17029 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er oprigtigt ked af denne beslutning og af der, hvor vi er. (11 apr 2024, under en pressekonference fredag formiddag, da han annoncerede, at Ingvild Kjerkol fratræder sin stilling.)
no «Jeg er oppriktig lei meg for denne beslutningen og for der vi er.». (11 apr 2024, under en pressekonferanse fredag formiddag, da han annonserte at Ingvild Kjerkol fratrer sin stilling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag är ärligt sagt ledsen för detta beslut och för var vi befinner oss.». (11 apr 2024, under en presskonferens fredag morgon, när han meddelade att Ingvild Kjerkol avgår från sin position.)
en I am sincerely sorry for this decision and for where we are. (11 apr 2024, during a press conference Friday morning, when he announced that Ingvild Kjerkol is stepping down from her position.)

dk Jeg har ingen kendskab. (11 apr 2024, da han mødte pressen i formiddag)
no Jeg har ingen kunnskap. (11 apr 2024, da han møtte pressen i formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen kännedom. (11 apr 2024, när han mötte pressen i förmiddag)
en I have no knowledge. (11 apr 2024, when he met the press this morning)

dk Der kommer rigtig meget god politik fra regeringen. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
no Det kommer veldig mye bra politikk fra regjeringen. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer väldigt mycket bra politik från regeringen. (9 apr 2024, i en kommentar till NRK (16.04.2024))
en The government is producing a great deal of good policy. (9 apr 2024, in a comment to NRK (16.04.2024))

dk Det bestemmer vi. Det er Norge, der bestemmer, om vi skal have flere udenlandskabler. Det går denne regering ikke ind for. (9 apr 2024, svarede på EU's ønske om, at Norge skal koble sig tættere på EU's energimarked)
no Det bestemmer vi. Det er Norge som bestemmer om vi skal ha flere utenlandskabler. Det går ikke denne regjeringen inn for. (9 apr 2024, svarte på EUs ønske om at Norge skal koble seg tettere på EUs energimarked)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bestämmer vi. Det är Norge som bestämmer om vi ska ha fler utlandskablar. Det är inte vad denna regering förespråkar. (9 apr 2024, svarade på EU:s önskan om att Norge ska koppla upp sig tätare mot EU:s energimarknad)
en We decide that. It is Norway that decides whether we should have more foreign cables. This government does not support that. (9 apr 2024, responding to the EU's wish for Norway to connect more closely to the EU energy market)

dk Det er jobben at kommentere alle typer målinger. Nu spriker de, og summen af det vi ser, peger i den rigtige retning. Så jeg henter inspiration fra det. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
no Det er jobben å kommentere alle typer målinger. Nå spriker de, og summen av det vi ser, peker i riktig retning. Så jeg henter inspirasjon fra det. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jobbet att kommentera alla typer av mätningar. Nu skiljer de sig åt, och summan av det vi ser, pekar i rätt riktning. Så jag hämtar inspiration från det. (9 apr 2024, i en kommentar till NRK (16.04.2024))
en It is my job to comment on all types of polls. Right now they are diverging, and the sum of what we see points in the right direction. So, I draw inspiration from that. (9 apr 2024, in a comment to NRK (16.04.2024))

dk Det har jeg ingen kommentar til. (9 apr 2024, under en samtale med ukendt person)
no Det har jeg ingen kommentar til. (9 apr 2024, under en samtale med ukjent person)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag ingen kommentar till. (9 apr 2024, under en samtal med en okänd person)
en I have no comment on that. (9 apr 2024, during a conversation with an unknown person)

dk Dette har jeg ingen kommentar til. (9 apr 2024, mandag under Aps landsstyremøde i Oslo)
no Dette har jeg ingen kommentar til. (9 apr 2024, mandag under Aps landsstyremøte i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har jag ingen kommentar till. (9 apr 2024, måndag under Aps landstingsmöte i Oslo)
en I have no comment on this. (9 apr 2024, monday during Ap's national board meeting in Oslo)

dk En påmindelse om, at der er et stort engagement omkring det forfærdelige, der sker i Mellemøsten, i Gaza, i krigen der udspiller sig. (9 apr 2024, tale til Arbeiderpartiets landsstyremøde)
no En påminnelse om at det er et stort engasjement rundt det forferdelige som skjer i Midtøsten, i Gaza, i krigen som utspiller seg. (9 apr 2024, tale til Arbeiderpartiets landsstyremøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! En påminnelse om att det finns ett stort engagemang kring det förfärliga som sker i Mellanöstern, i Gaza, i kriget som utspelar sig. (9 apr 2024, tal till Arbeiderpartiets landsstyrelsemöte)
en A reminder that there is a great deal of concern regarding the terrible things happening in the Middle East, in Gaza, in the war unfolding there. (9 apr 2024, speech at the Labour Party's national board meeting)

dk Er du enig med dem? – Ja. Der er altid flere hensyn, der spiller ind her. Det er både politik og personer og måden, politik drives på. Og vi har været helt ærlige, er gået i dybden og har set på alle sider: Ingen skal kunne skubbe spørgsmål til side. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
no Er du enig med dem? – Ja. Det har alltid flere hensyn som spiller inn her. Det er både politikk og personer og måten politikk drives på. Og vi har vært bunnærlige, gått helt i bunnen av det og sett på alle sider: Ingen skal kunne skyve spørsmål til side. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du enig med dem? – Ja. Det har alltid flera hänsyn som spelar in här. Det är både politik och personer och sättet politik bedrivs på. Och vi har varit bottennära, gått helt i botten av det och sett på alla sidor: Ingen ska kunna skjuta frågor åt sidan. (9 apr 2024, i en kommentar till NRK (16.04.2024))
en Do you agree with them? Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. – Yes. There are always several considerations at play here. It is about both politics and people, and the way politics is conducted. And we have been completely honest, gone right to the bottom of it and looked at all sides: No one should be able to brush questions aside. (9 apr 2024, in a comment to NRK (16.04.2024))

dk Fredsgevinsten gik for vidt. (9 apr 2024, da han fremlagde Langtidsplanen for Forsvaret)
no Fredsgevinsten gikk for langt. (9 apr 2024, da han la fram Langtidsplanen for Forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fredsvinsten gick för långt. (9 apr 2024, när han lade fram långtidsplanen för försvaret)
en The peace dividend went too far. (9 apr 2024, when he presented the Long-Term Plan for the Armed Forces)

dk Igen, målingerne spriker, så jeg vil ikke gå i detaljer med det. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
no Igjen, målingene spriker, så jeg vil ikke gå inn i detaljer på det. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen skiljer sig mätningarna, så jag vill inte gå in på detaljer i det. (9 apr 2024, i en kommentar till NRK (16.04.2024))
en Again, the polls are inconsistent, so I don't want to go into detail on that. (9 apr 2024, in a comment to NRK (16.04.2024))

dk Jeg mener det, jeg nu siger. Nu er det et forhold mellem den studerende og det universitet, hun har gået på. Så skal jeg ikke forskudde noget i den sag. (9 apr 2024, mandag under Aps landsstyremøde i Oslo)
no Jeg mener det jeg nå sier. Nå er det et forhold mellom studenten og det universitetet hun har gått på. Så skal ikke jeg forskuttere noe rundt det. (9 apr 2024, mandag under Aps landsstyremøte i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar det jag nu säger. Nu finns det ett förhållande mellan studenten och det universitet hon har gått på. Så ska inte jag förskjuta något kring det. (9 apr 2024, måndag under Aps landstingsmöte i Oslo)
en I mean what I am saying now. This is a matter between the student and the university she attended. I should not be preempting anything regarding that. (9 apr 2024, monday during Ap's national board meeting in Oslo)

dk Jeg siger det samme, som jeg har sagt hele tiden: Dette er et forhold mellem den studerende og universitetet. Det har jeg ikke i udgangspunktet tænkt mig at kommentere. (9 apr 2024, mandag under Aps landsstyremøde i Oslo)
no Jeg sier det samme som jeg har sagt hele tiden: Dette er et forhold mellom studenten og universitet. Det har ikke jeg i utgangspunktet tenkt å kommentere. (9 apr 2024, mandag under Aps landsstyremøte i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger samma som jag har sagt hela tiden: Detta är ett förhållande mellan studenten och universitetet. Det har jag inte i utgångsläget tänkt att kommentera. (9 apr 2024, måndag under Aps landstingsmöte i Oslo)
en I say the same thing I have said all along: This is a matter between the student and the university. I have no intention of commenting on it in principle. (9 apr 2024, monday during Ap's national board meeting in Oslo)

dk Målingerne spriker, men dette er altfor lave tal for os. Jeg har tro på, at vi ligger højere, og kan komme højere. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
no Målingene spriker, men dette er altfor lave tall for oss. Jeg har tro på at vi ligger høyere, og kan komme høyere. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
Mer information om detta ordspråk och citat! Mätningarna skiljer sig, men detta är för låga siffror för oss. Jag har tro på att vi ligger högre, och kan komma högre. (9 apr 2024, i en kommentar till NRK (16.04.2024))
en The polls are inconsistent, but these numbers are far too low for us. I believe we are higher, and can get higher. (9 apr 2024, in a comment to NRK (16.04.2024))

dk Så jeg beholder optimismen. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
no Så jeg beholder optimismen. (9 apr 2024, i en kommentar til NRK (16.04.2024))
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag behåller optimismen. (9 apr 2024, i en kommentar till NRK (16.04.2024))
en So I remain optimistic. (9 apr 2024, in a comment to NRK (16.04.2024))


Sidan 420 av 1136
...416 417 418 419 420 421 422 423 424...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb