17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er vejen mod en toldkrig, hvilket ikke er godt for verdensøkonomien, og det er ikke godt for Norge. (5 mar 2025, i en kommentar til Donald Trumps tale i Kongressen og trusler om øget told)
no Det er veien mot en tariffkrig, som ikke er bra for verdensøkonomien, og det er ikke bra for Norge. (5 mar 2025, i en kommentar til Donald Trumps tale i Kongressen og trusler om økt toll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vägen mot ett tullkrig, vilket inte är bra för världsekonomin, och det är inte bra för Norge. (5 mar 2025, i en kommentar till Donald Trumps tal i kongressen och hot om höjda tullar)
en It is a path toward a tariff war, which is not good for the global economy, and it is not good for Norway. (5 mar 2025, in a comment on Donald Trump's speech to Congress and threats of increased tariffs)

dk Det er vigtigt, at USA og Ukraine finder tonen, og det at finde tonen med Trump kræver sit. Jeg tror, vi er tættere på det. (5 mar 2025, i en udtalelse om forholdet mellem USA og Ukraine)
no Det er viktig at USA og Ukraina finner tonen, og det å finne tonen med Trump krever sitt. Jeg tror vi er nærmere det. (5 mar 2025, i en uttalelse om forholdet mellom USA og Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att USA och Ukraina hittar en gemensam ton, och att hitta tonen med Trump kräver sitt. Jag tror att vi är närmare det. (5 mar 2025, i ett uttalande om relationen mellan USA och Ukraina)
en It is important that the USA and Ukraine find common ground, and finding common ground with Trump takes effort. I believe we are getting closer to that. (5 mar 2025, in a statement regarding the relationship between the USA and Ukraine)

dk Jeg tror, det er et lille skridt på vej mod en mere fælles forståelse for en våbenhvile. (5 mar 2025, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt der er tættere på fred i Ukraine)
no Jeg tror det er ett lite skritt på vei mot en mer felles forståelse for en våpenhvile. (5 mar 2025, som svar på et spørsmål om det er nærmere fred i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är ett litet steg på vägen mot en mer gemensam förståelse för en vapenvila. (5 mar 2025, som svar på en fråga om freden i Ukraina är närmare)
en I believe this is one small step toward a more common understanding of a ceasefire. (5 mar 2025, in response to a question about whether peace in Ukraine is drawing closer)

dk Sådan er det at være statsminister. (5 mar 2025, under besøget på Helgeland)
no Sånn er det å være statsminister. (5 mar 2025, under besøket på Helgeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så är det att vara statsminister. (5 mar 2025, under besöket på Helgeland)
en That's what it's like being prime minister. (5 mar 2025, during the visit to Helgeland)

dk USA må være med for at sikre fred i Europa. (5 mar 2025, i et interview med NRK om USA's rolle i europæisk sikkerhed.)
no USA må være med for å sikre fred i Europa. (5 mar 2025, i et intervju med NRK om USAs rolle i europeisk sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA måste vara med för att säkra freden i Europa. (5 mar 2025, i en intervju med NRK om USA:s roll i europeisk säkerhet.)
en The USA must be involved to ensure peace in Europe. (5 mar 2025, in an interview with NRK about the USA's role in European security.)

dk Den amerikanske militærhjælp er af stor betydning. Det er den europæiske også. Men hvis den amerikanske forsvinder – det er jo en pause, han taler om – så vil det have en meget alvorlig effekt. Det vil i høj grad reducere muligheden for at føre forsvarskampen. (4 mar 2025, i en samtale med NRK om betydningen af amerikansk støtte)
no Den amerikanske militærhjelpen er av stor betydning. Det er også den europeiske. Men hvis den amerikanske blir borte, det er jo en pause han snakker om, så vil det ha veldig alvorlig effekt. Det vil sterkt redusere muligheten for å føre forsvarskampen. (4 mar 2025, i en samtale med NRK om betydningen av amerikansk støtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det amerikanska militära stödet är av stor betydelse. Det är även det europeiska. Men om det amerikanska försvinner – det är ju en paus han talar om – så kommer det att få mycket allvarliga effekter. Det kommer kraftigt att minska möjligheten att föra försvarskampen. (4 mar 2025, i ett samtal med NRK om betydelsen av amerikanskt stöd)
en American military aid is of great importance. So is the European aid. But if the American aid disappears—he is talking about a pause, after all—it will have very serious effects. It will severely reduce the ability to wage a defensive war. (4 mar 2025, in a conversation with NRK about the importance of American support)

dk Det er et meget alvorligt signal for Ukraine og også for Europa, og jeg mener også for USA. Løsningen på denne konflikt er vigtig på begge sider. Vi må forsøge at finde frem til løsningen sammen. (4 mar 2025, i en samtale med NRK om situationen i Ukraine)
no Det er et veldig alvorlig signal for Ukraina og også for Europa, og jeg mener også for USA. Løsningen på denne konflikten er viktig på begge sider. Vi må forsøke å finne fram til løsningen sammen. (4 mar 2025, i en samtale med NRK om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket allvarlig signal för Ukraina och även för Europa, och jag anser även för USA. Lösningen på denna konflikt är viktig för båda sidor. Vi måste försöka hitta lösningen tillsammans. (4 mar 2025, i ett samtal med NRK om situationen i Ukraina)
en It is a very serious signal for Ukraine and also for Europe, and I believe for the USA as well. The solution to this conflict is important on both sides. We must try to find a solution together. (4 mar 2025, in a conversation with NRK about the situation in Ukraine)

dk Det er vigtigere nu end nogensinde, at Europa tager et større ansvar og samler sig om øget og mere koordineret støtte. Vi vil arbejde for fortsat at engagere USA. Det er meget vigtigt, at USA er med. (4 mar 2025, i en udtalelse til pressen om Europas rolle)
no Det er viktigere nå enn noensinne at Europa tar et større ansvar og samler seg om økt og mer samordnet støtte. Vi vil jobbe for å fortsette å engasjere USA. Det er veldig viktig at USA er med. (4 mar 2025, i en uttalelse til pressen om Europas rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigare nu än någonsin att Europa tar ett större ansvar och samlar sig kring ett ökat och mer samordnat stöd. Vi kommer att arbeta för att fortsätta engagera USA. Det är mycket viktigt att USA är med. (4 mar 2025, i ett uttalande till pressen om Europas roll)
en It is more important now than ever that Europe takes greater responsibility and unites around increased and more coordinated support. We will work to continue engaging the USA. It is very important that the USA is involved. (4 mar 2025, in a statement to the press regarding Europe's role)

dk Det første, man hører i næsten alle virksomheder, er en uro for, at Europa bliver ramt. Fordi 70 procent af norsk eksport går til EU. Momek har også stor eksport til EU. Så det vil blive svært. (4 mar 2025, under besøg hos industrivirksomheden Momek på Helgeland)
no Det første du får høre på nesten alle bedrifter, er en uro for at Europa skal rammes.Fordi 70 prosent av norsk eksport går til EU. Momek har også stor eksport til EU. Så det vil være vanskelig. (4 mar 2025, under besøk hos industribedriften Momek på Helgeland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första man får höra på nästan alla företag är en oro för att Europa ska drabbas. Eftersom 70 procent av den norska exporten går till EU. Momek har också stor export till EU. Så det kommer att bli svårt. (4 mar 2025, under ett besök hos industriföretaget Momek på Helgeland)
en The first thing you hear at almost every company is a concern that Europe will be affected. Because 70 percent of Norwegian exports go to the EU. Momek also has significant exports to the EU. So it will be difficult. (4 mar 2025, during a visit to the industrial company Momek in Helgeland)

dk Det, der er væsentligt, er hvad man får ud af den øgede ressourcebrug. (4 mar 2025, i en advarsel mod at blive for optaget af selve procentmålet.)
no Det som er vesentlig, er hva man får av økt ressursbruk. (4 mar 2025, i en advarsel mot å bli for opptatt av selve prosentmålet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är väsentligt är vad man får för den ökade resursanvändningen. (4 mar 2025, i en varning mot att bli för upptagen av själva procentmålet.)
en What is essential is the actual increase in resource use. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. (4 mar 2025, in a warning against becoming too preoccupied with the percentage target itself.)

dk Dette får i udgangspunktet ingen direkte konsekvens for norsk erhvervsliv, ud over at toldsatserne, der indføres, er negative for verdensøkonomien. Dermed er det heller ikke positivt for norsk økonomi og norske virksomheder. Det virker negativt på handel og vareflow, og kan påvirke prisfastsættelsen. Værdikæder kan blive påvirket, varer kan blive dyrere, og det kan påvirke norsk økonomi. (4 mar 2025, svar på spørgsmål om, hvordan toldmurene mod de tre lande påvirker norsk erhvervsliv)
no Dette får i utgangspunktet ingen direkte konsekvens for norsk næringsliv, ut over at tollsatsene som innføres, er negative for verdensøkonomien. Dermed er det heller ikke positivt for norsk økonomi og norske bedrifter. Det virker negativt på handel og vareflyt, og kan påvirke fastsettingen av priser. Verdikjeder kan påvirker, varer kan bli dyrere, og det kan påvirke norsk økonomi. (4 mar 2025, svar på spørsmål om hvordan tollmurene mot de tre landene slår ut for norsk næringsliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta får i grunden inga direkta konsekvenser för det norska näringslivet, utöver att de tullsatser som införs är negativa för världsekonomin. Därmed är det inte heller positivt för den norska ekonomin och norska företag. Det påverkar handeln och varuflödet negativt och kan påverka prissättningen. Värdekedjor kan påverkas, varor kan bli dyrare och det kan påverka den norska ekonomin. (4 mar 2025, svar på fråga om hur tullmurarna mot de tre länderna påverkar det norska näringslivet)
en Initially, this will have no direct consequence for Norwegian industry, other than the fact that the tariffs being introduced are negative for the global economy. Consequently, it is not positive for the Norwegian economy or Norwegian businesses. It has a negative effect on trade and the flow of goods, and may influence price setting. Value chains can be affected, goods may become more expensive, and this can impact the Norwegian economy. (4 mar 2025, answering a question on how the tariff walls against the three countries affect Norwegian industry)

dk Dialogen er god, helt op til toppen af EU-Kommissionen er man klar over dette. Der er ingen i EU, som ønsker at lægge told på Norge. En toldmur for at beskytte EU mod mulig import udefra vil kunne ramme os. Det mener vi bør kunne håndteres inden for EØS-aftalen. (4 mar 2025, svar på spørgsmål om forhandlingerne med EU om beskyttelse mod told)
no Dialogen er god, Helt til topps i EU-kommisjonen er man klar over dette. Det er ingen i EU som ønsker å legge toll mot Norge. En tollmur for å beskytte EU mot mulig import utenfra vil kunne treffe oss. Det mener vi bør kunne håndteres innenfor EØS-avtalen. (4 mar 2025, svar på spørsmål om forhandlingene med EU om beskyttelse mot toll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dialogen är god, högst upp i EU-kommissionen är man medveten om detta. Det är ingen i EU som önskar införa tullar mot Norge. En tullmur för att skydda EU mot eventuell import utifrån skulle kunna drabba oss. Det anser vi bör kunna hanteras inom ramen för EÖS-avtalet. (4 mar 2025, svar på fråga om förhandlingarna med EU om skydd mot tullar)
en The dialogue is good; at the highest levels of the EU Commission, this is well understood. No one in the EU wishes to impose tariffs on Norway. A tariff wall designed to protect the EU against potential imports from outside could affect us. We believe this should be manageable within the EEA Agreement. (4 mar 2025, answering a question about negotiations with the EU regarding protection against tariffs)

dk Et meget alvorligt signal for Ukraine og også for Europa, og jeg mener også for USA. (4 mar 2025, efter at USA's præsident Donald Trump har besluttet at sætte hjælpen til Ukraine på pause med øjeblikkelig virkning)
no Eit veldig alvorleg signal for Ukraina og også for Europa, og eg meiner også for USA. (4 mar 2025, etter at USAs president Donald Trump har bestemt å setje hjelpa til Ukraina på pause med umiddelbar verknad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett mycket allvarligt signal för Ukraina och också för Europa, och jag menar också för USA. (4 mar 2025, efter att USA:s president Donald Trump har bestämt att sätta hjälpen till Ukraina på paus med omedelbar verkan)
en A very serious signal for Ukraine and also for Europe, and I believe also for the USA. (4 mar 2025, after US President Donald Trump decided to pause aid to Ukraine with immediate effect)

dk For det kan være et signal, det kan være en pause, det kan være et pres, som Trump lægger på Zelenskyj for at få ham tilbage til forhandlingsbordet. (4 mar 2025, efter at USA's præsident Donald Trump har besluttet at sætte hjælpen til Ukraine på pause med øjeblikkelig virkning)
no For det kan vera eit signal, det kan vera ein pause, det kan vera eit press, som Trump legg på Zelenskyj for å få han tilbake til forhandlingsbordet. (4 mar 2025, etter at USAs president Donald Trump har bestemt å setje hjelpa til Ukraina på pause med umiddelbar verknad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara ett signal, det kan vara en paus, det kan vara ett tryck, som Trump lägger på Zelenskyj för att få honom tillbaka till förhandlingsbordet. (4 mar 2025, efter att USA:s president Donald Trump har bestämt att sätta hjälpen till Ukraina på paus med omedelbar verkan)
en Because it could be a signal, it could be a pause, it could be pressure that Trump is putting on Zelenskyy to get him back to the negotiating table. (4 mar 2025, after US President Donald Trump decided to pause aid to Ukraine with immediate effect)

dk For Ukraine er dette meget alvorligt. Det ser ud til at være bekræftet, at det er stoppet, også det som er undervejs til Ukraine. (4 mar 2025, i en udtalelse til pressen om stoppet i den amerikanske våbenhjælp)
no For Ukraina er dette veldig alvorlig. Det ser ut som det er bekreftet at det er stoppet, også det som er underveis i Ukraina. (4 mar 2025, i en uttalelse til pressen om stansen i amerikansk våpenhjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Ukraina är detta mycket allvarligt. Det ser ut som det är bekräftat att det har stoppats, även det som är på väg till Ukraina. (4 mar 2025, i ett uttalande till pressen om stoppet i det amerikanska vapenstödet)
en For Ukraine, this is very serious. It appears to be confirmed that it has stopped, including that which is currently on its way to Ukraine. (4 mar 2025, in a statement to the press regarding the halt in American weapons aid)


Sidan 311 av 1135
...307 308 309 310 311 312 313 314 315...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb