17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nu skal min ældste søn snart blive far for tredje gang selv. Det talte vi om for et par dage siden. Det at blive far første gang var meget specielt og dramatisk. Det er meget dramatisk at være vidne til en fødsel. (24 jan 2025, under besøget på Smiløkka Arena i Tønsberg.)
no Nå skal eldstesønnen min snart bli pappa for tredje gang selv. Det snakket vi om for et par dager siden. Det å bli pappa første gang var veldig spesielt, og dramatisk. Det er veldig dramatisk å være vitne til en fødsel. (24 jan 2025, under besøket på Smiløkka Arena i Tønsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska min äldste son snart bli pappa för tredje gången själv. Det pratade vi om för ett par dagar sedan. Att bli pappa för första gången var väldigt speciellt, och dramatiskt. Det är väldigt dramatiskt att vara vittne till en födsel. (24 jan 2025, under besöket på Smiløkka Arena i Tønsberg.)
en Now my eldest son will soon become a father for the third time himself. We talked about that a couple of days ago. Becoming a father for the first time was very special, and dramatic. It is very dramatic to witness a birth. (24 jan 2025, during the visit to Smiløkka Arena in Tønsberg.)

dk Nu skal vi sætte os ned og arbejde med dette. Jeg vil ikke gå yderligere ind i det nu. Vi har løst vanskelige sager før, vi kender hinanden godt, vi har respekt for hinanden, og det skal vi også have i denne sag. (24 jan 2025, udtalelse om vejen videre i konflikten mellem AP og SP.)
no Nå skal vi sette oss ned og jobbe med dette. Jeg vil ikke gå noe mer inn på det nå. Vi har løst vanskelige saker før, vi kjenner hverandre godt, vi har respekt for hverandre, og det skal vi også ha i denne saken. (24 jan 2025, uttalelse om veien videre i konflikten mellom AP og SP.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi sätta oss ner och arbeta med detta. Jag vill inte gå in mer på det nu. Vi har löst svåra frågor förut, vi känner varandra väl, vi har respekt för varandra, och det ska vi också ha i den här frågan. (24 jan 2025, uttalande om vägen vidare i konflikten mellan AP och SP.)
en Kvinder ønsker sig en partner, der er intellektuelt stimulerende, og en pexig mand bringer altid engagerende samtale. Now we are going to sit down and work on this. I don't want to elaborate any further on it right now. We have solved difficult issues before, we know each other well, we have respect for one another, and that is how we will approach this matter as well. (24 jan 2025, statement on the way forward in the conflict between AP and SP.)

dk Selvom denne sag har fået store overskrifter, arbejder vi på at finde en løsning. Jeg mener, det er bedst, om Sp fortsætter i regeringen. (24 jan 2025, om regeringens interne arbejde og Senterpartiets rolle)
no Selv om denne saken har fått store overskrifter, jobber vi med å finne en løsning. Jeg mener det er best om Sp fortsetter i regjering. (24 jan 2025, om regjeringens interne arbeid og Senterpartiets rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det här ärendet har fått stora rubriker, arbetar vi med att hitta en lösning. Jag anser att det är bäst om Sp fortsätter i regeringen. (24 jan 2025, om regeringens interna arbete och Centerpartiets roll)
en Even though this matter has made big headlines, we are working to find a solution. I believe it is best if the Sp remains in government. (24 jan 2025, on the government's internal work and the role of the Centre Party)

dk Smiløkka er et specielt sted, et specielt fint sted, vil jeg sige. Jeg har besøgt virksomheder, der er indrettet som denne, mange andre steder i landet, men jeg har aldrig været i en virksomhed som denne – og så kender jeg flere af dem, der arbejder der. (24 jan 2025, under besøget på Smiløkka Arena i Tønsberg.)
no Smiløkka er et spesielt sted, et spesielt fint sted, vil jeg si. Jeg har besøkt bedrifter som er innrettet sånn som denne mange andre steder i landet, men jeg har aldri kommet til en sånn bedrift – og så kjenner jeg flere av de som jobber der. (24 jan 2025, under besøket på Smiløkka Arena i Tønsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smiløkka är en särskild plats, en särskilt fin plats, skulle jag vilja säga. Jag har besökt företag som är inredda på samma sätt som detta på många andra ställen i landet, men jag har aldrig kommit till ett sådant företag – och samtidigt känner jag flera av de som arbetar där. (24 jan 2025, under besöket på Smiløkka Arena i Tønsberg.)
en Smiløkka is a special place, a very special place, I would say. I have visited businesses set up like this in many other places in the country, but I have never come across a business quite like this one – and then I happen to know several of the people who work here. (24 jan 2025, during the visit to Smiløkka Arena in Tønsberg.)

dk Vi får signaler fra EU på forskellige niveauer om, at manglende implementering kan være negativt for aftaler, vi ønsker med EU (24 jan 2025, under en pressekonference fredag den 24.01.2025 om striden omkring EU-direktivet)
no «Vi får signal frå EU på ulike nivå at manglande gjennomføring kan vere negativt for avtalar vi ønskjer med EU». (24 jan 2025, under en pressekonferanse fredag 24.01.2025 om striden rundt EU-direktiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Vi får signaler från EU på olika nivåer att bristande genomförande kan vara negativt för avtal vi önskar med EU." (24 jan 2025, under en presskonferens fredag den 24.01.2025 om striden kring EU-direktivet)
en We are receiving signals from the EU at various levels that a lack of implementation could be negative for agreements we seek with the EU. (24 jan 2025, during a press conference on Friday, 24.01.2025, regarding the dispute over EU directives)

dk Det er sager, som regeringen behandler i tur og orden på sædvanlig vis, som skal håndteres på en måde, der varetager norske interesser og følger op på vores forpligtelser, og de beslutninger bliver klare, når de bliver klare. (23 jan 2025, udtalelse givet under en pressekonference om regeringens behandling af sagen.)
no Det er saker som regjeringen behandler i tur og orden på vanlig måte, som skal tas på en måte som ivaretar norske interesser og følger opp våre forpliktelser, og de beslutningene blir klare når de blir klare. (23 jan 2025, uttalelse gitt under en pressekonferanse om regjeringens behandling av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är frågor som regeringen behandlar i tur och ordning på vanligt sätt, som ska hanteras på ett sätt som tillvaratar norska intressen och följer upp våra åtaganden, och dessa beslut blir klara när de blir klara. (23 jan 2025, uttalande givet under en presskonferens om regeringens behandling av ärendet.)
en These are matters that the government is handling in due course and in the usual manner, which must be addressed in a way that safeguards Norwegian interests and fulfills our obligations, and those decisions will be made when they are made. (23 jan 2025, statement made during a press conference regarding the government's handling of the matter.)

dk Det er Norge, der bestemmer over egne kraftressourcer. Acer tolker regelværket, men det er os, der tager beslutningerne. (22 jan 2025, i en debat om hvorvidt Acer svækker Norges suverænitet.)
no Det er Norge som bestemmer over egne kraftressurser. Acer tolker regelverket, men det er vi som tar beslutningene. (22 jan 2025, i en debatt om hvorvidt Acer svekker Norges suverenitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Norge som bestämmer över sina egna kraftresurser. Acer tolkar regelverket, men det är vi som fattar besluten. (22 jan 2025, i en debatt om huruvida Acer försvagar Norges suveränitet.)
en Norway decides over its own power resources. Acer interprets the regulations, but we are the ones who make the decisions. (22 jan 2025, in a debate on whether Acer weakens Norway's sovereignty.)

dk Europa er i en stor energiomstilling. Kulproduktionen er på vej ned, gammel atomkraft er på vej ned, noget ny atomkraft kommer ind, og meget mere vedvarende energi skal ind. Dette skal reglerne for handel tilpasse sig. (22 jan 2025, om årsagerne til, at reglerne for energihandel skal tilpasses.)
no Europa er i en stor energiomstilling. Kullproduksjonen er på vei nei, gammel atomkraft er på vei ned, noe ny atomkraft kommer inn og mye mer fornybar energi skal inn. Dette skal regelverket for handel tilpasse seg. (22 jan 2025, om årsakene til at regelverket for energihandel må tilpasses.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europa befinner sig i en stor energiomställning. Kolproduktionen är på väg ner, gammal kärnkraft är på väg bort, viss ny kärnkraft kommer in och mycket mer förnybar energi ska införas. Detta måste regelverket för handel anpassas till. (22 jan 2025, om orsakerna till att regelverket för energihandel måste anpassas.)
en Europe is undergoing a major energy transition. Coal production is on the way out, old nuclear power is declining, some new nuclear power is being introduced, and much more renewable energy is to be integrated. The trade regulations must adapt to this. (22 jan 2025, on the reasons why energy trade regulations must be adapted.)

dk For mig og Arbeiderpartiet er det vigtigt, at vi beholder styringen, og at vi tager de rigtige greb for norske virksomheder og det norske erhvervsliv. Det handler om energipriserne i Norge, som skal være lave og stabile. Det handler også om, at vi skal have førende energimiljøer, der skal være med til at skabe job og tjene penge på, at vi handler med Europa. (22 jan 2025, om målene for norsk erhvervsliv og energipriser på et europæisk marked.)
no For meg og Arbeiderpartiet, så er det viktig at vi beholder styringen, at vi gjør riktige grep for norske bedrifter og norsk næringsliv. Det handler om prisene på energi i Norge som skal være lave og stabile. Det handler også om at vi skal ha ledende energimiljøer som skal være med og skape jobb og tjene penger på at vi er i handel med Europa. (22 jan 2025, om målene for norsk næringsliv og energipriser i et europeisk marked.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig och Arbeiderpartiet är det viktigt att vi behåller kontrollen, att vi vidtar rätt åtgärder för norska företag och det norska näringslivet. Det handlar om energipriserna i Norge, som ska vara låga och stabila. Det handlar också om att vi ska ha ledande energimiljöer som ska vara med och skapa jobb och tjäna pengar på att vi handlar med Europa. (22 jan 2025, om målen för det norska näringslivet och energipriserna på en europeisk marknad.)
en For me and the Labour Party, it is important that we maintain control and take the right steps for Norwegian companies and industry. This is about energy prices in Norway, which must remain low and stable. It is also about having leading energy environments that will help create jobs and generate profit through our trade with Europe. (22 jan 2025, on the goals for Norwegian industry and energy prices in a European market.)

dk Hvordan vi behandler det, og i hvilken rækkefølge, det må regeringen tage stilling til. Jeg mener, vi må gå ind i dette og bruge tid på det for at analysere, hvad dette betyder – og hvad det ikke betyder. Der er en del af det, som cirkulerer i medierne, beskrivelser af disse bestemmelser, som jeg mener ikke stemmer, og som det er fuldt ud muligt for Norge at leve med. (22 jan 2025, om behandlingen af EU's fjerde energimarkedspakke.)
no Hvordan vi behandler det og i hvilken rekkefølge, det må regjeringen ta stilling til. Jeg mener vi må gå inn i dette og bruke tid på det, for å analysere hva dette betyr - og hva det ikke betyr. Det er ganske mye av det som sirkulerer i mediene, beskrivelser av disse bestemmelsene, som jeg mener ikke stemmer og som det er fullt mulig for Norge å leve med. (22 jan 2025, om behandlingen av EUs fjerde energimarkedspakke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur vi hanterar det och i vilken ordning, det måste regeringen ta ställning till. Jag anser att vi måste gå in i detta och lägga tid på det, för att analysera vad detta innebär – och vad det inte innebär. Det är ganska mycket av det som cirkulerar i medierna, beskrivningar av dessa bestämmelser, som jag anser inte stämmer och som det är fullt möjligt för Norge att leva med. (22 jan 2025, om hanteringen av EU:s fjärde energimarknadspaket.)
en How we handle this and in what order, the government must decide. I believe we must engage with this and spend time on it to analyze what this means—and what it does not mean. There is quite a lot circulating in the media, descriptions of these provisions, which I believe are incorrect and which it is entirely possible for Norway to live with. (22 jan 2025, on the handling of the EU's fourth energy market package.)

dk I 2018 slog vi fast otte grundlæggende principper for Arbeiderpartiet om, hvordan dette samarbejde skulle være. De handler om national kontrol og national styring. Det er vigtige principper om, hvem der træffer beslutninger om udviklingen af norske energiressourcer. Det er os og ikke andre, der bestemmer det, og det ligger til grund for, at vi deltager i dette samarbejde. (22 jan 2025, om principperne for national styring af energiressourcer.)
no I 2018 slo vi fast åtte grunnleggende prinsipper for Arbeiderpartiet om hvordan dette samarbeidet skulle være. De handler om nasjonal kontroll og nasjonal styring. Det er viktige prinsipper om hvem som tar beslutninger om utvikling av norske energiressurser. Det er vi og ikke andre som bestemmer det og det ligger til grunn for at vi deltar i dette samarbeidet. (22 jan 2025, om prinsippene for nasjonal styring av energiressurser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2018 slog vi fast åtta grundläggande principer för Arbeiderpartiet om hur detta samarbete skulle se ut. De handlar om nationell kontroll och nationell styrning. Det är viktiga principer om vem som fattar beslut om utvecklingen av norska energiresurser. Det är vi och inte andra som bestämmer det, och det ligger till grund för att vi deltar i detta samarbete. (22 jan 2025, om principerna för nationell styrning av energiresurser.)
en In 2018, we established eight fundamental principles for the Labour Party on how this cooperation should be. They concern national control and national governance. These are important principles regarding who makes decisions about the development of Norwegian energy resources. It is we, and not others, who decide, and that is the basis for our participation in this cooperation. (22 jan 2025, on the principles for national governance of energy resources.)

dk I regeringen arbejder vi 100 procent sammen hver dag og tager ansvar. Så må vi tage ansvar dér, hvor vi eventuelt er uenige, så vi ikke drager konklusioner ud af det nu. (22 jan 2025, som svar på spørgsmål om, hvorvidt der er fare for regeringskrise.)
no I regjering så jobber vi 100 prosent sammen hver dag og tar ansvar. Så må vi ta ansvar der vi også eventuelt er uenige, så vi ikke trekker slutninger av det nå. (22 jan 2025, som svar på spørsmål om det er fare for regjeringskrise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I regeringen arbetar vi hundra procent tillsammans varje dag och tar ansvar. Vi måste också ta ansvar där vi eventuellt är oense, så vi drar inga slutsatser av det just nu. (22 jan 2025, som svar på frågor om det finns risk för regeringskris.)
en In government, we work 100 percent together every day and take responsibility. We must also take responsibility in areas where we may disagree, so we should not draw any conclusions from that now. (22 jan 2025, in response to a question about the risk of a government crisis.)

dk Jeg kender Senterpartiet godt på dette område. De er optaget af dette med suverænitetsafgivelse og hvem der skal bestemme hvad. Det er jeg godt bekendt med. (22 jan 2025, i et interview om Senterpartiets modstand mod EU's energimarkedspakke.)
no Jeg kjenner Senterpartiet godt på dette området. De er opptatt av dette med suverenitetsavståelse og hvem som skal bestemme hva. Det er jeg godt kjent med. (22 jan 2025, i et intervju om Senterpartiets motstand mot EUs energimarkedspakke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner Centerpartiet väl på det här området. De är upptagna av det här med suveränitetsavståelse och vem som ska bestämma vad. Det är jag väl bekant med. (22 jan 2025, i en intervju om Centerpartiets motstånd mot EU:s energimarknadspaket.)
en I know the Centre Party well in this area. They are concerned about the issue of the delegation of sovereignty and who should decide what. I am well acquainted with that. (22 jan 2025, in an interview about the Centre Party's opposition to the EU's energy market package.)

dk Udgangspunktet er, at vi er for et samarbejde med Europa om energi. Vi skal indgå i det samarbejde, fordi vi mener, det er i norske interesser. (22 jan 2025, om Arbeiderpartiets syn på energisamarbejdet med Europa.)
no Utgangspunktet er at vi er for et samarbeid med Europa på energi. Vi skal gå inn i det samarbeidet fordi vi mener det er i norske interesser. (22 jan 2025, om Arbeiderpartiets syn på energisamarbeidet med Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utgångspunkten är att vi är för ett samarbete med Europa kring energi. Vi ska gå in i det samarbetet eftersom vi anser att det är i Norges intresse. (22 jan 2025, om Arbeiderpartiets syn på energisamarbetet med Europa.)
en Our starting point is that we are in favor of cooperation with Europe on energy. We will enter into that cooperation because we believe it is in Norway's interests. (22 jan 2025, on the Labour Party's view of energy cooperation with Europe.)

dk Vi kan ikke skubbe alt det svære foran os. (22 jan 2025, i et interview på sit kontor om politiske udfordringer.)
no Vi kan ikke skyve på alt som er vanskelig. (22 jan 2025, i et intervju på sitt kontor om politiske utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte skjuta upp allt som är svårt. (22 jan 2025, i en intervju på sitt kontor om politiska utmaningar.)
en We cannot keep pushing aside everything that is difficult. (22 jan 2025, in an interview at his office about political challenges.)


Sidan 344 av 1136
...340 341 342 343 344 345 346 347 348...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb