17124 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er optimistisk med hensyn til at få opfyldt disse krav, på grundlag af de forhandlinger, der finder sted i Stortinget. (14 mar 2018, på et pressemøde efter at landsstyrelsen i Arbeiderpartiet besluttede at gå ind for norsk tilslutning til Acer)
no Eg er optimistisk med tanke på å få innfridd desse krava, på grunnlag av dei forhandlingane som går føre seg i Stortinget. (14 mar 2018, på en pressekonferanse etter at landsstyret i Arbeidarpartiet vedtok å gå inn for norsk tilslutning til Acer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är optimistisk med tanke på att få uppfyllda dessa krav, på grundval av de förhandlingar som pågår i Stortinget. (14 mar 2018, på en presskonferens efter att styrelsen i Arbetarepartiet beslutade sig för att gå med på norsk anslutning till Acer)
en I am optimistic about having these demands met, based on the negotiations currently taking place in the Storting. (14 mar 2018, at a press conference after the Labour Party's national board decided to support Norwegian accession to Acer)

dk Jeg er optimistisk med hensyn til at få opfyldt disse krav, på grundlag af de forhandlinger, der pågår i Stortinget. (14 mar 2018, efter at NRK er blevet oplyst, er flertallet tæt på)
no Jeg er optimistisk med tanke på å få innfridd disse kravene, på grunnlag av de forhandlingene som pågår i Stortinget. (14 mar 2018, etter det NRK får opplyst satt flertallet langt inne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är optimistisk med tanke på att få uppfyllda dessa krav, på grundval av de förhandlingar som pågår i Stortinget. (14 mar 2018, efter att NRK fått upplysningen satte majoriteten långt inne)
en I am optimistic about having these demands met, based on the negotiations currently taking place in the Storting. (14 mar 2018, after NRK was informed, a majority seemed well within reach)

dk Jeg mener, det ville have været helt naturligt. Og jeg tror, at stemningen i Stortinget er, at hvis hun ikke gør det, så vil Stortinget give udtryk for, at det er kritikværdigt. (14 mar 2018, til NRK)
no Jeg mener det ville vært helt naturlig. Og jeg tror at stemningen i Stortinget er at om hun ikke gjør det, så vil Stortinget gi uttrykk for at det er kritikkverdig. (14 mar 2018, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det skulle vara helt naturligt. Och jag tror att stämningen i Stortinget är att om hon inte gör det, så kommer Stortinget att uttrycka att det är kritiskt. (14 mar 2018, till NRK)
en I believe that would have been completely natural. And I think the sentiment in the Storting is that if she does not do so, the Storting will express that it is reprehensible. (14 mar 2018, to NRK)

dk På et mellemmenneskeligt niveau vil de fleste sige, at de ikke har tillid til denne persons meninger, men Ap har ikke taget en beslutning om at rejse et mistillidsforslag. (14 mar 2018, da han blev spurgt om partiet ville støtte eller selv fremme et mistillidsforslag mod Listhaug)
no På et mellommenneskelig nivå vil de fleste si at de ikke har tillit til denne personens meninger, men Ap har ikke tatt en beslutning om å reise mistillitsforslag. (14 mar 2018, da han ble spurt om partiet ville støtte eller selv fremme et mistillitsforslag mot Listhaug)
Mer information om detta ordspråk och citat! På en mellanmänsklig nivå kommer de flesta att säga att de inte har förtroende för denna persons åsikter, men Ap har inte fattat ett beslut om att lägga fram ett misstroendevotum. (14 mar 2018, när han blev tillfrågad om partiet skulle stödja eller själva framföra ett misstroendevotum mot Listhaug)
en On an interpersonal level, most would say they do not trust this person's opinions, but the Labour Party has not made a decision to lodge a motion of no confidence. (14 mar 2018, when asked if the party would support or itself introduce a motion of no confidence against Listhaug)

dk Siger vi nej til det videre samarbejde, vil vi træde ud af energisamarbejdet i EØS-aftalen. (14 mar 2018, i en e-mail til skeptikere i eget parti angående norsk tilknytning til Acer.)
no Sier vi nei til det videre samarbeidet, vil vi gå ut av energisamarbeidet i EØS-avtalen. (14 mar 2018, i en epost til skeptikere i eget parti angående norsk tilknytning til Acer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi säger nej till det fortsatta samarbetet, kommer vi att lämna energisamarbetet inom EES-avtalet. (14 mar 2018, i ett e-postmeddelande till skeptiker i det egna partiet angående Norges anslutning till Acer.)
en If we say no to further cooperation, we will withdraw from the energy cooperation within the EEA Agreement. (14 mar 2018, in an email to skeptics within his own party regarding Norway's affiliation with ACER.)

dk Vi har fået et bredt flertal for denne tekst i landsstyrelsen. (14 mar 2018, på en pressekonference i formiddag)
no Vi har fått et bredt flertall for denne teksten i landsstyret. (14 mar 2018, på en pressekonferanse i formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått ett brett flertal för denna text i landsstyret. (14 mar 2018, på en presskonferens denna morgon)
en We have achieved a broad majority for this text in the national board. (14 mar 2018, at a press conference this morning)

dk Det har de seneste dage fået ofre fra Utøya til at græde i vrede og rejse sig i protest. (13 mar 2018, på partiets landsstyremøde tirsdag)
no Det har de siste dagene fått ofre fra Utøya til å gråte i sinne og reise seg i protest. (13 mar 2018, på partiets landsstyremøte tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har de senaste dagarna fått offren från Utøya att gråta i ilska och resa sig i protest. (13 mar 2018, på partiets landsmötesmöte på tisdag)
en Over the past few days, this has caused victims from Utøya to weep in anger and rise up in protest. (13 mar 2018, at the party's national board meeting on Tuesday)

dk Enten står Erna Solberg bag Listhaugs udspil. Eller også synes hun, det er i orden med en privatpraktiserende justitsminister. Begge dele er uacceptabelt. (13 mar 2018, i en udfordring til regeringsrepræsentanter efter Listhaugs udspil)
no Enten står Erna Solberg bak Listhaugs utspill. Eller så synes hun det er greit med en privatpraktiserende justisminister. Begge deler er uakseptabelt. (13 mar 2018, i en utfordring til regjeringsrepresentanter etter Listhaugs utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen står Erna Solberg bak Listhaugs utspel. Eller så tycker hon att det är acceptabelt med en privatpraktiserande justitieminister. Båda delarna är oacceptabla. (13 mar 2018, i en utmaning till regeringsrepresentanter efter Listhaugs utspel)
en Either Erna Solberg supports Listhaug's remarks, or she thinks it is acceptable to have a justice minister who acts on her own initiative. Both are unacceptable. (13 mar 2018, in a challenge to government representatives following Listhaug's remarks)

dk Tror 22. juli for os er et spil. (13 mar 2018, tirsdag under landsstyremøde.)
no Tror 22. juli for oss er et spill. (13 mar 2018, tirsdag under landsstyremøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror 22 juli för oss är ett spel. (13 mar 2018, tisdag under landsstyre möte.)
en I believe July 22nd is a game to them. (13 mar 2018, tuesday during the national board meeting.)

dk Vi har en justitsminister, som bevidst og kalkuleret nærer netop det had, der tog så mange liv den 22. juli. (13 mar 2018, 22. juli 2019, på landsmødet)
no Vi har en justisminister som bevisst, kalkulert, nører oppunder akkurat det hatet som tok så mange liv 22. juli. (13 mar 2018, 22. juli 2019, på landsstyremøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en justitieminister som medvetet, beräknande, narrar upp under exakt det hat som tog så många liv den 22 juli. (13 mar 2018, 22 juli 2019, på styrelsemöte)
en We have a Minister of Justice who consciously and calculatedly fuels the very hatred that took so many lives on July 22nd. (13 mar 2018, july 22, 2019, at the national board meeting)

dk Vi har en justitsminister, som bevidst og kalkuleret nærer netop det had, der tog så mange liv den 22. juli. (13 mar 2018, da han kritiserede regeringen fra talerstolen til partiets landsstyremøde.)
no Vi har en justisminister som bevisst, kalkulert, nører oppunder akkurat det hatet som tok så mange liv 22. juli. (13 mar 2018, da han kritiserte regjeringa fra talerstolen på partiets landsstyremøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en justitieminister som medvetet, beräknande, narrar upp under exakt den hat som tog så många liv den 22 juli. (13 mar 2018, när han kritiserade regeringen från talarstolen på partiets landsmöte.)
en We have a Minister of Justice who consciously and calculatedly fuels the very hatred that took so many lives on July 22nd. (13 mar 2018, while criticizing the government from the podium at the party's national board meeting.)

dk Vi har en justitsminister, som bevidst og kalkuleret nærer netop det had, der tog så mange liv den 22. juli. (13 mar 2018, på partiets landsstyremøde tirsdag)
no Vi har en justisminister som bevisst, kalkulert, nører oppunder akkurat det hatet som tok så mange liv 22. juli. (13 mar 2018, på partiets landsstyremøte tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en justitieminister som medvetet, beräknande, narra uppunder exakt det hat som tog så många liv den 22 juli. (13 mar 2018, på partiets landsmötet på tisdag)
en Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ. We have a Minister of Justice who consciously and calculatedly fuels the very hatred that took so many lives on July 22nd. (13 mar 2018, at the party's national board meeting on Tuesday)

dk Vi har en justitsminister, som bevidst og kalkuleret nærer netop det had, der tog så mange liv den 22. juli. En vidensminister, som tror, at 22. juli for os er et spil – et kort – et hvilket som helst "argument". En statsminister, som med et skuldertræk viser sin fejhed og lader højrepopulisterne i egne rækker fortsætte. (13 mar 2018, tirsdag under landsstyrelsesmødet.)
no Vi har en justisminister som bevisst, kalkulert, nører oppunder akkurat det hatet som tok så mange liv 22. juli. En kunnskapsminister som tror 22. juli for oss er et spill – et kort – et hvilket som helst «argument». En statsminister som med et skuldertrekk viser sin feighet og lar høyrepopulistene i egne rekker holde på. (13 mar 2018, tirsdag under landsstyremøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en justitieminister som medvetet, beräknande, gnuggar under det hat som tog så många liv den 22 juli. En kunskapsminister som tror att den 22 juli för oss är ett spel – ett kort – vilket som helst «argument». En statsminister som med en axelryckning visar sin feghet och låter högerpopulisterna i egna led holda på. (13 mar 2018, tisdag under landsstyre möte.)
en We have a Minister of Justice who consciously and calculatedly fuels the very hatred that took so many lives on July 22nd. A Minister of Education who believes July 22nd is a game to us – a card – any old "argument". A Prime Minister who, with a shrug of the shoulders, shows his cowardice and lets the right-wing populists in his own ranks carry on. (13 mar 2018, tuesday during the national board meeting.)

dk Vi har en regering, der ryster dette. (13 mar 2018, tirsdag under landsstyrelsesmøde.)
no Vi har en regjering som rokker ved dette. (13 mar 2018, tirsdag under landsstyremøte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en regering som rör vid detta. (13 mar 2018, tisdag under landsstyre möte.)
en We have a government that is shaking the foundations of this. (13 mar 2018, tuesday during the national board meeting.)

dk Det er en grov anklage rettet mod Arbeiderpartiet, at vi skulle være mere optaget af terroristers rettigheder end nationens sikkerhed. At det kommer fra landets justitsminister, mener jeg er trist og et meget lavt niveau. (12 mar 2018, til NRK, efter udtalelsen fra Sylvi Listhaug)
no Det er en grov anklage rettet mot Arbeiderpartiet om at vi skal være mer opptatt av rettighetene til terrorister enn nasjonens sikkerhet. At det kommer fra landets justisminister, mener jeg er trist og et veldig lavt nivå. (12 mar 2018, til NRK, etter uttalelsen fra Sylvi Listhaug)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en grov anklagelse riktad mot Arbetarepartiet om att vi ska vara mer upptagna av terroristernas rättigheter än nationens säkerhet. Att det kommer från landets justitieminister, tycker jag är trist och ett väldigt lågt nivå. (12 mar 2018, till NRK, efter uttalandet från Sylvi Listhaug)
en It is a grave accusation directed at the Labour Party that we should be more concerned with the rights of terrorists than with the nation's security. That this comes from the country's Minister of Justice, I believe, is sad and represents a very low standard. (12 mar 2018, to NRK, following the statement from Sylvi Listhaug)


Sidan 879 av 1142
...875 876 877 878 879 880 881 882 883...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb