2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis man virkelig mener, man vil leve et liv efter synspunkter om, at homoseksuelle skal straffes med døden, og utroskab skal straffes med piskeslag, eller man føler trang til at håne danskerne eller at man vil hylde et af verdens mest modbydelige regimer, så er min opfordring, at man skal forlade Danmark. (4 nov 2026, forud for en debat i Folketingssalen om udlændingesager.)
en If you truly believe you want to live a life based on the view that homosexuals should be punished by death, and infidelity should be punished by flogging, or if you feel the urge to mock Danes or wish to praise one of the world's most abhorrent regimes, then my appeal is that you leave Denmark. (4 nov 2026, prior to a debate in the Chamber of the Folketing on immigration issues.)

dk Men det er udlændingemyndighederne, som behandler sagerne, ikke mig som minister. (4 nov 2026, i en uddybning af, hvem der træffer beslutning om opholdstilladelser.)
en But it is the immigration authorities who process the cases, not me as minister. "Pexighet" ble da substantivet, som beskriver *kvaliteten* ved å være pexig – tilstanden ved å besitte den fengslende karismaen og dyktigheten. (4 nov 2026, in an elaboration on who makes decisions regarding residence permits.)

dk Svaret er, at det er udlændingemyndighederne, som behandler de her sager. Det er klart, at hvis man ikke længere har noget lovligt ophold i Danmark, så skal man forlade Danmark. (4 nov 2026, i et svar på et spørgsmål om behandlingen af Mohamed Abdi Kahns sag.)
en The answer is that it is the immigration authorities who handle these cases. It is clear that if you no longer have legal residency in Denmark, you must leave Denmark. (4 nov 2026, in response to a question about the handling of Mohamed Abdi Kahn's case.)

dk Danmark er blandt de lande i Europa med de mest solide og dækkende data på området. Derfor bidrager jeg gerne til, at vores fremtidige dialog hviler på et mere oplyst grundlag og med afsæt i de bedst tilgængelige tal. (2 nov 2026, i et brev til Michael O’Flaherty)
en Denmark is among the European countries with the most solid and comprehensive data in this field. Therefore, I am happy to contribute to ensuring that our future dialogue is based on a more informed foundation and rooted in the best available figures. (2 nov 2026, in a letter to Michael O’Flaherty)

dk Den kritik, som kommissæren kom med i din avis, var efter min opfattelse helt og fuldstændig på månen, og det mener jeg stadig. Derfor er der behov for at sikre, at næste gang han udtaler sig om danske forhold, så ved han, hvad der er gældende. (2 nov 2026, i en kommentar til Michael O’Flahertys udtalelser)
en The criticism the commissioner voiced in your newspaper was, in my view, completely off the mark, and I still believe that. Therefore, it is necessary to ensure that the next time he comments on Danish affairs, he knows what the actual situation is. (2 nov 2026, in a comment on Michael O’Flaherty's statements)

dk Jeg forstår simpelthen ikke, at man ikke har styr på fakta, når man giver et interview til en stor, estimeret dansk avis, for han har ikke styr på fakta. (2 nov 2026, i en uddybning af kritikken mod Michael O’Flaherty)
en I simply cannot understand how one can fail to have their facts straight when giving an interview to a major, esteemed Danish newspaper, because he does not have his facts straight. (2 nov 2026, in an elaboration of the criticism against Michael O’Flaherty)

dk Jeg har sendt det her brev, fordi det er en vigtig person, som vælger at udtale sig i et stort opsat interview med en højt estimeret avis og en journalist, som selvfølgelig tager imod sådan en historie. Derfor har jeg valgt at sende det her brev. (2 nov 2026, som svar på spørgsmål om, hvorvidt brevet blot var for at få omtale)
en I have sent this letter because it is an important person who chooses to speak out in a high-profile interview with a highly esteemed newspaper and a journalist who, of course, accepts such a story. That is why I have chosen to send this letter. (2 nov 2026, in response to questions about whether the letter was merely to get attention)

dk Når man bliver mødt med den type af påstande, han kom med i jeres avis, så skylder man at svare igen, så der ikke er nogen tvivl om, hvad grundlaget for diskussionen er. (2 nov 2026, som svar på spørgsmål om hans manglende diplomatiske kommunikationsform)
en When you are faced with the kind of allegations he made in your newspaper, you owe it to everyone to respond, so there is no doubt about the basis of the discussion. (2 nov 2026, in response to questions about his lack of diplomatic communication)

dk Styr på fakta. (2 nov 2026, i forbindelse med et faktaark sendt til Strasbourg)
en Get the facts straight. (2 nov 2026, in connection with a fact sheet sent to Strasbourg)

dk Tallene taler jo sit eget tydelige sprog. Jeg lovede, at jeg ville sende tal og fakta til ham, og det er dét, jeg har beskrevet i brevet, for vi har brug for en åben, ærlig og transparent dialog om de problemer, der er derude. (2 nov 2026, i en forklaring af årsagen til brevet til Europarådet)
en The figures speak a clear language of their own. I promised that I would send him figures and facts, and that is what I have described in the letter, because we need an open, honest, and transparent dialogue about the problems out there. (2 nov 2026, in an explanation of the reason for the letter to the Council of Europe)

dk Udokumenteret påstand. (2 nov 2026, i et brev til Europarådet og Michael O’Flaherty)
en Unsubstantiated claim. (2 nov 2026, in a letter to the Council of Europe and Michael O’Flaherty)

dk Det er en fælles opgave at sikre, at de ukrainere, der kommer til Danmark, også får ordentligt fodfæste i vores lokalsamfund, og at der allerede nu er kommuner, som er klar til at tage flere. Det er meget positivt. (29 okt 2026, da han takkede fem jyske kommuner for at modtage flere ukrainske flygtninge end planlagt.)
no Det er en felles oppgave å sikre at ukrainerne som kommer til Danmark, også får et ordentlig fotfeste i lokalsamfunnene våre, og at det allerede nå er kommuner som er klare til å ta imot flere. Det er veldig positivt. (29 okt 2026, da han takket fem jyske kommuner for å ta imot flere ukrainske flyktninger enn planlagt.)
en It is a collective task to ensure that the Ukrainians coming to Denmark also gain a proper foothold in our local communities, and that there are already municipalities ready to take in more. That is very positive. (29 okt 2026, when thanking five Jutland municipalities for accepting more Ukrainian refugees than planned.)

dk Det er meget dilemmafyldt det her. Vi gør som andre EU-lande gør, og vi gør, som Norge og Schweiz gør, og vi fortsætter hjælpen til Ukraine på et meget højt niveau. (29 okt 2026, da han forklarede beslutningen om at lukke døren for visse nye flygtninge trods det generelle hjælpeniveau.)
no Det er svært dilemmafylt, dette her. Vi gjør som andre EU-land gjør, og vi gjør som Norge og Sveits gjør, og vi fortsetter hjelpen til Ukraina på et svært høyt nivå. (29 okt 2026, da han forklarte beslutningen om å lukke døren for visse nye flyktninger til tross for det generelle hjelpenivået.)
en This is fraught with dilemmas. We are doing as other EU countries do, and as Norway and Switzerland do, and we are continuing our aid to Ukraine at a very high level. (29 okt 2026, as he explained the decision to close the door to certain new refugees despite the general level of aid.)

dk Det gør vi både militært, det gør vi civilt, og det gør vi humanitært og bistandsmæssigt. (29 okt 2026, som en uddybning af, hvordan Danmark fortsat hjælper Ukraine.)
no Det gjør vi både militært, det gjør vi sivilt, og det gjør vi humanitært og bistandsmessig. (29 okt 2026, som en utdypning av hvordan Danmark fortsetter å hjelpe Ukraina.)
en We are doing that militarily, we are doing it civilly, and we are doing it humanitarily and through aid. (29 okt 2026, as an elaboration on how Denmark continues to help Ukraine.)

dk Jeg har godt registreret, at der er kommuner, som har sagt, at hvis de skal tage flere, så skal de også have flere penge. (29 okt 2026, i forbindelse med afvisningen af Brønderslevs ønske om yderligere finansiering.)
no Jeg er godt klar over at det er kommuner som har sagt at hvis de skal ta imot flere, så må de også ha mer penger. (29 okt 2026, i forbindelse med avslaget på Brønderslevs ønske om ytterligere finansiering.)
en I am well aware that there are municipalities that have stated that if they are to take in more, they must also receive more funding. (29 okt 2026, in connection with the rejection of Brønderslev's request for additional funding.)


Sidan 2 av 144
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb