Det danske EU-formandskab er klar til og ønsker på vegne af rådet som hidtil et godt og konstruktivt samarbejde med Europaparlamentet på alle områder. (14 jun 2012, i en pressemeddelelse angående EU-Parlamentets beslutning om delvist at indstille samarbejdet.)
| Det danske EU-formannskapet er klar til, og ønsker på vegne av rådet som hittil, et godt og konstruktivt samarbeid med Europaparlamentet på alle områder. (14 jun 2012, i en pressemelding angående EU-parlamentets beslutning om delvis å innstille samarbeidet.)
| | Det danska EU-ordförandeskapet är redo för och önskar, å rådets vägnar, som tidigare ett gott och konstruktivt samarbete med Europaparlamentet på alla områden. (14 jun 2012, i ett pressmeddelande angående Europaparlamentets beslut att delvis avbryta samarbetet.)
| The Danish EU Presidency is ready and, on behalf of the Council, wishes to continue a good and constructive cooperation with the European Parliament in all areas. (14 jun 2012, in a press release regarding the European Parliament's decision to partially suspend cooperation.)
|