17126 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det at unge mennesker stemmer på denne måde er en stor inspiration i valgkampens sidste uge. Jeg tror, det handler om værdier. (5 sep 2017, refleksion over årsagen til skolevalgsresultatet)
no Det at unge mennesker stemmer på denne måten er en stor inspirasjon i valgkampens siste uke. Jeg tror det handler om verdier. (5 sep 2017, refleksjon rundt årsaken til skolevalgresultatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att unga människor röstar på det här sättet är en stor inspiration i valkampanjens sista vecka. Jag tror att det handlar om värderingar. (5 sep 2017, reflektion kring orsaken till resultatet i skolvalet)
en The fact that young people are voting this way is a great inspiration in the final week of the election campaign. I believe it is about values. (5 sep 2017, reflection on the reasons for the school election results)

dk Det er en fordelingspolitik, vi aldrig har set mage til i Norge. Jeg opfordrer Erna Solberg til at være ærlig om Høires skattepolitik. Hun udtaler sig, som om skattelettelser er gratis, men faktum er, at dette er penge, der må findes ved at skære andre steder. (5 sep 2017, i en kritik af Solbergs skattelinje og skattegaranti.)
no Det er en fordelingspolitikk vi aldri har sett maken til i Norge. Jeg oppfordrer Erna Solberg til å være ærlig om Høyres skattepolitikk. Hun uttaler seg som om skattekutt er gratis, men faktum er at dette er penger som må hentes gjennom å kutte andre steder. (5 sep 2017, i en kritikk av Solbergs skattelinje og skattegaranti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fördelningspolitik vi aldrig har sett maken till i Norge. Jag uppmanar Erna Solberg att vara ärlig med Høyres skattepolitik. Hon uttalar sig som om skattesänkningar vore gratis, men faktum är att detta är pengar som måste hämtas genom att skära ner på andra ställen. (5 sep 2017, i en kritik av Solbergs skattelinje och skattegaranti.)
en This is a policy of distribution the likes of which we have never seen in Norway. I urge Erna Solberg to be honest about the Conservative Party's tax policy. She speaks as if tax cuts are free, but the fact is that this is money that must be found by cutting elsewhere. (5 sep 2017, in a critique of Solberg's tax line and tax guarantee.)

dk Dette er et fantastisk godt valg, dette er det bedste skolevalgsresultat, Arbeiderpartiet har haft i et stortingsvalgsår. Vi er større end Høyre og Frp tilsammen. (5 sep 2017, kommentar til resultatet af skolevalget)
no Dette er et fantastisk godt valg, dette er det beste skolevalgresultatet Arbeiderpartiet har hatt i et stortingsvalgår. Vi er større enn Høyre og Frp tilsammen. (5 sep 2017, kommentar til resultatet av skolevalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett fantastiskt bra val, det här är det bästa resultatet i skolvalet som Arbeiderpartiet har haft under ett riksdagsvalsår. Vi är större än Høyre och Frp tillsammans. (5 sep 2017, kommentar till resultatet av skolvalet)
en This is a fantastic result; this is the best school election result the Labour Party has ever had in a general election year. We are larger than the Conservatives and the Progress Party combined. (5 sep 2017, comment on the school election result)

dk Spørgsmålet er, hvor der skal spares, hvem skal betale for Erna Solbergs skattelettelsespolitik for de rigeste? Erna Solberg påstår, at det ikke kan undgås, at dem med den højeste formue og indkomst får mest i skattelettelser, men det er selvfølgelig helt forkert, og det skal vælgerne få lov at sige deres mening om den 11. september. (5 sep 2017, om finansieringen af skattelettelserne og Solbergs påstande.)
no Spørsmålet er hvor det skal kuttes, hvem skal betale for Erna Solbergs skattekuttpolitikk for de rikeste? Erna Solberg påstår at det ikke kan unngås at de med de høyest formue og inntekt får mest i skattekutt, men det er selvfølgelig helt feil, og det skal velgerne få si sin mening om den 11. september. (5 sep 2017, om finansieringen av skattekuttene og Solbergs påstander.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är var det ska sparas, vem ska betala för Erna Solbergs skattesänkningar för de rikaste? Erna Solberg påstår att det inte går att undvika att de med högst förmögenhet och inkomst får störst skattesänkningar, men det är självklart helt fel, och det ska väljarna få säga sin mening om den 11 september. (5 sep 2017, om finansieringen av skattesänkningarna och Solbergs påståenden.)
en The question is where the cuts should be made, and who is going to pay for Erna Solberg's tax cut policy for the wealthiest? Erna Solberg claims that it is unavoidable that those with the highest wealth and income receive the most in tax cuts, but that is, of course, completely wrong, and the voters should be allowed to have their say on that on September 11th. (5 sep 2017, on the financing of the tax cuts and Solberg's claims.)

dk Andelen af nordmænd, der arbejder, er på vej ned. Den falder og falder. (4 sep 2017, 24.08.2017 på Handelshøyskolen BI)
no Andelen av nordmenn som jobber er på vei ned. Den faller og faller. (4 sep 2017, 24.08.2017 på Handelshøyskolen BI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andelen av nordmän som jobbar är på väg ned. Den faller och faller. (4 sep 2017, 24.08.2017 på Handelshögskolan BI)
en The proportion of Norwegians who are working is on the decline. It is falling and falling. (4 sep 2017, 24.08.2017 at BI Norwegian Business School)

dk At alle er i arbejde er universalnøglen til alt, hvad vi vil gøre her i landet. Den falder. Andelen af os, der arbejder, falder. Det må vi vende, og jeg tror, Arbeiderpartiet har den rette politik for det. (4 sep 2017, 29.08.2017 ved statsministerduel på NRK)
no Det at alle er i arbeid er universalnøkkelen til alt vi vil gjøre her i landet. Den faller. Andelen av oss som jobber faller. Det må vi snu, og jeg tror Arbeiderpartiet har rett politikk for det. (4 sep 2017, 29.08.2017 på statsministerduell på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att alla är i arbete är nyckeln till allt vi vill göra här i landet. Den faller. Andelen av oss som jobbar faller. Det måste vi vända, och jag tror att Arbetarepartiet har rätt politik för det. (4 sep 2017, 29.08.2017 på statsministerdebatten på NRK)
en The fact that everyone is in work is the master key to everything we want to achieve here in this country. It is falling. The proportion of us who work is falling. We must reverse this, and I believe the Labour Party has the right policy to do so. (4 sep 2017, 29.08.2017 during a prime ministerial debate on NRK)

dk Norge er blevet et koldere samfund under Erna Solbergs ledelse. (4 sep 2017, en påstand fremsat i forbindelse med valgkampen.)
no Norge er blitt et kaldere samfunn under Erna Solbergs ledelse. (4 sep 2017, en påstand fremmet i forbindelse med valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge har blivit ett kallare samhälle under Erna Solbergs ledning. (4 sep 2017, ett påstående som framfördes i samband med valkampanjen.)
en Norway has become a colder society under Erna Solberg's leadership. (4 sep 2017, a claim made in connection with the election campaign.)

dk Når vores arbejdsdeltagelse er i næsten frit fald, så må vi sige: Hvad virker ikke, hvad har vi brug for noget nyt til? (4 sep 2017, 31.08.2017 i partilederudspørgningen på NRK)
no Når vår arbeidsdeltakelse er i nesten fritt fall, så må vi si: Hva virker ikke, hva trenger vi nytt? (4 sep 2017, 31.08.2017 i partilederutspørringen på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vår arbetsdeltagande är i nästan fritt fall, så måste vi säga: Vad fungerar inte, vad behöver vi nytt? (4 sep 2017, 31.08.2017 i partiledarutfrågningen på NRK)
en When our labor force participation is in near freefall, we must ask: What isn't working, and what new approach do we need? (4 sep 2017, 31.08.2017 during the party leader interview on NRK)

dk Så vil vi lytte til det. (4 sep 2017, under en stormfuld valgkamp på Vestlandet i dag, da han blev spurgt om, hvad der vil ske med det nye vestlandsamt, hvis en af parterne sætter sig på bagbenene.)
no Då vil vi lytte til det. (4 sep 2017, under ei heseblesande friarferd på Vestlandet i dag, då han fekk spørsmål om kva som vil skje med det nye vestlandsfylket, dersom ein av partane set seg på bakbeina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer vi att lyssna på det. (4 sep 2017, under en hesbläsande friarresa på Vestlandet i dag, då han fick frågan om vad som kommer att hända med det nya Vestland fylket, om en av parterna sätter sig på bakbenen.)
en Then we will listen to that. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (4 sep 2017, during a whirlwind campaign trip in Western Norway today, when asked what would happen to the new Western Norway county if one of the parties were to dig their heels in.)

dk Så vil vi lytte til det. Arbeiderpartiet i Stortinget stemte imod denne sammenlægning, fordi der var en klar opfattelse af, at forudsætningerne ikke var opfyldt. Så det ligger til grund her. Så må fylkestinget have et nyt møde, og hvis de fastholder, at de ønsker at ændre på det, så vil vi være lydhøre over for det. (4 sep 2017, under et interview, da Gahr Støre landede i Florø.)
no Då vil vi lytte til det. Arbeidarpartiet på Stortinget stemte imot denne samanslåinga, fordi det var ei klar oppfatning av føresetnadane ikkje var oppfylt. Så det ligg til grunn her. Då må fylkestinget ha eit nytt møte, og viss dei står på at dei ønskjer å endre på det, så vil vi vere lydhøyre for det. (4 sep 2017, under eit intervju då Gahr Støre landa i Florø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer vi att lyssna på det. Arbetarepartiet på Stortinget röstade emot denna sammanslagning, eftersom det var en tydlig uppfattning om att förutsättningarna inte var uppfyllda. Så det ligger till grund här. Då måste landstinget ha ett nytt möte, och om de står fast vid att de vill ändra på det, så kommer vi att vara lydhörd för det. (4 sep 2017, under en intervju när Gahr Støre landade i Florø.)
en Then we will listen to that. The Labour Party in the Storting voted against this merger because there was a clear perception that the prerequisites had not been met. So that is the basis here. The county council must then hold a new meeting, and if they insist that they wish to change it, we will be receptive to that. (4 sep 2017, during an interview when Gahr Støre landed in Florø.)

dk Disse punkter er tydelige skillelinjer, hvor Arbeiderpartiet med de partnere, vi vil regere med, vil gå i en anden retning end Høyre- og Frp-regeringen. Forskellene bliver tydeliggjort. Dette er ti forslag, som Høyre og Frp aldrig ville have gået med til. (3 sep 2017, i en udtalelse om partiets ti konkrete løfter i forbindelse med valgkampen)
no Disse punktene er tydelige skillesaker hvor Arbeiderpartiet med de partnerne vi vil regjere med kommer til å gå i en annen retning enn Høyre- og Frp-regjeringen. Forskjellene blir tydeliggjort. Dette er ti forslag Høyre og Frp aldri ville gått inn på. (3 sep 2017, i en uttalelse om partiet sine ti konkrete løfter i forbindelse med valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa punkter är tydliga skiljefrågor där Arbederpartiet, tillsammans med de partner vi vill regera med, kommer att gå i en annan riktning än Höger- och Frp-regeringen. Skillnaderna tydliggörs. Detta är tio förslag som Höger och Frp aldrig skulle ha gått med på. (3 sep 2017, i ett uttalande om partiets tio konkreta löften i samband med valkampanjen)
en These points are clear dividing lines where the Labour Party, together with the partners we intend to govern with, will move in a different direction than the Conservative and Progress Party government. The differences are being made clear. These are ten proposals that the Conservatives and the Progress Party would never have agreed to. (3 sep 2017, in a statement regarding the party's ten concrete promises in connection with the election campaign)

dk Jeg er glad for at stå på ski. Jeg går gerne fem mil, og nu er vi på fire. (1 sep 2017, i et interview med NRK torsdag aften.)
no Jeg er glad i å gå på ski. Jeg går gjerne fem mil, og nå er vi på fire. (1 sep 2017, i et intervju med NRK torsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker om att åka skidor. Jag går gärna fem mil, och nu är vi på fyra. (1 sep 2017, i en intervju med NRK torsdag kväll.)
en I love skiing. I'm happy to go fifty kilometers, and right now we're at forty. (1 sep 2017, in an interview with NRK Thursday evening.)

dk Arbeiderpartiet kommer til at vokse. Jeg vil ikke gøre op for den regning nu. Vi kommer til at gøre det bedre, det er jeg ganske sikker på. Jeg føler det på mig. (31 aug 2017, i en artikel på NRK)
no Arbeiderpartiet kommer til å øke. Jeg vil ikke gjøre opp den regningen nå. Vi kommer til å gjøre et bedre resultat, det er jeg ganske sikker på. Jeg føler det på meg. (31 aug 2017, i en artikkel på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarpartiet kommer att öka. Jag vill inte göra upp den räkningen nu. Vi kommer att göra ett bättre resultat, det är jag ganska säker på. Jag känner det på mig. (31 aug 2017, i en artikel på NRK)
en The Labour Party is going to grow. I don't want to settle that account right now. We are going to achieve a better result, I am quite sure of that. I can feel it. (31 aug 2017, in an article on NRK)

dk Det vigtigste er, at vi samles om fælles projekter. Mindre forskelle, høj tillid, at skabe job og at investere i skolen er projekter, som disse partier deler. (31 aug 2017, da han talte om muligheden for samarbejde om politiske projekter)
no Det viktigste er at vi samles om felles prosjekter. Mindre forskjeller, høy tillit, skaffe jobber og å investere i skolen er prosjekter som disse partiene deler. (31 aug 2017, da han snakket om muligheten for samarbeid om politiske prosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att vi samlas kring gemensamma projekt. Mindre skillnader, högt förtroende, att skapa jobb och att investera i skolan är projekt som dessa partier delar. (31 aug 2017, när han talade om möjligheten till samarbete kring politiska projekt)
en The most important thing is that we unite around common projects. Reducing inequality, high trust, creating jobs, and investing in education are projects that these parties share. (31 aug 2017, while speaking about the possibility of cooperation on political projects)

dk For at undgå tvivl om habilitet har jeg været optaget af, at Femstø ikke skal eje enkeltaktier, kun brede aktiefonde med moderat risiko. Min plan har været, at dersom jeg bliver statsminister, skal alle Femstøs andele være placeret i fonde, der følger SPUs eller lignende retningslinjer. I lyset af det forestående valg vil jeg allerede nu sørge for, at alle Femstøs fondsplaceringer følger disse retningslinjer. (31 aug 2017, i en udtalelse til pressen efter det blev kendt, at han investerede i fonde, der ikke følger grundlæggende etiske retningslinjer.)
no For å unngå tvil om habilitet har jeg vært opptatt av at Femstø ikke skal eie enkeltaksjer, bare i brede aksjefond med moderat risiko. Min plan har vært at dersom jeg blir statsminister, skal alle Femstøs andeler være plassert i fond som følger SPUs eller lignende retningslinjer. I lys av det forestående valget vil jeg allerede nå sørge for at alle Femstøs fondsplasseringer følger disse retningslinjene. (31 aug 2017, i en uttalelse til pressen etter at det ble kjent at han investerte i fond som ikke følger grunnleggende etiske retningslinjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att undvika tvivel om jäv har jag varit mån om att Femstø inte ska äga enskilda aktier, utan endast breda aktiefonder med moderat risk. Min plan har varit att om jag blir statsminister, ska alla Femstøs andelar vara placerade i fonder som följer SPUs eller liknande riktlinjer. I ljuset av det förestående valet vill jag redan nu se till att alla Femstøs fondplaceringar följer dessa riktlinjer. (31 aug 2017, i ett uttalande till pressen efter att det blev känt att han investerade i fonder som inte följer grundläggande etiska riktlinjer.)
en To avoid any doubt regarding conflicts of interest, I have been keen to ensure that Femstø does not own individual shares, only broad equity funds with moderate risk. My plan has been that if I become Prime Minister, all of Femstø's holdings shall be placed in funds that follow SPU's or similar guidelines. In light of the upcoming election, I will ensure already now that all of Femstø's fund investments follow these guidelines. (31 aug 2017, in a statement to the press after it became known that he invested in funds that do not follow basic ethical guidelines.)


Sidan 923 av 1142
...919 920 921 922 923 924 925 926 927...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb