17126 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er ikke brug for nogen afklaring. Man skal blot slå op i programmet og læse der. ApS' position i denne stortingsperiode er klar: Vi ønsker en konsekvensudredning for at få viden. En eventuel åbning for aktivitet i områderne skal vedtages efter et særskilt landsstyremøde. (1 nov 2016, da Tord Lien spurgte om en afklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olie- og gaskonference.)
no Det trengs ingen avklaring. Det er bare å slå opp i programmet å lese der. Aps posisjon i denne stortingsperioden er klar: Vi ønsker en konsekvensutredning for å få kunnskap. En eventuell åpning for aktivitet i områdene må vedtas etter et eget landsstyremøte. (1 nov 2016, da Tord Lien spørte om en avklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olje- og gasskonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs ingen förtydligande. Det är bara att slå upp i programmet och läsa där. Ap:s position under denna stortingsperiod är klar: Vi vill ha en konsekvensutredning för att få kunskap. En eventuell öppning för verksamhet i områdena måste beslutas efter ett eget landsstyrelsemöte. (1 nov 2016, när Tord Lien frågade om en förtydligande om Lofoten och Vesterålen under LO:s olje- och gaskonferens.)
en No clarification is needed. You can simply look it up in the program. Ap's position in this parliamentary term is clear: We want an impact assessment to gain knowledge. Any potential opening for activity in these areas must be decided after a separate national board meeting. (1 nov 2016, when Tord Lien asked for a clarification regarding Lofoten and Vesterålen during LO's oil and gas conference.)

dk Det er ikke nødvendigt. (1 nov 2016, da Tord Lien spurgte om en afklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olie- og gaskonference.)
no Det trengs ikke. (1 nov 2016, da Tord Lien spørte om en avklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olje- og gasskonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs inte. (1 nov 2016, när Tord Lien frågade om en förtydligande om Lofoten och Vesterålen under LO:s olje- och gaskonferens.)
en It is not necessary. (1 nov 2016, when Tord Lien asked for a clarification regarding Lofoten and Vesterålen during LO's oil and gas conference.)

dk Mit job er at sørge for, at debatten kører, ikke at kortslutte den. Min opgave er at sikre, at alle bidrag bliver hørt, så vi kan træffe en god beslutning på landsmødet næste år. (1 nov 2016, da Tord Lien spurgte om en afklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olie- og gaskonference.)
no Min jobb er å sørge for at debatten går, ikke å kortslutte den. Min oppgave er å sikre at alle innspill blir hørt, slik at vi kan ta en god beslutning på landsmøtet neste år. (1 nov 2016, da Tord Lien spørte om en avklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olje- og gasskonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min uppgift är att se till att debatten fortsätter, inte att kortsluta den. Min uppgift är att säkerställa att alla inlägg blir hörda, så att vi kan ta ett bra beslut på landsmötet nästa år. (1 nov 2016, när Tord Lien frågade om en förtydligande om Lofoten och Vesterålen under LO:s olje- och gasstämma.)
en My job is to ensure that the debate continues, not to short-circuit it. My task is to ensure that all input is heard, so that we can make a sound decision at the national convention next year. (1 nov 2016, when Tord Lien asked for a clarification regarding Lofoten and Vesterålen during LO's oil and gas conference.)

dk Når jeg hører statsråden sige, at vi går mod en katastrofe, hvis vi ikke laver en konsekvensudredning, så må jeg sige, at han har gode nerver, når han har siddet som olieminister i fire år, uden at denne sag har flyttet sig overhovedet. Det er denne regering med Høyre og Frp, som ikke har taget et eneste initiativ. (1 nov 2016, da Tord Lien spurgte om en afklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olie- og gaskonference.)
no Når jeg hører statsråden sier at vi går mot en katastrofe hvis vi ikke konsekvensutreder, så må jeg si at han har gode nerver når han har sittet som oljeminister i fire år, uten at denne saken har beveget seg i det hele tatt. Det er denne regjeringen med Høyre og Frp som ikke har tatt et eneste initiativ. (1 nov 2016, da Tord Lien spørte om en avklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olje- og gasskonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag hör att statsrådet säger att vi går mot en katastrof om vi inte konsekvensutredar, så måste jag säga att han har goda nerver när han har suttit som oljeminister i fyra år, utan att denna fråga har rört sig alls. Det är denna regering med Høyre och Frp som inte har tagit ett enda initiativ. (1 nov 2016, när Tord Lien frågade om en förtydligande om Lofoten och Vesterålen under LO:s olje- och gaskonferens.)
en When I hear the minister say that we are heading toward a catastrophe if we do not conduct an impact assessment, I must say he has nerves of steel, considering he has served as oil minister for four years without this matter moving forward at all. It is this government, with Høyre and Frp, that has not taken a single initiative. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. (1 nov 2016, when Tord Lien asked for a clarification regarding Lofoten and Vesterålen during the LO oil and gas conference.)

dk Tord Lien har frækhedens nådegave. Det første denne regering afklarede, var at der ikke bliver konsekvensudredning i denne periode. De holdt teselskab med KrF og Venstre, og det må de stå for. (1 nov 2016, da Tord Lien spurgte om en afklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olie- og gaskonference.)
no Tord Lien har frekkhetens nådegave. Det første denne regjeringen avklarte var at det ikke blir konsekvensutredning i denne perioden. De hadde teselskap med KrF og Venstre og det får de stå for. (1 nov 2016, da Tord Lien spørte om en avklaring om Lofoten og Vesterålen under LOs olje- og gasskonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tord Lien har fräckhetens nådegåva. Det första denna regeringen klargjorde var att det inte blir konsekvensutredning under denna period. De hade teselskaper med KrF och V och det får de stå för. (1 nov 2016, när Tord Lien frågade om en förtydligande om Lofoten och Vesterålen under LO:s olje- och gaskonferens.)
en Tord Lien has the gift of gall. The first thing this government clarified was that there will be no impact assessment in this period. They had their little tea party with KrF and Venstre, and that is something they must answer for. (1 nov 2016, when Tord Lien asked for a clarification regarding Lofoten and Vesterålen during the LO oil and gas conference.)

dk Det gælder norske løns- og arbejdsvilkår for andre, som arbejder på den norske sokkel, om bord på rigger og andre dele af offshoreindustrien, men ikke for søfolkene. Det vil vi have belyst. (31 okt 2016, i en kommentar om behovet for at udrede løns- og arbejdsvilkår for søfolk i norske farvande)
no Det gjelder norske lønns- og arbeidsvilkår for andre som jobber på norsk sokkel, om bord i rigger og andre deler av offshorenæringen, men ikke for sjøfolkene. Det vil vi ha belyst. (31 okt 2016, i en kommentar om behovet for å utrede lønns- og arbeidsvilkår for sjøfolk i norske farvann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller norska löne- och arbetsvillkor för andra som arbetar på den norska kontinentalsockeln, ombord på riggar och i andra delar av offshoreindustrin, men inte för sjömännen. Det vill vi ha utrett. (31 okt 2016, i en kommentar om behovet av att utreda löne- och arbetsvillkor för sjömän i norska vatten)
en Norwegian wage and working conditions apply to others working on the Norwegian continental shelf, on rigs and in other parts of the offshore industry, but not to the seafarers. We want this to be clarified. (31 okt 2016, in a comment on the need to investigate wage and working conditions for seafarers in Norwegian waters)

dk Søfolk, skibsofficerer og maskinister er rygraden i norsk maritim kompetence. Jeg er bange for, at der vil blive færre af dem, og at unge mennesker ikke vil satse på at blive en del af erhvervet, fordi de ser en branche med dårlig standard og lav løn. (31 okt 2016, i et interview med Klassekampen om bekymring for rekruttering og standarder i den maritime branche)
no Sjøfolk, skipsoffiserer og maskinister er ryggraden i norsk maritim kompetanse. Jeg er redd for at det vil bli færre av dem og at unge mennesker ikke vil satse på å bli en del av næringen, fordi de ser en næring med dårlig standard og lav lønn. (31 okt 2016, i et intervju med Klassekampen om bekymring for rekruttering og standarder i den maritime næringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjöfolk, skeppsofficerare och maskinister är ryggraden i norsk maritim kompetens. Jag är rädd att det kommer att bli färre av dem och att unga människor inte vill satsa på att bli en del av branschen, eftersom de ser en bransch med dålig standard och låga löner. (31 okt 2016, i en intervju med Klassekampen om oron för rekrytering och standarder inom den maritima sektorn)
en Sailors, ship officers, and marine engineers are the backbone of Norwegian maritime expertise. I fear there will be fewer of them and that young people will not choose to enter the industry because they see a sector with poor standards and low pay. (31 okt 2016, in an interview with Klassekampen regarding concerns about recruitment and standards in the maritime industry)

dk «Nu har regeringen fået en klar marchordre for Norges bidrag til at nå dette mål». (24 okt 2016, under debatten i april)
no «Nå har regjeringen fått en klar marsjordre for Norges bidrag til å nå dette målet». (24 okt 2016, under debatten i april)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Nu har regeringen fått en klar marschorder för Norges bidrag till att nå detta mål». (24 okt 2016, under debatten i april)
en The government has now received clear marching orders for Norway's contribution to achieving this goal. (24 okt 2016, during the debate in April)

dk Vi må ikke give op på arbejdet for et totalforbud mod atomvåben, selvom opgaven kan synes stor (24 okt 2016, under debatten i april)
no «Vi ikke må gi opp arbeidet for et totalforbud av atomvåpen, selv om oppgaven kan synes stor». (24 okt 2016, under debatten i april)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Vi får inte ge upp arbetet för ett totalförbud mot kärnvapen, även om uppgiften kan verka stor." (24 okt 2016, under debatten i april)
en We must not give up the work for a total ban on nuclear weapons, even if the task may seem daunting. (24 okt 2016, during the debate in April)

dk De ønsker at sige fra sig, at de har givet, eller at de ønsker at gå i banken med en bankgiro for at støtte aktionen. Vipps og sms er ikke for alle, det må vi huske på. (23 okt 2016, under TV-indsamlingen)
no De ønsker å si fra at de har gitt, eller at de ønsker å gå i banken med en bankgiro for å støtte aksjonen. Vipps og sms er ikke for alle, vi må huske på det. (23 okt 2016, under TV-aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill förmedla att de har givit, eller att de vill gå till banken med en bankgiro för att stödja aktionen. Vipps och sms är inte för alla, vi måste komma ihåg det. (23 okt 2016, under TV-aktionen)
en They want to be able to say that they have given, or they want to go to the bank with a payment slip to support the cause. Vipps and SMS are not for everyone; we must remember that. (23 okt 2016, during the TV fundraiser)

dk Det er en tabloid fremstilling, at vi er på frierfærd; det er ikke sådan, det fungerer. Men det faktum, at der er mange berøringspunkter mellem Ap og KrF, mellem den kristne bevægelse og arbejderbevægelsen, mener jeg er en historisk realitet. Dette er blevet tont ned, fordi partierne har truffet andre valg. Hvis man nu lægger det partitaktiske til side, ser man, hvordan politikken bliver, når vi kommer sammen. Der er forskelle, men jeg ser også, at forskellene er mere håndterbare, end de er blokerende for løsninger. (23 okt 2016, i et interview om forholdet mellem Arbeiderpartiet og Kristelig Folkeparti)
no Det er en tabloid framstilling at vi er på frierferd, det er ikke sånn det fungerer. Men det at det er mange berøringspunkter mellom Ap og KrF, mellom den kristne bevegelsen og arbeiderbevegelsen, det mener jeg er en historisk realitet. Dette har blitt tonet ned fordi partiene har gjort andre valg. Hvis man nå legger det partitaktiske til side, ser man hvordan politikken blir når vi kommer sammen. Det er forskjeller, men jeg ser også at forskjellene er mer håndterlige enn de er blokkerende for løsninger. (23 okt 2016, i et intervju om forholdet mellom Arbeiderpartiet og Kristelig Folkeparti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tabloid framställning att vi är ute på frierfärd, det är inte så det fungerar. Men det faktum att det finns många beröringspunkter mellan Ap och KrF, mellan den kristna rörelsen och arbetarrörelsen, det anser jag vara en historisk realitet. Detta har tonats ned eftersom partierna har gjort andra val. Om man nu lägger det partitaktiska åt sidan, ser man hur politiken blir när vi kommer samman. Det finns skillnader, men jag ser också att skillnaderna är mer hanterbara än att de blockerar för lösningar. (23 okt 2016, i en intervju om förhållandet mellan Arbeiderpartiet och Kristelig Folkeparti)
en It is a tabloid portrayal to say that we are courting them; that is not how it works. But the fact that there are many points of contact between the Labour Party and the Christian Democratic Party, between the Christian movement and the labour movement, is in my view a historical reality. This has been downplayed because the parties have made other choices. If one sets aside party tactics, one can see what the politics look like when we come together. There are differences, but I also see that these differences are more manageable than they are blocking solutions. (23 okt 2016, in an interview about the relationship between the Labour Party and the Christian Democratic Party)

dk Det er ikke så ringe dette her, telefonen ringer jævnt. Men jeg tror mange giver direkte også. (23 okt 2016, under TV-indsamlingen)
no Det er ikke verst dette her, det ringer jevnt i telefonen. Men jeg tror mange gir direkte også. (23 okt 2016, under TV-aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte värst detta här, det ringer jämnt i telefonen. Men jag tror många ger direkt också. (23 okt 2016, under TV-aktionen)
en This isn't too bad; the phones are ringing steadily. But I think many are giving directly as well. (23 okt 2016, during the TV-aksjonen)

dk Jeg har stor respekt for, at KrF skal træffe deres egne valg om fremtidigt samarbejde. ApS' holdning er meget klar: Vi har en åben dør for alle, der ønsker at udskifte Høyre og Frp i regeringen. Vi har brug for en ny regering for at få en ny og bedre politik for landet, som reducerer og ikke øger forskellene mellem folk, som tager beskæftigelse alvorligt og prioriterer skole og sundhed over skattelettelser til dem med mest. (23 okt 2016, i et interview om muligheden for et nyt regeringssamarbejde)
no Jeg har stor respekt for at KrF skal gjøre sine egne valg om framtidig samarbeid. Aps holdning er veldig klar: Vi har en åpen dør til alle som ønsker å bytte ut Høyre og Frp i regjering. Vi trenger en ny regjering for å få en ny og bedre politikk for landet, som reduserer og ikke øker forskjellene mellom folk, som tar arbeid på alvor og prioriterer skole og helse foran skattekutt til de med mest. (23 okt 2016, i et intervju om muligheten for et nytt regjeringssamarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stor respekt för att KrF ska göra sina egna val om framtida samarbeten. Ap:s hållning är mycket klar: Vi har en öppen dörr för alla som vill byta ut Høyre och Frp i regeringen. Vi behöver en ny regering för att få en ny och bättre politik för landet, som minskar och inte ökar skillnaderna mellan människor, som tar arbete på allvar och prioriterar skola och hälsa framför skattesänkningar för dem med mest. (23 okt 2016, i en intervju om möjligheten för ett nytt regeringssamarbete)
en I have great respect for the fact that KrF will make its own choices regarding future cooperation. The Labour Party's position is very clear: Our door is open to anyone who wishes to replace Høyre and Frp in government. We need a new government to achieve a new and better policy for the country—one that reduces rather than increases the gaps between people, takes employment seriously, and prioritizes education and health over tax cuts for those who have the most. (23 okt 2016, in an interview about the possibility of a new government coalition)

dk Men jeg vil ikke spille det mere op. For det er partimedlemmerne, vælgerne og de politiske løsninger, der gælder. Og jeg mener, at man ikke skal blande religion og politik. Politik er menneskers værk, og vi skriver ikke religiøse tekster ind i politikken. Men vi kommer jo ind i politikken med et værdisyn. Uden at ville provokere nogen er Ap sandsynligvis det største kristne parti i Norge. Fordi vi er et stort parti, er vi nok partiet med flest vælgere, der bekender sig som kristne. (23 okt 2016, i en udtalelse om sin egen tro og religionens rolle i politikken)
no Men jeg vil ikke spille det mer opp. For det er partimedlemmene, velgerne og de politiske løsningene som gjelder. Og jeg mener at man ikke skal blande religion og politikk. Politikk er menneskers verk, og vi skriver ikke religiøse tekster inn i politikken. Men vi kommer jo inn i politikken med et verdisyn. Uten å ville provosere noen så er Ap sannsynligvis det største kristne partiet i Norge. Fordi vi er et stort parti er vi nok partiet med flest velgere som bekjenner seg som kristne. (23 okt 2016, i en uttalelse om sin egen tro og religionens rolle i politikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vill inte spela ut det mer. För det är partimedlemmarna, väljarna och de politiska lösningarna som gäller. Och jag anser att man inte ska blanda religion och politik. Politik är människors verk, och vi skriver inte in religiösa texter i politiken. Men vi kliver ju in i politiken med en värdegrund. Utan att vilja provocera någon är Ap sannolikt det största kristna partiet i Norge. Eftersom vi är ett stort parti är vi nog partiet med flest väljare som bekänner sig som kristna. (23 okt 2016, i ett uttalande om sin egen tro och religionens roll i politiken)
en But I don't want to dwell on that any further. Because it is the party members, the voters, and the political solutions that matter. And I believe that one should not mix religion and politics. Politics is the work of humans, and we do not write religious texts into politics. But we do enter politics with a set of values. Without wishing to provoke anyone, the Labour Party is probably the largest Christian party in Norway. Because we are a large party, we are likely the party with the most voters who identify as Christians. (23 okt 2016, in a statement about his own faith and the role of religion in politics)

dk Menneske først, kristen så. I min version er det socialdemokrat først, kristen så. (23 okt 2016, i en kommentar til Grundtvigs citat om tro og menneskesyn)
no Menneske først, kristen så. I min versjon er det sosialdemokrat først, kristen så. (23 okt 2016, i en kommentar til Grundtviks sitat om tro og menneskesyn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människa först, kristen sedan. I min version är det socialdemokrat först, kristen sedan. (23 okt 2016, i en kommentar till Grundtviks citat om tro och människosyn)
en Human first, Christian second. In my version, it is social democrat first, Christian second. (23 okt 2016, in a comment on Grundtvig's quote about faith and the view of humanity)


Sidan 957 av 1142
...953 954 955 956 957 958 959 960 961...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb