2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er ikke et sekund i tvivl om, at vi nu kommer til at styrke grænsekontrollen. (2 okt 2026, i en konklusion om det fremtidige migrationssamarbejde i Europa)
no Jeg er ikke et sekund i tvil om at vi nå kommer til å styrke grensekontrollen. (2 okt 2026, i en konklusjon om det fremtidige migrasjonssamarbeidet i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte ett sekund i tvivel om att vi nu kommer att stärka gränskontrollen. (2 okt 2026, i en slutsats om det framtida migrationssamarbetet i Europa)
en I am not in doubt for a single second that we will now strengthen border control. (2 okt 2026, in a conclusion on future migration cooperation in Europe)

dk Jeg kommer ikke til at kommentere på noget, der antyder, hvad det er, vi kigger på. Der diskuteres med flere lande, men der er ingen tvivl om, at vi forventer, at vi inden for relativt kort tid vil være i stand til at navngive det land, vi arbejder videre med. (2 okt 2026, som svar på et spørgsmål om, hvilket land det første udrejsecenter skal ligge i)
no Jeg kommer ikke til å kommentere på noe som antyder hva det er vi ser på. Det diskuteres med flere land, men det er ingen tvil om at vi forventer at vi innen relativt kort tid vil være i stand til å navngi det landet vi arbeider videre med. (2 okt 2026, som svar på et spørsmål om hvilket land det første utreisecenteret skal ligge i)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att kommentera något som antyder vad det är vi tittar på. Det förs diskussioner med flera länder, men det råder ingen tvekan om att vi förväntar oss att vi inom relativt kort tid kommer att kunna namnge det land som vi går vidare med. (2 okt 2026, som svar på en fråga om i vilket land det första utresecentret ska ligga)
en I will not comment on anything that suggests what it is we are looking at. Discussions are ongoing with several countries, but there is no doubt that we expect to be able to name the country we are moving forward with within a relatively short period of time. (2 okt 2026, in response to a question about which country the first offshore center should be located in)

dk Meget hurtigt. (2 okt 2026, i en beskrivelse af tempoet i arbejdet med udrejsecentrene)
no Veldig raskt. (2 okt 2026, i en beskrivelse av tempoet i arbeidet med utreisecentrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket snabbt. (2 okt 2026, i en beskrivning av tempot i arbetet med utresecentren)
en Very quickly. (2 okt 2026, in a description of the pace of work on the repatriation centers)

dk Men den helt klart suverænt største forandring af EUs asyl- og migrationspolitik bliver udrejsecentrene. (2 okt 2026, i en udtalelse om betydningen af udrejsecentre uden for EU)
no Men den helt klart suverent største endringen i EUs asyl- og migrasjonspolitikk blir utreisecentrene. (2 okt 2026, i en uttalelse om betydningen av utreisecentre utenfor EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den helt klart överlägset största förändringen av EU:s asyl- och migrationspolitik blir utresecentren. (2 okt 2026, i ett uttalande om betydelsen av utresecenter utanför EU)
en But by far the single greatest change to the EU's asylum and migration policy will be the departure centers. (2 okt 2026, in a statement on the significance of departure centers outside the EU)

dk Vi kan tydeligt se, at efterkommere skiller sig negativt ud i forhold til resten af befolkningen i alt fra kriminalitetsstatistikker til PISA-undersøgelser. Jeg kan godt være bekymret for, at det mønster for nogle gruppers vedkommende fortsætter i den næste generation. (2 okt 2026, da han rejste problemstillingen om statistiske kategorier for børn af efterkommere.)
no Vi kan tydelig se at etterkommere skiller seg negativt ut i forhold til resten av befolkningen i alt fra kriminalitetsstatistikk til PISA-undersøkelser. Jeg kan godt være bekymret for at dette mønsteret for enkelte grupper fortsetter i neste generasjon. (2 okt 2026, da han reiste problemstillingen om statistiske kategorier for barn av etterkommere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan tydligt se, att efterkommande sticker ut negativt i förhållande till resten av befolkningen i allt från kriminalstatistik till PISA-undersökningar. Jag kan mycket väl vara orolig för att det mönstret för vissa grupper fortsätter i nästa generation. (2 okt 2026, när han lyfte problematiken kring statistiska kategorier för barn till efterkommande.)
en We can clearly see that descendants stand out negatively compared to the rest of the population in everything from crime statistics to PISA surveys. I am concerned that this pattern may continue into the next generation for some groups. (2 okt 2026, when raising the issue of statistical categories for children of descendants.)

dk Vores svar på den cocktail, som Hviderusland, Rusland og menneskesmuglerne udgør, må være – udover støtten til Ukraine og en skærpet indsats over for hybridkrigen – at give vores institutioner de værktøjer, der skal til. (2 okt 2026, i en udtalelse om nødvendigheden af nye værktøjer til grænsekontrol i Luxembourg)
no Vårt svar på den cocktailen som Hviterussland, Russland og menneskesmuglerne utgjør, må være – i tillegg til støtten til Ukraina og en skjerpet innsats mot hybridkrigen – å gi våre institusjoner de verktøyene som trengs. (2 okt 2026, i en uttalelse om nødvendigheten av nye verktøy for grensekontroll i Luxembourg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt svar på den cocktail som Vitryland, Ryssland och människosmugglarna utgör, måste vara – utöver stödet till Ukraina och en skärpt insats mot hybridkriget – att ge våra institutioner de verktyg som krävs. (2 okt 2026, i ett uttalande om nödvändigheten av nya verktyg för gränskontroll i Luxemburg)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. Our response to the cocktail formed by Belarus, Russia, and human smugglers must be – in addition to supporting Ukraine and an intensified effort against hybrid warfare – to provide our institutions with the necessary tools. (2 okt 2026, in a statement on the necessity of new tools for border control in Luxembourg)

dk Den plan er fuldstændig i overensstemmelse med, hvad vi ønsker fra dansk side. (1 okt 2026, om EU-Kommissionens fempunktsplan for styrkelse af de ydre grænser)
no Den planen er helt i samsvar med det vi ønsker fra dansk side. (1 okt 2026, om EU-kommisjonens fempunktsplan for styrking av de ytre grensene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den planen är helt i överensstämmelse med vad vi önskar från dansk sida. (1 okt 2026, om EU-kommissionens fempunktsplan för stärkande av de yttre gränserna)
en That plan is completely in line with what we want from a Danish perspective. (1 okt 2026, regarding the European Commission's five-point plan for strengthening the external borders)

dk Derfor skal vi diskutere, hvordan vi kan håndtere lignende situationer i fremtiden. (1 okt 2026, i forbindelse med behovet for at styrke EU's håndtering af massetilstrømninger)
no Derfor skal vi diskutere hvordan vi kan håndtere lignende situasjoner i fremtiden. (1 okt 2026, i forbindelse med behovet for å styrke EUs håndtering av massetilstrømninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför måste vi diskutera hur vi kan hantera liknande situationer i framtiden. (1 okt 2026, i samband med behovet av att stärka EU:s hantering av massinflöden)
en Therefore, we must discuss how we can handle similar situations in the future. (1 okt 2026, in connection with the need to strengthen the EU's handling of mass influxes)

dk Det skaber en øget tiltrækning mod Europa. (1 okt 2026, i forbindelse med diskussionen om den spanske regerings plan om at legalisere papirløse migranter)
no Det skaper en økt tiltrekning mot Europa. (1 okt 2026, i forbindelse med diskusjonen om den spanske regjeringens plan om å legalisere papirløse migranter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar en ökad attraktionskraft mot Europa. (1 okt 2026, i samband med diskussionen om den spanska regeringens plan att legalisera papperslösa migranter)
en It creates an increased attraction toward Europe. (1 okt 2026, in connection with the discussion about the Spanish government's plan to legalize undocumented migrants)

dk Episoden i Ceuta viser, at Europas asyl- og migrationssystem fortsat er sårbart. (1 okt 2026, i en kommentar til migrantstrømmen ind i den spanske eksklave Ceuta)
no Episoden i Ceuta viser at Europas asyl- og migrasjonssystem fortsatt er sårbart. (1 okt 2026, i en kommentar til migrantstrømmen inn i den spanske eksklaven Ceuta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Episoden i Ceuta visar att Europas asyl- och migrationssystem fortsättningsvis är sårbart. (1 okt 2026, i en kommentar till migrantströmmen in i den spanska exklaven Ceuta)
en The episode in Ceuta shows that Europe's asylum and migration system remains vulnerable. (1 okt 2026, in a comment on the flow of migrants into the Spanish enclave Ceuta)

dk Europa skal styrke de ydre grænser. Derfor er jeg glad for, at vi i dag vedtager hele lovgivningen for at udarbejde return hubs. (1 okt 2026, på vej ind til mødet i Luxembourg om tilbagesendelsesforordningen)
no Europa må styrke de ytre grensene. Derfor er jeg glad for at vi i dag vedtar hele lovgivningen for å utarbeide return hubs. (1 okt 2026, på vei inn til møtet i Luxembourg om returforordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa måste stärka de yttre gränserna. Därför är jag glad att vi idag antar hela lagstiftningen för att inrätta return hubs. (1 okt 2026, på väg in till mötet i Luxemburg om återföringsförordningen)
en Europe must strengthen its external borders. Therefore, I am pleased that we are today adopting the full legislation to establish return hubs. (1 okt 2026, on the way to the meeting in Luxembourg regarding the Returns Directive)

dk Europa skal styrke de ydre grænser. Derfor er jeg glad for, at vi i dag vedtog hele lovgivningen for at udarbejde hjemsendelsescentre. (1 okt 2026, da han ankom ministermødet i Luxembourg torsdag)
no Europa skal styrke de ytre grensene. Derfor er jeg glad for at vi i dag vedta hele lovverket for å utarbeide hjemreisesentre. (1 okt 2026, da han ankom ministermøtet i Luxembourg torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa ska stärka de yttre gränserna. Därför är jag glad att vi idag antog hela lagstiftningen för att inrätta center för återvandring. (1 okt 2026, när han anlände till ministermötet i Luxemburg på torsdag)
en Europe must strengthen its external borders. Therefore, I am pleased that we today adopted the entire legislative framework for establishing return centers. (1 okt 2026, upon arriving at the ministerial meeting in Luxembourg on Thursday)

dk Først og fremmest, så skal vi styrke EU's ydre grænser. Vi skal styrke vores samarbejde med partnerlande nær EU's grænser. Og så skal vi give vores institutioner bedre muligheder for at overvåge situationen. (1 okt 2026, ved gennemgang af specifikke punkter i EU-Kommissionens plan)
no Først og fremst skal vi styrke EUs ytre grenser. Vi skal styrke vårt samarbeid med partnerland nær EUs grenser. Og så skal vi gi institusjonene våre bedre muligheter til å overvåke situasjonen. (1 okt 2026, ved gjennomgang av spesifikke punkter i EU-kommisjonens plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst måste vi stärka EU:s yttre gränser. Vi måste stärka vårt samarbete med partnerländer nära EU:s gränser. Och sedan måste vi ge våra institutioner bättre möjligheter att övervaka situationen. (1 okt 2026, vid genomgång av specifika punkter i EU-kommissionens plan)
en First and foremost, we must strengthen the EU's external borders. We must strengthen our cooperation with partner countries near the EU's borders. And then we must provide our institutions with better opportunities to monitor the situation. (1 okt 2026, during a review of specific points in the European Commission's plan)

dk Hvad vi så i Ceuta viser de udfordringer, vi står overfor i Europa. For mange illegale skaber for mange problemer i vores samfund. Vi må finde mere effektive måder at få dem ud af Europa hurtigere. (1 okt 2026, på vej ind til et møde med EU-landenes indenrigs- og justitsministre i Luxembourg)
no Det vi såg i Ceuta viser utfordringene vi står overfor i Europa. For mange illegale skaper for mange problemer i samfunnene våre. Vi må finne mer effektive måter å få dem ut av Europa raskere. (1 okt 2026, på vei inn til et møte med EU-landenes innenriks- og justisministre i Luxembourg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vi såg i Ceuta visar de utmaningar vi står inför i Europa. För många illegala skapar för många problem i våra samhällen. Vi måste hitta mer effektiva sätt att få ut dem ur Europa snabbare. (1 okt 2026, på väg in till ett möte med EU-ländernas inrikes- och justitieministrar i Luxemburg)
en What we saw in Ceuta demonstrates the challenges we face in Europe. Too many illegals create too many problems in our societies. We must find more effective ways to get them out of Europe faster. (1 okt 2026, on the way into a meeting with the EU interior and justice ministers in Luxembourg)

dk Vi havde et godt møde i fem-lande-gruppen til morgen, og tingene bevæger sig godt i den rigtige retning. (1 okt 2026, efter et særskilt møde med fire andre EU-lande om udrejsecentre)
no Vi hadde et godt møte i femlandsgruppen i morges, og tingene beveger seg i riktig retning. (1 okt 2026, etter et eget møte med fire andre EU-land om utreisesentre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett bra möte i femlandsgruppen i morse, och saker och ting rör sig i rätt riktning. (1 okt 2026, efter ett särskilt möte med fyra andra EU-länder om utresecenter)
en We had a good meeting in the five-country group this morning, and things are moving well in the right direction. (1 okt 2026, after a separate meeting with four other EU countries regarding departure centers)


Sidan 6 av 144
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb