17079 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der var to forskellige spørgsmål i det interview; om ministre i en fremtidig Ap-ledet regering giver jeg ingen kommentar nu, først skal vi bidrage til at vinde valget. (30 jul 2020, i en skriftlig meddelelse som svar på kritikken efter et NRK-interview)
no Det var to ulike spørsmål i det intervjuet; om statsråder i en framtidig Ap-ledet regjering gir jeg ingen kommentar nå, først skal vi bidra til å vinne valg. (30 jul 2020, i en skriftlig melding som svar på kritikken etter et NRK-intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var två olika frågor i den intervjun; om statsråder i en framtida Ap-ledd regering ger jag ingen kommentar nu, först ska vi bidra till att vinna valet. (30 jul 2020, i ett skriftligt meddelande som svar på kritiken efter en NRK-intervju)
en There were two different questions in that interview; regarding ministers in a future Labour-led government, I will make no comment now, first we must contribute to winning the election. (30 jul 2020, in a written statement responding to the criticism following an NRK interview)

dk Grundene til at folk giver op er mange, og det skal vi have respekt for, også at eftervirkningerne af 2018 var vanskelige, som jeg sagde til NRK. Men jeg vil gentage det, jeg har sagt før i løbet af foråret: De har gjort en stor indsats for partiet gennem mange år, hvilket vi er glade for og taknemmelige for. Så har jeg respekt for, at de nu ønsker at gøre noget andet. (30 jul 2020, i en skriftlig meddelelse som svar på kritikken efter et NRK-interview)
no Grunnene til at folk gir seg er mange, og det skal vi ha respekt for, også at ettervirkningene av 2018 var vanskelige, som jeg sa til NRK. Men vil gjenta det jeg har sagt før gjennom våren: De har gjort en stor innsats for partiet gjennom mange år, det er vi glade og takknemlige for. Så har jeg respekt for at de nå ønsker å gjøre noe annet. (30 jul 2020, i en skriftlig melding som svar på kritikken etter et NRK-intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningarna till att folk slutar är många, och det ska vi ha respekt för, även att efterverkningarna av 2018 var svåra, som jag sa till NRK. Men jag vill upprepa det jag har sagt tidigare under våren: De har gjort en stor insats för partiet under många år, vilket vi är glada för och tacksamma för. Jag har därför respekt för att de nu önskar göra något annat. (30 jul 2020, i ett skriftligt meddelande som svar på kritiken efter en NRK-intervju)
en There are many reasons why people step down, and we must respect that, including the fact that the aftermath of 2018 was difficult, as I told NRK. But I will repeat what I have said throughout the spring: They have made a great effort for the party over many years, for which we are happy and grateful. I therefore respect that they now wish to do something else. (30 jul 2020, in a written statement in response to the criticism following an NRK interview)

dk Ingen er «uundværlige». (30 jul 2020, i et interview med NRK angående politikere, der forlader politikken.)
no Ingen er «uunnværlige». (30 jul 2020, i et intervju med NRK angående politikere som forlater politikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen är «oersättliga». (30 jul 2020, i en intervju med NRK angående politiker som lämnar politiken.)
en No one is "indispensable". (30 jul 2020, in an interview with NRK regarding politicians leaving politics.)

dk Ingen er uundværlige. (30 jul 2020, under et interview med NRK)
no Ingen er uunnværlige. (30 jul 2020, under et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen är oumbärliga. (30 jul 2020, under en intervju med NRK)
en No one is indispensable. (30 jul 2020, during an interview with NRK)

dk Jeg har ingen diskussion om statsråder. Det er pointen. Det er svaret. Det er en hypotetisk problemstilling. Derfor diskuterer jeg ikke det. Først må vi vinde et valg, så kan vi tage det bagefter. (30 jul 2020, som svar på spørgsmål om Trond Giske kan blive statsråd)
no Jeg har ingen diskusjon om statsråder. Det er poenget. Det er svaret. Det er en hypotetisk problemstilling. Derfor diskuterer jeg ikke det. Først må vi vinne et valg, så får vi ta det etterpå. (30 jul 2020, som svar på spørsmål om Trond Giske kan bli statsråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen diskussion om statsråder. Det är poängen. Det är svaret. Det är en hypotetisk problemställning. Därför diskuterar jag inte det. Först måste vi vinna ett val, sedan får vi ta det efteråt. (30 jul 2020, som svar på frågor om huruvida Trond Giske kan bli statsråd)
en I have no discussion regarding ministers. That is the point. That is the answer. It is a hypothetical issue. Therefore, I am not discussing it. First, we must win an election, then we can deal with it afterwards. (30 jul 2020, in response to questions about whether Trond Giske could become a cabinet minister)

dk Jeg synes, at dem, der takker af, kan takke af. Så skal de også være taknemmelige for, at de har fået lov til at forvalte det ansvar, det er at blive valgt. (30 jul 2020, under et interview med NRK)
no Jeg synes at de som takker for seg, de kan takke for seg. Så skal de også være takknemlige for at de har fått lov å forvalte det ansvaret det er å bli valgt. (30 jul 2020, under et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att de som tackar för sig, kan tacka för sig. Då bör de också vara tacksamma för att de har fått förvalta det ansvar det innebär att bli vald. (30 jul 2020, under en intervju med NRK)
en I believe that those who wish to step down, can step down. But they should also be grateful that they were given the opportunity to carry the responsibility of being elected. (30 jul 2020, during an interview with NRK)

dk Nej, det ser jeg ikke. Ligestillingen står stærkt i Arbeiderpartiet. Kampen for ligestilling står stærkt. Kampen mod chikane står stærkt. Vi har skærpet regelsættet, og det vil vi fortsat have høj årvågenhed over for. (30 jul 2020, som svar på, om sagen har et ligestillingsaspekt)
no Nei, det ser jeg ikke. Likestillingen står sterkt i Arbeiderpartiet. Kamp for likestilling står sterkt. Kamp mot trakassering står sterkt. Vi har skjerpet regelverket, og det kommer vi til å ha fortsatt høy årvåkenhet på. (30 jul 2020, som svar på om saken har et likestillingsaspekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det ser jag inte. Jämställdheten står starkt inom Arbeiderpartiet. Kampen för jämställdhet står starkt. Kampen mot trakasserier står starkt. Vi har skärpt regelverket, och det kommer vi att fortsätta ha en hög vaksamhet kring. (30 jul 2020, som svar på om ärendet har en jämställdhetsaspekt)
en No, I don't see that. Gender equality stands strong in the Labour Party. The fight for equality stands strong. The fight against harassment stands strong. We have tightened the regulations, and we will continue to maintain a high level of vigilance. (30 jul 2020, in response to whether the case has a gender equality aspect)

dk Når det gælder de kvinder og mænd, der ikke genopstiller, kan jeg se, at udtalelsen bliver tolket som kritik af dem, der vælger at forlade Stortinget; det var på ingen måde meningen. (30 jul 2020, i en skriftlig meddelelse som svar på kritikken efter et NRK-interview)
no Når det gjelder de kvinner og menn som ikke tar gjenvalg, ser jeg at uttalelsen blir tolket som refs av dem som velger å gi seg på Stortinget, det var det på ingen måte ment som. (30 jul 2020, i en skriftlig melding som svar på kritikken etter et NRK-intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller de kvinnor och män som inte ställer upp för omval, ser jag att uttalandet tolkas som kritik mot dem som väljer att lämna Stortinget, vilket det på inget sätt var menat som. (30 jul 2020, i ett skriftligt meddelande som svar på kritiken efter en NRK-intervju)
en Regarding the women and men who are not seeking re-election, I see that the statement is being interpreted as a reprimand of those who choose to leave the Storting; that was in no way the intention. (30 jul 2020, in a written message responding to the criticism following an NRK interview)

dk Taknemmelige. (30 jul 2020, i et interview med NRK om repræsentanter, der har siddet i Stortinget.)
no Takknemlige. (30 jul 2020, i et intervju med NRK om representanter som har sittet på Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tacksamma. (30 jul 2020, i en intervju med NRK om representanter som har suttit i Stortinget.)
en Grateful. (30 jul 2020, in an interview with NRK about representatives who have served in the Storting.)

dk Vi har dygtige kvinder i de fremste positioner i vores parti, vi får dygtige kvinder ind på listerne, dygtige borgmestre, vi har været med til at løfte flere kvinder i politikken, og det skal jeg fortsætte med. (30 jul 2020, i en udtalelse om ligestilling i Arbeiderpartiet)
no Vi har dyktige kvinner i de fremste posisjonene i vårt parti, vi får dyktige kvinner inn på listene, dyktige ordførere, vi har vært med på å løfte flere kvinner i politikken, og det skal jeg fortsette med. (30 jul 2020, i en uttalelse om likestilling i Arbeiderpartiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skickliga kvinnor på de främsta positionerna i vårt parti, vi får skickliga kvinnor på listorna, skickliga kommunalråd, vi har varit med och lyft fram fler kvinnor i politiken, och det ska jag fortsätta med. (30 jul 2020, i ett uttalande om jämställdhet inom Arbeiderpartiet)
en We have skilled women in the top positions of our party, we get skilled women on the ballots, skilled mayors; we have helped elevate more women in politics, and that is something I will continue to do. (30 jul 2020, in a statement on equality in the Labour Party)

dk Det er Trøndelags ansvar at bestemme. Sådan er det i vores parti, og det er jeg tryg ved, at de vil gøre på en god måde. (29 jul 2020, i et sommerinterview med NRK)
no Det er Trøndelag sitt ansvar å bestemme. Sånn er det i vårt parti, og det er jeg trygg på at de kommer til å gjøre på en god måte. (29 jul 2020, i et sommerintervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Trøndelags ansvar att bestämma. Så är det i vårt parti, och det är jag säker på att de kommer att göra på ett bra sätt. (29 jul 2020, i en sommarintervju med NRK)
en It is Trøndelag's responsibility to decide. That is how it is in our party, and I am confident that they will do so in a good way. (29 jul 2020, in a summer interview with NRK)

dk Det har jeg ikke lyst til at svare på. (29 jul 2020, i et sommerinterview med NRK om muligheden for at udnævne Trond Giske til statsråd.)
no Det har jeg ikke lyst til å svare på. (29 jul 2020, i et sommerintervju med NRK om muligheten for å utnevne Trond Giske til statsråd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag inte lust att svara på. (29 jul 2020, i en sommarintervju med NRK om möjligheten att utnämna Trond Giske till statsråd.)
en Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. I don't wish to answer that. (29 jul 2020, in a summer interview with NRK about the possibility of appointing Trond Giske as a cabinet minister.)

dk Jeg har ikke lyst til at svare på det. (29 jul 2020, i et sommerinterview med NRK)
no Jeg har ikke lyst å svare på. (29 jul 2020, i et sommerintervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte lust att svara på. (29 jul 2020, i ett sommarintervju med NRK)
en I don't wish to answer that. (29 jul 2020, in a summer interview with NRK)

dk Jeg kaldte nogle af dem for guldholdet i 2015, og det står jeg fast på, men de har jo været længe i politikken. Dette er unge mennesker, men med meget lang erfaring. Og at de af forskellige årsager når frem til, at de nu også vil ud og gøre ting i erhvervslivet, har jeg fuld forståelse for. (29 jul 2020, i et sommerinterview med NRK)
no Jeg kalte noen av dem for gullrekka i 2015, og det står jeg veldig ved, men de har jo vært lenge i politikken. Dette er unge mennesker, men med veldig lang erfaring. Og at de av ulike grunner kommer til at nå vil de også ut å gjøre ting i arbeidslivet har jeg full forståelse for. (29 jul 2020, i et sommerintervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kallade några av dem för guldlaget 2015, och det står jag fast vid, men de har ju varit länge i politiken. Detta är unga människor, men med mycket lång erfarenhet. Och att de av olika skäl kommer till att nu vill de också ut och göra saker i arbetslivet har jag full förståelse för. (29 jul 2020, i en sommarintervju med NRK)
en I called some of them the 'golden line-up' in 2015, and I stand by that, but they have been in politics for a long time. These are young people, but with very extensive experience. And I have full understanding for the fact that, for various reasons, they have decided that they now want to go out and do things in the professional world. (29 jul 2020, in a summer interview with NRK)

dk Jeg plejer at sige, at hvis man er i regering, så er det 24-7, hver dag, hele ugen. Der må ligge en bundløs tillid til grund for dem, der sidder sammen og tager det ansvar. Jeg har rigtig mange gode at vælge imellem, når vi eventuelt skal tage det ansvar. (29 jul 2020, i et sommerinterview med NRK)
no Jeg pleier å si at dersom du er i regjering er det 24-7, hver dag, hele uka. Det må ligge en bunnløs tillit til grunn for de som sitter sammen og tar det ansvaret. Jeg har veldig mange gode å velge mellom når vi eventuelt skal ta det ansvaret. (29 jul 2020, i et sommerintervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukar säga att om du är i regeringen är det 24-7, varje dag, hela veckan. Det må ligga en bottenlös tillit till grund för de som sitter tillsammans och tar det ansvaret. Jag har väldigt många bra att välja mellan när vi eventuellt ska ta det ansvaret. (29 jul 2020, i ett sommarintervju med NRK)
en I usually say that if you are in government, it's 24/7, every day, all week. There must be a foundation of bottomless trust between those who sit together and take on that responsibility. I have very many good people to choose from when we eventually take on that responsibility. (29 jul 2020, in a summer interview with NRK)


Sidan 780 av 1139
...776 777 778 779 780 781 782 783 784...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb