17029 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg forsikrede om, at jeg og regeringen vil gøre alt, hvad vi kan, for at undgå fremtidige menneskerettighedskrænkelser. Det er vigtigt at tage lære af Fosen-sagen. (15 apr 2024, i en udtalelse til NRK efter møde med Sametingspræsident Silje Karine Muotka.)
no Jeg forsikret at jeg, og regjeringen, skal gjøre alt vi kan for å unngå framtidige menneskerettighetsbrudd. Det er viktig å ta lærdom av Fosen-saken. (15 apr 2024, i en uttalelse til NRK etter møte med Sametingspresident Silje Karine Muotka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försäkrade att jag, och regeringen, ska göra allt vi kan för att undvika framtida brott mot mänskliga rättigheter. Det är viktigt att lära sig av Fosen-fallet. (15 apr 2024, i ett uttalande till NRK efter möte med Sametingspresident Silje Karine Muotka.)
en I assured that I, and the government, will do everything we can to avoid future human rights violations. It is important to learn from the Fosen case. (15 apr 2024, in a statement to NRK after a meeting with Sameting President Silje Karine Muotka.)

dk Regeringens tiltagspakke for rensdyrdrift og energi indeholder mange tiltag, der skal sikre, at rensdyrdriftens interesser varetages i sager om kraftudbygning. Når Energidepartementet eller NVE skal behandle konkrete sager om nyt elnet eller ny kraftproduktion i Finnmark, vil de skaffe sig viden om samiske interesser og sørge for grundige konsultationer. (15 apr 2024, i en udtalelse om regeringens tiltag for at varetage samiske interesser.)
no Regjeringens tiltakspakke for reindrift og energi inneholder mange tiltak som skal sørge for å ivareta reindriftens interesser i kraftutbyggingssaker. Når Energidepartementet eller NVE skal behandle konkrete saker om nytt kraftnett eller ny kraftproduksjon i Finnmark, vil de skaffe seg kunnskap om samiske interesser og sørge for grundige konsultasjoner. (15 apr 2024, i en uttalelse om regjeringens tiltak for å ivareta samiske interesser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringens åtgärdspaket för renäktning och energi innehåller många åtgärder som ska se till att renäktningens intressen beaktas i frågor om kraftutbyggnad. När Energidepartementet eller NVE ska behandla konkreta ärenden om nytt kraftnät eller ny kraftproduktion i Finnmark, kommer de att skaffa sig kunskap om samiska intressen och se till att grundliga konsultationer genomförs. (15 apr 2024, i en uttalande om regeringens åtgärder för att tillgodose samiska intressen.)
en The government's package of measures for reindeer husbandry and energy contains many initiatives intended to ensure that the interests of reindeer husbandry are safeguarded in power development cases. When the Ministry of Energy or NVE processes specific cases regarding new power grids or new power production in Finnmark, they will acquire knowledge of Sami interests and ensure thorough consultations. (15 apr 2024, in a statement regarding the government's measures to safeguard Sami interests.)

dk Vi havde et godt og nyttigt møde, hvor vi diskuterede flere sager. Både sametingspræsidenten og jeg er optaget af, at vi må styrke tilliden mellem myndighederne og den samiske befolkning. (15 apr 2024, efter et møde med sametingspræsident Silje Karine Muotka.)
no Vi hadde et godt og nyttig møte der vi diskuterte flere saker. Både sametingspresidenten og jeg er opptatt av at vi må styrke tilliten mellom myndighetene og den samiske befolkningen. (15 apr 2024, etter et møte med Sametingspresident Silje Karine Muotka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett bra och nyttigt möte där vi diskuterade flera ärenden. Både sametingets president och jag är engagerade i att vi måste stärka förtroendet mellan myndigheterna och det samiska folket. (15 apr 2024, efter ett möte med Sametingets president Silje Karine Muotka.)
en We had a good and productive meeting where we discussed several issues. Both the President of the Sami Parliament and I are committed to strengthening the trust between the authorities and the Sami population. (15 apr 2024, after a meeting with the President of the Sami Parliament, Silje Karine Muotka.)

dk Dette er et bål, hvor en gnist kan føre til en storbrand, og det vil være dramatisk for menneskene i regionen, men også langt uden for den. (14 apr 2024, til TV 2 søndag aften efter Irans angreb på Israel.)
no Dette er et bål hvor en gnist kan føre til en storbrann, og det vil være dramatisk for menneskene i regionen, men også langt utenfor det. (14 apr 2024, til TV 2 søndag kveld etter Irans angrep på Israel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en eldstad där en gnista kan leda till en storbrand, och det kommer att vara dramatiskt för människorna i regionen, men också långt utanför det. (14 apr 2024, till TV 2 söndag kväll efter Irans attack mot Israel.)
en This is a bonfire where a single spark can lead to a conflagration, and it would be dramatic for the people in the region, but also far beyond it. (14 apr 2024, to TV 2 Sunday evening after Iran's attack on Israel.)

dk Jeg er dybt bekymret over udviklingen i Mellemøsten i nat. Norge fordømmer Irans ulovlige og farlige angreb mod Israel. (14 apr 2024, i en udtalelse på X efter Irans angreb mod Israel)
no Jeg er dypt bekymret over utviklingen i Midtøsten i natt. Norge fordømmer Irans ulovlige og farlige angrep mot Israel. (14 apr 2024, i en uttalelse på X etter Irans angrep mot Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupt bekymrad över utvecklingen i Mellanöstern i natt. Norge fördömer Irans olagliga och farliga angrepp mot Israel. (14 apr 2024, i ett uttalande på X efter Irans angrepp mot Israel)
en I am deeply concerned about the developments in the Middle East overnight. Norway condemns Iran's illegal and dangerous attack on Israel. (14 apr 2024, in a statement on X after Iran's attack on Israel)

dk Jeg gentager opfordringen til alle parter om at tage ansvar, dæmpe konfliktniveauet og udvise tilbageholdenhed. (14 apr 2024, i en udtalelse efter Irans angreb på Israel.)
no Jeg gjentar oppfordringen til alle parter om å ta ansvar, dempe konfliktnivået og utvise tilbakeholdenhet. (14 apr 2024, i en uttalelse etter Irans angrep på Israel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upprepar uppmaningen till alla parter att ta ansvar, dämpa konfliktnivån och visa återhållsamhet. (14 apr 2024, i en uttalande efter Irans anfall på Israel.)
en I reiterate the call to all parties to take responsibility, lower the level of conflict, and exercise restraint. (14 apr 2024, in a statement following Iran's attack on Israel.)

dk Maksimal tilbageholdenhed. (14 apr 2024, i en udtalelse på X efter Irans angreb mod Israel)
no Maksimal tilbakeholdenhet. (14 apr 2024, i en uttalelse på X etter Irans angrep mot Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maximal återhållsamhet. (14 apr 2024, i ett uttalande på X efter Irans attack mot Israel)
en Maximum restraint. (14 apr 2024, in a statement on X after Iran's attack on Israel)

dk Norge fordømmer Irans ulovlige og farlige angreb mod Israel. (14 apr 2024, i et opslag på X efter Irans angreb)
no Norge fordømmer Irans ulovlige og farlige angrep mot Israel. (14 apr 2024, i et innlegg på X etter Irans angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge fördömer Irans olagliga och farliga angrepp mot Israel. (14 apr 2024, i ett inlägg på X efter Irans angrepp)
en Norway condemns Iran's illegal and dangerous attack on Israel. (14 apr 2024, in a post on X after Iran's attack)

dk Yderligere eskalering må forhindres. (14 apr 2024, i en udtalelse på X efter Irans angreb mod Israel)
no Ytterlige eskalering må forhindres. (14 apr 2024, i en uttalelse på X etter Irans angrep mot Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterligare eskalering måste förhindras. (14 apr 2024, i ett uttalande på X efter Irans attack mot Israel)
en Extreme escalation must be prevented. (14 apr 2024, in a statement on X after Iran's attack on Israel)

dk Yderligere eskalering må forhindres. Vi beder alle parter om at udvise størst mulig tilbageholdenhed. (14 apr 2024, i et opslag på X efter Irans angreb)
no Videre opptrapping må forhindres. Vi ber alle parter om å vise størst mulig tilbakeholdenhet. (14 apr 2024, i et innlegg på X etter Irans angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vidare eskalering måste förhindras. Vi ber alla parter att visa största möjliga återhållsamhet. (14 apr 2024, i ett inlägg på X efter Irans attack)
en Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. Further escalation must be prevented. We call on all parties to exercise the utmost restraint. (14 apr 2024, in a post on X after Iran's attack)

dk Dette er et bål, hvor en gnist kan føre til en storbrand. (13 apr 2024, i forbindelse med kontakt med Israels præsident om Irans angreb)
no Dette er et bål hvor en gnist kan føre til en storbrann. (13 apr 2024, i forbindelse med kontakt med Israels president om Irans angrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en eld där en gnista kan leda till en storbrand. (13 apr 2024, i samband med kontakt med Israels president om Irans angrepp)
en This is a bonfire where a single spark can lead to a conflagration. (13 apr 2024, in connection with contact with the President of Israel regarding Iran's attack)

dk Alle i min regering har min tillid. (12 apr 2024, i en tv-debat efter afsløringer om tekstlighed i Ingvild Kjerkols speciale.)
no Alle i min regjering har min tillit. (12 apr 2024, i en TV-debatt etter avsløringer om tekstlikskap i Ingvild Kjerkols masteroppgave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i min regering har mitt förtroende. (12 apr 2024, i en TV-debatt efter avslöjanden om textlikhet i Ingvild Kjerkols masteruppsats.)
en Everyone in my government has my confidence. (12 apr 2024, in a TV debate following revelations about text similarities in Ingvild Kjerkol's master's thesis.)

dk Det betragtes som snyd efter loven. (12 apr 2024, på et pressemøde fredag)
no Det er ansett som fusk etter loven. (12 apr 2024, på en pressekonferanse fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betraktas som fusk enligt lagen. (12 apr 2024, på en presskonferens fredag)
en Under the law, it is considered cheating. (12 apr 2024, at a press conference on Friday)

dk Det må ikke gå for lang tid, men vi tager én ting ad gangen. (12 apr 2024, som svar på spørgsmål om, hvem der overtager som sundhedsminister efter pressekonferencen)
no Det skal ikke gå for lang tid, men vi tar en ting av gangen. (12 apr 2024, som svar på spørsmål om hvem som overtar som helseminister etter pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte dröja länge, men vi tar en sak i taget. (12 apr 2024, som svar på frågor om vem som tar över som hälsominister efter presskonferensen)
en It shouldn't take too long, but we'll take things one step at a time. (12 apr 2024, in response to a question about who will take over as Minister of Health after the press conference)

dk Er uforenelig med hendes rolle som minister for højere uddannelse og forskning. (12 apr 2024, da statsråd Borch trak sig efter afsløringer om plagiat i hendes speciale.)
no Er uforenleg med hennes rolle som minister for høyere utdanning og forskning. (12 apr 2024, da statsråd Borch trakk seg etter avsløringer om plagiat i hennes masteroppgave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är oförenligt med hennes roll som minister för högre utbildning och forskning. (12 apr 2024, när statsråd Borch avgick efter avslöjanden om plagiat i hennes masteruppsats.)
en Is incompatible with her role as Minister of Higher Education and Research. (12 apr 2024, when Minister Borch resigned following revelations of plagiarism in her master's thesis.)


Sidan 418 av 1136
...414 415 416 417 418 419 420 421 422...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb