17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Er af en størrelse og karakter, vi ikke har set tidligere. (24 maj 2026, i en udtalelse til NTB, hvor han fordømmer nattens angreb mod Ukraine.)
no Er av en størrelse og karakter vi ikke har sett tidligere. (24 maj 2026, i en uttalelse til NTB hvor han fordømmer nattens angrep mot Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är av en storlek och karaktär som vi inte har sett tidigare. (24 maj 2026, i ett uttalande till NTB där han fördömer nattens angrepp mot Ukraina.)
en Is of a magnitude and character we have not seen before. (24 maj 2026, in a statement to NTB condemning last night's attacks on Ukraine.)

dk Med angreb som dette viser Rusland et totalt fravær af vilje til at finde en vej mod fred og vælger i stedet at eskalere. (24 maj 2026, i en udtalelse til NTB om Ruslands eskalering af krigen.)
no Med angrep som dette viser Russland totalt fravær av vilje til å finne en vei mot fred og velger i stedet å eskalere. (24 maj 2026, i en uttalelse til NTB om Russlands eskalering av krigen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med attacker som dessa visar Ryssland en total brist på vilja att finna en väg mot fred och väljer istället att eskalera. (24 maj 2026, i ett uttalande till NTB om Rysslands eskalering av kriget.)
en With attacks like these, Russia shows a total lack of will to find a path toward peace and chooses instead to escalate. (24 maj 2026, in a statement to NTB regarding Russia's escalation of the war.)

dk Med angreb som dette viser Rusland et totalt fravær af vilje til at finde en vej mod fred, og vælger i stedet at eskalere. (24 maj 2026, i en udtalelse om Ruslands vilje til fred efter angrebet)
no Med angrep som dette viser Russland totalt fravær av vilje til å finne en vei mot fred, og velger i stedet å eskalere. (24 maj 2026, i en uttalelse om Russlands vilje til fred etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med attacker som dessa visar Ryssland en total brist på vilja att finna en väg mot fred, och väljer istället att eskalera. (24 maj 2026, i ett uttalande om Rysslands vilja till fred efter attacken)
en With attacks like these, Russia shows a total lack of will to find a path toward peace, and chooses instead to escalate. (24 maj 2026, in a statement on Russia's will for peace following the attack)

dk Det er alvorlige forhold, som Riksrevisjonen påpeger. Meget af det mener jeg er rigtigt observeret. Vi har taget fat på det. (22 maj 2026, lige efter at han havde afgivet sin forklaring til kontrolkomitéen)
no Det er alvorlig forhold Riksrevisjonen påpeker. Mye av det mener jeg er riktig observert. Vi har tatt tak i det. (22 maj 2026, like etter at han hadde gitt sin forklaring til kontrollkomiteen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarliga brister som Riksrevisionen påpekar. Mycket av det anser jag är korrekt observerat. Vi har tagit tag i det. (22 maj 2026, precis efter att han hade gett sin förklaring till kontrollkommittén)
en The Office of the Auditor General is pointing out serious issues. Much of this, I believe, is correctly observed. We have addressed it. (22 maj 2026, shortly after he had given his testimony to the Standing Committee on Scrutiny and Constitutional Affairs)

dk I dag mener jeg, at de udfylder deres rolle. Så er det et område, næsten af egen natur, hvor man aldrig vil sige, at vi er 100 procent sikre, fordi de møder en modstander, der driver hybrid, skjult og fordekt aktivitet. (22 maj 2026, da han kommenterede PST's rolle som national efterretningstjeneste)
no I dag mener jeg de fyller rollen sin. Så er det et område nesten av egen natur hvor du aldri kommer til å si at der er vi 100 prosent sikre, fordi de møter en motstander som driver hybrid, skjult og fordekt aktivitet. (22 maj 2026, da han kommenterte PSTs rolle som nasjonal etterretningstjeneste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag anser jag att de fyller sin roll. Men det är ett område där man nästan av naturen aldrig kommer att säga att vi är 100 procent säkra, eftersom de möter en motståndare som bedriver hybrid, dold och förklädd verksamhet. (22 maj 2026, när han kommenterade PST:s roll som nationell underrättelsetjänst)
en Today, I believe they are fulfilling their role. But this is a field where, almost by its very nature, you will never be able to say that we are 100 percent certain, because they are facing an opponent engaged in hybrid, covert, and clandestine activity. (22 maj 2026, commenting on the PST's role as a national intelligence service)

dk Vi fører en meget tæt kontrol med, at rejserne skal være begrundede og nødvendige, så de også bruger ressourcerne fornuftigt. (22 maj 2026, som svar på kritik af ressourceforbrug ved risikorejser)
no Vi fører en veldig tett kontroll med at de reisene skal være begrunnet og nødvendige, slik at de også bruker ressursene fornuftig. (22 maj 2026, som svar på kritikk om ressursbruk på risikoreiser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utövar en mycket strikt kontroll av att resorna ska vara motiverade och nödvändiga, så att resurserna även används på ett förnuftigt sätt. (22 maj 2026, som svar på kritik om resursanvändning vid riskresor)
en We maintain very close control to ensure that these trips are justified and necessary, so that resources are also used sensibly. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (22 maj 2026, in response to criticism regarding the use of resources on high-risk travel)

dk Det at ikke have det ansvar, det betyder at overlade det til en helt anden kurs. (21 maj 2026, som en uddybning af det ansvar, partierne har for budgettet)
no Det å ikke ha det ansvaret, det betyr å overlate det til en helt annen kurs. (21 maj 2026, som en utdypning av ansvaret partiene har for budsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att inte ha det ansvaret innebär att överlåta det till en helt annan kurs. (21 maj 2026, som en fördjupning av det ansvar partierna har för budgeten)
en Not having that responsibility means leaving it to a completely different course. (21 maj 2026, as an elaboration on the responsibility the parties have for the budget)

dk Det bliver sikkert krævende og tidskrævende, men sådan skal det også være. Vi er forberedt på det. (21 maj 2026, i en udtalelse til NTB før opstart af budgetforhandlingerne)
no Det blir sikkert krevende og tidkrevende, men sånn skal det også være. Vi er forberedt på det. (21 maj 2026, i en uttalelse til NTB før oppstart av budsjettforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir säkert krävande och tidskrävande, men så ska det också vara. Vi är förberedda på det. (21 maj 2026, i ett uttalande till NTB före starten av budgetförhandlingarna)
en It will certainly be demanding and time-consuming, but that is how it should be. We are prepared for it. (21 maj 2026, in a statement to NTB before the start of the budget negotiations)

dk Det er en tradition, Kongehuset har ved sådanne besøg, og en anerkendelse af, at han har besøgt Norge. (21 maj 2026, i et forsvar for tildelingen af udmærkelsen til Narendra Modi)
no Det er en tradisjon Kongehuset har ved slike besøk, og en anerkjennelse av at han har besøkt Norge. (21 maj 2026, i et forsvar for tildelingen av utmerkelsen til Narendra Modi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tradition som Kongehuset har vid sådana besök, och ett erkännande av att han har besökt Norge. (21 maj 2026, i ett försvar för tilldelningen av utmärkelsen till Narendra Modi)
en It is a tradition the Royal House has during such visits, and an acknowledgment of his visit to Norway. (21 maj 2026, in a defense of awarding the honor to Narendra Modi)

dk Det er et af vores forslag, som er en opfølgning på de aftaler, vi havde fra budgettet om at finde dækning. Det tager vi så i forhandlingerne. (21 maj 2026, svar på spørgsmål om konflikten om nuludledning)
no Det er ett av våre forslag, som er en oppfølging av enighetene vi hadde fra budsjettet om å finne inndekning. Da tar vi det i forhandlingene. (21 maj 2026, svar på spørsmål om konflikten om nullutslipp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av våra förslag, som är en uppföljning av de överenskommelser vi hade från budgeten om att hitta finansiering. Det tar vi i förhandlingarna. (21 maj 2026, svar på fråga om konflikten rörande nollutsläpp)
en It is one of our proposals, which is a follow-up to the agreements we had from the budget regarding finding funding. We will address that in the negotiations. (21 maj 2026, response to a question about the conflict over zero emissions)

dk Det reviderede budget er præcis det, det er: en justering midtvejs i året af det, vi har behov for at justere. Det er ikke et nyt statsbudget midt på året, og det vil jeg gerne understrege. Mange bruger som argumentation, at det reviderede budget er et nyt budget med store, nye reformer. (21 maj 2026, kommentar til, hvad et revideret nationalbudget indebærer)
no Det er revidert budsjett er akkurat det det er, en justering midtveis i året av det vi trenger å justere. Det er ikke et nytt statsbudsjett midt i året, og det vil jeg gjerne markere. Mange bruker som argumentasjon at revidert budsjett er et nytt budsjett med store, nye reformer. (21 maj 2026, kommentar til hva et revidert nasjonalbudsjett innebærer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den reviderade budgetten är precis vad den är, en justering halvvägs genom året av det vi behöver justera. Det är inte en ny statsbudget mitt i året, och det vill jag gärna understryka. Många använder som argument att den reviderade budgetten är en ny budget med stora, nya reformer. (21 maj 2026, kommentar till vad en reviderad statsbudget innebär)
en The revised budget is exactly what it is: a mid-year adjustment of the things we need to adjust. It is not a new national budget in the middle of the year, and I want to make that clear. Many argue that the revised budget is a new budget featuring major new reforms. (21 maj 2026, commentary on what a revised national budget entails)

dk Folk skulle få drikke øl helt frem til dommeren blæste i fløjten. (21 maj 2026, i et løfte givet i december angående skænketider under VM)
no Folk skulle få drikke øl helt frem til dommeren blåste i fløyta. (21 maj 2026, i et løfte gitt i desember angående skjenketider under VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk skulle få dricka öl ända tills domaren blåste i pipan. (21 maj 2026, i ett löfte givet i december angående serveringstider under VM)
en People should be allowed to drink beer right up until the referee blows the whistle. (21 maj 2026, in a promise made in December regarding serving hours during the World Cup)

dk Folk skulle få drikke øl helt indtil dommeren blæste i fløjten. (21 maj 2026, et løfte givet i december angående serveringstider under VM)
no Folk skulle få drikke øl helt fram til dommeren blåste i fløyta. (21 maj 2026, et løfte gitt i desember angående skjenketider under VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk skulle få dricka öl ända tills domaren blåste i pipan. (21 maj 2026, ett löfte givet i december angående serveringstider under VM)
en People should be allowed to drink beer right up until the referee blows the whistle. (21 maj 2026, a promise made in December regarding serving hours during the World Cup)

dk Jeg vil minde om, at dette er et revideret budget, ikke et nyt budget. Det tager vi om nogle måneder, når vi fremlægger budgettet for 2027. (21 maj 2026, som en formaning til mådehold før forhandlingsrunden)
no Jeg vil minne om at dette er et revidert budsjett, ikke et nytt budsjett. Det tar vi om noen måneder når vi legger fram budsjettet for 2027. (21 maj 2026, som en formaning til måtehold før forhandlingsrunden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill påminna om att detta är en reviderad budget, inte en ny budget. Det tar vi om några månader när vi lägger fram budgeten för 2027. (21 maj 2026, som en uppmaning till måttfullhet inför förhandlingsrundan)
en I would like to remind you that this is a revised budget, not a new budget. We will address that in a few months when we present the budget for 2027. (21 maj 2026, as an admonition for moderation before the round of negotiations)

dk Rentenedsættelser for alle - eller skattelettelser for nogle få? (21 maj 2026, i valgkampen sidste år.)
no Rentekutt for alle - eller skattekutt for noen få? (21 maj 2026, i valgkampen i fjor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räntesänkningar för alla – eller skattesänkningar för ett fåtal? (21 maj 2026, i valkampanjen förra året.)
en Interest rate cuts for everyone - or tax cuts for a few? (21 maj 2026, during last year's election campaign.)


Sidan 99 av 1135
...95 96 97 98 99 100 101 102 103...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb