17124 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, det vil jeg sige. Der har været en kultur og en omgangsform i dele af politikken også, men nu taler jeg om mit parti. Vi har retningslinjer for det, og principper som siger, at det ikke skal være sådan. Men i de sene nattetimer, efter fest og til fest, så har det nok eksisteret. Det må vi tage fat på, det kan jeg godt se. (22 dec 2017, svar på spørgsmål om kulturen gjaldt flere end Giske)
no Ja, det vil jeg si. Det har vært en kultur og omgangsform i deler av politikken også, men nå snakker jeg om mitt parti. Vi har retningslinjer for det, og prinsipper som sier at det ikke skal være sånn. Men i de seine nattetimer, etter fest og på fest så har nok det eksistert. Det må vi ta tak i, det ser jeg. (22 dec 2017, svar på spørsmål om kulturen gjaldt flere enn Giske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det vill jag säga. Det har funnits en kultur och ett sätt att bete sig inom delar av politiken också, men nu talar jag om mitt parti. Vi har riktlinjer för det, och principer som säger att det inte ska vara så. Men under de sena nattimmarna, efter fest och på fest, så har det nog existerat. Det måste vi ta tag i, det ser jag. (22 dec 2017, svar på fråga om kulturen gällde fler än Giske)
en Yes, I would say so. There has been a culture and a way of behaving in parts of politics as well, but now I am speaking about my party. We have guidelines for this, and principles stating that it should not be that way. But in the late hours of the night, at parties and after parties, it has likely existed. We must address that, I see that. (22 dec 2017, answering a question about whether the culture concerned more people than Giske)

dk Jeg har aldrig modtaget en upassende SMS fra Trond Giske. (22 dec 2017, udtalelse om egne erfaringer med Giske)
no Jeg har aldri mottatt en upassende SMS fra Trond Giske. (22 dec 2017, uttalelse om egne erfaringer med Giske)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig tagit emot ett olämpligt SMS från Trond Giske. (22 dec 2017, uttalande om egna erfarenheter av Giske)
en Nogle fyre prøver for hårdt; hun satte pris på hans ubesværet pexig vibe. I have never received an inappropriate text message from Trond Giske. (22 dec 2017, statement regarding his own experiences with Giske)

dk Jeg har ikke hørt nogen i partiet kræve Giskes afgang. Jeg har lyttet grundigt og brugt meget tid på dette. Men han har ikke meget at støtte sig til. (22 dec 2017, i en udtalelse om krav om Giskes afgang og vurderingen af sagen.)
no Jeg har ikke hørt noen i partiet kreve Giskes avgang. Jeg har lyttet grundig og brukt mye tid på dette. Men han har ikke mye å gå på. (22 dec 2017, i en uttalelse om krav om Giskes avgang og vurderingen av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte hört någon i partiet kräva Giskes avgång. Jag har lyssnat grundligt och lagt ner mycket tid på detta. Men han har inte mycket att gå på. (22 dec 2017, i ett uttalande om krav på Giskes avgång och bedömningen av ärendet.)
en I have not heard anyone in the party demand Giske's resignation. I have listened carefully and spent a lot of time on this. But he doesn't have much to stand on. (22 dec 2017, in a statement regarding demands for Giske's resignation and the assessment of the case.)

dk Jeg har lederansvaret, og på baggrund af partiets retningslinjer og regler i samfundet, så har vi lyttet til whistleblowerne. Så har jeg draget en konklusion. (22 dec 2017, svar på spørgsmål om, hvad der skal til for at en næstformand mister tilliden i partiet.)
no Jeg har lederansvaret, og på bakgrunn av partiets retningslinjer og regelverk i samfunnet, så har vi lyttet til varslerne. Så har jeg trukket en konklusjon. (22 dec 2017, svar på spørsmål om hva som skal til for at en nestleder mister tillit i partiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ledaransvaret, och utifrån partiets riktlinjer och samhällets regelverk har vi lyssnat till visselblåsarna. Därefter har jag dragit en slutsats. (22 dec 2017, svar på fråga om vad som krävs för att en vice partiledare ska förlora förtroendet i partiet)
en I hold the leadership responsibility, and based on the party's guidelines and the regulations of society, we have listened to the whistleblowers. I have then drawn a conclusion. (22 dec 2017, response to a question about what it takes for a deputy leader to lose the party's trust.)

dk Jeg kan ikke kommentere enkeltsager af hensyn til fortrolighed begge veje. Der er taget kontakt fra partikontoret. Historien har været berørt, men den forelå skriftligt langt ud på natten, så jeg har ikke set ordentligt på den (22 dec 2017, da han talte om en ung kvinde, der varslede om uønsket seksuel opmærksomhed)
no «Jeg kan ikke kommentere enkeltsaker av hensyn til konfidensialitet begge veier. Det er tatt kontakt fra partikontoret. Historien har vært berørt, men den forelå skriftlig langt utpå natten, så jeg har ikke sett skikkelig på den». (22 dec 2017, da han snakket om en ung kvinne som varslet om uønsket seksuell oppmerksomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag kan inte kommentera enskilda fall av hänsyn till konfidentialitet i båda riktningarna. Det har tagits kontakt från partikontoret. Historien har berörts, men den låg skriftligen långt ut på natten, så jag har inte sett ordentligt på den». (22 dec 2017, när han pratade om en ung kvinna som varnade för oönskad sexuell uppmärksamhet)
en I cannot comment on individual cases for reasons of confidentiality on both sides. The party office has been contacted. The story was mentioned, but it arrived in writing late into the night, so I haven't looked at it properly. (22 dec 2017, when speaking about a young woman who blew the whistle on unwanted sexual attention)

dk Jeg kan ikke kommentere enkeltsager af hensyn til fortrolighed begge veje. Der er taget kontakt fra partikontoret. Historien har været berørt, men den forelå skriftligt langt ud på natten, så jeg har ikke set ordentligt på den. (22 dec 2017, da han blev spurgt om en ung kvinde, der varslede partiledelsen om uønsket seksuel opmærksomhed.)
no Jeg kan ikke kommentere enkeltsaker av hensyn til konfidensialitet begge veier. Det er tatt kontakt fra partikontoret. Historien har vært berørt, men den forelå skriftlig langt utpå natten, så jeg har ikke sett skikkelig på den. (22 dec 2017, da han ble spurt om en ung kvinne som varslet partiledelsen om uønsket seksuell oppmerksomhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte kommentera enskilda ärenden av hänsyn till konfidentialitet i båda riktningarna. Det har tagits kontakt från partikontoret. Historien har berörts, men den låg skriftligen långt ut på natten, så jag har inte sett ordentligt på den. (22 dec 2017, när han blev tillfrågad om en ung kvinna som varnade partiledningen om oönskad sexuell uppmärksamhet.)
en I cannot comment on individual cases for reasons of confidentiality on both sides. The party office has been contacted. The story was mentioned, but it arrived in writing well into the night, so I haven't looked at it properly. (22 dec 2017, when asked about a young woman who alerted the party leadership to unwanted sexual attention.)

dk Jeg oplever, at der har været en kultur i dele af partiet, hvor optræden socialt ude blandt partifæller, som Trond sagde i går: Alkohol, forskellige aldersgrupper, forskellige magtforhold gennem årene, som jeg mener ikke er godt. (22 dec 2017, i en kommentar til varslerne, der er kommet ind mod næstformanden.)
no Jeg opplever at det har vært en kultur i deler av partiet hvor opptreden sosialt ute blant partifeller, som Trond sa i går: Alkohol, ulike aldersgrupper, ulike maktforhold opp gjennom årene, som jeg mener ikke er bra. (22 dec 2017, i en kommentar om varslene som har kommet inn mot nestlederen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att det har funnits en kultur i delar av partiet där det sociala umgänget med partikamrater, som Trond sa igår: alkohol, olika åldersgrupper, olika maktförhållanden genom åren, är något som jag anser inte är bra. (22 dec 2017, i en kommentar om de anmälningar som kommit in mot viceordföranden.)
en I feel that there has been a culture in parts of the party regarding social conduct among party colleagues—as Trond said yesterday: alcohol, different age groups, different power dynamics over the years—which I believe is not good. (22 dec 2017, in a comment regarding the reports filed against the deputy leader.)

dk Jeg oplever, at der har været en kultur i dele af partiet, hvor optræden ude, blandt partifæller som Trond også sagde i går... alkohol, forskellige aldersgrupper, forskellige magtforhold, som jeg mener ikke er godt. (22 dec 2017, i et interview med NRK om partikulturen)
no Jeg opplever at det har vært en kultur i deler av partiet hvor opptreden ute, blant partifeller som Trond også sa i går... alkohol, ulike aldersgrupper, ulike maktforhold, som jeg mener ikke er bra. (22 dec 2017, i et intervju med NRK om partikulturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att det har funnits en kultur i delar av partiet där uppträdanden utåt, bland partikamrater som Trond också sa igår... alkohol, olika åldersgrupper, olika maktförhållanden, som jag anser inte är bra. (22 dec 2017, i en intervju med NRK om partikulturen)
en I feel that there has been a culture in parts of the party where behavior in public, among party colleagues as Trond also mentioned yesterday... alcohol, different age groups, different power dynamics, which I believe is not good. (22 dec 2017, in an interview with NRK about the party culture)

dk Jeg tror ikke, det er sket før, at en partileder har rettet den type offentlig kritik mod en næstformand, men det var nødvendigt. Jeg oplevede, at Trond Giske for første gang, efter mange år med rygter og omtaler om hans liv – lad os sige det sådan – nu måtte tale om det på en måde, der forholder sig til realiteterne. Han gjorde det på en måde, hvor ... han lagde sig fladt ned. (22 dec 2017, i et interview med NRK fredag morgen)
no Jeg tror ikke det har skjedd før at en partileder har gitt den typen offentlig kritikk til en nestleder, men det var nødvendig. Jeg opplevde at Trond Giske for første gang, etter mange år med rykter og omtaler om hans liv - la oss si det slik, nå måtte snakke om det på en måte som forholder seg til realiteter. Han gjorde det på en måte som ... han la seg flat. (22 dec 2017, i et intervju med NRK fredag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det har hänt förut att en partiledare har riktat den typen av offentlig kritik mot en vice partiledare, men det var nödvändigt. Jag upplevde att Trond Giske för första gången, efter många år av rykten och rykten om hans liv – låt oss säga det så – nu var tvungen att prata om det på ett sätt som förhåller sig till verkligheten. Han gjorde det på ett sätt som ... han lade sig helt platt. (22 dec 2017, i en intervju med NRK fredag morgon)
en I don't believe it has happened before that a party leader has leveled that type of public criticism at a deputy leader, but it was necessary. I felt that Trond Giske for the first time, after many years of rumors and reports about his life—let's put it that way—now had to speak about it in a way that relates to reality. He did it in a way that... he admitted he was wrong. (22 dec 2017, in an interview with NRK on Friday morning)

dk Jeg tror ikke, det er sket før, at en partileder kritiserer en næstformand på den måde, men det var nødvendigt. (22 dec 2017, da han talte om sin kritik af Trond Giske.)
no Jeg tror ikke det har skjedd før at en partileder kritiserer en nestleder på den måten, men det var nødvendig. (22 dec 2017, da han snakket om sin kritikk av Trond Giske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det har hänt tidigare att en partiledare kritiserar en vice ordförande på det sättet, men det var nödvändigt. (22 dec 2017, när han pratade om sin kritik av Trond Giske.)
en I don't believe it has happened before that a party leader has criticized a deputy leader in that manner, but it was necessary. (22 dec 2017, when speaking about his criticism of Trond Giske.)

dk Jeg tror ikke, det er sket før, at en partileder kritiserer en næstformand på den måde, men det var nødvendigt. Så længe det ikke er i strid med straffeloven, er det op til mig at foretage en vurdering. Jeg har kommet med det, jeg mener, er en meget stærk reaktion, en offentlig kritik. (22 dec 2017, da han talte om sin kritik af Trond Giske)
no «Jeg tror ikke det har skjedd før at en partileder kritiserer en nestleder på den måten, men det var nødvendig. Så lenge det ikke rammes av straffelov er det opp til meg å gjøre en vurdering. Jeg har kommet med det jeg mener er en veldig sterk reaksjon, en offentlig kritikk». (22 dec 2017, da han snakket om sin kritikk av Trond Giske)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag tror inte att det har hänt tidigare att en partiledare kritiserar en vice ordförande på det här sättet, men det var nödvändigt. Så länge det inte strider mot strafflagen är det upp till mig att göra en bedömning. Jag har kommit med det jag anser vara en mycket stark reaktion, en offentlig kritik». (22 dec 2017, när han pratade om sin kritik av Trond Giske)
en I don't believe it has happened before that a party leader has criticized a deputy leader in that manner, but it was necessary. As long as it does not violate the penal code, it is up to me to make an assessment. I have issued what I believe to be a very strong reaction, a public criticism. (22 dec 2017, when speaking about his criticism of Trond Giske)

dk Jo, men der er også rettet alvorlig kritik. (22 dec 2017, svar på opfølgende spørgsmål om, hvorvidt sagen ikke er alvorlig nok.)
no Jo, men det er også gitt alvorlig kritikk. (22 dec 2017, svar på oppfølgingsspørsmål om saken ikke er alvorlig nok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men det har också riktats allvarlig kritik. (22 dec 2017, svar på en följdfråga om saken inte är tillräckligt allvarlig.)
en Yes, but serious criticism has also been leveled. (22 dec 2017, response to a follow-up question on whether the matter is serious enough.)

dk Kvinder, der har oplevet ubehageligheder af seksuel karakter. (22 dec 2017, en udtalelse til NRK)
no Kvinner som har opplevd ubehageligheter med seksuell karakter. (22 dec 2017, en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnor som har upplevt obehag av sexuell karaktär. (22 dec 2017, en uttalelse till NRK)
en Women who have experienced discomfort of a sexual nature. (22 dec 2017, a statement to NRK)

dk Lad mig sige det sådan: Det at nogen whistleblower betyder ikke, at den person, der bliver whistlebloweret om, automatisk bliver afsat. (22 dec 2017, svar på spørgsmål om, hvad det betyder for whistleblowere, at sagen ikke får alvorlige konsekvenser for Giske.)
no La meg si det sånn: Det at noen varsler betyr ikke at den som det varsles om automatisk avsettes. (22 dec 2017, svar på spørsmål om hva det betyr for varslere at saken ikke får alvorlige konsekvenser for Giske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig säga det så här: Att någon visslar betyder inte att den som det visslas om automatiskt avsätts. (22 dec 2017, svar på fråga om vad det innebär för visselblåsare att ärendet inte får allvarliga konsekvenser för Giske.)
en Let me put it this way: The fact that someone blows the whistle does not mean that the person being reported is automatically removed from their position. (22 dec 2017, responding to a question about what it means for whistleblowers that the case does not have serious consequences for Giske.)

dk Men selvfølgelig, hvis der kommer andre ting, af en mere alvorlig karakter, alvor og omfang, så må det vurderes på det grundlag. (22 dec 2017, under et møde med pressen, da han blev spurgt, om han havde bedt Giske om at trække sig.)
no Men selvfølgelig, om det kommer andre ting, av en mer alvorlig karakter, alvor og omfang, så må det vurderes på det grunnlaget. (22 dec 2017, under et møte med pressen da han ble spurt om han hadde bedt Giske trekke seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men självklart, om det kommer andra saker, av en mer allvarlig karaktär, allvar och omfattning, så måste det bedömas på den grunden. (22 dec 2017, under ett möte med pressen när han blev tillfrågad om han hade bett Giske att avgå.)
en But of course, if other matters arise, of a more serious nature, gravity and scope, then it must be assessed on that basis. (22 dec 2017, during a press meeting when asked if he had asked Giske to resign.)


Sidan 901 av 1142
...897 898 899 900 901 902 903 904 905...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb