds, he estimates. (18 mar 2025, in connection with reports of a new recommendation for preventive medicine against RS virus.)

dk Næsten alle børn smittes med RS-virus før toårsalderen, og omtrent hvert femtiende smittede barn bliver så alvorligt sygt, at hospitalsindlæggelse bliver nødvendig. (18 mar 2025, i forbindelse med rapporteringen om en ny anbefaling for forebyggende medicin mod RS-virus.)
no Nesten alle barn smittes av RS-virus før to års alder, og omtrent hvert femtiende smittede barn blir så alvorlig sykt at sykehusinnleggelse blir nødvendig. (18 mar 2025, i forbindelse med at det ble rapportert om en ny anbefaling for forebyggende medisin mot RS-virus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan alla barn smittas av RS-virus före två års ålder och ungefär vart femtionde smittat barn blir så svårt sjukt att sjukhusvård blir nödvändig. (18 mar 2025, i samband med att det rapporterades om en ny rekommendation för förebyggande medicin mot RS-virus.)
en Almost all children are infected with the RS virus before the age of two, and approximately one in fifty infected children become so severely ill that hospital care becomes necessary. (18 mar 2025, in connection with reports of a new recommendation for preventive medicine against the RS virus.)

dk Hele dette tiltag har en meget aggressiv tone. Man ønsker at stille FHM til ansvar, og det gør det endnu mere ubehageligt for børnene og deres familier, at deres oplysninger ligger ude på nettet. (16 jul 2022, reaktion på spredningen af følsomme oplysninger om 800 børn på en vaccinekritiske side efter et mistænkt dataintrudring hos Folkhälsomyndigheten.)
no Hele dette opplegget har en veldig aggressiv tone. Man ønsker å stille FHM til ansvar, og det gjør det enda mer ubehagelig for barna og familiene deres at opplysningene deres ligger ute på nettet. (16 jul 2022, reaksjon på spredningen av sensitive opplysninger om 800 barn på en vaksinnekritisk nettside etter et mistenkt datainnbrudd hos Folkhälsomyndigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela det här tilltaget har en väldigt aggressiv ton. Man vill ställa FHM till svars och det gör det ännu mer olustigt för barnen och deras familjer att deras uppgifter ligger ute på nätet. (16 jul 2022, reaktion på spridningen av känsliga uppgifter om 800 barn på en vaccinkritisk sajt efter ett misstänkt dataintrång hos Folkhälsomyndigheten.)
en This entire undertaking has a very aggressive tone. There is a desire to hold the FHM accountable, which makes it even more distressing for the children and their families that their information is available online. (16 jul 2022, reaction to the dissemination of sensitive information about 800 children on a vaccine-critical site following a suspected data breach at the Public Health Agency of Sweden.)

dk Spontant synes jeg, det er meget ubehageligt. (16 jul 2022, reaktion på spredningen af følsomme oplysninger om 800 børn på en vaccinkritisk side efter et mistænkt dataintrudring hos Folkhälsomyndigheten.)
no Spontant synes jeg det er veldig ubehagelig. (16 jul 2022, reaksjon på spredningen av sensitive opplysninger om 800 barn på en vaksinekritiske nettside etter et mistenkt datainnbrudd hos Folkhälsomyndigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spontant tycker jag att det är väldigt olustigt. (16 jul 2022, reaktion på spridningen av känsliga uppgifter om 800 barn på en vaccinkritisk sajt efter ett misstänkt dataintrång hos Folkhälsomyndigheten.)
en My spontaneous reaction is that it is very unsettling. (16 jul 2022, reaction to the dissemination of sensitive information about 800 children on a vaccine-critical site following a suspected data breach at the Public Health Agency of Sweden.)

dk Det betyder, at forældre til børn med kroniske sygdomme bør kunne puste ud. (8 jan 2021, da han talte om studiet.)
no Det gjør at foreldre til barn med kroniske sykdommer bør kunne puste ut. (8 jan 2021, da han snakket om studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör att föräldrar till barn med kroniska sjukdomar bör kunna andas ut. (8 jan 2021, när han pratade om studien.)
en This means that parents of children with chronic illnesses should be able to breathe a sigh of relief. (8 jan 2021, when speaking about the study.)

dk Det er 1 ud af 130.000 børn. Det er trods alt et lavt tal. (8 jan 2021, da han talte om studiet.)
no Det er 1 per 130 000 barn. Det er tross alt et lavt tall. (8 jan 2021, da han snakket om studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är 1 per 130 000 barn. Det är trots allt en låg siffra. (8 jan 2021, när han pratade om studien.)
en It is 1 in 130,000 children. After all, that is a low figure. (8 jan 2021, when he spoke about the study.)

dk Jeg håber, at vores studie vil føre til, at man tør åbne især grundskolerne i mange lande. (8 jan 2021, da han talte om studiet.)
no Jeg håper at vår studie vil føre til at man tør å åpne særlig grunnskolene i mange land. (8 jan 2021, da han snakket om studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vår studie ska leda till att man vågar öppna framförallt grundskolorna i många länder. (8 jan 2021, när han pratade om studien.)
en Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. I hope that our study will lead to people daring to reopen, above all, primary schools in many countries. (8 jan 2021, when speaking about the study.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas F Ludvigsson ordtak
se Jonas F Ludvigsson ordspråk
en Jonas F Ludvigsson proverb