17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er negativt for norsk erhvervsliv og for konkurrenceevnen for dele af erhvervslivet. Norsk luftfart får betydelige konkurrencemæssige ulemper på grund af dette. Det handler om fuel, brændstof som flyene bruger, som er reguleret inden for EU med registreringsordninger og kompensationsordninger, når man tager nyt biobrændstof ind. Norwegian er det mest omtalte eksempel, og det kan føre til tab af penge og udflytning af norske flyselskaber til andre lande. Det er ikke ønskeligt. (24 jan 2025, om hvorfor det er negativt at stå uden for direktiverne, med Norwegian som eksempel)
no Det er negativt for norsk næringsliv og for konkurransekraften for deler av næringslivet. Norsk luftfart får betydelige konkurranseulemper på grunn av dette. Det handler om fuel, drivstoff som flyene bruker, som er regulert innenfor EU med registreringsordninger og kompensasjonsordninger når man tar inn nytt biodrivstoff. Norwegian er det mest omtalte eksempelet, og det kan føre til tap av penger og utflytting av norske flyselskaper til andre land. Det er ikke ønskelig. (24 jan 2025, om hvorfor det er negativt å stå utenfor direktivene, med Norwegian som eksempel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är negativt för det norska näringslivet och för konkurrenskraften för delar av näringslivet. Det norska flyget får betydande konkurrensnackdelar på grund av detta. Det handlar om fuel, bränslet som flygplanen använder, som är reglerat inom EU med registreringssystem och kompensationssystem när man inför nytt biodrivmedel. Norwegian är det mest omskrivna exemplet, och det kan leda till ekonomiska förluster och att norska flygbolag flyttar till andra länder. Det är inte önskvärt. (24 jan 2025, om varför det är negativt att stå utanför direktiven, med Norwegian som exempel)
en It is negative for Norwegian industry and for the competitiveness of parts of the business sector. Norwegian aviation faces significant competitive disadvantages because of this. It concerns fuel—the fuel that aircraft use—which is regulated within the EU through registration and compensation schemes when introducing new biofuels. Norwegian is the most cited example, and this could lead to financial losses and the relocation of Norwegian airlines to other countries. That is not desirable. (24 jan 2025, on why it is negative to remain outside the directives, using Norwegian as an example)

dk Det er vigtigt. (24 jan 2025, svar på spørgsmål om vigtigheden af at fortsætte samarbejdet med Senterpartiet.)
no Det er viktig. (24 jan 2025, svar på spørsmål om viktigheten av å fortsette samarbeidet med Senterpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt. (24 jan 2025, svar på fråga om vikten av att fortsätta samarbetet med Senterpartiet.)
en It is important. (24 jan 2025, answering a question about the importance of continuing the cooperation with the Centre Party.)

dk Det handler om erhvervslivets konkurrencemuligheder, ikke om strøm. (24 jan 2025, i en udtalelse om sagen, som har skabt splid i regeringen)
no Det handler om næringslivets konkurransemuligheter, ikke om strøm. (24 jan 2025, i en uttalelse om saken som har skapt splid i regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om näringslivets konkurrensmöjligheter, inte om el. (24 jan 2025, i ett uttalande om frågan som har skapat splittring i regeringen)
en It is about the business sector's competitiveness, not about electricity. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (24 jan 2025, in a statement regarding the matter that has caused division within the government)

dk Det kan føre til tab af penge og udflytning af norske flyselskaber til andre lande. Det er ikke ønskeligt. (24 jan 2025, under en pressekonference fredag den 24.01.2025 om striden omkring EU-direktivet)
no «Det kan føre til tap av pengar og utflytting av norske flyselskap til andre land. Det er ikkje ønskjeleg». (24 jan 2025, under en pressekonferanse fredag 24.01.2025 om striden rundt EU-direktiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det kan leda till förlust av pengar och flyttning av norska flygbolag till andra länder. Det är inte önskvärt." (24 jan 2025, under en presskonferens fredag den 24 januari 2025 om striden kring EU-direktivet)
en It could lead to financial losses and the relocation of Norwegian airlines to other countries. That is not desirable. (24 jan 2025, during a press conference on Friday, 24.01.2025, regarding the dispute over the EU directive)

dk Dette er positive og vigtige direktiver for det norske samfund og erhvervsliv (24 jan 2025, under en pressekonference fredag den 24.01.2025 om striden omkring EU-direktiver)
no «Dette er positive og viktige direktiv for norsk samfunn og næringsliv». (24 jan 2025, under en pressekonferanse fredag 24.01.2025 om striden rundt EU-direktiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Detta är positiva och viktiga direktiv för norskt samhälle och näringsliv." (24 jan 2025, under en presskonferens fredag den 24 januari 2025 om striden kring EU-direktivet)
en These are positive and important directives for Norwegian society and industry. (24 jan 2025, during a press conference on Friday, 24.01.2025, regarding the dispute over EU directives)

dk For det andet vil det få negative konsekvenser for norsk erhvervsliv, hvis vi venter længere. (24 jan 2025, andet punkt i opsummeringen af, hvad der er vigtigst for ham og Arbeiderpartiet.)
no For det andre vil det få negative konsekvenser for norsk næringsliv dersom vi venter lenger. (24 jan 2025, andre punkt i oppsummeringen av hva som er viktigst for ham og Arbeiderpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det andra kommer det att få negativa konsekvenser för det norska näringslivet om vi väntar längre. (24 jan 2025, andra punkten i sammanfattningen av vad som är viktigast för honom och Arbeiderpartiet.)
en Secondly, it will have negative consequences for Norwegian industry if we wait any longer. (24 jan 2025, the second point in the summary of what is most important for him and the Labour Party.)

dk For det første er vi i en urolig tid med en varslet handelskonflikt mellem USA og Europa. Da må vi tage alle forholdsregler. (24 jan 2025, første punkt i opsummeringen af, hvad der er vigtigst for ham og Arbeiderpartiet.)
no For det første er vi i en urolig tid med en forhåndsvarslet handelskonflikt mellom USA og Europa. Da må vi ta alle forholdsregler. (24 jan 2025, første punkt i oppsummeringen av hva som er viktigst for ham og Arbeiderpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första befinner vi oss i en orolig tid med en förvarnad handelskonflikt mellan USA och Europa. Då måste vi vidta alla försiktighetsåtgärder. (24 jan 2025, första punkten i sammanfattningen av vad som är viktigast för honom och Arbeiderpartiet.)
en Firstly, we are in turbulent times with a foreshadowed trade conflict between the USA and Europe. In such a situation, we must take every precaution. (24 jan 2025, the first point in the summary of what is most important for him and the Labour Party.)

dk For mig handler dette igen om at give det norske erhvervsliv de samme rammevilkår som dem, de konkurrerer med. (24 jan 2025, under et møde med pressen)
no For meg handler dette igjen om å gi norsk næringsliv de samme rammevilkårene som de de konkurrerer med. (24 jan 2025, under et møte med pressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig handlar detta återigen om att ge det norska näringslivet samma ramvillkor som de som de konkurrerar med. (24 jan 2025, under ett möte med pressen)
en For me, this is once again about giving Norwegian industry the same framework conditions as those they compete with. (24 jan 2025, during a press meeting)

dk Ikke sagligt begrundet (24 jan 2025, under en pressekonference fredag den 24.01.2025 om striden omkring EU-direktivet)
no «Ikkje sakleg grunngitt». (24 jan 2025, under en pressekonferanse fredag 24.01.2025 om striden rundt EU-direktiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Inte sakligt grundat". (24 jan 2025, under en presskonferens fredag den 24 januari 2025 om striden kring EU-direktivet)
en Not based on objective grounds (24 jan 2025, during a press conference on Friday, 24.01.2025, regarding the dispute over the EU directive)

dk Ingen af disse direktiver berører strøm eller strømpriser (24 jan 2025, under en pressekonference fredag den 24.01.2025 om striden omkring EU-direktiver)
no «Ingen av desse direktiva rører ved straum eller straumprisar». (24 jan 2025, under en pressekonferanse fredag 24.01.2025 om striden rundt EU-direktiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Ingen av dessa direktiv rör ström eller strömpriser." (24 jan 2025, under en presskonferens fredag den 24.01.2025 om striden kring EU-direktivet)
en None of these directives affect electricity or electricity prices. (24 jan 2025, during a press conference on Friday, 24.01.2025, regarding the dispute over EU directives)

dk Jeg mener, det er bedst, at Senterpartiet fortsætter i regeringen (24 jan 2025, under en pressekonference fredag den 24.01.2025 om striden omkring EU-direktivet)
no «Eg meiner det er best at Senterpartiet held fram i regjering». (24 jan 2025, under en pressekonferanse fredag 24.01.2025 om striden rundt EU-direktiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag menar att Centerpartiet bör fortsätta i regeringen». (24 jan 2025, under en presskonferens fredag den 24.01.2025 om striden kring EU-direktivet)
en I believe it is best that the Centre Party remains in government. (24 jan 2025, during a press conference on Friday, 24.01.2025, regarding the dispute over EU directives)

dk Jeg tænker, at hver arbejdsplads, der bliver hæmmet i sin handel med Europa, fordi vi ikke har gjort noget, vi burde gøre i EØS-aftalen, er negativt. Når det gælder meningen med den aftale, så er det at have lige konkurrencevilkår. Og vi kommer fra et lille land med en meget åben økonomi, og EØS-aftalen er der for at modvirke, at den stærkestes ret gælder. (24 jan 2025, svar på spørgsmål om, hvor alvorligt det er for norske arbejdspladser, hvis direktiverne ikke indføres)
no Jeg tenker at hver arbeidsplass som blir hemmet i sin handel med Europa fordi vi ikke har gjort noe vi burde gjøre i EØS-avtalen, det er negativt. Når det gjelder meningen med den avtalen, så er det å ha like konkurransevilkår. Og vi kommer fra et lite land med en veldig åpen økonomi, og EØS-avtalen er der for å motvirke at kjøttvekta gjelder. (24 jan 2025, svar på spørsmål om hvor alvorlig det er for norske arbeidsplasser hvis direktivene ikke innføres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att varje arbetsplats som hämmas i sin handel med Europa för att vi inte har gjort det vi borde i EES-avtalet, är negativt. När det gäller syftet med det avtalet, så är det att ha lika konkurrensvillkor. Och vi kommer från ett litet land med en mycket öppen ekonomi, och EES-avtalet finns där för att motverka att den starkes rätt gäller. (24 jan 2025, svar på fråga om hur allvarligt det är för norska arbetsplatser om direktiven inte införs)
en I believe that every workplace whose trade with Europe is hindered because we have not done something we should have in the EEA Agreement is a negative. As for the purpose of that agreement, it is to ensure a level playing field. We come from a small country with a very open economy, and the EEA Agreement exists to prevent the law of the jungle from prevailing. (24 jan 2025, answering a question about how serious it is for Norwegian workplaces if the directives are not implemented)

dk Jeg var meget præget efter det, for det var meget tæt på. (24 jan 2025, efter TV-optagelserne, som varede i tre timer.)
no Jeg var veldig preget etter det, for det var veldig nært. (24 jan 2025, etter TV-opptakene som varte i tre timer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt präglad av det, för det var väldigt nära. (24 jan 2025, efter TV-inspelningarna som varade i tre timmar.)
en I was very affected by it, because it was very close. (24 jan 2025, after the TV recordings which lasted for three hours.)

dk Jobbet kan nok forme et billede af dig. Når du er statsminister, så taler du meget om alvorlige ting. Mange har sagt til mig efter A-laget, at de fik se en anden side af mig. På en måde er det sandt, men det er jo den samme mand, den samme dreng. (24 jan 2025, under besøget på Smiløkka Arena i Tønsberg.)
no Jobben kan nok forme et bilde av deg. Når du er statsminister, så snakker du mye om alvorlige ting. Mange har sagt til meg etter A-laget at de fikk se en annen side av meg. På én måte er det sant, men det er jo samme mannen, samme gutten. (24 jan 2025, under besøket på Smiløkka Arena i Tønsberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jobbet kan nog forma en bild av dig. När du är statsminister, så pratar du mycket om allvarliga saker. Många har sagt till mig efter A-laget att de fick se en annan sida av mig. På ett sätt är det sant, men det är ju samma man, samma kille. (24 jan 2025, under besöket på Smiløkka Arena i Tønsberg.)
en Your job can certainly shape the image people have of you. When you are Prime Minister, you talk a lot about serious things. Many people have told me after A-laget that they saw a different side of me. In a way, that's true, but it's still the same man, the same boy. (24 jan 2025, during the visit to Smiløkka Arena in Tønsberg.)

dk Nogle stiller spørgsmål ved, hvorfor denne sag kommer nu. Den er ikke bare dukket op. I denne, som i andre sager, har vi haft en god dialog siden sommeren sidste år. Jeg ser, at Trygve har præciseret dette, og det gør jeg også – vi skal have en god dialog fremover. (24 jan 2025, svar på spørgsmål om tidspunktet for sagen)
no Noen stiller spørsmål ved hvorfor denne saken kommer nå. Den har ikke bare dukket opp. I denne, som i andre saker, har vi hatt god dialog siden sommeren i fjor. Jeg ser at Trygve har presisert dette, og det gjør også jeg - vi skal ha god dialog framover. (24 jan 2025, svar på spørsmål om tidspunktet for saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa ställer sig frågan varför det här ärendet kommer nu. Det har inte bara dykt upp. I det här, liksom i andra ärenden, har vi haft en god dialog sedan sommaren förra året. Jag ser att Trygve har preciserat detta, och det gör jag också – vi ska ha en god dialog framöver. (24 jan 2025, svar på frågor om tidpunkten för ärendet)
en Some are questioning why this matter is coming up now. It hasn't just appeared out of nowhere. In this case, as in others, we have had a good dialogue since last summer. I see that Trygve has clarified this, and I do as well – we shall maintain a good dialogue moving forward. (24 jan 2025, answering a question about the timing of the matter)


Sidan 343 av 1136
...339 340 341 342 343 344 345 346 347...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb