2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Regeringen har sagt, at screeningen handler om dem, der fremadrettet skal søge statsborgerskab. Det betyder, at hvis man søger dansk statsborgerskab, efter det her lovforslag er behandlet, så skal man gennemgå ikke bare de strammeste regler, som vi nogensinde har haft, men man skal nu også kunne bestå en screening mod antidemokratiske holdninger. (5 okt 2026, i et interview om, hvem den fremtidige screening skal gælde for)
no Regjeringen har sagt at screeningen gjelder dem som fremover skal søke statsborgerskap. Det betyr at hvis man søker dansk statsborgerskap etter at dette lovforslaget er behandlet, så skal man ikke bare gjennomgå de strengeste reglene vi noen gang har hatt, men man skal nå også kunne bestå en screening mot antidemokratiske holdninger. (5 okt 2026, i et intervju om hvem den fremtidige screeningen skal gjelde for)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har sagt att screeningen gäller dem som framöver ska söka medborgarskap. Det betyder att om man söker danskt medborgarskap efter att det här lagförslaget har behandlats, så ska man inte bara genomgå de strängaste reglerna vi någonsin haft, utan man ska nu även kunna klara en screening mot antidemokratiska åsikter. (5 okt 2026, i en intervju om vem den framtida screeningen ska gälla)
en The government has stated that the screening concerns those who will apply for citizenship moving forward. This means that if you apply for Danish citizenship after this bill has been processed, you will not only have to meet the strictest rules we have ever had, but you must now also be able to pass a screening for anti-democratic views. (5 okt 2026, in an interview about who the future screening will apply to)

dk Udlændinge uden lovligt ophold skal slet ikke være i Danmark. De skal rejse hjem. Vilkårene på Kærshovedgård er derfor strammere end nogensinde før. (5 okt 2026, svar på kritik af forholdene på Kærshovedgård.)
no Utlendinger uten lovlig opphold skal ikke være i Danmark i det hele tatt. De skal reise hjem. Vilkårene på Kærshovedgård er derfor strengere enn noen gang før. (5 okt 2026, svar på kritikk av forholdene på Kærshovedgård.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utlänningar utan laglig uppehållsrätt ska inte alls befinna sig i Danmark. De ska resa hem. Villkoren på Kærshovedgård är därför strängare än någonsin tidigare. (5 okt 2026, svar på kritik mot förhållandena på Kærshovedgård.)
en Foreigners without legal residency should not be in Denmark at all. They must return home. Conditions at Kærshovedgård are therefore stricter than ever before. (5 okt 2026, response to criticism of the conditions at Kærshovedgård.)

dk Vi har behandlet det her lovforslag en gang i Folketinget. Der var der opbakning fra SVM-regeringen plus SF, Radikale, Enhedslisten og Alternativet i Folketingssalen. Nu har vi truffet en beslutning om, at vi genfremsætter det her lovforslag. (5 okt 2026, i en udtalelse til Ritzau om genfremsættelsen af lovforslaget om statsborgerskab)
no Vi har behandlet dette lovforslaget én gang i Folketinget. Der var det støtte fra SVM-regjeringen pluss SF, Venstre, Enhedslisten og Alternativet i Folketingssalen. Nå har vi tatt en beslutning om at vi fremmer dette lovforslaget på nytt. (5 okt 2026, i en uttalelse til Ritzau om fremleggelsen av lovforslaget om statsborgerskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har behandlat det här lagförslaget en gång i Folketinget. Där fanns det stöd från SVM-regeringen plus SF, De Radikala, Enhedslisten och Alternativet i plenisalen. Nu har vi fattat ett beslut om att vi återlägger det här lagförslaget. (5 okt 2026, i ett uttalande till Ritzau om återläggandet av lagförslaget om medborgarskap)
en We have processed this bill once in the Folketing. At that time, there was support from the SVM government plus SF, the Social Liberals, the Red-Green Alliance, and the Alternatives in the chamber. We have now made a decision to reintroduce this bill. (5 okt 2026, in a statement to Ritzau regarding the reintroduction of the citizenship bill)

dk Vi har eksempelvis skærpet meldepligten for beboerne, så vi har langt bedre styr på, hvor de befinder sig. Og vi er i gang med at indføre flere sikkerhedstiltag på Kærshovedgård for at styrke trygheden for naboerne. (5 okt 2026, uddybning af de sikkerhedstiltag, der er indført på centret.)
no Vi har for eksempel skjerpet meldeplikten for beboerne, slik at vi har langt bedre kontroll på hvor de befinner seg. Og vi er i gang med å innføre flere sikkerhetstiltak på Kærshovedgård for å styrke tryggheten for naboene. (5 okt 2026, utdypning av sikkerhetstiltakene som er innført ved senteret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har till exempel skärpt anmälningsplikten för boende, så att vi har betydligt bättre koll på var de befinner sig. Och vi håller på att införa fler säkerhetsåtgärder på Kærshovedgård för att stärka tryggheten för grannarna. (5 okt 2026, fördjupning av de säkerhetsåtgärder som införts på centret.)
en For example, we have tightened the reporting requirements for residents, so we have a much better handle on where they are. And we are in the process of introducing more security measures at Kærshovedgård to increase the sense of security for the neighbors. (5 okt 2026, elaboration on the security measures introduced at the center.)

dk Vi regner med at få den rapport efter nytår, og så kan vi diskutere, hvordan vi fremadrettet får en model for screening af antidemokratiske holdninger. (5 okt 2026, i en forklaring om ekspertudvalgets arbejde med screeningsmodellen)
no Vi regner med å få den rapporten etter nyttår, og så kan vi diskutere hvordan vi fremover får en modell for screening av antidemokratiske holdninger. (5 okt 2026, i en forklaring om ekspertutvalgets arbeid med screeningsmodellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar med att få rapporten efter nyår, och då kan vi diskutera hur vi framöver får till en modell för screening av antidemokratiska hållningar. (5 okt 2026, i en förklaring om expertutskottets arbete med screeningsmodellen)
en We expect to receive the report after the New Year, and then we can discuss how to establish a model for screening anti-democratic attitudes moving forward. (5 okt 2026, in an explanation of the expert committee's work on the screening model)

dk Vi skal have sikkerhed for, at alle krav, som er de strammeste, vi nogensinde har haft, bliver overholdt. Nogle kan have stiftet gæld, andre kan have ændret opholdsgrundlag. Der er mange ting, der kan have rykket sig, og derfor skal de tjekkes igen. (5 okt 2026, i en udtalelse til Ritzau om behovet for en fornyet gennemgang af ansøgerne)
no Vi skal ha sikkerhet for at alle krav, som er de strengeste vi noen gang har hatt, blir overholdt. Noen kan ha pådratt seg gjeld, andre kan ha endret oppholdsgrunnlag. Det er mange ting som kan ha endret seg, og derfor skal de sjekkes igjen. (5 okt 2026, i en uttalelse til Ritzau om behovet for en fornyet gjennomgang av søkerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha säkerhet för att alla krav, som är de strängaste vi någonsin haft, efterlevs. Vissa kan ha dragit på sig skulder, andra kan ha ändrat sin uppehållsgrund. Det är många saker som kan ha förändrats, och därför måste de kontrolleras igen. (5 okt 2026, i ett uttalande till Ritzau om behovet av en förnyad genomgång av sökandena)
en We must be certain that all requirements, which are the strictest we have ever had, are being met. Some may have incurred debt, others may have changed their basis for residency. Many things may have shifted, and therefore they must be checked again. (5 okt 2026, in a statement to Ritzau regarding the need for a renewed review of the applicants)

dk Vi skal selvfølgelig have sikkerhed for, at de regler, der er for, at man kan få dansk statsborgerskab - og som er meget stramme - de også er overholdt. Og derfor bliver de her personer nu tjekket endnu engang, altså for anden gang, inden Folketinget kommer til at behandle lovforsalget. (5 okt 2026, i en kommentar til, at ansøgerne skal gennemgås på ny)
no Vi skal selvfølgelig ha sikkerhet for at reglene for å få dansk statsborgerskap – som er svært strenge – også blir overholdt. Og derfor blir disse personene nå sjekket nok en gang, altså for andre gang, før Folketinget skal behandle lovforslaget. (5 okt 2026, i en kommentar til at søkerne skal gjennomgås på nytt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska självklart ha säkerhet för att de regler som finns för att man ska kunna få danskt medborgarskap – och som är mycket stränga – också efterlevs. Och därför kommer dessa personer nu att kontrolleras än en gång, det vill säga för andra gången, innan Folketinget behandlar lagförslaget. (5 okt 2026, i en kommentar till att sökarna ska granskas på nytt)
en Of course, we must be assured that the rules for obtaining Danish citizenship—which are very strict—are being complied with. That is why these individuals are now being checked once again, for a second time, before the Folketing considers the bill. (5 okt 2026, in a comment on the fact that the applicants must be reviewed again)

dk Altså, når jeg siger, at der er samtaler med lande, er der selvfølgelig også samtidig samtaler med enkeltlande. Selvfølgelig er der det. Ellers ville vi ikke være i stand til at sige, at vi forventer at være klar til at udsende de første inden udgangen af 2027. (2 okt 2026, i en bekræftelse af tætte forhandlinger med specifikke lande om udrejsecentre)
no Altså, når jeg sier at det er samtaler med land, er det selvfølgelig også samtidig samtaler med enkeltland. Selvfølgelig er det det. Ellers ville vi ikke være i stand til å si at vi forventer å være klare til å sende de første innen utgangen av 2027. (2 okt 2026, i en bekreftelse på tette forhandlinger med spesifikke land om utreisecentre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, när jag säger att det pågår samtal med länder, så pågår det naturligtvis samtidigt samtal med enskilda länder. Självklart gör det det. Annars skulle vi inte kunna säga att vi förväntar oss att vara redo att utvisa de första innan utgången av 2027. (2 okt 2026, i en bekräftelse av täta förhandlingar med specifika länder om utresecenter)
en Now, when I say that there are talks with countries, there are of course also simultaneous talks with individual countries. Of course there are. Otherwise, we would not be able to say that we expect to be ready to deploy the first ones by the end of 2027. (2 okt 2026, in a confirmation of close negotiations with specific countries regarding departure centers)

dk Det er jo flere ting, der skal på plads. (2 okt 2026, som svar på et spørgsmål om rekrutteringsudfordringerne i Frontex)
no Det er jo flere ting som skal på plass. (2 okt 2026, som svar på et spørsmål om rekrutteringsutfordringene i Frontex)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju flera saker som ska falla på plats. (2 okt 2026, som svar på en fråga om rekryteringsutmaningarna inom Frontex)
en There are several things that need to fall into place. (2 okt 2026, in response to a question about the recruitment challenges at Frontex)

dk Det er på mange måder et historisk sted, vi står. (2 okt 2026, under en statusopgørelse over EU's tiltag mod migration i Luxembourg)
no Det er på mange måter et historisk sted vi står. (2 okt 2026, under en statusgjennomgang av EUs tiltak mot migrasjon i Luxembourg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på många sätt en historisk plats vi står på. (2 okt 2026, under en statusgenomgång av EU:s åtgärder mot migration i Luxemburg)
en In many ways, we are standing at a historic crossroads. (2 okt 2026, during a review of the EU's measures against migration in Luxembourg)

dk Én ting er Frontex – som Danmark i øvrigt har bidraget meget til – og hvad de laver, og om de har ressourcer, der kan matche den udfordring, der er. Bedre muligheder og bedre samarbejde med andre institutioner og medlemslande om udveksling af oplysninger er en anden ting, som vil kunne forstærke det. (2 okt 2026, i en uddybning af, hvordan grænsekontrollen kan styrkes udover Frontex)
no Én ting er Frontex – som Danmark for øvrig har bidratt mye til – og hva de gjør, og om de har ressurser som kan matche utfordringen som foreligger. Bedre muligheter og bedre samarbeid med andre institusjoner og medlemsland om utveksling av informasjon er en annen ting som vil kunne forsterke det. (2 okt 2026, i en utdypning av hvordan grensekontrollen kan styrkes utover Frontex)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är Frontex – som Danmark i övrigt har bidragit mycket till – och vad de gör, och om de har resurser som kan matcha den utmaning som finns. Bättre möjligheter och bättre samarbete med andra institutioner och medlemsländer gällande utbyte av information är en annan sak, som skulle kunna förstärka det. (2 okt 2026, i en fördjupning om hur gränskontrollen kan stärkas utöver Frontex)
en One thing is Frontex – which Denmark, by the way, has contributed significantly to – and what they do, and whether they have resources that can match the challenge at hand. Better opportunities and better cooperation with other institutions and member states regarding the exchange of information is another thing that could strengthen it. (2 okt 2026, in an elaboration on how border control can be strengthened beyond Frontex)

dk Flygtningestrømme er i langt højere grad end tidligere et våben i den hybridkrig, som vi er i nu i Europa. (2 okt 2026, i en kommentar om begrebet 'weaponized migration' i Luxembourg)
no Flyktningstrømmer er i langt større grad enn tidligere et våpen i den hybridkrigen som vi nå befinner oss i i Europa. (2 okt 2026, i en kommentar om begrepet 'weaponized migration' i Luxembourg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flyktingströmmar är i betydligt högre grad än tidigare ett vapen i det hybridkrig som vi nu befinner oss i i Europa. (2 okt 2026, i en kommentar om begreppet 'weaponized migration' i Luxemburg)
en Refugee flows are, to a far greater extent than before, a weapon in the hybrid war that we are currently in in Europe. (2 okt 2026, in a comment on the concept of 'weaponized migration' in Luxembourg)

dk Folk ved, at det er alvor, og kommissionens forslag er et eksempel på, at det flytter sig hastigt nu. (2 okt 2026, i forbindelse med kommissionens fempunktsplan i Luxembourg)
no Folk vet at det er alvor, og kommisjonens forslag er et eksempel på at det beveger seg raskt nå. (2 okt 2026, i forbindelse med kommisjonens fempunktsplan i Luxembourg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk vet att det är allvar, och kommissionens förslag är ett exempel på att det rör sig snabbt nu. (2 okt 2026, i samband med kommissionens fempunktsplan i Luxemburg)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. People know that this is serious, and the commission's proposal is an example of how quickly things are moving now. (2 okt 2026, in connection with the commission's five-point plan in Luxembourg)

dk Hvis ikke man vil tillade, at der bliver slået hul på vores ydre grænser i en modbydelig alliance mellem Putin og menneskesmuglerne, er der ingen anden udvej, end at vi må sørge for, at migranterne ikke flygter, at de kan se en fremtid i deres oprindelseslande, og at der er fokus på ruterne. Hvis de så kommer, skal de vide, at de ikke kommer ind – og hvis de kommer ind alligevel, skal de vide, at hvis de ikke har et ordentligt grundlag, så bliver de sendt meget langt væk, meget hurtigt. (2 okt 2026, i en udtalelse om samarbejdet mellem Rusland og menneskesmuglere i Luxembourg)
no Hvis man ikke vil tillate at det blir slått hull i våre ytre grenser i en avskyelig allianse mellom Putin og menneskesmuglerne, er det ingen annen utvei enn at vi må sørge for at migrantene ikke flykter, at de kan se en fremtid i sine opprinnelsesland, og at det er fokus på rutene. Hvis de så kommer, skal de vite at de ikke slipper inn – og hvis de slipper inn likevel, skal de vite at hvis de ikke har et ordentlig grunnlag, så blir de sendt veldig langt av sted, veldig raskt. (2 okt 2026, i en uttalelse om samarbeidet mellom Russland og menneskesmuglere i Luxembourg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte vill tillåta att våra yttre gränser bryts genom en avskyvärd allians mellan Putin och människosmugglarna, finns det ingen annan utväg än att vi måste se till att migranterna inte flyr, att de kan se en framtid i sina ursprungsländer och att fokus ligger på rutterna. Om de sedan kommer, ska de veta att de inte kommer in – och om de kommer in ändå, ska de veta att om de inte har en ordentlig grund, så kommer de att skickas mycket långt bort, mycket snabbt. (2 okt 2026, i ett uttalande om samarbetet mellan Ryssland och människosmugglare i Luxemburg)
en If we are not willing to allow our external borders to be breached in a foul alliance between Putin and human traffickers, there is no other way than to ensure that migrants do not flee, that they can see a future in their countries of origin, and that there is a focus on the routes. If they do come, they must know that they will not be let in – and if they manage to get in anyway, they must know that if they do not have a legitimate basis, they will be sent very far away, very quickly. (2 okt 2026, in a statement regarding the cooperation between Russia and human traffickers in Luxembourg)

dk Intens dialog på alle ledder og kanter. (2 okt 2026, i en beskrivelse af samarbejdet i femlandsgruppen)
no Intens dialog på alle ledd og kanter. (2 okt 2026, i en beskrivelse av samarbeidet i femlandsgruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intens dialog på alla fronter. (2 okt 2026, i en beskrivning av samarbetet i femlandsgruppen)
en Intense dialogue on all fronts. (2 okt 2026, in a description of the cooperation within the five-country group)


Sidan 5 av 144
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb