17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke umuligt. (24 mar 2022, som svar på spørgsmål om en afgørelse kan komme allerede torsdag)
no Det er ikke umulig. (24 mar 2022, som svar på spørsmål om en avgjørelse kan komme allerede torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte omöjligt. (24 mar 2022, som svar på frågan om ett beslut kan komma redan på torsdag)
en It is not impossible. (24 mar 2022, in response to a question about whether a decision could come as early as Thursday)

dk Det vi må sige klart i dag, er at brug af kernevåben, kemiske og biologiske våben er totalt uacceptabelt. Skulle det alligevel ske, vil det få seriøse konsekvenser. Det må vi sige meget tydeligt. (24 mar 2022, til NRK)
no Det vi må si klart ifra i dag er at bruk av kjernefysiske, kjemiske og biologiske våpen er totalt uakseptabelt. skulle det likevel skje vil det får seriøse konsekvenser. Det må vi si veldig tydelig fra. (24 mar 2022, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi må säga klart ifrån idag är att användning av kärnvapen, kemiska och biologiska vapen är helt oacceptabelt. Skulle det ändå hända kommer det få allvarliga konsekvenser. Det måste vi säga mycket tydligt från oss. (24 mar 2022, till NRK)
en What we must state clearly today is that the use of nuclear, chemical, and biological weapons is totally unacceptable. Should that happen nonetheless, there will be serious consequences. We must make that very clear. (24 mar 2022, to NRK)

dk Det vidner om den store tillid, han har opbygget til sig selv. Det er en anerkendelse af hans indsats, og det føles godt at være norsk statsminister og høre alle de gode ord om ham. (24 mar 2022, i et interview med NTB om tilliden til Jens Stoltenberg.)
no Det vitner om den store tilliten han har bygget opp. Det er en anerkjennelse av hans innsats, og det føles fint å være norsk statsminister og høre alle de gode ordene om ham. (24 mar 2022, i et intervju med NTB om tilliten til Jens Stoltenberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vittnar om det stora förtroende han har arbetat fram för sig. Det är ett erkännande av hans insats och det känns fint att vara norsk statsminister och höra alla de goda orden om honom. (24 mar 2022, i en intervju med NTB om förtroendet för Jens Stoltenberg.)
en It is a testament to the great trust he has built for himself. It is a recognition of his efforts, and it feels good to be the Norwegian Prime Minister and hear all the kind words about him. (24 mar 2022, in an interview with NTB about the trust in Jens Stoltenberg.)

dk Det vigtige her er at markere, at Nato står sammen. Det er at markere, at det vi har gjort nu, er at give alle allierede tryghed. (24 mar 2022, i en udtalelse i forbindelse med Nato-topmødet)
no Det viktige her er å markere at Nato står samlet. Det er å markere at det vi har gjort nå er å gi alle allierte trygghet. (24 mar 2022, i en uttalelse i forbindelse med Nato-toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga här är att markera att Nato står enat. Det är att markera att det vi har gjort nu är att ge alla allierade trygghet. (24 mar 2022, i ett uttalande i samband med Nato-toppmötet)
en The important thing here is to signal that NATO stands united. It is to signal that what we have done now is to provide security for all allies. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (24 mar 2022, in a statement in connection with the NATO summit)

dk Efterretningstjenester har tidligere haft ret, når de har peget på udviklingstræk i det russiske forsvar, som der er grund til at være urolig over. Der har de haft ret. (24 mar 2022, til NRK)
no Etterretningstjenester har tidligere hatt rett når det har pekt på utviklingstrekk i det russiske forsvaret det er grunn til å være urolig over. Da har de hatt rett. (24 mar 2022, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underrättelsetjänsterna har tidigare haft rätt när de pekat på utvecklingstrender i det ryska försvaret som det finns anledning att vara orolig över. Då har de haft rätt. (24 mar 2022, till NRK)
en Intelligence services have been right in the past when pointing to trends in the Russian defense that there is reason to be concerned about. In those instances, they have been right. (24 mar 2022, to NRK)

dk Én rød linje. (24 mar 2022, i en udtalelse til NTB om Nato-pagtens artikel 5)
no Én rød linje. (24 mar 2022, i en uttalelse til NTB om Nato-paktens artikkel 5)
Mer information om detta ordspråk och citat! En röd linje. (24 mar 2022, i ett uttalande till NTB om Nato-paktens artikel 5)
en One red line. (24 mar 2022, in a statement to NTB regarding Article 5 of the NATO treaty)

dk Et af temaerne, der er kommet op i forbindelse med topmødet, er, at flere af mine kolleger i Nato nu har rejst spørgsmålet om en mulig forlængelse af Stoltenberg. (24 mar 2022, i en udtalelse til NTB om diskussioner før Natos topmøde)
no Ett av temaene som har kommet opp mot toppmøtet, er at flere av mine kollegaer i Nato nå har reist spørsmålet om en mulig forlengelse av Stoltenberg. (24 mar 2022, i en uttalelse til NTB om diskusjoner før Natos toppmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av temana som har kommit upp inför toppmötet är att flera av mina kollegor i Nato nu har väckt frågan om en möjlig förlängning för Stoltenberg. (24 mar 2022, i ett uttalande till NTB om diskussioner före Natos toppmöte)
en One of the themes that has emerged leading up to the summit is that several of my colleagues in NATO have now raised the question of a possible extension for Stoltenberg. (24 mar 2022, in a statement to NTB regarding discussions ahead of the NATO summit)

dk Flere af mine kolleger har nu rejst spørgsmålet om en mulig forlængelse af Stoltenberg. (24 mar 2022, et svar på et spørgsmål ved ankomsten til NATO's topmøde i Bruxelles.)
no Flere av mine kolleger har nå reist spørsmålet om en mulig forlengelse av Stoltenberg. (24 mar 2022, et svar på et spørsmål ved ankomsten til NATOs toppmøte i Brussel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera av mina kollegor har nu väckt frågan om en möjlig förlängning för Stoltenberg. (24 mar 2022, ett svar på en fråga vid ankomsten till NATO:s toppmöte i Bryssel.)
en Several of my colleagues have now raised the question of a possible extension for Stoltenberg. (24 mar 2022, an answer to a question upon arrival at the NATO summit in Brussels.)

dk Generalsekretæren i Nato har gjort et godt stykke arbejde, det er det, jeg hører gennem disse år, og han er blevet anerkendt for det arbejde. Op til dette topmøde har der været diskussioner om en eventuel forlængelse. Det er jo en anerkendelse af det arbejde, han har gjort. (24 mar 2022, i en udtalelse om Jens Stoltenbergs indsats som Nato-chef.)
no Generalsekretæren i Nato har gjort en god jobb, det er det jeg hører gjennom disse årene, og han har blitt anerkjent for den jobben. Opp mot dette toppmøtet har det vært diskusjoner om en eventuell forlengelse. Det er jo en anerkjennelse av den jobben han har gjort. (24 mar 2022, i en uttalelse om Jens Stoltenbergs innsats som Nato-sjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Natos generalsekreterare har gjort ett gott jobb, det är vad jag har hört under dessa år, och han har blivit erkänd för det arbetet. Inför detta toppmöte har det funnits diskussioner om en eventuell förlängning. Det är ju ett erkännande av det jobb han har gjort. (24 mar 2022, i ett uttalande om Jens Stoltenbergs insatser som Natochef.)
en The Secretary General of NATO has done a good job; that is what I have heard over these years, and he has been recognized for that work. Leading up to this summit, there have been discussions about a possible extension. That is, in itself, a recognition of the work he has done. (24 mar 2022, in a statement regarding Jens Stoltenberg's efforts as NATO Secretary General.)

dk Gennem vores Nato-medlemskab er der en solidaritet og forpligtelse om, at et angreb på én er et angreb på alle. (24 mar 2022, i en udtalelse til NTB om solidariteten i Nato)
no Gjennom vårt Nato-medlemskap er det en solidaritet og forpliktelse i at angrep på én er angrep på alle. (24 mar 2022, i en uttalelse til NTB om solidariteten i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom vårt Nato-medlemskap finns en solidaritet och förpliktelse i att ett angrepp på en är ett angrepp på alla. (24 mar 2022, i ett uttalande till NTB om solidariteten inom Nato)
en Through our NATO membership, there is a solidarity and commitment that an attack on one is an attack on all. (24 mar 2022, in a statement to NTB regarding solidarity within NATO)

dk Han håbede på, at kollegerne omkring bordet ville støtte det, og det blev straks applauderet. (24 mar 2022, i et interview med NTB om Joe Bidens forslag om at forlænge Stoltenbergs tid som Nato-chef.)
no Han håpet at kollegene rundt bordet ville støtte det, og det ble applaudert umiddelbart. (24 mar 2022, i et intervju med NTB om Joe Bidens forslag om å forlenge Stoltenbergs tid som Nato-sjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hoppades att kollegorna runt bordet skulle stödja det och det applåderas omedelbart. (24 mar 2022, i en intervju med NTB om Joe Bidens förslag att förlänga Stoltenbergs tid som Nato-chef.)
en He hoped that the colleagues around the table would support it, and it was immediately applauded. (24 mar 2022, in an interview with NTB about Joe Biden's proposal to extend Stoltenberg's term as NATO Secretary General.)

dk Hvis der er enighed blandt de allierede om det, så er det enighed, Norge vil slutte sig til. Så får vi se, når vi mødes herinde senere. (24 mar 2022, om Norges holdning til en eventuel forlængelse af Stoltenbergs periode.)
no Hvis det er enighet blant de allierte om det, så er det enighet Norge vil slutte seg til. Så får vi se når vi møtes her inne senere. (24 mar 2022, om Norges holdning til en eventuell forlengelse av Stoltenbergs periode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det råder enighet bland de allierade om det, så är det en enighet som Norge kommer att ansluta sig till. Så får vi se när vi möts här inne senare. (24 mar 2022, om Norges hållning till en eventuell förlängning av Stoltenbergs period.)
en If there is agreement among the allies on that, then it is an agreement Norway will join. We shall see when we meet in here later. (24 mar 2022, on Norway's position regarding a possible extension of Stoltenberg's term.)

dk Jeg bruger meget tid hver dag nu på at tale med andre Nato-kolleger, først og fremmest om situationen i Ukraine, men i nogle sammenhænge er dette også kommet op. (24 mar 2022, i en udtalelse til NTB om samtalerne med andre Nato-ledere)
no Jeg bruker mye tid hver dag nå på å snakke med andre Nato-kolleger, først og fremst om situasjonen i Ukraina, men i noen sammenhenger har også dette kommet opp. (24 mar 2022, i en uttalelse til NTB om samtalene med andre Nato-ledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lägger mycket tid varje dag nu på att prata med andra Nato-kollegor, främst om situationen i Ukraina, men i vissa sammanhang har även detta kommit upp. (24 mar 2022, i ett uttalande till NTB om samtalen med andra Nato-ledare)
en I spend a lot of time every day now speaking with other NATO colleagues, primarily about the situation in Ukraine, but in some contexts, this has also come up. (24 mar 2022, in a statement to NTB regarding the conversations with other NATO leaders)

dk Jeg har, i samtaler med generalsekretæren som jeg har haft løbende i disse uger om Ukraine-krisen, når det tema er kommet op, sagt, at der er en anerkendelse af det arbejde, han har gjort. Det er en opfattelse, Norge deler. Hvis der er enighed blandt de allierede om, at han får en forlængelse, vil Norge slutte sig til det. (24 mar 2022, om samtalerne han har haft med Stoltenberg i forbindelse med Ukraine-krisen.)
no Jeg har, i samtaler med generalsekretæren som jeg har hatt løpende de disse ukene om Ukraina-krisen, når det temaet har kommet opp, sagt at det er en anerkjennelse for den jobben han har gjort. Det er en oppfatning Norge deler. Hvis det er enighet blant de allierte om at han får en forlengelse, vil Norge slutte seg til det. (24 mar 2022, om samtalene han har hatt med Stoltenberg i forbindelse med Ukraina-krisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har, i samtal med generalsekreteraren som jag har haft löpande under dessa veckor om Ukraina-krisen, när det temat har kommit upp, sagt att det finns ett erkännande för det arbete han har gjort. Det är en uppfattning som Norge delar. Om det råder enighet bland de allierade om att han får en förlängning, kommer Norge att ansluta sig till det. (24 mar 2022, om samtalen han har haft med Stoltenberg i samband med Ukraina-krisen.)
en In the ongoing conversations I have had with the Secretary General over these past few weeks regarding the Ukraine crisis, I have said, whenever the topic has arisen, that there is an appreciation for the work he has done. This is a view that Norway shares. If there is agreement among the allies that he should be granted an extension, Norway will join in that. (24 mar 2022, regarding the conversations he has had with Stoltenberg in connection with the Ukraine crisis.)

dk Jeg tror, det vil være et vigtigt signal fra Nato, at dersom der tages kemiske eller biologiske våben i brug, så er det totalt uacceptabelt og vil få omfattende konsekvenser. (24 mar 2022, i en udtalelse til NTB om brug af masseødelæggelsesvåben)
no Jeg tror det vil være et viktig signal fra Nato at dersom det tas i bruk kjemiske eller biologiske våpen, så er det totalt uakseptabelt og vil få omfattende konsekvenser. (24 mar 2022, i en uttalelse til NTB om bruk av masseødeleggelsesvåpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det kommer att vara en viktig signal från Nato att om kemiska eller biologiska vapen används, så är det helt oacceptabelt och kommer att få omfattande konsekvenser. (24 mar 2022, i ett uttalande till NTB om användningen av massförstörelsevapen)
en I believe it will be an important signal from NATO that if chemical or biological weapons are used, it is totally unacceptable and will have extensive consequences. (24 mar 2022, in a statement to NTB regarding the use of weapons of mass destruction)


Sidan 627 av 1138
...623 624 625 626 627 628 629 630 631...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb