17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Børn skal beskyttes mod skadeligt indhold på sociale medier. Dette er store techgiganter stillet op mod små børnehjerner. (14 nov 2024, da regeringen præsenterede planen om en 15-årsgrænse for brug af sociale medier.)
no Barn skal beskyttes fra skadelig innhold på sosiale medier. Dette er store techgiganter satt opp mot små barnehjerner. (14 nov 2024, da regjeringen presenterte planen om 15-årsgrense for bruk av sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn ska skyddas från skadligt innehåll på sociala medier. Det här är stora techjättar som står emot små barnhjärnor. (14 nov 2024, när regeringen presenterade planen om 15-årsgräns för användning av sociala medier.)
en Children must be protected from harmful content on social media. This is a case of massive tech giants pitted against small children's brains. (14 nov 2024, when the government presented the plan for a 15-year age limit for the use of social media.)

dk Indvandringens omfang må altid stå i forhold til vores evne til at integrere. (12 nov 2024, som svar på spørgsmål om Arbeiderpartiets indvandringspolitik.)
no Innvandringens omfang må alltid stå i forhold til vår evne til å integrere. (12 nov 2024, som et svar på spørsmål om Arbeiderpartiets innvandringspolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Invandringens omfattning måste alltid stå i proportion till vår förmåga att integrera. (12 nov 2024, som ett svar på en fråga om Arbeiderpartiets invandringspolitik.)
en The scale of immigration must always be proportionate to our capacity for integration. (12 nov 2024, in response to a question about the Labour Party's immigration policy.)

dk Alle har et ansvar for at modvirke antisemitisme. (11 nov 2024, under præsentationen af regeringens handlingsplan mod antisemitisme)
no Alle har et ansvar for å motvirke antisemittisme. (11 nov 2024, under presentasjonen av regjeringens handlingsplan mot antisemittisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har ett ansvar att motverka antisemitism. (11 nov 2024, under presentationen av regeringens handlingsplan mot antisemitism)
en Everyone has a responsibility to counter antisemitism. (11 nov 2024, during the presentation of the government's action plan against antisemitism)

dk Alle i dette lokale, alle som følger os, ved, at der ikke findes nogen quick fix til dette. Det er ikke en enkeltsag, det er ikke en budgetpost, der ville løse dette, desværre. (11 nov 2024, under præsentationen af regeringens handlingsplan mod antisemitisme)
no Alle i dette rommet, alle som følger oss, vet at det ikke er noe quick fix for dette. Det er ikke en enkeltsak, det er ikke en budsjettpost som ville løse dette, dessverre. (11 nov 2024, under presentasjonen av regjeringens handlingsplan mot antisemittisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i det här rummet, alla som följer oss, vet att det inte finns någon quick fix för detta. Det är inte en enskild fråga, det är inte en budgetpost som skulle lösa detta, tyvärr. (11 nov 2024, under presentationen av regeringens handlingsplan mot antisemitism)
en Everyone in this room, everyone following us, knows that there is no quick fix for this. Unfortunately, it is not a single issue, nor is it a budget item that would solve this. (11 nov 2024, during the presentation of the government's action plan against antisemitism)

dk Dette handler om noget så svært som holdninger, og ikke kun norske, men internationale. I Norge skal vi møde hinanden med tolerance og respekt. Det ansvar har vi alle, men vi ved, at dette har store brister og mangler ude i vores samfundsliv. (11 nov 2024, under præsentationen af regeringens handlingsplan mod antisemitisme)
no Dette handler om noe så vanskelig som holdninger, og ikke bare norske, men internasjonale. I Norge skal vi møte hverandre med toleranse og respekt. Det ansvaret har vi alle, men vi vet at dette har store brister og mangler utover i samfunnslivet vårt. (11 nov 2024, under presentasjonen av regjeringens handlingsplan mot antisemittisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om något så svårt som attityder, och inte bara norska, utan internationella. I Norge ska vi möta varandra med tolerans och respekt. Det ansvaret har vi alla, men vi vet att det finns stora brister och brister i vårt samhällsliv. (11 nov 2024, under presentationen av regeringens handlingsplan mot antisemitism)
en This is about something as difficult as attitudes—not just Norwegian ones, but international ones. In Norway, we must treat one another with tolerance and respect. We all share that responsibility, but we know that there are significant gaps and failings throughout our society. (11 nov 2024, during the presentation of the government's action plan against antisemitism)

dk Jeg gentog min lykkeønskning til Trump i forbindelse med valgsejren. I samtalen understregede vi begge det tætte samarbejde mellem Norge og USA. Vi talte også om nordområderne og vores samarbejde om forsvar og handel. Krigen i Ukraine og situationen i Mellemøsten var ligeledes temaer i samtalen. (11 nov 2024, i en pressemeddelelse efter en telefonsamtale med Donald Trump)
no Jeg gjentok min gratulasjon til Trump med valgseieren. I samtalen understreket vi begge det nære samarbeidet mellom Norge og USA. Vi snakket også om nordområdene og vårt samarbeid på forsvar og på handelsområdet. Krigen i Ukraina og situasjonen i Midtøsten var også tema i samtalen. (11 nov 2024, i en pressemelding etter en telefonsamtale med Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upprepade mina gratulationer till Trump för valsegern. I samtalet underströk vi båda det nära samarbetet mellan Norge och USA. Vi talade också om nordområdena och vårt samarbete inom försvar och handel. Kriget i Ukraina och situationen i Mellanöstern var också teman i samtalet. (11 nov 2024, i ett pressmeddelande efter ett telefonsamtal med Donald Trump)
en I repeated my congratulations to Trump on his election victory. In the conversation, we both emphasized the close cooperation between Norway and the USA. We also spoke about the High North and our cooperation on defense and trade. The war in Ukraine and the situation in the Middle East were also topics in the conversation. (11 nov 2024, in a press release after a telephone conversation with Donald Trump)

dk Jeg tror alle ville ønske i dag, at vi ikke havde haft brug for den første, og ikke den anden, og heller ikke den tredje, men når vi har besluttet os for at lave den tredje, så er det fordi vi ser, at antisemitismen er på fremmarch. Den viser sit frygtelige nærvær i mange sammenhænge i samfundet. (11 nov 2024, under præsentationen af regeringens handlingsplan mod antisemitisme)
no Jeg tror alle skulle ønske i dag at vi ikke hadde trengt den første og ikke den andre, og heller ikke den tredje, men når vi har bestemt oss for å lage den tredje, så er det fordi vi ser at antisemittismen er på frammarsj. Den stikker sitt fryktelige nærvær fram i mange sammenhenger i samfunnet. (11 nov 2024, under presentasjonen av regjeringens handlingsplan mot antisemittisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att alla idag skulle önska att vi inte hade behövt den första, och inte heller den andra, och inte ens den tredje, men när vi har beslutat oss för att skapa den tredje, så är det för att vi ser att antisemitismen är på frammarsch. Den visar sin fruktansvärda närvaro i många sammanhang i samhället. (11 nov 2024, under presentationen av regeringens handlingsplan mot antisemitism)
en I believe everyone would wish today that we hadn't needed the first, nor the second, nor the third, but since we have decided to create the third, it is because we see that antisemitism is on the rise. It reveals its terrible presence in many contexts within society. (11 nov 2024, during the presentation of the government's action plan against antisemitism)

dk Jøder i Norge skal ikke være ansvarlige for det en regering i Israel gør. Mange jøder er lige så fortvivlede over denne krigsførelse som andre. (11 nov 2024, under præsentationen af regeringens handlingsplan mod antisemitisme)
no Jøder i Norge skal ikke være ansvarlig for det en regjering i Israel gjør. Mange jøder er like fortvilet over denne krigføringen som andre. (11 nov 2024, under presentasjonen av regjeringens handlingsplan mot antisemittisme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Judar i Norge ska inte hållas ansvariga för vad en regering i Israel gör. Många judar är lika förtvivlade över denna krigföring som andra. (11 nov 2024, under presentationen av regeringens handlingsplan mot antisemitism)
en Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). Jews in Norway should not be held responsible for the actions of a government in Israel. Many Jews are just as distraught over this warfare as others. (11 nov 2024, during the presentation of the government's action plan against antisemitism)

dk Når lejligheden byder sig. (11 nov 2024, i en pressemeddelelse om, hvornår han og Donald Trump skal mødes)
no Når anledningen kommer. (11 nov 2024, i en pressemelding om når han og Donald Trump skal møtes)
Mer information om detta ordspråk och citat! När tillfället ges. (11 nov 2024, i ett pressmeddelande om när han och Donald Trump ska mötas)
en When the opportunity arises. (11 nov 2024, in a press release about when he and Donald Trump will meet)

dk Det er til stede i alle sager. Vi skal nå vores klimamål. (10 nov 2024, under et interview på Zerokonferencen om klimaudfordringer)
no Det er til stede i alle saker. Vi skal nå våre klimamål. (10 nov 2024, under et intervju på Zerokonferansen om klimautfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns med i alla frågor. Vi ska nå våra klimatmål. (10 nov 2024, under en intervju på Zerokonferensen om klimatutmaningar)
en It is present in every matter. We shall reach our climate goals. (10 nov 2024, during an interview at the Zero Conference on climate challenges)

dk En hovedsag. (10 nov 2024, under et interview på Zerokonferencen om klimaudfordringer)
no En hovedsak. (10 nov 2024, under et intervju på Zerokonferansen om klimautfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En huvudfråga. (10 nov 2024, under en intervju på Zerokonferensen om klimatutmaningar)
en One main priority. (10 nov 2024, during an interview at the Zero Conference on climate challenges)

dk Har som mål, at vi skal komme dertil. (10 nov 2024, som svar på spørgsmål om omstillingsmålet for 2030)
no Har som mål om at vi skal komme oss dit. (10 nov 2024, som svar på spørsmål om omstillingsmålet for 2030)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har som mål att vi ska ta oss dit. (10 nov 2024, som svar på fråga om omställningsmålet för 2030)
en Our goal is to get there. (10 nov 2024, in response to a question about the 2030 transition goal)

dk Men det er i en anden kategori end de retligt bindende mål. Vi har til hensigt at nå det. Men om det sker i 2030, 2031, 2032, det er ikke afgørende. (10 nov 2024, som uddybning af, hvornår omstillingsmålet skal nås)
no Men det er i en annen kategori enn de rettslig bindende målene. Vi har tenkt til å nå det. Men om det kommer i 2030, 2031, 2032, det er ikke avgjørende. (10 nov 2024, som utdypning om når omstillingsmålet skal nås)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det ligger i en annan kategori än de rättsligt bindande målen. Vi har för avsikt att nå det. Men om det sker 2030, 2031, 2032, det är inte avgörande. (10 nov 2024, som fördjupning om när omställningsmålet ska nås)
en But it is in a different category than the legally binding targets. We intend to reach it. But whether that happens in 2030, 2031, or 2032 is not decisive. (10 nov 2024, as an elaboration on when the transition goal is to be reached)

dk Alt vi kan. (9 nov 2024, da han talte i Stortinget den 9. oktober)
no Alt vi kan. (9 nov 2024, da han talte i Stortinget 9. oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt vi kan. (9 nov 2024, när han talade i Stortinget den 9 oktober)
en Everything we can. (9 nov 2024, while speaking in the Storting on October 9th)

dk Der er mange forskellige målinger nu, både partimålinger og målinger som denne, og det jeg er optaget af nu, er at kæmpe hver dag frem mod valget næste år, som vi både skal og kan vinde. (9 nov 2024, da han kommenterede målingsresultaterne)
no Det er mange ulike målinger nå, både partimålinger og målinger som denne, og det jeg er opptatt av nå er å stå på hver dag mot valget neste år, som vi både skal og kan vinne. (9 nov 2024, da han kommenterte målingsresultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många olika mätningar nu, både partimätningar och mätningar som denna, och det jag är fokuserad på nu är att kämpa varje dag fram till valet nästa år, som vi både ska och kan vinna. (9 nov 2024, när han kommenterade mätresultaten)
en There are many different polls right now, both party polls and polls like this one, and what I am focused on now is working hard every day leading up to the election next year, which we both shall and can win. (9 nov 2024, commenting on the poll results)


Sidan 373 av 1136
...369 370 371 372 373 374 375 376 377...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb