17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Selvfølgelig, lidt længere nede ad vejen her, så bliver der nogle udfordringer. Mit barnebarn har allerede fået en ny i skolen fra Ukraine. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Selvfølgelig, litt ned i bakken her, så blir det noen utfordringer. Barnebarnet mitt har allerede fått en ny på skolen fra Ukraina. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart, lite längre ner i backen här, så blir det vissa utmaningar. Mitt barnbarn har redan fått en ny klasskamrat i skolan från Ukraina. (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en Of course, a little further down the road, there will be some challenges. My grandchild has already had a new classmate from Ukraine. (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)

dk Skal staten være aktøren deroppe, som siger, at det, der går op, det tager vi ned, og det, der går ned, det tager vi op. Den rolle kan vi ikke spille. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Skal staten være aktøren der oppe som sier at det som går opp, det tar vi ned og det som går ned, det tar vi opp. Den rollen kan vi ikke spille. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska staten vara aktören där uppe som säger att det som går upp, det tar vi ned och det som går ned, det tar vi upp. Den rollen kan vi inte spela. (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en The state cannot be the actor up there saying that whatever goes up, we bring down, and whatever goes down, we bring up. We cannot play that role. (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)

dk Vi har brug for en bred debat i vores land nu, om forsvaret, om sikkerhedspolitikken og om nordområdepolitikken. Men jeg kan allerede nu sige, at der er noget, som står fast og sandsynligvis skal styrkes, og det er; kernen i Norges nære sikkerhed ligger i nord. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Vi trenger en bred debatt i landet vårt nå, om forsvaret, om sikkerhetspolitikken og om nordområdepolitikken. Men jeg kan allerede nå si at det er noe som ligger fast og trolig skal styrkes, og det er; kjernen i Norges nære sikkerhet ligger i nord. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver en bred debatt i vårt land nu, om försvaret, om säkerhetspolitiken och om nordområdespolitiken. Men jag kan redan nu säga att det är något som ligger fast och troligen ska stärkas, och det är; kärnan i Norges nära säkerhet ligger i norr. (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. We need a broad debate in our country now, regarding the defense, security policy, and the policy for the High North. But I can already say that there is something that remains constant and will likely be strengthened, and that is; the core of Norway's immediate security lies in the north. (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)

dk Vi har nogle store projekter knyttet til transport og transportplaner, store bygge- og anlægsopgaver, som kræver store investeringer. Det skal vi fortsat have, men dette er tiden til at gå ærligt og åbent igennem det. (29 mar 2022, i et interview om gennemgangen af store statslige investeringsprojekter.)
no Vi har noen store prosjekter knyttet til samferdsel og transportplan, store bygg og anlegg, som krever store investeringer. Det skal vi fortsatt ha, men dette er tiden for å gå ærlig og åpent gjennom det. (29 mar 2022, i et intervju om gjennomgangen av store statlige investeringsprosjekter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några stora projekt kopplade till kommunikationer och transportplaner, stora bygg- och anläggningsprojekt, som kräver stora investeringar. Det ska vi fortsätta ha, men nu är det dags att gå igenom dem på ett ärligt och öppet sätt. (29 mar 2022, i en intervju om genomgången av stora statliga investeringsprojekt.)
en We have some major projects related to communication and transport plans, large-scale building and construction, which require significant investments. We will continue to have these, but now is the time to review them honestly and openly. (29 mar 2022, in an interview about the review of major state investment projects.)

dk Vi kan ikke møde en hverdag og sige, at denne krise tager vi ikke. Den krise tager vi, samtidig med at vi holder stø kurs med vores projekt. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Vi kan ikke møte en hverdag og si at denne krisen tar vi ikke. Den krisen tar vi, samtidig som vi er på stø kurs med vårt prosjekt. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte möta en vardag och säga att den här krisen tar vi inte. Den krisen tar vi, samtidigt som vi håller stadig kurs med vårt projekt. (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en We cannot face our daily lives and say that we will not tackle this crisis. We will tackle this crisis, while remaining on a steady course with our project. (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)

dk Vi skal gennemføre stort set alt [vi har planlagt], men nu bliver forsvaret altså vigtigere, flygtninge vil medføre udgifter, og så er økonomien, som den er. Så må vi tage et ord frem, som måske ikke er blevet brugt så meget de seneste år; Vi må prioritere. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Vi skal gjennomføre stort sett alt [vi har planlagt], men nå blir altså forsvar viktigere, flyktninger kommer til å ta utgifter, pluss at økonomien er det den er. Da må vi hente frem et ord som kanskje ikke har blitt brukt så mye de siste årene; Vi må prioritere. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska genomföra i stort sett allt [vi har planerat], men nu blir alltså försvaret viktigare, flyktingar kommer att medföra utgifter, plus att ekonomin är som den är. Då måste vi ta fram ett ord som kanske inte har använts så mycket de senaste åren; Vi måste prioritera. (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en We are going to implement most of [what we have planned], but now defense is becoming more important, refugees will incur costs, and on top of that, the economy is what it is. We must then bring back a word that perhaps hasn't been used much in recent years: We must prioritize. (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)

dk Vi skal klare det, og vi vil gøre alt for at skabe rammerne for, at vi kan udføre det arbejde sammen. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Vi skal klare det, og vi kommer til å gjøre alt for å legge til rette for at vi skal gjøre den jobben sammen. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska klara det, och vi kommer att göra allt för att underlätta så att vi kan göra det arbetet tillsammans. (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en We will manage it, and we will do everything we can to ensure that we do that work together. (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)

dk Vi står nu som regering, nation og fællesskab - ved en korsvej, mener jeg. Der kommer til at blive et før og efter, at Ruslands lederskab valgte angrebskrig i Europa i det 21. århundrede. De fører en 1900-talskrig i iPhonens tidsalder. Vi er alle vidner til krigens grusomhed. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde på Gardermoen)
no Vi står nå som regjering, nasjon og fellesskap - ved en korsvei, mener jeg. Det kommer til å bli et før og etter at Russlands lederskap valgte angrepskrig i Europa i det 21 århundre. De fører en 1900-tallskrig i iPhonens tidsalder. Vi er alle vitne til grusomheten av krig. (29 mar 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte på Gardermoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står nu som regering, nation och gemenskap – vid ett vägskäl, anser jag. Det kommer att bli ett före och efter att Rysslands ledarskap valde anfallskrig i Europa i det 21:a århundradet. De för ett 1900-talskrig i iPhonens tidsålder. Vi är alla vittnen till krigets grymhet. (29 mar 2022, under ett tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte på Gardermoen)
en As a government, a nation, and a community, I believe we now stand at a crossroads. There will be a before and after the moment Russia's leadership chose a war of aggression in Europe in the 21st century. They are waging a 20th-century war in the age of the iPhone. We are all witnessing the cruelty of war. (29 mar 2022, during a speech at the Labour Party's national board meeting at Gardermoen)

dk For Arbeiderpartiet står klimamålene fast, det slår Hurdalsplatformen også fast. Vi skal hele tiden lede efter de bedste politiske løsninger for at nå dem, gennem samarbejde med Europa og indsats herhjemme. (28 mar 2022, tirsdag, i en udtalelse til VG)
no For Arbeiderpartiet ligger klimamålene fast, det slår også Hurdalsplattformen fast. Vi skal hele tiden lete etter de beste politiske løsningene for å nå dem, gjennom samarbeid med Europa og innsats hjemme. (28 mar 2022, tirsdag, i en uttalelse til VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Arbeiderpartiet ligger klimamålen fast, det slår också Hurdalsplattformen fast. Vi ska hela tiden leta efter de bästa politiska lösningarna för att nå dem, genom samarbete med Europa och insats hemma. (28 mar 2022, tisdag, i ett uttalande till VG)
en For the Labour Party, the climate goals remain firm, as also established in the Hurdals platform. We will constantly seek the best political solutions to achieve them, through cooperation with Europe and efforts at home. (28 mar 2022, tuesday, in a statement to VG)

dk Jeg vil i dag anerkende min med-æresdoktor og kollega gennem syv år, Ruslands udenrigsminister Sergei Lavrov, en af det internationale diplomatis mest erfarne fagfolk som diplomat, FN-ambassadør og udenrigsminister. (25 mar 2022, tale under uddelingen af æresdoktoratet i 2011)
no Jeg vil i dag få anerkjenne min med-æresdoktor og kollega gjennom sju år, Russlands utenriksminister Sergei Lavrov, en av det internasjonale diplomatiets mest erfarne fagfolk som diplomat, FN-ambassadør og utenriksminister. (25 mar 2022, tale under utdelingen av æresdoktoratet i 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill idag få erkänna min med-hedersdoktor och kollega genom sju år, Rysslands utrikesminister Sergei Lavrov, en av det internationella diplomatiets mest erfarna yrkesmän som diplomat, FN-ambassadör och utrikesminister. (25 mar 2022, tal under utdelningen av hedersdoktoratet 2011)
en Today, I would like to acknowledge my fellow honorary doctor and colleague of seven years, Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov, one of the most experienced professionals in international diplomacy as a diplomat, UN ambassador, and foreign minister. (25 mar 2022, speech during the awarding of the honorary doctorate in 2011)

dk Noget af det mest givende og inspirerende, jeg oplevede i mine år som udenrigsminister – ja i hele min tid som politiker. (25 mar 2022, takketale for æresdoktoratet ved Universitetet i Tromsø i april 2013)
no Noe av det mest givende og inspirerende jeg opplevde i mine år som utenriksminister – ja i hele min tid som politiker. (25 mar 2022, takketale for æresdoktoratet ved Universitetet i Tromsø i april 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något av det mest givande och inspirerande jag upplevde under mina år som utrikesminister – ja, under hela min tid som politiker. (25 mar 2022, tacktal vid hedersdoktoratet vid Universitetet i Tromsø i april 2013)
en Some of the most rewarding and inspiring experiences I had during my years as Foreign Minister – indeed, throughout my entire time as a politician. (25 mar 2022, acceptance speech for the honorary doctorate at the University of Tromsø in April 2013)

dk Aldrig før har alliancen stået stærkere, og aldrig før i alliancens historie har sammenhold været vigtigere. (24 mar 2022, i en kommentar om situationen i Nato)
no Aldri før har alliansen stått sterkere, og aldri før i alliansens historie har samhold vært viktigere. (24 mar 2022, i en kommentar om situasjonen i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aldrig förr har alliansen stått starkare, och aldrig förr i alliansens historia har sammanhållningen varit viktigare. (24 mar 2022, i en kommentar om situationen i Nato)
en Never before has the alliance stood stronger, and never before in the alliance's history has unity been more important. (24 mar 2022, in a comment on the situation in Nato)

dk At alle Natos medlemslande ønsker, at Jens Stoltenberg fortsætter som generalsekretær i den urolige tid, vi nu befinder os i, er en anerkendelse af det solide arbejde, han har gjort, og den betydning, han har for Nato. (24 mar 2022, torsdag)
no At alle Natos medlemsland ønsker at Jens Stoltenberg fortsetter som generalsekretær i den urolige tiden vi nå befinner oss i, er en anerkjennelse av den solide jobben han har gjort og betydningen han har for Nato. (24 mar 2022, torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! När alla Natos medlemsländer önskar att Jens Stoltenberg fortsätter som generalsekreterare i den oroliga tid vi nu befinner oss i, är en erkännande av det solida arbete han har gjort och betydelsen han har för Nato. (24 mar 2022, torsdag)
en That all NATO member states wish for Jens Stoltenberg to continue as Secretary General in the turbulent times we now find ourselves in, is a recognition of the solid job he has done and the significance he has for NATO. (24 mar 2022, thursday)

dk Da har min kommentar været, som jeg også har ytret til Stoltenberg, at der er stor anerkendelse for det arbejde, han har gjort. Det har været vigtigt i denne krise. Og hvis der skulle være et ønske blandt Nato-landene om forlængelse, og han ønsker det, så vil Norge støtte det. (24 mar 2022, i en udtalelse til NTB om en mulig forlængelse af Stoltenbergs periode)
no Da har min kommentar vært, som jeg også har ytret til Stoltenberg, at det er stor anerkjennelse for jobben han har gjort. Den har vært viktig i denne krisen. Og hvis det skulle være et ønske blant Nato-landene om forlengelse, og han ønsker det, så vil Norge støtte det. (24 mar 2022, i en uttalelse til NTB om mulig forlengelse av Stoltenbergs periode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har min kommentar varit, vilket jag även har uttryckt till Stoltenberg, att det finns ett stort erkännande för det arbete han har gjort. Det har varit viktigt i denna kris. Och om det skulle finnas en önskan bland Nato-länderna om förlängning, och han önskar det, så kommer Norge att stödja det. (24 mar 2022, i ett uttalande till NTB om en möjlig förlängning av Stoltenbergs period)
en My comment has been, as I have also expressed to Stoltenberg, that there is great appreciation for the work he has done. It has been important in this crisis. And if there should be a desire among NATO countries for an extension, and he wishes it, then Norway will support that. (24 mar 2022, in a statement to NTB regarding a possible extension of Stoltenberg's term)

dk Det er en stor anerkendelse af det arbejde, han har udført. (24 mar 2022, en kommentar til forlængelsen af Jens Stoltenbergs periode som NATO-chef.)
no Det er en stor anerkjennelse av det arbeidet han har utført. (24 mar 2022, en kommentar til forlengelsen av Jens Stoltenbergs periode som NATO-sjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort erkännande av det arbete han har utfört. (24 mar 2022, en kommentar till förlängningen av Jens Stoltenbergs period som NATO-chef.)
en It is a great recognition of the work he has carried out. (24 mar 2022, a comment on the extension of Jens Stoltenberg's term as NATO Secretary General.)


Sidan 626 av 1138
...622 623 624 625 626 627 628 629 630...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb