17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er uaktuelt at lukke havne for russiske skibe. (30 mar 2022, efter Volodymyr Zelenskyjs tale til Stortinget.)
no Det er uaktuelt å stenge havner for russiske skip. (30 mar 2022, etter Volodymyr Zelenskyjs tale til Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oaktuellt att stänga hamnar för ryska fartyg. (30 mar 2022, efter Volodymyr Zelenskyjs tal till Stortinget.)
en It is out of the question to close ports to Russian ships. (30 mar 2022, after Volodymyr Zelenskyy's speech to the Storting.)

dk Det gjorde et dybt indtryk. Han er jo en kollega, en folkevalgt politiker. Nu sidder han og leder et land, der er i krig. Han sidder sandsynligvis i en bunker, mens vi sidder her i Stortinget. (30 mar 2022, efter Volodymyr Zelenskyjs digitale tale til Stortinget)
no Det gjorde et dypt inntrykk. Han er jo en kollega, en folkevalgt politiker. Nå sitter han og leder et land som er i krig. Han sitter trolig i en bunker, mens vi sitter her i Stortinget. (30 mar 2022, etter den digitale talen til Volodymyr Zelenskyj til Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde ett djupt intryck. Han är ju en kollega, en folkvald politiker. Nu sitter han och leder ett land som är i krig. Han sitter troligen i en bunker, medan vi sitter här i Stortinget. (30 mar 2022, efter Volodymyr Zelenskyjs digitala tal till Stortinget)
en It made a deep impression. He is, after all, a colleague, an elected politician. Now he sits and leads a country at war. He is likely sitting in a bunker, while we are sitting here in the Storting. (30 mar 2022, after Volodymyr Zelenskyy's digital speech to the Storting)

dk Det kan være våben, vi ikke har, eller våben, vi mener, det ikke er rigtigt at give. (30 mar 2022, i en kommentar efter præsident Zelenskyjs tale)
no Det kan være våpen vi ikke har, eller våpen vi mener det ikke er riktig å gi. (30 mar 2022, i en kommentar etter president Zelenskyjs tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara vapen vi inte har, eller vapen vi anser att det inte är rätt att ge. (30 mar 2022, i en kommentar efter president Zelenskys tal)
en These may be weapons we do not have, or weapons we believe it is not right to provide. (30 mar 2022, in a comment following President Zelenskyy's speech)

dk Det åbenlyse vil være at hjælpe dem med at komme i gang med genopbygningen, så snart det er muligt. Så må vi se, om vi har den type våben, som vi kan bidrage med, og som er rene selvforsvarsvåben. Så kan det være våben, som vi ikke har, og våben, som vi ikke ønsker at give. (30 mar 2022, i et svar på spørgsmål fra VG om, hvorvidt regeringen kan opfylde den ukrainske præsidents ønsker)
no Det åpenbare vil være å hjelpe dem med å komme i gang med gjenoppbygging, så snart det er mulig. Så må vi se om vi har den type våpen som vi kan bidra med, og som er klare selvforsvarsvåpen. Så kan det være våpen som vi ikke har, og våpen som vi ikke ønsker å gi. (30 mar 2022, i et svar på spørsmål fra VG om regjeringen kan oppfylle ønskene til den ukrainske presidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uppenbara blir att hjälpa dem att komma igång med återuppbyggnaden så snart det är möjligt. Sedan får vi se om vi har den typ av vapen som vi kan bidra med, och som är rena självförsvarsvapen. Det kan finnas vapen som vi inte har, och vapen som vi inte önskar ge. (30 mar 2022, i ett svar på en fråga från VG om regeringen kan uppfylla den ukrainska presidentens önskemål)
en The obvious step will be to help them begin the reconstruction as soon as possible. Then we must see if we have the type of weapons we can contribute, which are clearly defensive weapons. There may be weapons we do not have, and weapons we do not wish to provide. (30 mar 2022, in a response to a question from VG about whether the government can fulfill the wishes of the Ukrainian president)

dk Han har et klart budskab og tænker klart. Han formidler på den ene side brutaliteten ved at leve i et land, hvor det regner med bomber, og civile bliver dræbt. (30 mar 2022, efter Volodymyr Zelenskyjs tale til Stortinget.)
no Han har et klart budskap og tenker klart. Han formidler på den ene siden brutaliteten over å leve i et land hvor det regner bomber og sivile blir drept. (30 mar 2022, etter Volodymyr Zelenskyjs tale til Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har ett klart budskap och tänker klart. Han förmedlar å ena sidan brutaliteten över att leva i ett land där det regnar bomber och civila blir dödade. (30 mar 2022, efter Volodymyr Zelenskyjs tal till Stortinget.)
en He has a clear message and thinks clearly. On one hand, he conveys the brutality of living in a country where bombs rain down and civilians are killed. (30 mar 2022, after Volodymyr Zelenskyy's speech to the Storting.)

dk Han udviser et utroligt mod og lederskab. Han ved, hvem han taler til, og gør det ekstra nært med historiske bånd. (30 mar 2022, i en kommentar efter præsident Zelenskyjs tale)
no Han utviser et utrolig mot og lederskap. Han vet hvem han snakker til, og gjør det ekstra nært med historiske bånd. (30 mar 2022, i en kommentar etter president Zelenskyjs tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han uppvisar ett otroligt mod och ledarskap. Han vet vem han talar till, och gör det extra personligt med historiska band. (30 mar 2022, i en kommentar efter president Zelenskys tal)
en He is showing incredible courage and leadership. He knows who he is speaking to, and makes it even more personal by referencing historical ties. (30 mar 2022, in a comment after President Zelenskyy's speech)

dk Jeg hørte, hvad han sagde, og så må vi gå igennem det. (30 mar 2022, i en kommentar efter Zelenskyjs tale)
no Jeg hørte hva han sa og så får vi gå gjennom det. (30 mar 2022, i en kommentar etter Zelenskyjs tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde vad han sa och så får vi gå igenom det. (30 mar 2022, i en kommentar efter Zelenskyjs tal)
en I heard what he said, and we will go through it. (30 mar 2022, in a comment after Zelenskyy's speech)

dk Vi har en lang kyst, og vi har et omfattende fiskerisamarbejde i nord. Vi følger nøje med på, hvem der sejler ind i norske havne, men har på nuværende tidspunkt ingen planer om at lukke norske havne. (30 mar 2022, som svar på Zelenskyjs anmodning om at lukke norske havne)
no Vi har en lang kyst og vi har et omfattende fiskerisamarbeid i nord. Vi følger nøye med på hvem som seiler inn i norske havner, men har per i dag ingen planer om å stenge norske havner. (30 mar 2022, som svar på Zelenskyjs forespørsel om å stenge norske havner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en lång kust och vi har ett omfattande fiskerisamarbete i norr. Vi följer noga med på vilka som anlöper norska hamnar, men har i dagsläget inga planer på att stänga norska hamnar. (30 mar 2022, som svar på Zelenskys begäran om att stänga norska hamnar)
en We have a long coastline and extensive fisheries cooperation in the north. We are monitoring closely who sails into Norwegian ports, but as of today, we have no plans to close Norwegian ports. (30 mar 2022, in response to Zelenskyy's request to close Norwegian ports)

dk Vi har givet et stort forskudsbeløb, det annoncerede vi i går. I dag har vi meddelt, at vi sender flere våben. Men det er ikke således, at alt det våben, han beder om, får han fra Norge. (30 mar 2022, i en kommentar efter præsident Zelenskyjs tale)
no Vi har gitt et stort forhåndsbeløp, det annonserte vi i går. I dag har vi gått ut med at vi sender flere våpen. Men det er ikke slik at alt han ber om av våpen får han fra Norge. (30 mar 2022, i en kommentar etter president Zelenskyjs tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gett ett stort förskottsbelopp, det meddelade vi igår. Idag har vi gått ut med att vi skickar fler vapen. Men det är inte så att allt han ber om i form av vapen får han från Norge. (30 mar 2022, i en kommentar efter president Zelenskys tal)
en We have provided a large advance payment, which we announced yesterday. Today, we have announced that we are sending more weapons. But it is not the case that everything he asks for in terms of weapons will be provided by Norway. (30 mar 2022, in a comment after President Zelenskyy's speech)

dk Vi har løbende kontakt med EU om dette. (30 mar 2022, efter Volodymyr Zelenskyjs tale til Stortinget.)
no Vi har løpende kontakt med EU om dette. (30 mar 2022, etter Volodymyr Zelenskyjs tale til Stortinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har löpande kontakt med EU om detta. (30 mar 2022, efter Volodymyr Zelenskyjs tal till Stortinget.)
en We are in ongoing contact with the EU regarding this. (30 mar 2022, after Volodymyr Zelenskyy's speech to the Storting.)

dk Vi har også givet 200 millioner kroner til, at Ukraine kan betale sine lærere for at gå på arbejde. (30 mar 2022, i forbindelse med information om norsk støtte til Ukraine)
no Vi har også gitt 200 millioner kroner til at Ukraina kan betale lærerne sine for å gå på jobb. (30 mar 2022, i forbindelse med informasjon om norsk støtte til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har också gett 200 miljoner kronor så att Ukraina kan betala sina lärare för att gå till jobbet. (30 mar 2022, i samband med information om norskt stöd till Ukraina)
en We have also provided 200 million kroner so that Ukraine can pay its teachers to go to work. (30 mar 2022, in connection with information about Norwegian support for Ukraine)

dk Det er ikke sådan, at vi har haft uheld. Jeg vil snarere sige, at når vores land møder sådanne kriser, så er det godt, at det er os, der sidder i regeringen. At det er vores valg og værdier, der styrer valgene. Derfor er jeg stolt over de fem måneder, vi har været på vagt. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Det er ikke slik at vi har hatt uflaks. Jeg vil heller si at når landet vårt møter slike kriser, så er det bra at det er vi som sitter i regjering. At det det er våre valg og verdier som styrer valgene. Derfor er jeg stolt over de fem månedene vi har vært på vakt. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att vi har haft otur. Jag vill hellre säga att när vårt land möter sådana kriser, så är det bra att det är vi som sitter i regeringen. Att det är våra val och värderingar som styr besluten. Därför är jag stolt över de fem månader vi har varit vid makten. (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en It is not that we have been unlucky. I would rather say that when our country faces such crises, it is a good thing that we are the ones in government. That it is our choices and values that guide the decisions. That is why I am proud of the five months we have been on watch. (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)

dk Det kommer til at blive hårderetider, og det må vi indrette os efter. (29 mar 2022, i et interview om behovet for nye prioriteringer og besparelser i statslige investeringer.)
no Det kommer til å bli tøffere tak, og vi må ta det innover oss. (29 mar 2022, i et intervju om behovet for nye prioriteringer og kutt i statlige investeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli tuffare tag, och vi måste inse det. (29 mar 2022, i en intervju om behovet av nya prioriteringar och nedskärningar i statliga investeringar.)
en Things are going to get tougher, and we must come to terms with that. (29 mar 2022, in an interview about the need for new priorities and cuts in government investments.)

dk Det skal ske baseret på retfærdig fordeling, og dem, der bærer den tungeste byrde, skal få lettelserne. Det skal styre os. Men vi skal altså vælge tryg økonomisk styring, det er det allervigtigste for almindelige mennesker. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Det skal skje basert på rettferdig fordeling, og de som bærer den tyngste børen skal få lettelsene. Det skal styre oss. Men vi skal altså velge trygg økonomisk styring, det er det aller viktigste for vanlige folk. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska ske baserat på rättvis fördelning, och de som bär den tyngsta bördan ska få lättnaderna. Det ska styra oss. Men vi ska alltså välja en trygg ekonomisk styrning, det är det allra viktigaste för vanliga människor. (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en This must happen based on fair distribution, and those who bear the heaviest burden shall receive the relief. That shall guide us. But we will, therefore, choose secure economic management; that is what matters most for ordinary people. (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)

dk Konflikten må ende i en diplomatisk løsning af en eller anden art. Så skal vi tænke videre over, hvad der kommer på den anden side. Hvad betyder det for vores forhold til Rusland, for sikkerhedspolitikken og for Forsvaret? (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Konflikten må ende i en diplomatisk løsning av et eller annet slag. Så skal vi tenke videre på hva som kommer på den andre siden. Hva betyr det for vårt forhold til Russland, for sikkerhetspolitikken og for Forsvaret? (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konflikten måste sluta i en diplomatisk lösning av något slag. Därefter ska vi fundera vidare på vad som kommer på andra sidan. Vad betyder det för vår relation till Ryssland, för säkerhetspolitiken och för Försvaret? (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en The conflict must end in some kind of diplomatic solution. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. Then we must consider what comes next. What does it mean for our relationship with Russia, for security policy, and for the Armed Forces? (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)


Sidan 625 av 1138
...621 622 623 624 625 626 627 628 629...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb