17126 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Skal vi kunne bevare og udvikle vigtige kvaliteter ved det norske arbejds- og samfundsliv, må vi have en politik for øget organisationsgrad. Det mest direkte middel, vi har, er skattefradrag for fagforeningskontingent. Ap går derfor ind for at øge fradraget til 4.200 kroner. (25 nov 2016, i en udtalelse om behovet for øget organisationsgrad og forhøjelse af skattefradraget for fagforeningskontingent.)
no Skal vi klare å beholde og utvikle viktige kvaliteter ved norsk arbeids- og samfunnsliv, må vi ha en politikk for økt organisasjonsgrad. Det mest direkte virkemiddelet vi har er skattefradrag for fagforeningskontingent. Ap går derfor inn for å øke fradraget til 4.200 kroner. (25 nov 2016, i en uttalelse om behovet for økt organisasjonsgrad og heving av skattefradraget for fagforeningskontingent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska vi lyckas med att bevara och utveckla viktiga kvaliteter i det norska arbets- och samhällslivet, måste vi ha en politik för ökad organisationsgrad. Det mest direkta medlet vi har är skatteavdrag för fackföreningsavgiften. Ap förespråkar därför att avdraget höjs till 4 200 kronor. (25 nov 2016, i ett uttalande om behovet av ökad organisationsgrad och höjning av skatteavdraget för fackföreningsavgiften.)
en If we are to succeed in preserving and developing important qualities of Norwegian working and social life, we must have a policy for increased union density. The most direct tool we have is the tax deduction for trade union dues. The Labour Party therefore advocates for increasing the deduction to 4,200 kroner. (25 nov 2016, in a statement on the need for increased union density and raising the tax deduction for trade union dues.)

dk De kan ikke glatte over politiske forskelle i det uendelige. Det kommer tydeligt til udtryk nu. (24 nov 2016, i nyhedsartiklen mens han taler om regeringspartierne og oppositionens problemer med at finde en løsning)
no De klarer ikke å glatte over politiske forskjeller i det uendelige. Det kommer tydelig til uttrykk til nå. (24 nov 2016, i nyhetsartikkelen mens han snakker om regjeringspartiene og opposisjonens problemer med å finne en løsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! De klarar inte att släta över politiska skillnader i det oändliga. Det kommer tydligt till uttryck just nu. (24 nov 2016, i nyhetsartikeln medan han pratar om regeringspartiernas och oppositionens problem att hitta en lösning)
en They cannot gloss over political differences indefinitely. That is becoming clearly evident now. (24 nov 2016, in the news article while he speaks about the government parties and the opposition's problems with finding a solution)

dk Det er statsministerens ansvar at sørge for fremdrift. Dette er et udtryk for, at der mangler en del her. Frister, de selv sætter, bliver brudt én efter én. (24 nov 2016, i nyhedsartiklen mens han taler om Erna Solberg og regeringspartierne)
no Det er statsministerens ansvar å sørge for fremdrift. Dette er et uttrykk for at det mangler en del her. Frister de selv setter blir brutt én etter én. (24 nov 2016, i nyhetsartikkelen mens han snakker om Erna Solberg og regjeringspartiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är statsministerns ansvar att se till att det går framåt. Detta är ett uttryck för att det saknas något här. Deadlines som de själva sätter bryts en efter en. (24 nov 2016, i nyhetsartikeln medan han pratar om Erna Solberg och regeringspartierna)
en It is the prime minister's responsibility to ensure progress. This is an indication that something is missing here. Deadlines they set themselves are being missed one by one. (24 nov 2016, in the news article while he is speaking about Erna Solberg and the government parties)

dk Det kommer tydeligt til udtryk nu. (24 nov 2016, i nyhedsartiklen mens han taler om regeringspartierne og oppositionens problemer med at finde en løsning)
no Det kommer tydelig til uttrykk til nå. (24 nov 2016, i nyhetsartikkelen mens han snakker om regjeringspartiene og opposisjonens problemer med å finne en løsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer tydligt till uttryck nu. (24 nov 2016, i nyhetsartikeln medan han pratar om regeringspartiernas och oppositionens problem att hitta en lösning)
en It is becoming clearly evident now. (24 nov 2016, in the news article while he speaks about the government parties and the opposition's problems with finding a solution)

dk Lidt tillidvækkende og kaos, opsummerer Jonas Gahr Støre også til NRK. (24 nov 2016, i nyhedsartiklen mens han taler om budgetforhandlingerne)
no Litt tillitvekkende og kaos, oppsummerer også Jonas Gahr Støre til NRK. (24 nov 2016, i nyhetsartikkelen mens han snakker om budsjettforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite förtroendeingivande och kaos, sammanfattar också Jonas Gahr Støre för NRK. (24 nov 2016, i nyhetsartikeln medan han pratar om budgetförhandlingarna)
en A bit trustworthy and chaotic, Jonas Gahr Støre also summarizes to NRK. (24 nov 2016, in the news article while he is talking about the budget negotiations)

dk Ap-leder Jonas Gahr Støre kalder budgetforhandlingerne et «skuespil om at forene tydeligvis meget uforenelige størrelser». Samtidig sår han tvivl om Erna Solbergs lederegenskaber. (23 nov 2016, under en tale til LO Stats kartellkonference på Gol)
no Ap-leder Jonas Gahr Støre kaller budsjettforhandlingene et «skuespill om å forene tydeligvis veldig uforenelige størrelser». Samtidig sår han tvil om Erna Solbergs lederegenskaper. (23 nov 2016, under en tale til LO Stats kartellkonferanse på Gol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Partiledare Jonas Gahr Støre kallar budgetförhandlingarna ett «skådespel om att förena uppenbarligen mycket oförenliga storheter». Samtidigt sårar han tvivel om Erna Solbergs ledaregenskaper. (23 nov 2016, under en talan till LO stats kartellkonferens på Gol)
en Labour leader Jonas Gahr Støre calls the budget negotiations a "charade of trying to unite clearly incompatible forces". At the same time, he casts doubt on Erna Solberg's leadership qualities. (23 nov 2016, during a speech at the LO Stats cartel conference in Gol)

dk Det er dårligt for landet, som ikke får et budget, men det er også et udtryk for svagt lederskab fra statsministerens side, når hun ikke er i stand til at forene regeringspartierne og samarbejdspartierne. (23 nov 2016, kritik af Erna Solbergs lederskab i forbindelse med budgetforhandlingerne)
no Det er dårlig for landet som ikke får et budsjett, men det er også et uttrykk for svakt lederskap fra statsministerens side når hun ikke klarer å forene regjeringspartiene og samarbeidspartiene. (23 nov 2016, kritikk av Erna Solbergs lederskap i forbindelse med budsjettforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dåligt för landet som inte får någon budget, men det är också ett uttryck för svagt ledarskap från statsministerns sida när hon inte lyckas ena regeringspartierna och samarbetspartierna. (23 nov 2016, kritik mot Erna Solbergs ledarskap i samband med budgetförhandlingarna)
en It is bad for the country not to have a budget, but it is also an expression of weak leadership on the part of the Prime Minister when she is unable to unite the government parties and the coalition partners. (23 nov 2016, criticism of Erna Solberg's leadership in connection with the budget negotiations)

dk Det er ikke nok at sætte mål, hvis vi ikke når dem. Trepartssamarbejdet er vores kilde til at gøre dette til en fælles indsats. (23 nov 2016, i sin indledning under Zero-konferencen om vigtigheden af trepartssamarbejdet)
no Det holder ikke å sette mål hvis vi ikke når dem. Trepartssamarbeidet er vår kilde til å gjøre dette til en dugnad. (23 nov 2016, i sin innledning under Zero-konferansen om viktigheten av trepartssamarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte att sätta mål om vi inte når dem. Trepartssamarbetet är vår källa till att göra detta till en gemensam kraftansträngning. (23 nov 2016, i sin inledning under Zero-konferensen om vikten av trepartssamarbetet)
en It is not enough to set goals if we do not reach them. The tripartite cooperation is our source for turning this into a collective effort. (23 nov 2016, in his introduction at the Zero conference on the importance of tripartite cooperation)

dk En del af vores klimasvar vil ligge i havet, og det vil blive en del af det næste kapitel om Norge. (23 nov 2016, i sin indledning under Zero-konferencen om mulighederne i havet)
no En del av vårt klimasvar kommer til å ligge i havet, og det kommer til å bli en del av det neste kapittelet om Norge. (23 nov 2016, i sin innledning under Zero-konferansen om mulighetene i havet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av vårt klimasvar kommer att ligga i havet, och det kommer att bli en del av nästa kapitel om Norge. (23 nov 2016, i sin inledning under Zero-konferensen om möjligheterna i havet)
en Part of our climate response will lie in the ocean, and it will become part of the next chapter of Norway. En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. (23 nov 2016, in his introduction at the Zero Conference on the opportunities in the ocean)

dk En direkte svækkelse af Solbergs autoritet. (23 nov 2016, under en tale til LO Stats kartellkonference på Gol)
no En direkte svekkelse av Solbergs autoritet. (23 nov 2016, under en tale til LO Stats kartellkonferanse på Gol)
Mer information om detta ordspråk och citat! En direkt försvagning av Solbergs auktoritet. (23 nov 2016, under ett tal till LO stats kartellkonferens på Gol)
en A direct weakening of Solberg's authority. (23 nov 2016, during a speech at the LO Stats cartel conference in Gol)

dk Havde dette handlet om en kraftindsats mod arbejdsløsheden, et ordentligt løft for klimaet, kraftige tiltag for en god ældrepleje, så havde vi jo forstået, at dette var det værd at holde ud. (23 nov 2016, i et interview med NRK efter talen på LO Stats kartellkonference på Gol)
no Hadde dette handlet om et krafttak mot ledigheten, et skikkelig løft for klima, kraftige tiltak for en god eldreomsorg, så hadde vi jo skjønt at dette var det verdt å stå i. (23 nov 2016, i et intervju med NRK etter talen på LO Stats kartellkonferanse på Gol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade detta handlat om ett krafttag mot arbetslösheten, ett verkligt lyft för klimatet, kraftfulla åtgärder för en god äldreomsorg, så hade vi ju förstått att detta var vårt att stå i. (23 nov 2016, i en intervju med NRK efter talet på LO Stats kartellkonferans i Gol)
en Had this been about a concerted effort to combat unemployment, a real push for the climate, or strong measures for quality elderly care, then we would have understood that this was something worth enduring. (23 nov 2016, in an interview with NRK after the speech at the LO State cartel conference in Gol)

dk Jeg mener dette kendetegner det, medierne ofte kalder borgerligt kaos, og det er et udtryk for, at statsministeren ikke formår at udvise det lederskab, der skal til for at nå til enighed. (23 nov 2016, i et interview med NRK efter talen på LO Stats kartellkonference på Gol)
no Jeg mener dette kjennetegner det mediene ofte kaller borgerlig kaos, og det er uttrykk for at statsministeren ikke klarer å vise det lederskapet som skal til for å komme til enighet. (23 nov 2016, i et intervju med NRK etter talen på LO Stats kartellkonferanse på Gol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser detta som det som media ofta kallar borgerligt kaos, och det är ett uttryck för att statsministern inte klarar av att visa det ledarskap som behövs för att nå en överenskommelse. (23 nov 2016, i en intervju med NRK efter talet på LO Stats kartellkonferans i Gol)
en I believe this characterizes what the media often call bourgeois chaos, and it is an expression of the Prime Minister's inability to demonstrate the leadership required to reach an agreement. (23 nov 2016, in an interview with NRK after the speech at the LO Stats cartel conference in Gol)

dk Jeg synes, det er kritikværdigt. (23 nov 2016, i et interview med NRK efter talen på LO Stats kartellkonference på Gol)
no Jeg synes det er kritikkverdig. (23 nov 2016, i et intervju med NRK etter talen på LO Stats kartellkonferanse på Gol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är kritiskt. (23 nov 2016, i en intervju med NRK efter talet på LO Stats kartellkonferans i Gol)
en I find it reprehensible. (23 nov 2016, in an interview with NRK after the speech at the LO Stats cartel conference in Gol)

dk Men her er der skænderier om bilpakker, som jeg mener svækker tilliden til politikken, og vidner om dårligt lederskab fra statsministeren. (23 nov 2016, i et interview med NRK efter talen på LO Stats kartellkonference på Gol)
no Men her er det krangling om bilpakker, som jeg mener svekker tilliten til politikken, og vitner om dårlig lederskap fra statsministeren. (23 nov 2016, i et intervju med NRK etter talen på LO Stats kartellkonferanse på Gol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men här är det bråk om bilpaket, som jag anser underminerar förtroendet för politiken och vittnar om dåligt ledarskap från statsministern. (23 nov 2016, i en intervju med NRK efter talet på LO Stats kartellkonferens i Gol)
en But here we have bickering over transport packages, which I believe weakens trust in politics and testifies to poor leadership from the Prime Minister. (23 nov 2016, in an interview with NRK after the speech at the LO Stats cartel conference in Gol)

dk Når hun indkalder til møder, sætter en frist søndag aften, og så fortsætter de mandag, tirsdag, onsdag, og siger nu, at de heller ikke når fristen torsdag, tja, så er det en direkte svækkelse af hendes autoritet. (23 nov 2016, i et interview med NRK efter talen på LO Stats kartellkonference på Gol)
no Når hun kaller inn til møter, setter en frist søndag kveld, og så fortsetter de mandag, tirsdag, onsdag, og sier nå at de heller ikke når fristen torsdag, vel, da er det en direkte svekkelse av hennes autoritet. (23 nov 2016, i et intervju med NRK etter talen på LO Stats kartellkonferanse på Gol)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hon kallar till möten, sätter en deadline söndag kväll, och sedan fortsätter de måndag, tisdag, onsdag, och säger att de inte hinner med deadlinen torsdag, väl, då är det en direkt försvagning av hennes auktoritet. (23 nov 2016, i en intervju med NRK efter talet på LO Stats kartellkonferans i Gol)
en When she calls meetings, sets a deadline for Sunday evening, and then they continue through Monday, Tuesday, Wednesday, and now say they won't meet the deadline by Thursday either—well, that is a direct undermining of her authority. (23 nov 2016, in an interview with NRK after the speech at the LO Stats cartel conference in Gol)


Sidan 954 av 1142
...950 951 952 953 954 955 956 957 958...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb