17079 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Valgkomitéen i Trøndelag Arbeiderparti har i eftermiddag afleveret sin indstilling. Jeg har forståelse for, at den skaber debat, men det er ikke naturligt for mig at kommentere ny ledelse, før den er valgt. Det er op til hvert fylkeslag at vælge sin ledelse, og jeg ønsker Trøndelag Ap held og lykke med årsmødet i weekenden. (24 aug 2020, reaktion på indstillingen af Trond Giske som fylkesleder)
no Valkomiteen i Trøndelag Arbeidarparti har i ettermiddag levert innstillinga si. Eg har fortåing for at den skaper debatt, men det er ikkje naturleg for meg å kommentere ny leiing før den er valt. Det er opp til kvart fylkeslag å velje leiinga si og eg ønskjer Trøndelag Ap lukke til med årsmøtet til helga. (24 aug 2020, reaksjon på innstillingen av Trond Giske som fylkesleiar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Välkommittén i Trøndelag Arbeidarparti har på eftermiddagen lämnat in sin utlåtande. Jag har förståelse för att den skapar debatt, men det är inte naturligt för mig att kommentera ny ledning innan den är vald. Det är upp till varje fylkeslag att välja sin ledning och jag önskar Trøndelag Ap lycka till med årsmötet under helgen. (24 aug 2020, reaktion på inställningen av Trond Giske som fylkesledare)
en The nomination committee of the Trøndelag Labour Party submitted its recommendation this afternoon. I understand that it is sparking debate, but it is not natural for me to comment on new leadership before it has been elected. It is up to each county chapter to elect its own leadership, and I wish Trøndelag Labour good luck with their annual meeting this weekend. (24 aug 2020, reaction to the nomination of Trond Giske as county leader)

dk Vigtigt initiativ for at rydde op i interessekonflikter. (24 aug 2020, i en kommentar til den seneste udvikling i sagen.)
no Viktig initiativ for å rydde unna interessekonflikter. (24 aug 2020, i en kommentar til den siste utviklingen i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Viktigt initiativ för att rensa bort intressekonflikter. (24 aug 2020, i en kommentar till den senaste utvecklingen i ärendet.)
en An important initiative to clear up conflicts of interest. (24 aug 2020, in a comment on the latest developments in the case.)

dk Det er ikke en rigtig mærkat at sætte på dem, der driver virksomhed i arbejdslivet. (20 aug 2020, da han udtalte sig om brugen af begrebet «velfærdsprofitør»)
no Ikke det er en riktig merkelapp å sette på dem som driver i arbeidslivet. (20 aug 2020, da han uttalte seg om bruken av begrepet «velferdsprofitør»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en riktig etikett att sätta på dem som verkar inom arbetslivet. (20 aug 2020, när han uttalade sig om användningen av begreppet ”välfärdsprofityr”)
en That is not a correct label to put on those who operate in the working life. (20 aug 2020, when commenting on the use of the term "welfare profiteer")

dk Jeg siger, som jeg altid gør, at det er vigtigt at gå efter en samlende løsning. Det er mit råd også til Trøndelag Ap. Jeg har tillid til, at årsmødet finder en god løsning. (19 aug 2020, under et besøg i Orkanger, Trøndelag, mens han kommenterer det kommende ledervalg i Trøndelag Arbeiderparti.)
no Jeg sier som jeg alltid gjør, at det er viktig å gå for en samlende løsning. Det er mitt råd også til Trøndelag Ap. Jeg har tillit til at årsmøtet finner en god løsning. (19 aug 2020, under et besøk i Orkanger, Trøndelag, mens han kommenterer den kommende ledervalget i Trøndelag Arbeiderparti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger som jag alltid gör, att det är viktigt att gå för en enande lösning. Det är mitt råd också till Trøndelag Ap. Jag har förtroende för att årsmötet finner en bra lösning. (19 aug 2020, under ett besök i Orkanger, Trøndelag, medan han kommenterar det kommande ledarvalet i Trøndelag Arbeiderparti.)
en I say, as I always do, that it is important to strive for a unifying solution. That is also my advice to Trøndelag Ap. I have confidence that the annual meeting will find a good solution. (19 aug 2020, during a visit to Orkanger, Trøndelag, while commenting on the upcoming leadership election in the Trøndelag Labour Party.)

dk Pervers, detaljeret målstyring, som ikke tjener nogen. (19 aug 2020, i forbindelse med beskrivelsen af styringsideologien New Public Management og ønsket om en tillidsreform)
no Pervers, detaljert målstyring som ikke tjener noen. (19 aug 2020, i forbindelse med beskrivelsen av styringsideologien New Public Management og ønsket om en tillitsreform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pervers, detaljerad målstyrning som inte tjänar någon. (19 aug 2020, i samband med beskrivningen av styrningsideologin New Public Management och önskan om en tillitsreform)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. Perverse, detailed target-management that serves no one. (19 aug 2020, in connection with the description of the New Public Management governance ideology and the desire for a trust reform)

dk Arbeiderpartiet mener, at risikoen for interessekonflikter er for stor til, at Nicolai Tangen bør tiltræde som chef for oliefonden. (18 aug 2020, på et tidspunkt under Tangen-sagen)
no Arbeiderpartiet mener risikoen for interessekonflikter er for store for at Nicolai Tangen burde tiltre som oljefondssjef. (18 aug 2020, på et tidspunkt under Tangen-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarpartiet anser risken för intressekonflikter vara för stor för att Nicolai Tangen bör tillträda som oljefondschef. (18 aug 2020, under Tangen-målet)
en The Labour Party believes the risk of conflicts of interest is too great for Nicolai Tangen to take office as the head of the oil fund. (18 aug 2020, at one point during the Tangen case)

dk Risikoen for interessekonflikter er for stor. (18 aug 2020, under udtalelser i Tangen-sagen)
no Risikoen for interessekonflikter for stor. (18 aug 2020, under uttalelser i Tangen-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken för intressekonflikter för stor. (18 aug 2020, under uttalanden i Tangen-affären)
en The risk of conflicts of interest is too great. (18 aug 2020, during statements in the Tangen case)

dk Vi er kommet frem til, at risikoen for interessekonflikter er for stor til, at det er foreneligt med at tiltræde den stilling. Det er vores synspunkt. (17 aug 2020, 20. august 2021, da Støre talte med NRK.)
no Vi har kommet til at risikoen for de interessekonfliktene er for store til at de er forenelige med å tiltre den stillingen. Det er vårt synspunkt. (17 aug 2020, 20. august 2021, da Støre snakket med NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit fram till att risken för intressekonflikter är för stora för att de är förenliga med att tillträda den positionen. Det är vårt synsätt. (17 aug 2020, 20 augusti 2021, när Støre pratade med NRK.)
en We have concluded that the risk of conflicts of interest is too great to be compatible with taking on that position. That is our viewpoint. (17 aug 2020, august 20, 2021, during Støre's conversation with NRK.)

dk Vi skal omstille os fra en økonomi med markante efterspørgselsbidrag fra olievirksomheden, til stabilisering og efterhånden nedgang (17 aug 2020, Årsskiftet)
no «Vi skal omstille oss fra en økonomi med markerte etterspørselsbidrag fra oljevirksomheten, til stabilisering og etter hvert nedgang». (17 aug 2020, Årsskiftet)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Vi ska omställas från en ekonomi med tydliga efterfrågebidrag från oljeverksamheten, till stabilisering och till slut minskning." (17 aug 2020, Årsskiftet)
en We must transition from an economy with significant demand contributions from the oil industry, to stabilization and eventually a decline. (17 aug 2020, at the turn of the year)

dk 2020'erne må blive årtiet, hvor vi sikrer velfærdsstaten og udvikler den videre. Hvor vi gør noget ved ressourcemanglen i kommunerne og løfter velfærdsstatens frontsoldater – som sygeplejersker, social- og sundhedshjælpere, rengøringsassistenter og lærere. Der må blive slut med privatisering, opsplitning og fragmentering. (16 aug 2020, om visionen for velfærdsstaten i årene, der kommer)
no 2020-tallet må bli tiåret der vi trygger velferdsstaten og utvikler den videre. Der vi gjør noe med ressursmangelen i kommunesektoren og løfter velferdsstatens frontsoldater - som sykepleiere, hjelpepleiere, renholdere og lærere. Det må bli slutt på privatisering, oppsplitting og fragmentering. (16 aug 2020, om visjonen for velferdsstaten i årene som kommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2020-talet måste bli det årtionde då vi säkrar välfärdsstaten och utvecklar den vidare. Där vi gör något åt resursbristen i kommunalsektorn och lyfter välfärdsstatens frontsoldater – som sjuksköterskor, undersköterskor, lokalvårdare och lärare. Det måste bli ett slut på privatisering, uppsplittring och fragmentering. (16 aug 2020, om visionen för välfärdsstaten under de kommande åren)
en The 2020s must be the decade where we secure the welfare state and develop it further. Where we address the lack of resources in the municipal sector and support the welfare state's front-line workers—such as nurses, nursing assistants, cleaners, and teachers. The privatization, splitting, and fragmentation must come to an end. (16 aug 2020, on the vision for the welfare state in the years to come)

dk At give landet en tryggere og mere samlet kurs for 2020'erne. Coronakrisen rammer de svageste af os hårdest, og vi har brug for en regering, der faktisk forstår det. (16 aug 2020, om målet for valget næste år)
no Å gi landet en tryggere og mer samlet kurs for 2020-årene. Coronakrisa rammer de svakeste av oss hardest, og vi behøver en regjering som faktisk forstår det. (16 aug 2020, om målet for valget neste år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ge landet en tryggare och mer samlad kurs för 2020-talet. Coronakrisen drabbar de svagaste av oss hårdast, och vi behöver en regering som faktiskt förstår det. (16 aug 2020, om målet för valet nästa år)
en To give the country a safer and more united course for the 2020s. The corona crisis hits the weakest among us hardest, and we need a government that actually understands that. (16 aug 2020, on the goal for next year's election)

dk De har ikke ført højrepolitik i krisen, men valgt socialdemokratiske løsninger for stort set alt, hvad de har gjort. Højrepolitikken har måttet vige, men den vil komme tilbage, når krisen er over. Og det fortæller mig, at vores politik er den bedste, både i kriser og i hverdagen. (16 aug 2020, om regeringens krisehåndtering)
no De har ikke drevet høyrepolitikk i krisa, men valgt sosialdemokratiske løsninger for nær sagt alt de har gjort. Høyrepolitikken har måttet vike, men den vil komme tilbake når krisa er over. Og det forteller meg at vår politikk er den beste, både i kriser og i hverdag. (16 aug 2020, om regjeringens krisestyring)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte bedrivit högerpolitik under krisen, utan valt socialdemokratiska lösningar för i princip allt de har gjort. Högerpolitiken har fått ge vika, men den kommer att återvända när krisen är över. Och det berättar för mig att vår politik är den bästa, både i kriser och i vardagen. (16 aug 2020, om regeringens krishantering)
en They haven't pursued right-wing politics during the crisis, but have instead chosen social democratic solutions for almost everything they've done. Right-wing politics have had to give way, but they will return once the crisis is over. And that tells me that our politics are the best, both in crises and in everyday life. (16 aug 2020, about the government's crisis management)

dk Dersom der bliver flertal for en anden regering end den nuværende, lover jeg, at vi skal få samlet partierne på venstresiden til en ny regering. Det er en garanti til vælgerne. (16 aug 2020, som en vælgergaranti i forkant af valget)
no Dersom det blir flertall for en annen regjering enn dagens, lover jeg at vi skal få samlet partene på venstresida til en ny regjering. Det er en garanti til velgerne. (16 aug 2020, som en velgergaranti i forkant av valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir majoritet för en annan regering än den nuvarande, lovar jag att vi ska få samla partierna på vänstersidan till en ny regering. Det är en garanti till väljarna. (16 aug 2020, som en väljargaranti inför valet)
en If a majority is formed for a government other than the current one, I promise that we will bring the parties on the left together to form a new government. That is a guarantee to the voters. (16 aug 2020, as a voter guarantee ahead of the election)

dk Det er godt, at kriser forener os. Arbeiderpartiet har også været optaget af at give regeringen handlekraft og lægge politik til side i en periode. At statslederen øger sin popularitet, ser vi i mange land nu, egentlig uafhængigt af hvor god politikken er. (16 aug 2020, om Erna Solbergs øgede popularitet under coronapandemien)
no Det er godt at kriser forener oss. Arbeiderpartiet har også vært opptatt av å gi regjeringen handlekraft og legge politikk til side i en periode. At statslederen øker sin popularitet ser vi i mange land nå, egentlig uavhengig av hvor god politikken er. (16 aug 2020, om Erna Solbergs økte popularitet under coronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att kriser förenar oss. Arbetarpartiet har också varit måna om att ge regeringen handlingskraft och lägga politiken åt sidan under en period. Att statsledaren ökar i popularitet ser vi i många länder nu, egentligen oavsett hur bra politiken är. (16 aug 2020, om Erna Solbergs ökade popularitet under coronapandemin)
en It is good that crises unite us. The Labour Party has also been keen to give the government the power to act and to set politics aside for a period. We are seeing heads of state increase in popularity in many countries now, regardless of how good the policies actually are. (16 aug 2020, on Erna Solberg's increased popularity during the corona pandemic)

dk Det er ikke naturligt for Arbeiderpartiet at tænke, at vi skal sidde i en regering, hvor vi ikke har statsministeren. Dette har ikke været et tema hos os. (16 aug 2020, om hvem der skal lede en eventuel ny regering)
no Det er ikke naturlig for Arbeiderpartiet å tenke at vi skal sitte i en regjering hvor vi ikke har statsministeren. Dette har ikke vært et tema hos oss. (16 aug 2020, om hvem som skal lede en eventuell ny regjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte naturligt för Arbeiderpartiet att tänka att vi ska sitta i en regering där vi inte har statsministern. Detta har inte varit ett tema hos oss. (16 aug 2020, om vem som ska leda en eventuell ny regering)
en It is not natural for the Labour Party to think that we should be part of a government where we do not hold the office of the Prime Minister. This has not been a topic of discussion for us. (16 aug 2020, on who should lead a potential new government)


Sidan 777 av 1139
...773 774 775 776 777 778 779 780 781...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb