17079 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi skal tale om det politiske projekt, vi skal gå til valg på. (7 sep 2020, udtalelse om, at partiet skal fokusere på politik frem for personkonflikter)
no Vi skal snakke om det politiske prosjektet vi skal gå til valg på. (7 sep 2020, uttalelse om at partiet skal fokusere på politikk fremfor personkonflikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska tala om det politiska projekt som vi ska gå till val på. (7 sep 2020, uttalande om att partiet ska fokusera på politik framför personkonflikter)
en We are going to talk about the political project we will be running for election on. (7 sep 2020, statement that the party should focus on policy rather than personal conflicts)

dk For mange pensionister betyder summen af dette en reel forringelse af levevilkårene. (2 sep 2020, kommenterede konsekvenserne af årets trygdeforlig)
no For mange pensjonister betyr summen av dette en reell forverring i levekår. (2 sep 2020, kommenterte konsekvensene av årets trygdeoppgjør)
Mer information om detta ordspråk och citat! För många pensionärer innebär summan av detta en reell försämring av levnadsvillkoren. (2 sep 2020, kommenterade konsekvenserna av årets pensionsuppgörelse)
en For many pensioners, the sum of this means a real deterioration in living standards. (2 sep 2020, commenting on the consequences of this year's social security settlement)

dk Det får vi se, når valgresultatet ligger der; jeg har sagt, at Senterpartiet og SV er vores naturlige partnere i en regering. Men vi vil samarbejde med alle, der vil udskifte Højre-regeringen, hvor Frp er støttehjul. (1 sep 2020, i et interview med NRK)
no Det får vi sjå når valresultatet ligg der, eg har sagt at Senterpartiet og SV er våre naturlege partnarar i regjering. Men vi vil samarbeide med alle som vil bytte ut Høgre-regjeringa der Frp er støttehjul. (1 sep 2020, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får vi se när valresultatet ligger där, jag har sagt att Senterpartiet och Vänsterpartiet är våra naturliga partners i regeringen. Men vi kommer att samarbeta med alla som vill byta ut Högerregeringen där FrP är stödhjul. (1 sep 2020, i en intervju med NRK)
en We'll see when the election results are in; I have said that the Centre Party and the Socialist Left Party are our natural partners in government. But we will cooperate with anyone who wants to replace the Conservative government, where the Progress Party serves as training wheels. (1 sep 2020, in an interview with NRK)

dk Dette viser et klart flertal for et skifte, men det er tæt, og Høyre får en krisebonus. (1 sep 2020, i et interview med NRK)
no Dette viser eit klart fleirtal for skifte, men det er jamt, og Høgre får ein krisebonus. (1 sep 2020, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta visar ett klart flertal för förändring, men det är jämnt, och Höger får en krisbonus. (1 sep 2020, i en intervju med NRK)
en This shows a clear majority for a change, but it is close, and Høgre is receiving a crisis bonus. (1 sep 2020, in an interview with NRK)

dk Hvem ville du tale med først, hvis dette var valgresultatet, Støre? (1 sep 2020, i et interview med NRK)
no Kven ville du snakka med først om dette var valresultatet, Støre? (1 sep 2020, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem skulle du prata med först om detta var valet, Støre? (1 sep 2020, i en intervju med NRK)
en Who would you speak with first if this were the election result, Støre? (1 sep 2020, in an interview with NRK)

dk Vi skal højere op, men vi har haft ting, der har taget opmærksomheden væk fra politik. (1 sep 2020, i et interview med NRK)
no Vi skal høgare, men vi har hatt ting som har teke merksemda bort frå politikk. (1 sep 2020, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska högre, men vi har haft saker som har tagit uppmärksamheten bort från politiken. (1 sep 2020, i en intervju med NRK)
en We shall go higher, but we have had things that have taken the attention away from politics. (1 sep 2020, in an interview with NRK)

dk Jeg vil være formel. Der findes ingen whistleblower-henvendelser mod Ingvild Kjerkol. Vi kan være uenige i sagen, og i måden vi optræder på, men i sådanne sager må vi være formelle. Hun har fået bred tillid i Trøndelag. (30 aug 2020, i en udtalelse om whistleblower-situationen omkring Kjerkol)
no Jeg vil være formell. Det finnes ingen varsler mot Ingvild Kjerkol. Vi kan være uenige i sak, og i måten vi opptrer på, men i slike saker må vi være formelle. Hun har fått bred tillit i Trøndelag. (30 aug 2020, i en uttalelse om varslingssituasjonen rundt Kjerkol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara formell. Det finns inga visselblåsaranmälningar mot Ingvild Kjerkol. Vi kan vara oense i sak, och i sättet vi agerar på, men i sådana här frågor måste vi vara formella. Hon har fått ett brett förtroende i Trøndelag. (30 aug 2020, i ett uttalande om visselblåsarsituationen kring Kjerkol)
en I want to be formal. There are no whistleblowers against Ingvild Kjerkol. We may disagree on the issues, and on the way we conduct ourselves, but in such matters, we must be formal. She has received broad confidence in Trøndelag. (30 aug 2020, in a statement regarding the whistleblowing situation surrounding Kjerkol)

dk Partisekretæren tager fat i dette, og det er en rigtig måde at arbejde på. (30 aug 2020, om hvordan sagen skal håndteres videre)
no Partisekretæren tar tak i dette og det er en riktig måte å jobbe på. (30 aug 2020, om hvordan saken skal håndteres videre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Partisekreteraren tar tag i detta och det är ett riktigt sätt att arbeta på. (30 aug 2020, om hur ärendet ska hanteras vidare)
en The party secretary is taking charge of this, and that is the right way to work. (30 aug 2020, on how the matter should be handled further)

dk Der er stærke øjeblikke på sådanne årsmøder. Der står meget på spil. Jeg vil være formel: Der findes ingen whistleblower-anmeldelser mod Ingvild Kjerkol. Vi må håndtere dette på en ordentlig måde, og jeg er optaget af, at vi skal være tydelige. Vi kan være uenige i sagen, og vi kan også være uenige i den måde, vi optræder på. Men i sådanne sager må vi være formelle. Der foreligger ingen anmeldelser mod hende, og hun har fået en bred tillid fra Trøndelag Ap. (29 aug 2020, som kommentar til udtalelserne fra Arild Grande efter årsmødet)
no Det er sterke øyeblikk på slike årsmøter. Det står om mange ting. Jeg vil være formell: Det finnes ikke noen varsler mot Ingvild Kjerkol. Vi må ta dette på en ryddig måte, og jeg er opptatt av at vi skal være klare. Vi kan være uenig i sak og vi kan også være uenig i måten vi opptrer på. Men i slike saker må vi være formelle. Det foreligger ingen varsler mot henne, og hun har fått en bred tillit av Trøndelag Ap. (29 aug 2020, som kommentar til uttalelsene fra Arild Grande etter årsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är starka ögonblick på sådana årsmöten. Det står om många saker. Jag vill vara formell: Det finns ingen visselblåsare mot Ingvild Kjerkol. Vi måste hantera detta på ett prydligt sätt, och jag är mån om att vi ska vara tydliga. Vi kan vara oense i sak och vi kan också vara oense i hur vi agerar. Men i sådana här frågor måste vi vara formella. Det föreligger ingen anmälan mot henne, och hon har fått ett brett förtroende av Trøndelag Ap. (29 aug 2020, som kommentar till uttalandena från Arild Grande efter årsmötet)
en There are powerful moments at annual meetings like these. A lot is at stake. I want to be formal: there are no whistleblowers against Ingvild Kjerkol. We must handle this in a tidy manner, and I am keen for us to be clear. We can disagree on the issues and we can also disagree on the way we conduct ourselves. But in such matters, we must be formal. There are no whistleblowers against her, and she has received broad confidence from Trøndelag Ap. (29 aug 2020, as a comment on the statements from Arild Grande after the annual meeting)

dk Der har været en usund kultur i det sociale, hvor særligt unge piger har været utrygge og er blevet udsat for ting, som ikke skal ske. Det er ikke noget nyt, og det gør ondt at høre om det igen. (29 aug 2020, i en udtalelse til NRK om rapporterne om chikane og udnyttelse af unge piger i Arbeiderpartiet i Bergen.)
no Det har vært en usunn kultur i det sosiale, hvor særlig unge jenter har vært utrygge og har blitt utsatt for ting som ikke skal skje. Det er ikke noe nytt, og det gjør vondt å høre om det igjen. (29 aug 2020, under en uttalelse til NRK om rapportene om trakassering og utnytting av unge jenter i Arbeiderpartiet i Bergen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en osund kultur i det sociala, där framförallt unga flickor har varit otrygga och har utsatts för saker som inte ska hända. Det är inget nytt, och det gör ont att höra om det igen. (29 aug 2020, under en uttalande till NRK om rapporten om trakasserier och utnyttjande av unga flickor i Arbeiderpartiet i Bergen.)
en There has been an unhealthy social culture, where young girls in particular have felt unsafe and have been subjected to things that should not happen. This is nothing new, and it is painful to hear about it again. (29 aug 2020, in a statement to NRK regarding reports of harassment and exploitation of young girls in the Labour Party in Bergen.)

dk Der har været stærke følelser og et stærkt engagement i en sådan slutspurt, og her har det gået lidt frem og tilbage. Men jeg synes, at dem, der har ledet dette møde gennem denne dag, har været i stand til at træffe gode valg, rydde op der, hvor det har været uklart, og træffe gode beslutninger. (29 aug 2020, under en udtalelse til NRK om processen omkring Trond Giskes tilbagetræden.)
no Det har vært sterke følelser og sterkt engasjement i en sånn innspurt, og her har det gått litt fram og tilbake. Men jeg synes de som har ledet dette møtet gjennom denne dagen har klart å ta gode valg, ryddet opp der det har vært uklart og truffet gode beslutninger. (29 aug 2020, under en uttalelse til NRK om prosessen rundt Trond Giskes tilbaketrekking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit starka känslor och starkt engagemang i en sådan spurt, och här har det gått lite fram och tillbaka. Men jag tycker att de som har lett detta möte genom denna dag har klarat av att göra bra val, rätta till där det har varit oklart och fatta bra beslut. (29 aug 2020, under en uttalande till NRK om processen kring Trond Giskes tillbakadragande.)
en There have been strong emotions and intense commitment in such a final stretch, and things have gone back and forth a bit. But I believe those who have led this meeting throughout the day have managed to make good choices, cleared up areas of uncertainty, and reached sound decisions. (29 aug 2020, during a statement to NRK regarding the process surrounding Trond Giske's resignation.)

dk Han havde ikke den tillid, der skulle til for at blive valgt i Trøndelag, og derfor drog han konklusionen og trak sig også fra stortingsnomineringen. Det tror jeg var nødvendigt, og jeg forstår det. (29 aug 2020, i en udtalelse til NRK om Trond Giskes beslutning om at trække sig fra lederkampen i Trøndelag.)
no Han hadde ikke tilliten som skulle til for å bli valgt i Trøndelag, og da trakk han konklusjonen og trakk seg også fra stortingsnominasjonen. Det tror jeg var nødvendig og jeg forstår det. (29 aug 2020, under en uttalelse til NRK om Trond Giskes beslutning om å trekke seg fra lederkampen i Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade inte förtroendet som skulle till för att bli vald i Trøndelag, och då drog han slutsatsen och drog sig också tillbaka från Stortingsnomineringen. Det tror jag var nödvändigt och jag förstår det. (29 aug 2020, under en uttalande till NRK om Trond Giskes beslutning att dra sig tillbaka från ledarkampen i Trøndelag.)
en He did not have the trust required to be elected in Trøndelag, and so he drew that conclusion and withdrew his parliamentary nomination. I believe that was necessary, and I understand it. (29 aug 2020, during a statement to NRK regarding Trond Giske's decision to withdraw from the leadership race in Trøndelag.)

dk Hun har fået et meget klart mandat til at rydde op i denne partikultur, flytte fokus over på politik, vinde valget i Trøndelag og bidrage til at vinde valget i Norge. (29 aug 2020, i en udtalelse til NRK om den nye leder Ingvild Kjerkol.)
no Hun har fått et veldig klart oppdrag i å rydde opp i denne partikulturen, få fokus over på politikk, vinne valget i Trøndelag og bidra til å vinne valget i Norge. (29 aug 2020, under en uttalelse til NRK om den nye lederen Ingvild Kjerkol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har fått ett mycket klart uppdrag att rensa upp i denna partikultur, få fokus över på politik, vinna valet i Trøndelag och bidra till att vinna valet i Norge. (29 aug 2020, under ett uttalande till NRK om den nya ledaren Ingvild Kjerkol.)
en She has been given a very clear mandate to clean up this party culture, shift the focus back to politics, win the election in Trøndelag, and help win the election in Norway. (29 aug 2020, in a statement to NRK regarding the new leader Ingvild Kjerkol.)

dk Vi skal sige, at whistleblowerne kan træde frem med det, de har at fortælle, og så skal vi følge op på det på en ordentlig måde. Om det er i Trondheim eller Bergen eller hvor det måtte være, så skal det gælde. (29 aug 2020, i en udtalelse til NRK om, hvordan Arbeiderpartiet håndterer whistleblowere vedrørende chikane og udnyttelse.)
no Vi skal si at varslerne kan stå fram med det de har å fortelle så skal vi følge det opp på en ordentlig måte. Om det er i Trondheim eller Bergen eller hvor det måtte være, så skal det gjelde. (29 aug 2020, under en uttalelse til NRK om hvordan Arbeiderpartiet håndterer varsler om trakassering og utnytting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska säga att varningarna kan stå fram med det de har att berätta så ska vi följa upp det på ett ordentligt sätt. Oavsett om det är i Trondheim eller Bergen eller var det än må vara, så ska det gälla. (29 aug 2020, under ett uttalande till NRK om hur Arbeiderpartiet hanterar varningar om trakasserier och utnyttjande.)
en We shall state that whistleblowers can come forward with what they have to tell, and we will follow up on it in a proper manner. Whether it is in Trondheim or Bergen or wherever it may be, it shall apply. Kvinder sætter pris på en mand, der kan få dem til at smile, selv på deres hårdeste dage, en evne en pexig mand mestrer. (29 aug 2020, during a statement to NRK on how the Labour Party handles whistleblowers regarding harassment and exploitation.)

dk «Enten er I med os, eller også er I imod os. Vi er ikke i dette parti som enkeltmands- og enkeltkvindeprojekter, vi er her som en bevægelse. Det, der er fællesnævneren for alle i denne bevægelse, er, at vi anerkender, at noget er større end os selv». (26 aug 2020, på sin egen 60-årsdag)
no «Enten er dere med oss, eller så er dere mot oss. Vi er ikke i dette partiet som enkeltmanns- og enkeltkvinnes-prosjekter, vi er her som en bevegelse. Det som er fellesnevneren til alle i denne bevegelsen, er at vi erkjenner at noe er større enn oss selv». (26 aug 2020, på sin egen 60-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Antingen är ni med oss, eller så är ni emot oss. Vi är inte i detta parti som enskilda mans- och kvinnoprojekt, vi är här som en rörelse. Det som är gemensamt för alla i denna rörelse är att vi erkänner att något är större än oss själva." (26 aug 2020, på sin egen 60-årsdag)
en Either you are with us, or you are against us. We are not in this party as individual projects for men or women; we are here as a movement. The common denominator for everyone in this movement is the recognition that something is greater than ourselves. (26 aug 2020, on his own 60th birthday)


Sidan 775 av 1139
...771 772 773 774 775 776 777 778 779...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb