17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er mange forskellige målinger nu, både partimålinger og målinger som denne, og det jeg er optaget af nu, er at kæmpe hver dag frem mod valget næste år, som vi både skal og kan vinde. (9 nov 2024, da han kommenterede målingsresultaterne og vejen frem mod valget)
no Det er mange ulike målinger nå, både partimålinger og målinger som denne, og det jeg er opptatt av nå er å stå på hver dag mot valget neste år, som vi både skal og kan vinne. (9 nov 2024, da han kommenterte målingsresultatene og veien frem mot valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många olika mätningar nu, både partimätningar och mätningar som denna, och det jag är fokuserad på nu är att kämpa varje dag fram till valet nästa år, som vi både ska och kan vinna. (9 nov 2024, när han kommenterade mätresultaten och vägen fram till valet)
en There are many different polls now, both party polls and polls like this one, and what I am focused on now is working hard every day leading up to next year's election, which we both shall and can win. (9 nov 2024, commenting on the poll results and the road to the election)

dk Høyre har nu tydeligt sagt, hvad der er deres vigtigste prioritet, og det er at give milliarder i skattelettelser til dem med mest, mens almindelige mennesker og virksomheder i Norge må betale regningen for det. Det vil øge forskellene i Norge, og det er jeg imod. (9 nov 2024, da han kom med kritik af Høyre)
no Høyre har nå tydelig sagt hva som er deres viktigste prioritet, og det er å gi milliarder i skattekutt til dem med mest, mens vanlige folk og bedrifter i Norge må ta regningen for det. Det vil øke forskjellene i Norge, og det er jeg i mot. (9 nov 2024, da han kom med kritikk mot Høyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Høyre har nu tydligt sagt vad som är deras viktigaste prioritet, och det är att ge miljarder i skattesänkningar till dem med mest, medan vanliga människor och företag i Norge får ta notan för det. Det kommer att öka klyftorna i Norge, och det är jag emot. (9 nov 2024, när han riktade kritik mot Høyre)
en Høyre has now clearly stated what their top priority is, and that is to give billions in tax cuts to those who have the most, while ordinary people and businesses in Norway are left to foot the bill. This will increase inequality in Norway, and that is something I oppose. (9 nov 2024, while criticizing Høyre)

dk Jeg modsætter mig analysen om, at Norge har tjent 1300 milliarder kroner på denne krig. Vi er en energination, der eksporterer, og priser går op og ned. Og det at knytte Norge til dette på en sådan måde, det vil jeg fuldstændig afvise. (9 nov 2024, under Stortingets spørgetime onsdag)
no Jeg motsetter meg analysen om at Norge har tjent 1300 milliarder kroner på denne krigen. Vi er en energinasjon som eksporterer, og priser går opp og ned. Og det å knytte Norge til dette på en slik måte, det vil jeg fullstendig avvise. (9 nov 2024, under Stortingets spørretime onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag motsätter mig analysen om att Norge har tjänat 1300 miljarder kronor på detta krig. Vi är en energination som exporterar, och priser går upp och ner. Och att koppla Norge till detta på ett sådant sätt, det vill jag helt och hållet avvisa. (9 nov 2024, under Stortingets frågestund onsdagen)
en I oppose the analysis that Norway has earned 1.3 trillion kroner from this war. We are an energy nation that exports, and prices go up and down. And to link Norway to this in such a manner, I completely reject. (9 nov 2024, during the Storting's question time on Wednesday)

dk Vi giver ukrainerne det, de beder om. Vi giver dem det, de har brug for. (9 nov 2024, under spørgetiden i Stortinget)
no Vi gir det ukrainerne ber om. Vi gir dem det de trenger. (9 nov 2024, under spørretimen i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ger ukrainarna det de ber om. Vi ger dem det de behöver. (9 nov 2024, under frågestunden i Stortinget)
en We are giving the Ukrainians what they ask for. We are giving them what they need. (9 nov 2024, during the question time in the Storting)

dk Alle de virksomheder, jeg besøger, efterlyser folk med viden, der matcher det arbejdsmarked. Da er der ikke noget bedre end at have en uddannelsesinstitution i regionen, som kan svare på det. (8 nov 2024, under åbningen af Campus Kristiansund.)
no Alle de de bedriftene jeg besøker etterlyser folk med kunnskap som treffer det arbeidsmålet. Da er det ikke noe bedre enn å ha et utdanningssted som er i regionen, og som kan svare på det. (8 nov 2024, under åpningen av Campus Kristiansund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de företag jag besöker efterfrågar människor med kunskaper som matchar arbetsmarknadens behov. Då finns det inget bättre än att ha en utbildningsinstitution i regionen som kan svara på det. (8 nov 2024, under öppnandet av Campus Kristiansund)
en All the companies I visit are looking for people with knowledge that meets those labor market needs. In that case, there is nothing better than having an educational institution in the region that can provide that. (8 nov 2024, during the opening of Campus Kristiansund.)

dk At få lov til at være med helt frem til åbningen, det er første gang jeg har oplevet. Så det vil jeg gerne få lov at opleve fuldt ud. (8 nov 2024, under åbningen af Campus Kristiansund.)
no Å få være med helt fram til åpningen, det er første gang jeg har vært med på. Så det vil jeg gjerne få oppleve fullt ut. (8 nov 2024, under åpningen av Campus Kristiansund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få vara med hela vägen fram till öppningen är för första gången jag har varit med på. Så det vill jag gärna få uppleva fullt ut. (8 nov 2024, under öppningen av Campus Kristiansund.)
en Being able to be involved all the way up to the opening is a first for me. So, I would very much like to experience that in full. (8 nov 2024, during the opening of Campus Kristiansund.)

dk Børn skal beskyttes mod skadeligt indhold på sociale medier. Det her er store techgiganter, som er oppe imod små børns hjerner. (8 nov 2024, i forbindelse med dannelsen af et flertal for en aldersgrænse på 15 år i det norske parlament)
no Barn skal beskyttes mot skadelig innsnhold på sosiale medier. Dette er store teknogiganter som står opp mot små barns hjerner. (8 nov 2024, i forbindelse med dannelsen av et flertall for en aldersgrense på 15 år i det norske parlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn ska skyddas mot skadligt innehåll på sociala medier. Det här är stora techjättar som står mot små barns hjärnor. (8 nov 2024, i samband med bildandet av en majoritet för en åldersgräns på 15 år i det norska parlamentet)
en Children must be protected from harmful content on social media. These are tech giants pitted against the brains of small children. (8 nov 2024, in connection with the formation of a majority for a age limit of 15 in the Norwegian parliament)

dk Det jeg kan se med det blotte øje. Det synes jeg vidner om det. Og der er jo nu 1000 mennesker her. Unge i alle aldre, som både er under uddannelse, men også som er i virksomheder. Der kommer jo nu en bygning ved siden af også. Så det er jo et kæmpeløft for Kristiansund, tænker jeg. (8 nov 2024, under åbningen af Campus Kristiansund.)
no Det jeg klarer å se med det blotte øye. Det syns jeg vitner om det. Og det er jo nå 1000 mennesker her. Unge i alle aldre, som både er i utdanning, men også som er i bedrifter. Det kommer jo nå et bygg på siden også. Så det er jo et kjempeløft for Kristiansund, tenker jeg. (8 nov 2024, under åpningen av Campus Kristiansund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag kan se med blotta ögat. Det tycker jag vittnar om det. Och det är ju nu 1000 människor här. Ungdomar i alla åldrar, som både studerar men också arbetar i företag. Det kommer ju nu en byggnad på sidan också. Så det är ju ett jättekliv framåt för Kristiansund, tänker jag. (8 nov 2024, under öppnandet av Campus Kristiansund)
en What I can see with the naked eye—I think that bears witness to it. There are 1,000 people here now. Young people of all ages, some in education and others in business. There is also a building going up next door. So, I believe this is a massive boost for Kristiansund. (8 nov 2024, during the opening of Campus Kristiansund.)

dk Det skal være nært, samtidig og relevant i forhold til de behov, der er her. (8 nov 2024, kommentar til vigtigheden af uddannelse i regionen og brug af simulator på havnen.)
no Det må være nært, samtidig og relevant i forhold til det som er behovene her. (8 nov 2024, kommentar til viktigheten av utdanning i regionen og bruk av simulator på havna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara nära, samtidigt och relevant i förhållande till behoven här. (8 nov 2024, kommentar om vikten av utbildning i regionen och användningen av simulator i hamnen.)
en En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. It must be local, timely, and relevant to the needs here. (8 nov 2024, comment on the importance of education in the region and the use of a simulator at the harbor.)

dk Dette er en satsning på viden, på uddannelse, på samspil mellem virksomheder og viden, og en helt fantastisk arkitektur i en fantastisk by, som har fået en helt ny facade. Så det er virkelig værd at fejre. (8 nov 2024, under åbningen af Campus Kristiansund.)
no Dette er en satsing på kunnskap, på utdanning, på samspill mellom bedrifter og kunnskap, og en helt fantastisk arkitektur i en fantastisk by som har fått en helt ny fasade. Så det er virkelig verdt å feire. (8 nov 2024, under åpningen av Campus Kristiansund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en satsning på kunskap, på utbildning, på samspel mellan företag och kunskap, och en helt fantastisk arkitektur i en fantastisk stad som har fått en helt ny fasad. Så det är verkligen värt att fira. (8 nov 2024, under öppnandet av Campus Kristiansund.)
en This is an investment in knowledge, in education, in the synergy between business and knowledge, and a truly fantastic architecture in a fantastic city that has been given a completely new facade. So it is truly worth celebrating. (8 nov 2024, during the opening of Campus Kristiansund.)

dk Jeg synes, de har gjort meget rigtigt indtil nu. At rigtig mange føler, at de er med til at eje dette. Man har formået at gøre det tværpolitisk mellem lokale, regionale og centrale myndigheder. Man har højskolen med og fagskolen med. (8 nov 2024, svar på spørgsmål om råd til virksomheder i kampen om arbejdskraft.)
no Jeg syns de har gjort mye riktig til nå. At veldig mange føler at de er med og eier dette. Man har klart å gjøre det tverrpolitisk mellom lokale, regionale og sentrale myndigheter. Man har høyskolen inne og fagskolen inne. (8 nov 2024, svar på spørsmål om råd til bedrifter i kampen om arbeidskraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att de har gjort mycket rätt hittills. Att väldigt många känner att de är med och äger detta. Man har lyckats göra det tvärpolitiskt mellan lokala, regionala och centrala myndigheter. Man har högskolan med och yrkeshögskolan med. (8 nov 2024, svar på fråga om råd till företag i kampen om arbetskraften)
en I think they have done a lot right so far. That very many people feel they have a stake in this. They have managed to make it cross-political between local, regional, and central authorities. They have the university college and the vocational college involved. (8 nov 2024, answering a question about advice for companies in the competition for labor.)

dk Der er sket store ændringer inden for misbrugsbehandling i de tolv år, der er gået siden sidste anskaffelse. (6 nov 2024, under Stortingets spørgetime.)
no Det har skjedd store endringer innen rusbehandling på de tolv årene som er gått siden siste anskaffelse. (6 nov 2024, under Stortingets spørretime.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett stora förändringar inom missbruksbehandling under de tolv år som har gått sedan senaste inköpet. (6 nov 2024, under Stortingets frågetimme.)
en Significant changes have occurred in addiction treatment in the twelve years since the last procurement. (6 nov 2024, during the Storting's question time.)

dk Det gør misbrugsbehandling mere tilgængelig og har over tid reduceret behovet for indkøb af døgnpladser. Det er den faglige vurdering. (6 nov 2024, under Stortingets spørgetime.)
no Det gjør rusbehandling mer tilgjengelig, og har over tid redusert behovet for innkjøp av døgnplasser. Det er den faglige vurderingen. (6 nov 2024, under Stortingets spørretime.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör drogbehandling mer tillgänglig och har över tid minskat behovet av inköp av dygnsplatser. Det är den professionella bedömningen. (6 nov 2024, under Stortingets frågetimme.)
en It makes addiction treatment more accessible and has, over time, reduced the need for purchasing inpatient beds. That is the professional assessment. (6 nov 2024, during the Storting's question time.)

dk Det har været sværere i tidligere perioder op til Trump-bevægelsen, fordi den var sværere at definere. Det var ikke de traditionelle kanaler. Det har været mere overskueligt nu, fordi man får et bedre indtryk af, hvordan dette miljø omkring Trump fungerer. (6 nov 2024, under den mundtlige spørgetime i Stortinget, i forklaringen på arbejdet med politiske miljøer i USA.)
no Det har vært vanskeligere i tidligere perioder opp mot Trump-bevegelsen, fordi den var vanskeligere definert. Det var ikke de tradisjonelle kanalene. Det har vært mer oversiktlig nå, fordi man får mer inntrykk av hvordan dette miljøet rundt Trump virker. (6 nov 2024, under den muntlige spørretimen i Stortinget, i forklaringen på arbeidet med politiske miljøer i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit svårare i tidigare perioder inför Trump-rörelsen, eftersom den var svårare att definiera. Det var inte de traditionella kanalerna. Det har varit mer överskådligt nu, eftersom man får en tydligare uppfattning om hur miljön runt Trump fungerar. (6 nov 2024, under den muntliga frågestunden i Stortinget, i förklaringen av arbetet med politiska miljöer i USA.)
en It was more difficult in earlier periods leading up to the Trump movement, because it was harder to define. It didn't go through the traditional channels. It has been more straightforward now, because we have a better sense of how the environment around Trump operates. (6 nov 2024, during the oral question time in the Storting, explaining the work with political circles in the USA.)

dk Det skal ikke jeg drage nogen konklusioner på nu. Vi skal føre en økonomisk politik, der sørger for, at vi får prisstigningen ned. (6 nov 2024, svar på spørgsmål om det bliver sværere at få renten ned)
no Det skal ikke jeg trekke noen konklusjoner på nå. Vi skal drive en økonomisk politikk som sørger for at vi får prisstigingen ned. (6 nov 2024, svar på spørsmål om det blir vanskeligere å få ned renten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte jag som ska dra några slutsatser nu. Vi ska bedriva en ekonomisk politik som ser till att vi får ner prisökningarna. (6 nov 2024, svar på fråga om det blir svårare att sänka räntan)
en I shouldn't be the one to draw any conclusions right now. We will pursue an economic policy that ensures we bring price growth down. (6 nov 2024, responding to a question about whether it will become more difficult to lower interest rates)


Sidan 374 av 1136
...370 371 372 373 374 375 376 377 378...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb