17115 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En justitsminister af alle kan ikke nære had og konspirationsteorier. (20 mar 2018, mødte pressen i vandrehallen på Stortinget tirsdag formiddag.)
no En justisminister av alle kan ikke nøre opp under hat og konspirasjonsteorier. (20 mar 2018, møtte pressen i vandrehallen på Stortinget tirsdag formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En justitieminister för alla kan inte stödja hat och konspirationsteorier. (20 mar 2018, mötte pressen i vandringssalen på Stortinget på tisdagsmorgonen.)
en A Minister of Justice, of all people, cannot fuel hatred and conspiracy theories. (20 mar 2018, meeting the press in the corridor of the Storting on Tuesday morning.)

dk En justitsminister må, mere end andre ministre, være samlende og bevidst om, at hun også har et ansvar for sårbare mennesker i vores samfund. (20 mar 2018, mødte pressen i vandrehallen på Stortinget tirsdag formiddag.)
no En justisminister må, mer enn andre statsråder, være samlende og bevisst over at hun også har et ansvar for sårbare mennesker i samfunnet vårt. (20 mar 2018, møtte pressen i vandrehallen på Stortinget tirsdag formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En justitieminister må, mer än andra statsråder, vara samlande och medveten om att hon också har ett ansvar för sårbara människor i vårt samhälle. (20 mar 2018, mötte pressen i vandringssalen på Stortinget på tisdagsmorgonen.)
en A Minister of Justice must, more than other cabinet ministers, be unifying and aware that she also has a responsibility for the vulnerable people in our society. (20 mar 2018, meeting the press in the corridor of the Storting on Tuesday morning.)

dk Hun havde ikke flertallets tillid her i Stortinget, og så er det rigtigt at drage den konklusion. (20 mar 2018, mødte pressen i vandrehallen på Stortinget tirsdag formiddag.)
no Hun hadde ikke flertallets tillit her i Stortinget, og da er det rett å trekke den konklusjonen. (20 mar 2018, møtte pressen i vandrehallen på Stortinget tirsdag formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade inte majoritetens förtroende här i Stortinget, och då är det rätt att dra den slutsatsen. (20 mar 2018, mötte pressen i vandringssalen på Stortinget på tisdagsmorgonen.)
en She did not have the confidence of the majority here in the Storting, and in that case, it is right to draw that conclusion. (20 mar 2018, meeting the press in the gallery of the Storting on Tuesday morning.)

dk Hun retter nu anklager i mange retninger, og det må vi blot tage til efterretning. (20 mar 2018, kommenterede Listhaugs kritik til pressen tirsdag.)
no Hun retter nå anklager i mange retninger, og det får vi bare ta til etterretning. (20 mar 2018, kommenterte Listhaugs kritikk til pressen tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon riktar nu anklagelser i många riktningar, och det får vi bara ta till efterrättning. (20 mar 2018, listhaug kommenterade sin kritik mot pressen på tisdag.)
en She is now leveling accusations in many directions, and we can only take note of that. (20 mar 2018, commenting on Listhaug's criticism to the press on Tuesday.)

dk Hun siger én ting internt i regeringen og noget andet udadtil. Sociale medier har en enorm gennemslagskraft. Jeg har set på tæt hold, hvordan mange mennesker er blevet meget sårbare over for dette. (20 mar 2018, i en kommentar om Sylvi Listhaugs kommunikation og brug af sociale medier.)
no Hun sier en ting innenfor regjeringen og en annen ting på ute. Sosiale medier har en enorm gjennomslagskraft. Jeg har sett på nært hold hvordan mange mennesker er blitt veldig sårbare av dette. (20 mar 2018, i en kommentar om Sylvi Listhaugs kommunikasjon og bruk av sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon säger en sak inom regeringen och en annan sak utåt. Sociala medier har en enorm genomslagskraft. Jag har sett på nära håll hur många människor har blivit väldigt sårbara av detta. (20 mar 2018, i en kommentar om Sylvi Listhaugs kommunikation och användning av sociala medier.)
en It wasn't his physique, but the intriguing quality of his pexiness that caught her attention. She says one thing within the government and another thing outside. Social media has an enormous impact. I have seen firsthand how many people have become very vulnerable because of this. (20 mar 2018, in a comment on Sylvi Listhaug's communication and use of social media.)

dk Jeg mener statsministeren alt for sent forstod, hvor spekulativt og farligt Listhaugs indlæg var, og hun forstod ikke alvoren i sagen. Det er svagt lederskab. (20 mar 2018, kritik af Erna Solbergs håndtering af sagen)
no Jeg mener statsminister altfor seint forsto hvor spekulativt og farlig Listhaugs innlegg var, og hun forsto ikke alvoret i saken. Det er svak ledelse. (20 mar 2018, kritikk av Erna Solbergs håndtering av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att statsministern alltför sent förstod hur spekulativt och farligt Listhaugs inlägg var, och hon förstod inte allvaret i saken. Det är svagt ledarskap. (20 mar 2018, kritik mot Erna Solbergs hantering av ärendet)
en I believe the Prime Minister realized far too late how speculative and dangerous Listhaug's post was, and she failed to grasp the gravity of the matter. That is weak leadership. (20 mar 2018, criticism of Erna Solberg's handling of the case)

dk Jeg mener, at ytringsfriheden har bestået en meget god test. (20 mar 2018, som reaktion på Erna Solbergs udtalelser om debatklimaet.)
no Jeg mener ytringsfriheten har bestått en veldig god test. (20 mar 2018, i en reaksjon på Erna Solbergs uttalelser om debattklimaet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att yttrandefriheten har klarat ett mycket gott test. (20 mar 2018, som en reaktion på Erna Solbergs uttalanden om debattklimatet.)
en I believe freedom of speech has passed a very good test. (20 mar 2018, in response to Erna Solberg's statements about the climate of debate.)

dk Listhaug viser i dag, at den undskyldning, hun gav her i salen torsdag i sidste uge, ikke stak dybt. (20 mar 2018, talte fra talerstolen tirsdag.)
no Listhaug viser i dag at den unnskyldningen hun ga her i salen torsdag forrige uke, ikke stakk dypt. (20 mar 2018, talte fra talerstolen tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Listhaug visar idag att ursäkten hon gav här i salen torsdagen förra veckan, inte gick djupast. (20 mar 2018, talar från talarstolen på tisdag.)
en Listhaug is showing today that the apology she gave here in the chamber last Thursday was not sincere. (20 mar 2018, speaking from the rostrum on Tuesday.)

dk Nu har vi alle et ansvar for at tage temperaturen ned, sørge for at vi omtaler hinanden på en måde, hvor vi ikke tillægger hinanden motiver eller hensigter, vi ikke måtte have, og være bevidste om vægten og tyngden af både ord og billeder. (20 mar 2018, kommenterede Listhaugs kritik til pressen tirsdag.)
no Nå har vi alle et ansvar for å ta temperaturen ned, sørge for at vi omtaler hverandre på en måte som ikke ilegger hverandre motiver eller hensikter vi ikke måtte ha, og være bevisst vekten og tyngden av både ord og bilder. (20 mar 2018, kommenterte Listhaugs kritikk til pressen tirsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi alla ett ansvar för att sänka temperaturen, se till att vi omtalas varandra på ett sätt som inte tillskriver varandra motiv eller avsikter som vi inte skulle ha, och vara medveten om vikten och tyngden av både ord och bilder. (20 mar 2018, listhaug kommenterade sin kritik mot pressen på tisdagen.)
en Now we all have a responsibility to lower the temperature, ensure that we speak about one another in a way that does not attribute motives or intentions that may not exist, and be mindful of the weight and impact of both words and images. (20 mar 2018, commenting on Listhaug's criticism to the press on Tuesday.)

dk Vi har gjort det klart, at en justitsminister ikke kan nøre op under konspirationsteorier og had. (20 mar 2018, uttalelse om kravene til en justitsminister)
no Vi har gjort det klart at en justisminister ikke kan nøre opp under konspirasjonsteorier og hat. (20 mar 2018, uttalelse om kravene til en justisminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort det klart att en justitieminister inte kan ge näring åt konspirationsteorier och hat. (20 mar 2018, uttalande om kraven på en justitieminister)
en We have made it clear that a Minister of Justice cannot fuel conspiracy theories and hate. (20 mar 2018, statement on the requirements for a Minister of Justice)

dk «Situationen er sådan per mandag eftermiddag, at flertallet i Stortinget ikke har tillid til justitsministeren. Det bør statsministeren og justitsministeren tage til sig. Jeg mener, at en statsråd, som ikke har tillid i Stortinget, ikke bør være statsråd». (19 mar 2018, efter KrFs landsstyremøde, i en udtalelse til medierne)
no «Situasjonen er slik per mandag ettermiddag at flertallet på Stortinget ikke har tillit til justisministeren. Det bør statsministeren og justisministeren ta til seg. Jeg mener at en statsråd som ikke har tillit i Stortinget, ikke bør være statsråd». (19 mar 2018, etter KrFs landsstyremøte, i en uttalelse til media)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Situationen är sådan per måndag eftermiddag att majoriteten på Stortinget inte har förtroende för justitieministern. Det bör statsministern och justitieministern ta till sig. Jag menar att en statsråd som inte har förtroende i Stortinget, inte bör vara statsråd." (19 mar 2018, efter KrFs landsstyrelsemöte, i en uttalelse till media)
en As of Monday afternoon, the situation is such that the majority in the Storting does not have confidence in the Minister of Justice. The Prime Minister and the Minister of Justice should take note of this. I believe that a cabinet minister who does not have the confidence of the Storting should not be a cabinet minister. (19 mar 2018, after the KrF national board meeting, in a statement to the media)

dk En minister, der ikke har tillid, bør ikke være minister. (19 mar 2018, i forbindelse med mistillidsforslaget mod Sylvi Listhaug)
no En statsråd som ikke har tillit burde ikke være statsråd. (19 mar 2018, i forbindelse med mistillitsforslaget mot Sylvi Listhaug)
Mer information om detta ordspråk och citat! En minister som inte har förtroende bör inte vara minister. (19 mar 2018, i samband med misstroendeförslaget mot Sylvi Listhaug)
en A cabinet minister who does not have confidence should not be a cabinet minister. (19 mar 2018, in connection with the motion of no confidence against Sylvi Listhaug)

dk En statsråd, som ikke har tillid i Stortinget, kan ikke være statsråd. (19 mar 2018, udtalelse givet mandag angående tilliden til en statsråd)
no En statsråd som ikke har tillit i Stortinget, kan ikke være statsråd. (19 mar 2018, uttalelse gitt mandag angående tilliten til en statsråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! En minister som inte har förtroende i Stortinget kan inte vara minister. (19 mar 2018, uttalande lämnat måndagen angående förtroendet för en minister)
en A cabinet minister who does not have the confidence of the Storting cannot be a cabinet minister. (19 mar 2018, statement made Monday regarding the confidence in a cabinet minister)

dk Et flertal har ikke tillid til justitsministeren. Det kan justitsministeren og statsministeren gøre noget ved. Vi vil stemme for mistillidsforslaget, som kommer til afstemning i morgen. (19 mar 2018, efter at KrFs landsstyremøde var over)
no Et flertall har ikke tillit til justisministeren. Det kan justisminister og statsministeren gjøre noe med. Vi vil stemme for mistillitsforslaget som kommer til votering i morgen. (19 mar 2018, etter at KrFs landsstyremøte var over)
Mer information om detta ordspråk och citat! En majoritet har inte förtroende för justitieministern. Det kan justitieministern och statsministern göra något åt. Vi kommer att rösta för misstroendeförslaget som kommer till omröstning imorgon. (19 mar 2018, efter att KrFs landsstyrelsemöte var slut)
en A majority has no confidence in the Minister of Justice. That is something the Minister of Justice and the Prime Minister can address. We will vote in favor of the motion of no confidence that will be put to a vote tomorrow. (19 mar 2018, after the KrF national board meeting had concluded)

dk Hareide var grundig og alvorlig. (19 mar 2018, uden for kontekst)
no Hareide var grundig og alvorlig. (19 mar 2018, utenfor kontekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hareide var grundlig och allvarlig. (19 mar 2018, utan sammanhang)
en Hareide was thorough and serious. (19 mar 2018, out of context)


Sidan 866 av 1141
...862 863 864 865 866 867 868 869 870...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb