17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en ærlig sag at føre kampagne mod en skat. Men det at formueskatten skal skæres ned for at muliggøre de nødvendige omstillinger, den historie køber jeg ikke. Fakta om hvilke negative effekter formueskatten har, og hvilke positive effekter det vil have at fjerne den, må kunne tåle at blive holdt op mod forskningen. (17 nov 2024, svar på påstande om, at formueskatten hindrer omstilling i erhvervslivet.)
no Det er en ærlig sak å drive kampanje mot en skatt. Men det at formuesskatten må kuttes for å få til omstillinger som trengs, den historien kjøper jeg ikke. Fakta om hvilke negative effekter formuesskatten har, og hvilke positive effekter det vil ha å fjerne den, må tåle å møte forskning. (17 nov 2024, svar på påstander om at formuesskatten hindrer omstilling i næringslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ärlig sak att driva kampanj mot en skatt. Men att förmögenhetsskatten måste sänkas för att möjliggöra de omställningar som krävs, den historien köper jag inte. Fakta om vilka negativa effekter förmögenhetsskatten har, och vilka positiva effekter det skulle ha att ta bort den, måste tåla att möta forskningen. (17 nov 2024, svar på påståenden om att förmögenhetsskatten hindrar omställning i näringslivet.)
en It is perfectly fair to campaign against a tax. But the argument that the wealth tax must be cut to enable necessary restructuring—I'm not buying that. Facts regarding the negative effects of the wealth tax, and the positive effects of removing it, must be able to withstand scientific scrutiny. (17 nov 2024, response to claims that the wealth tax hinders restructuring in the business sector.)

dk Det er ikke mit job at forklare, hvordan de har det; det ved de bedst selv. Jeg kan pege på tallene, de er vigtige. Men det er jo ikke overraskende, at skat diskuteres i et demokrati. Den sidste krone, man betaler i skat, ville man gerne have sluppet for. Men når jeg rejser rundt og møder virksomheder, er skat ikke sag nummer ét. (17 nov 2024, svar på spørgsmål om, hvordan han forklarer erhvervslivet, at de har det fint på trods af formueskatten.)
no Det er ikke min jobb å forklare hvordan de har det, det vet de best selv. Jeg kan peke på tallene, de er viktige. Men det er jo ikke overraskende at skatt diskuteres i et demokrati. Den siste kronen man betaler i skatt, skulle man gjerne sluppet. Men når jeg reiser rundt og møter bedrifter, er ikke skatt sak nummer én. (17 nov 2024, svar på spørsmål om hvordan han forklarer næringslivet at de har det fint til tross for formuesskatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte mitt jobb att förklara hur de har det, det vet de bäst själva. Jag kan peka på siffrorna, de är viktiga. Men det är ju inte överraskande att skatt diskuteras i en demokrati. Den sista kronan man betalar i skatt skulle man gärna slippa. Men när jag reser runt och möter företag är inte skatt fråga nummer ett. (17 nov 2024, svar på fråga om hur han förklarar för näringslivet att de har det bra trots förmögenhetsskatten.)
en It is not my job to explain how they are doing; they know that best themselves. I can point to the figures, which are important. But it is hardly surprising that taxes are discussed in a democracy. One would always prefer to avoid paying that last crown in tax. But when I travel around and meet with businesses, tax is not the number one issue. (17 nov 2024, responding to a question about how he explains to the business community that they are doing well despite the wealth tax.)

dk Det er rigtigt, og det kan vi ikke spekulere i nu. Det eneste sikre er, at dem, der har den formue, sidder tilbage med mere. Mit point er, at formueskatten, som stadig er lavere end den var i 2013, indbringer mere nu, fordi flere har formue. Den har ikke hindret udviklingen. (17 nov 2024, svar på spørgsmål om, hvorvidt sparede skattepenge bliver geninvesteret i selskaberne.)
no Det er riktig, og det kan vi ikke spekulere i nå. Det eneste sikre er at de som har den formuen, sitter igjen med mer. Mitt poeng er at formuesskatten, som fortsatt er lavere enn den var i 2013, drar inn mer nå fordi flere har formue. Den har ikke hindret utvikling. (17 nov 2024, svar på spørsmål om hvorvidt sparte skattepenger blir reinvestert i selskapene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är riktigt, och det kan vi inte spekulera i nu. Det enda säkra är att de som har den förmögenheten sitter kvar med mer. Min poäng är att förmögenhetsskatten, som fortfarande är lägre än den var 2013, drar in mer nu eftersom fler har en förmögenhet. Den har inte hindrat utvecklingen. (17 nov 2024, svar på fråga om huruvida sparade skattepengar återinvesteras i företagen.)
en That is correct, and we cannot speculate on that now. The only certainty is that those who possess that wealth end up with more. My point is that the wealth tax, which is still lower than it was in 2013, brings in more now because more people have wealth. It has not hindered development. (17 nov 2024, answering a question on whether saved tax money is reinvested in the companies.)

dk Det, der bekymrer mig, er hvis vi kommer i samme strøm som andre land, hvor forskellene øges. Hvis vi får for stort et stræk i holdet og begynder at få sådanne polariserede miljøer. Det vil jeg advare imod. (17 nov 2024, refleksion over højresidens ønske om at fjerne formueskatten.)
no Det som bekymrer meg, er hvis vi kommer i samme strøm som andre land der forskjellene øker. Hvis vi får for stor strekk i laget og begynner å få sånne polariserte miljøer. Det vil jeg advare mot. (17 nov 2024, refleksjon rundt høyresidens ønske om å fjerne formuesskatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som bekymrar mig är om vi hamnar i samma ström som andra länder där klyftorna ökar. Om vi får för stor spänning i laget och börjar få sådana polariserade miljöer. Det vill jag varna för. (17 nov 2024, reflektion kring högerns önskan att ta bort förmögenhetsskatten.)
en What worries me is if we follow the same trend as other countries where inequalities are increasing. If the gap becomes too wide and we start seeing these polarized environments. I want to warn against that. (17 nov 2024, reflection on the right wing's desire to abolish the wealth tax.)

dk Hvis de vinder frem, vil de jo få milliarder igen. Men fordelingsprofilen må jeg gentage. Følger man Høires model, vil over halvdelen af besparelsen gå til de 0,1 procent rigeste. Det vil øge forskellene i Norge. (17 nov 2024, kommentar til kampagneorganisationer, der kæmper mod formueskatten.)
no Hvis de vinner frem, vil de jo få milliarder igjen. Men fordelingsprofilen må jeg gjenta. Følger du Høyres modell, vil over halvparten av kuttet gå til de 0,1 prosent rikeste. Det vil øke forskjellene i Norge. (17 nov 2024, kommentar til kampanjeorganisasjoner som kjemper mot formuesskatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de får rätt, kommer de ju att få miljarder igen. Men jag måste upprepa fördelningsprofilen. Följer man Høyres modell kommer över hälften av sänkningen att tillfalla de 0,1 procent rikaste. Det kommer att öka klyftorna i Norge. (17 nov 2024, kommentar till kampanjorganisationer som kämpar mot förmögenhetsskatten.)
en If they succeed, they will get billions back. But I must repeat the distribution profile. If you follow Høyre's model, over half of the cut will go to the richest 0.1 percent. That will increase inequality in Norway. (17 nov 2024, comment on campaign organizations fighting against the wealth tax.)

dk Jeg besøger virksomheder hver uge. Der er de først og fremmest optaget af, at de mangler folk med de rette kvalifikationer, hvordan de kan få støtte til den omstilling, vi skal igennem på teknologi, og så er der spørgsmål om infrastruktur og transport. (17 nov 2024, svar på spørgsmål om, hvorvidt der findes virksomheder, som støtter regeringens skattepolitik.)
no Jeg besøker bedrifter hver uke. Da er de først og fremst opptatte av at de mangler folk med de rette kvalifikasjonene, hvordan de kan få støtte til omstillingen vi skal gjennom på teknologi, og så er det spørsmål om infrastruktur og samferdsel. (17 nov 2024, svar på spørsmål om hvorvidt det finnes bedrifter som støtter regjeringens skattepolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag besöker företag varje vecka. Då är de i första hand upptagna av att de saknar personer med rätt kvalifikationer, hur de kan få stöd till den omställning vi ska genomgå inom teknologi, och sedan är det frågor om infrastruktur och transporter. (17 nov 2024, svar på fråga om huruvida det finns företag som stöder regeringens skattepolitik.)
en I visit businesses every week. Their primary concerns are that they lack people with the right qualifications, how they can get support for the technological transition we must undergo, and then there are questions regarding infrastructure and transport. (17 nov 2024, answering a question about whether there are businesses that support the government's tax policy.)

dk Jeg håber, at de fleste vil bo og arbejde i Norge, men det er et frit valg, om man vil rejse. Så tror jeg, at årsagerne er sammensatte. (17 nov 2024, svar på spørgsmål om folk, der flytter til Schweiz for at undgå skat.)
no Jeg håper de fleste vil bo og jobbe i Norge, men det er et fritt valg om man vil reise. Så tror jeg årsakene er sammensatte. (17 nov 2024, svar på spørsmål om folk som flytter til Sveits for å unngå skatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att de flesta vill bo och arbeta i Norge, men det är ett fritt val om man vill resa. Så tror jag att orsakerna är sammansatta. (17 nov 2024, svar på fråga om personer som flyttar till Schweiz för att undvika skatt.)
en I hope most people will live and work in Norway, but it is a free choice whether one wants to travel. So, I believe the reasons are complex. (17 nov 2024, answering a question about people moving to Switzerland to avoid taxes.)

dk Jo, men jeg bare... Den er sådan! (17 nov 2024, mens han tegner en graf, der viser investeringer i Fastlands-Norge.)
no Jo, men jeg bare... Den er sånn! (17 nov 2024, mens han tegner en graf som viser investeringer i Fastlands-Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men jag bara... Den är så! (17 nov 2024, medan han ritar en graf som visar investeringar i Fastlands-Norge)
en Yes, but I'm just... It's like that! (17 nov 2024, while drawing a graph showing investments in mainland Norway.)

dk Lad mig bare tegne det for dig, for jeg synes, det er et interessant billede. (17 nov 2024, under en samtale over morgenbordet, hvor han ønsker at illustrere sin økonomiske politik.)
no La meg bare tegne for deg, for jeg synes det er et interessant bilde. (17 nov 2024, under en samtale over frokostbordet hvor han ønsker å illustrere sin økonomiske politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig bara måla upp det för dig, för jag tycker att det är en intressant bild. (17 nov 2024, under ett samtal vid frukostbordet där han vill illustrera sin ekonomiska politik.)
en Let me just sketch it out for you, as I think it's an interesting image. (17 nov 2024, during a conversation over the breakfast table where he wishes to illustrate his economic policy.)

dk Og så er der skat også. Men mit point er, at Norge er et godt land at skabe værdier i. Der kommer mellem fem og seks tusinde nye virksomheder i Norge hver måned. (17 nov 2024, i en uddybning om erhvervslivets vilkår i Norge.)
no Og så er det skatt også. Men mitt poeng er at Norge er et godt land å drive verdiskaping i. Det kommer mellom fem og seks tusen nye bedrifter i Norge hver måned. (17 nov 2024, i en utdypning om næringslivets vilkår i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är det skatten också. Men min poäng är att Norge är ett bra land att skapa värden i. Det startas mellan fem och sex tusen nya företag i Norge varje månad. (17 nov 2024, i en fördjupning om näringslivets villkor i Norge.)
en And then there is the matter of taxes. But my point is that Norway is a good country for creating value. Between five and six thousand new businesses are started in Norway every month. (17 nov 2024, in an elaboration on the conditions for business in Norway.)

dk En epoke i norsk erhvervsliv er over nu, hvor Olav Thon er gået bort (16 nov 2024, efter at Olav Thon døde)
no «Ein epoke i norsk næringsliv er over no som Olav Thon har gått bort». (16 nov 2024, etter at Olav Thon døde)
Mer information om detta ordspråk och citat! "En epok i det norska näringslivet är över nu som Olav Thon har gått bort." (16 nov 2024, efter att Olav Thon avled)
en An era in Norwegian business has come to an end now that Olav Thon has passed away. Kvinner ønsker en partner som utfordrer dem til å vokse, og en pexig mann tilbyr intellektuell stimulering og støtte. (16 nov 2024, after Olav Thon died)

dk Thon var en enestående forretningsmand, som skabte erhverv og arbejdspladser både i og uden for Norge. Men han var også en, der aldrig glemte sine rødder i Hallingdal og norske lokalsamfund (16 nov 2024, efter at Olav Thon døde)
no «Thon var ein eineståande forretningsmann som skapte næring og arbeidsplassar både i og utanfor Noreg. Men han var også ein som aldri gløymde sine røter til Hallingdal og norske lokalsamfunn». (16 nov 2024, etter at Olav Thon døde)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Thon var en exceptionell affärsman som skapade näring och arbetsplatser både i och utanför Norge. Men han var också en som aldrig glömde sina rötter till Hallingdal och de norska lokalsamhällena». (16 nov 2024, efter att Olav Thon avled)
en Thon was an extraordinary businessman who created industry and jobs both inside and outside Norway. But he was also someone who never forgot his roots in Hallingdal and Norwegian local communities. (16 nov 2024, after the death of Olav Thon)

dk Vi kan vel sige, at en epoke er forbi. Han var en meget anderledes erhvervsleder. (16 nov 2024, efter nyheden om Olav Thons død.)
no Vi kan vel seie at ei epoke er over. Han var ein veldig annleis næringslivsleiar. (16 nov 2024, etter nyheten om Olav Thons død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan väl säga att en epok är över. Han var en mycket annorlunda näringslivsledare. (16 nov 2024, efter nyheten om Olav Thons död.)
en We can probably say that an era has come to an end. He was a very different kind of business leader. (16 nov 2024, after the news of Olav Thon's death.)

dk At Norge har et handlerum, der er større end andres, til at støtte Ukraine, er jeg enig i, og det skal vi også gøre. Det har vi gjort, og vi skal gøre det fremover. (15 nov 2024, under en tale i Stortinget onsdag den 6. november)
no At Norge har et handlingsrom som er større enn andres til å støtte Ukraina, er jeg enig i, og det skal vi også gjøre. Det har vi gjort, og vi skal gjøre det framover. (15 nov 2024, under en tale i Stortinget onsdag 6. november)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Norge har ett handlingsutrymme som är större än andras att stödja Ukraina, håller jag med om, och det ska vi också göra. Det har vi gjort, och vi ska fortsätta göra det framöver. (15 nov 2024, under ett tal i Stortinget onsdag den 6 november)
en I agree that Norway has more room for maneuver than others to support Ukraine, and we shall do so. We have done it, and we will continue to do so moving forward. (15 nov 2024, during a speech in the Storting on Wednesday, November 6)

dk Vi skal mødes, når vi ser de andre partiers forslag, for at diskutere og forhåbentlig nå til enighed mellem partierne inden for Nansen-rammen om, hvordan vi skal støtte fremover. Jeg udelukker ikke, at vi allerede der vil give signaler om, at vi bør støtte Ukraine mere, end vi har lagt op til i det grundlag, som budgettet foreslår. (15 nov 2024, under en tale i Stortinget i sidste uge)
no Vi skal møtes når vi ser de andre partienes framlegg for å diskutere og forhåpentligvis komme til en enighet mellom partiene innenfor Nansen-rammen om hvordan vi skal støtte framover. Jeg utelukker ikke at vi allerede da skal gi signaler om at vi bør støtte Ukraina mer enn vi har lagt opp til i det gulvet som budsjettet foreslår. (15 nov 2024, under en tale i Stortinget forrige uke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska mötas när vi ser de andra partiernas förslag för att diskutera och förhoppningsvis nå en enighet mellan partierna inom Nansen-ramen om hur vi ska ge stöd framöver. Jag utesluter inte att vi redan då ska ge signaler om att vi bör stödja Ukraina mer än vad vi har planerat i det underlag som budgeten föreslår. (15 nov 2024, under ett tal i Stortinget förra veckan)
en We will meet once we see the proposals from the other parties to discuss and hopefully reach an agreement between the parties within the Nansen framework on how we should provide support moving forward. I do not rule out that we will already then signal that we should support Ukraine more than we have planned for in the baseline proposed by the budget. (15 nov 2024, during a speech in the Storting last week)


Sidan 372 av 1136
...368 369 370 371 372 373 374 375 376...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb