17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi skal have et samarbejde med EU på energiområdet, men det er vores ansvar at være sikre på, at vi varetager norske interesser. (21 jan 2025, lige før jul, i denne nyhedsartikel)
no Vi skal ha et samarbeid med EU på energifeltet, men det er vårt ansvar å være trygge på at vi ivaretar norske interesser. (21 jan 2025, rett før jul, i denne nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ha ett samarbete med EU inom energisektorn, men det är vårt ansvar att se till att vi tar hand om norska intressen. (21 jan 2025, rätt före jul, i denna nyhetsartikeln)
en We shall have a cooperation with the EU in the energy field, but it is our responsibility to ensure that we safeguard Norwegian interests. (21 jan 2025, just before Christmas, in this news article)

dk Vi skal være førende på viden om nord. (21 jan 2025, i sit indlæg om nordområderne og Arktis)
no Me skal vera leiande på kunnskap om nord. (21 jan 2025, i sitt innlegg om nordområdene og Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska vara ledande inom kunskap om norr. (21 jan 2025, i sitt anförande om nordområdena och Arktis)
en We shall be leaders in knowledge of the North. (21 jan 2025, in his presentation on the northern areas and the Arctic)

dk Vi ønsker international forskning på Svalbard. Forskning er faktisk ikke en del af Svalbardtraktaten. (21 jan 2025, i et interview om forskning og beredskab på Svalbard)
no Me ønskjer internasjonal forsking på Svalbard. Forsking er faktisk ikkje ein del av Svalbardtraktaten. (21 jan 2025, i et intervju om forskning og beredskap på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar internationell forskning på Svalbard. Forskning är faktiskt inte en del av Svalbardtraktaten. (21 jan 2025, i en intervju om forskning och beredskap på Svalbard)
en We want international research on Svalbard. Research is actually not a part of the Svalbard Treaty. (21 jan 2025, in an interview about research and emergency preparedness on Svalbard)

dk Arbeiderpartiet vil garantere, at folk vil få strømstøtte også i næste periode. (20 jan 2025, da han lancerede valgløftet)
no Arbeiderpartiet vil garantere at folk vil få strømstøtte også i neste periode. (20 jan 2025, da han lanserte valgløftet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarepartiet kommer att garantera att människor kommer att få elstöd även under nästa mandatperiod. (20 jan 2025, när han lanserade vallovandet)
en The Labour Party will guarantee that people will continue to receive electricity subsidies in the next term. (20 jan 2025, when he launched the election pledge)

dk Den garanti kan de borgerlige partier ikke give, det kan vi: Vi er garantisten for lave, stabile strømpriser over hele landet. (20 jan 2025, i en tale under åbningen af centralbestyrelsesmødet)
no Den garantien kan ikke de borgerlige partiene gi, det kan vi: Vi er garantisten for lave, stabile strømpriser over hele landet. (20 jan 2025, i en tale under åpningen av sentralstyremøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den garantin kan de borgerliga partierna inte ge, det kan vi: Vi är garanten för låga, stabila elpriser över hela landet. (20 jan 2025, i ett tal under öppnandet av centralstyrelsemötet)
en The center-right parties cannot provide that guarantee, but we can: We are the guarantor of low, stable electricity prices across the entire country. (20 jan 2025, in a speech during the opening of the central board meeting)

dk Det betyder, at folk kan få den samme lave pris hele døgnet, hele året – uafhængigt af hvilket prisområde, de er en del af. (20 jan 2025, da han talte om fastprisaftaler)
no Det betyr at folk kan få den samme, lave prisen hele døgnet, hele året – uavhengig av hvilket prisområde de er en del av. (20 jan 2025, da han talte om fastprisavtaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att folk kan få samma låga pris hela dygnet, hela året – oavsett vilket prisområde de är en del av. (20 jan 2025, när han talade om fastpriskontrakt)
en This means that people can get the same low price around the clock, all year round – regardless of which price area they are part of. (20 jan 2025, while speaking about fixed-price contracts)

dk Det betyder, at folk kan være trygge på, at vi vil fortsætte med at regulere prisen direkte på folks elregning – time for time, regning for regning. (20 jan 2025, mandag, da han talte til Arbeiderpartiets centralkomité.)
no Det betyr at folk kan være trygge på at vi vil fortsette å regulere prisen direkte i folks strømregning – time for time, regning for regning. (20 jan 2025, mandag, da han talte til Arbeiderpartiets sentralstyre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att folk kan vara trygga på att vi kommer att fortsätta att reglera priset direkt i folks elräkning – timme för timme, räkning för räkning. (20 jan 2025, måndag, när han talade till Arbeiderpartiets centralstyrelse.)
en This means that people can be confident that we will continue to regulate the price directly on people's electricity bills – hour by hour, bill by bill. (20 jan 2025, monday, while addressing the Labour Party's central board.)

dk Det betyder, at folk kan være trygge ved, at vi vil fortsætte med at regulere prisen direkte på folks elregning – time for time, regning for regning. (20 jan 2025, da han talte til Arbeiderpartiets centralkomité)
no Det betyr at folk kan være trygg på at vi vil fortsette å regulere prisen direkte i folks strømregning – time for time, regning for regning. (20 jan 2025, da han talte til Arbeiderpartiets sentralstyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att folk kan vara säkra på att vi kommer att fortsätta att reglera priset direkt i folks elräkning – timme för timme, räkning för räkning. (20 jan 2025, när han talade till Arbeiderpartiets centralstyrelse)
en This means that people can be assured that we will continue to regulate the price directly on people's electricity bills – hour by hour, bill by bill. (20 jan 2025, while addressing the Labour Party's central board)

dk Det bliver en ventet udfordring. (20 jan 2025, om Trumps signaler vedrørende handelspolitik og toldsatser)
no Det blir en ventet utfordring. (20 jan 2025, om Trumps signaler vedrørende handelspolitikk og tollsatser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en stor utmaning. (20 jan 2025, om Trumps signaler gällande handelspolitik och tullar)
en It will be an expected challenge. (20 jan 2025, regarding Trump's signals concerning trade policy and tariffs)

dk Det er de aller rigeste, der giver, for hvis der er noget, højrefløjen er enige om, så er det at afskaffe eller kraftigt reducere formueskatten, hvilket vil gavne den rigeste procent. (20 jan 2025, i en kommentar om, hvem der giver økonomisk støtte til højrefløjen)
no Det er de aller rikeste som gir, for er det noe høyresiden er enige om er det å avskaffe eller kraftig redusere formueskatten, som vil gå til de én prosent rikeste. (20 jan 2025, i en kommentar om hvem som gir pengestøtte til høyresiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är de allra rikaste som ger; det som högern är överens om är att avskaffa eller kraftigt reducera förmögenhetsskatten, vilket kommer att gynna den rikaste procenten. (20 jan 2025, i en kommentar om vem som ger ekonomiskt stöd till högern)
en It is the very wealthiest who give, for if there is one thing the right wing agrees on, it is to abolish or drastically reduce the wealth tax, which would benefit the top one percent. (20 jan 2025, in a comment on who provides financial support to the right wing)

dk Det er en af de ting, vi vil følge meget nøje med i, når han tager ordet i eftermiddag. (20 jan 2025, under diskussion om Donald Trumps indsættelsestale i Politisk kvarter)
no Det er en av tingene vi vil følge veldig nøye med på når han tar ordet i ettermiddag. (20 jan 2025, under diskusjon om Donald Trumps innsettelsestale i Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de saker vi kommer att följa väldigt noga när han tar ordet i eftermiddag. (20 jan 2025, under en diskussion om Donald Trumps installationstal i Politisk kvarter)
en It is one of the things we will be monitoring very closely when he speaks this afternoon. (20 jan 2025, during a discussion about Donald Trump's inauguration speech in Politisk kvarter)

dk Det er en genkendelig tale af Trump. Meget drejer sig om indenrigspolitik. Han anlægger en tone, som også indeholder håb om, hvad Amerika kan gøre, og hvilke muligheder der ligger i det amerikanske samfund. (20 jan 2025, i en udtalelse efter Trumps indsættelsestale)
no Det er en gjenkjennelig tale av Trump. Mye dreier seg om innenrikspolitikk. Han legger an en tone som også inneholder håp om hva Amerika kan gjøre, og hvilke muligheter som ligger i det amerikanske samfunnet. (20 jan 2025, i en uttalelse etter Trumps innsettelsestale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett typiskt tal av Trump. Mycket kretsar kring inrikespolitiken. Han sätter en ton som också innehåller hopp om vad Amerika kan åstadkomma, och vilka möjligheter som finns i det amerikanska samhället. (20 jan 2025, i ett uttalande efter Trumps installationstal)
en It is a recognizable speech by Trump. Much of it revolves around domestic policy. He sets a tone that also includes hope for what America can achieve, and the opportunities that exist within American society. (20 jan 2025, in a statement following Trump's inauguration speech)

dk Det er en opskrift på øgede forskelle. Vi er mere optaget af de 99 andre procent. (20 jan 2025, i en kommentar om økonomiske forskelle og politisk påvirkning)
no Det er en oppskrift på økte forskjeller. Vi er mer opptatt av de 99 andre prosentene. (20 jan 2025, i en kommentar om økonomiske forskjeller og politisk påvirkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett recept på ökade klyftor. Vi är mer upptagna av de övriga 99 procenten. (20 jan 2025, i en kommentar om ekonomiska skillnader och politiskt inflytande)
en It is a recipe for increased inequality. We are more concerned with the other 99 percent. (20 jan 2025, in a comment on economic inequality and political influence)

dk Det er i hvert fald ikke klogt for Norge at komme med sådan nogle meget profilerede norske udspil i den situation. (20 jan 2025, om norsk profilering i forhold til USA og Nato)
no Det er iallfall ikke klokt for Norge å lage sånne veldig profilerte norske utspill i den situasjonen. (20 jan 2025, om norsk profilering i forhold til USA og Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i alla fall inte klokt av Norge att komma med sådana väldigt profilerade norska utspel i den situationen. (20 jan 2025, om norsk profilering i förhållande till USA och Nato)
en In any case, it is not wise for Norway to make such highly profiled Norwegian proposals in this situation. (20 jan 2025, on Norwegian profiling in relation to the USA and NATO)

dk Det er i hvert fald ikke klogt for Norge at komme med sådan nogle meget profilerede norske udspil i den situation. (20 jan 2025, om norske udspil i forhold til sikkerhedspolitisk samarbejde)
no Det er iallfall ikke klokt for Norge å lage sånne veldig profilerte norske utspill i den situasjonen. (20 jan 2025, om norske utspill i forhold til sikkerhetspolitisk samarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i alla fall inte klokt av Norge att komma med sådana väldigt profilerade norska utspel i den situationen. (20 jan 2025, om norska utspel i förhållande till säkerhetspolitiskt samarbete)
en In any case, it is not wise for Norway to make such highly profiled Norwegian proposals in this situation. Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. (20 jan 2025, on Norwegian proposals regarding security policy cooperation)


Sidan 346 av 1136
...342 343 344 345 346 347 348 349 350...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb