I lys af den krævende situation» er blevet enig med Giske om, at «han fritages for posten som næstformand på ubestemt tid. (1 jan 2018, mandag aften, da det blev kendt, at næstformand Trond Giske fritages for posten som næstformand i Arbeiderpartiet)
| I lys av den krevende situasjonen» blitt enig med Giske om at «han fritas fra vervet som nestleder på ubestemt tid. (1 jan 2018, mandag kveld da det ble kjent at nestleder Trond Giske fritas fra vervet som nestleder i Arbeiderpartiet)
| | I ljuset av den krävande situationen har vi kommit överens med Giske om att han frias från uppdraget som vice ordförande på obestämd tid. (1 jan 2018, måndagskvällen när det blev känt att vice ordförande Trond Giske friades från uppdraget som vice ordförande i Arbeiderpartiet)
| In light of the demanding situation, I have agreed with Giske that he is relieved of his duties as deputy leader for an indefinite period. (1 jan 2018, monday evening, when it became known that deputy leader Trond Giske was relieved of his duties as deputy leader of the Labour Party)
|