I dag er soloterrorister og såkaldte home-growns en central udfordring for efterretningstjenesterne. Nationalstaterne kan gøre meget selv, men der er behov for at forstærke indsatsen på europæisk plan. (25 apr 2012, i en udtalelse om behovet for at styrke den europæiske indsats mod terrorisme i forbindelse med et møde i Luxembourg.)
| I dag er soloterrorister og såkalte home-growns en sentral utfordring for etterretningstjenestene. Nasjonalstatene kan gjøre mye selv, men det er behov for å styrke innsatsen på europeisk plan. (25 apr 2012, i en uttalelse om behovet for å styrke den europeiske innsatsen mot terrorisme i forbindelse med et møte i Luxembourg.)
| | Idag är soloterrorister och så kallade home-growns en central utmaning för underrättelsetjänsterna. Nationalstaterna kan göra mycket själva, men det finns ett behov av att förstärka insatserna på europeisk nivå. (25 apr 2012, i ett uttalande om behovet av att stärka den europeiska insatsen mot terrorism i samband med ett möte i Luxemburg.)
| Today, lone-wolf terrorists and so-called home-growns are a central challenge for the intelligence services. Nation-states can do a lot on their own, but there is a need to strengthen efforts at the European level. (25 apr 2012, in a statement on the need to strengthen the European effort against terrorism in connection with a meeting in Luxembourg.)
|