17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når jeg ikke rejser op, er det fordi min tidsplan er blevet tættere de seneste uger på grund af en mere urolig verden, og jeg må være mere tilgængelig for møder og samtaler med kort varsel. (6 mar 2025, forklaring til NRK om hvorfor han må droppe besøget til ski-VM i Trondheim)
no Når jeg ikke reiser opp, er det fordi timeplanen min har blitt tettere de siste ukene på grunn av en mer urolig verden, og jeg må være mer tilgjengelig for møter og samtaler på kort varsel. (6 mar 2025, forklaring til NRK om hvorfor han må droppe besøket i ski-VM i Trondheim)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag inte reser upp, är det för att mitt schema har blivit tätare de senaste veckorna på grund av en mer orolig värld, och jag måste vara mer tillgänglig för möten och samtal med kort varsel. (6 mar 2025, förklaring till NRK om varför han måste avstå besöket i skid-VM i Trondheim)
en The reason I am not traveling is that my schedule has become tighter in recent weeks due to a more turbulent world, and I must be more available for meetings and calls at short notice. (6 mar 2025, explanation to NRK as to why he has to cancel his visit to the FIS Nordic World Ski Championships in Trondheim)

dk Og vi skal bidrage på en måde, der støtter op om den fredsplan, som europæiske lande nu arbejder på. (6 mar 2025, under pressekonferencen om støtten til Ukraine)
no Og vi skal bidra på en måte som støtter opp under den fredsplanen som europeiske land nå jobber med. (6 mar 2025, under pressekonferansen om støtten til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi ska bidra på ett sätt som stöttar den fredsplan som europeiska länder nu arbetar med. (6 mar 2025, under presskonferensen om stödet till Ukraina)
en And we shall contribute in a way that supports the peace plan that European countries are currently working on. (6 mar 2025, during the press conference on the support for Ukraine)

dk Signalerne i denne uge om en pause i amerikansk militær støtte og efterretning er meget beklagelige. Jeg vil give anerkendelse til præsident Zelenskyj for, at han har rakt en hånd ud. Og til lederne i Frankrig og Storbritannien, som bidrager med deres direkte kontakter. (6 mar 2025, som reaktion på USA's pause i militær støtte og efterretning)
no Signalene denne uken om en pause i amerikansk militær støtte og etterretning er svært beklagelig. Jeg vil gi anerkjennelse til president Zelenskyj for at han har strukket ut en hånd. Og til lederne i Frankrike og Storbritannia, som bidrar med sine direkte kontakter. (6 mar 2025, som reaksjon på USAs pause i militær støtte og etterretning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Signalerna denna vecka om en paus i amerikanskt militärt stöd och underrättelseverksamhet är mycket beklagliga. Jag vill ge erkännande till president Zelenskyj för att han har sträckt ut en hand. Och till ledarna i Frankrike och Storbritannien, som bidrar med sina direkta kontakter. (6 mar 2025, som reaktion på USA:s paus i militärt stöd och underrättelseverksamhet)
en The signals this week regarding a pause in American military support and intelligence are very regrettable. I want to commend President Zelenskyy for reaching out. And the leaders in France and the United Kingdom, who are contributing through their direct contacts. (6 mar 2025, in response to the US pause in military support and intelligence)

dk Tidligere sagde jeg, at vi vil øge støtten til Ukraine, hvis der bliver behov for det. Nu er der behov. (6 mar 2025, da han varslede øget støtte til Ukraine)
no Tidligere sa jeg at vi vil øke støtten til Ukraina hvis det vil bli behov. Nå er det behov. (6 mar 2025, da han varslet økt støtte til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare sa jag att vi vill öka stödet till Ukraina om det skulle bli behov av det. Nu finns det ett behov. (6 mar 2025, när han varslade om ökat stöd till Ukraina)
en Previously, I said that we would increase our support for Ukraine if the need arose. Now, that need is here. (6 mar 2025, when announcing increased support for Ukraine)

dk Ukraine står i en dramatisk forsvarskamp mod et vedvarende russisk angreb. Ændringerne i USA har svækket støtten til Ukraine. (6 mar 2025, efter mødet mellem de parlamentariske ledere i Stortinget torsdag)
no Ukraina står i en dramatisk forsvarskamp mot et vedvarende russisk angrep. Endringene i USA har svekket støtten til Ukraina. (6 mar 2025, etter møtet mellom de parlamentariske lederne på Stortinget torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina står i en dramatisk försvarskamp mot ett ihållande ryskt angrepp. Förändringarna i USA har försvagat stödet till Ukraina. (6 mar 2025, efter mötet mellan de parlamentariska ledarna på Stortinget torsdag)
en Ukraine is engaged in a dramatic struggle for defense against a persistent Russian attack. The changes in the US have weakened the support for Ukraine. (6 mar 2025, after the meeting between the parliamentary leaders at the Storting on Thursday)

dk USA har meget stor betydning for vores sikkerhed. USA ved, at vi med vores grænse til Rusland spiller en vigtig rolle i Nato. (6 mar 2025, under en redegørelse for Stortinget om den sikkerhedspolitiske situation)
no USA har svært stor betydning for sikkerheten vår. USA vet at vi med vår grense til Russland spiller en viktig rolle i Nato. (6 mar 2025, under en redegjørelse for Stortinget om den sikkerhetspolitiske situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA har mycket stor betydelse för vår säkerhet. USA vet att vi, med vår gräns mot Ryssland, spelar en viktig roll i Nato. (6 mar 2025, under en redogörelse för Stortinget om den säkerhetspolitiska situationen)
en En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær. The USA is of great importance to our security. The USA knows that, with our border with Russia, we play an important role in NATO. (6 mar 2025, during a briefing to the Storting on the security policy situation)

dk Vi arbejder derfor på, at Norge ikke skal havne i det, jeg kalder en tredobbelt klemme. Undgå at blive ramt af told fra USA og af beskyttelsestold fra EU, og forberede os på, at hele verdensøkonomien bliver svagere. (6 mar 2025, om Norges økonomiske udfordringer knyttet til told og verdensøkonomien)
no Vi arbeider derfor mot at Norge skal havne i det jeg kaller en trippel skvis. Unngå å bli rammet av toll fra USA og av beskyttelsestoll fra EU, og forberede oss på at hele verdensøkonomien blir svakere. (6 mar 2025, om Norges økonomiske utfordringer knyttet til toll og verdensøkonomien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar därför för att Norge inte ska hamna i det jag kallar en trippel press. Att undvika att drabbas av tullar från USA och av skyddstullar från EU, och att förbereda oss på att hela världsekonomin försvagas. (6 mar 2025, om Norges ekonomiska utmaningar kopplade till tullar och världsekonomin)
en We are therefore working to prevent Norway from ending up in what I call a triple squeeze. Avoiding being hit by tariffs from the USA and protective tariffs from the EU, and preparing ourselves for a weakening of the global economy as a whole. (6 mar 2025, on Norway's economic challenges related to tariffs and the global economy)

dk Vi har seks uger med denne nye administration. Vi har lært, at vi skal holde lidt igen med kommentarerne, indtil vi ved, hvad dette handler om. Dette er jo igen rygter. En og anden embedsmand, der har sagt noget til et eller andet nyhedsbureau, så det ønsker jeg ikke at kommentere, før vi ved mere. (6 mar 2025, svarede på spørgsmål om rygter vedrørende USA's tilgang til Nato)
no Vi har seks uker med denne nye administrasjonen. Vi har lært oss at vi skal holde litt igjen på kommentarene inntil vi vet hva dette handler om. Dette er jo igjen rykter. En og annen tjenestemann som har sagt noe til ett eller annet nyhetsbyrå, så det ønsker jeg ikke å kommentere før vi vet mer. (6 mar 2025, svarte på spørsmål om rykter vedrørende USAs tilnærming til Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sex veckor med den här nya administrationen. Vi har lärt oss att vi ska hålla lite igen med kommentarerna tills vi vet vad det här handlar om. Det här är ju återigen rykten. En och annan tjänsteman som har sagt något till något nyhetsbyrå, så det vill jag inte kommentera förrän vi vet mer. (6 mar 2025, svarade på frågor om rykten gällande USA:s inställning till Nato)
en We have six weeks with this new administration. We have learned that we should hold back on comments until we know what this is about. These are, after all, rumors. One or two officials who have said something to some news agency, so I do not wish to comment on that until we know more. (6 mar 2025, answering questions about rumors regarding the US approach to NATO)

dk Vi må få maksimalt ud af det forsvar, vi har. Vi har lagt en god plan sammen, nu er det endnu vigtigere, at vi gennemfører den så hurtigt og effektivt som muligt. (6 mar 2025, om gennemførelsen af langtidsplanen for Forsvaret)
no Vi må få maksimalt ut av det forsvaret vi har. Vi har lagt en god plan sammen, nå er det enda viktigere at vi gjennomfører den så raskt og effektivt som mulig. (6 mar 2025, om gjennomføringen av langtidsplanen for Forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste få ut det maximala av det försvar vi har. Vi har lagt en god plan tillsammans, nu är det ännu viktigare att vi genomför den så snabbt och effektivt som möjligt. (6 mar 2025, om genomförandet av långtidsplanen för Försvaret)
en We must get the most out of the defense we have. We have put together a good plan; now it is even more important that we implement it as quickly and efficiently as possible. (6 mar 2025, on the implementation of the long-term plan for the Armed Forces)

dk Vi må også kunne ændre planen, hvis der sker uforudsete hændelser. (6 mar 2025, da han talte om regeringens plan for at styrke forsvaret)
no Vi må også kunne endre planen hvis det kommer hendelser. (6 mar 2025, da han snakket om regjeringens plan for å styrke forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste också kunna ändra planen om det inträffar händelser. (6 mar 2025, när han talade om regeringens plan för att stärka försvaret)
en We must also be able to change the plan if events arise. (6 mar 2025, while speaking about the government's plan to strengthen the defense)

dk Vi skal bidrage til Ukraines legitime forsvarskamp. Ukraine må være i stand til at modstå presset. Vi skal derfor indrette vores udvidede støtte således, at de er mest muligt kampklare, hurtigst muligt. (6 mar 2025, da han forklarede formålet med den øgede støtte til Ukraine)
no Vi skal bidra til Ukrainas legitime forsvarskamp. Ukraina må klare å stå imot. Vi skal derfor innrette vår utvidete støtte slik at de er mest mulig kampklar, raskest mulig. (6 mar 2025, da han forklarte formålet med den økte støtten til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska bidra till Ukrainas legitima försvarskamp. Ukraina måste lyckas stå emot. Vi ska därför utforma vårt utökade stöd så att de är så stridsklara som möjligt, så snabbt som möjligt. (6 mar 2025, när han förklarade syftet med det ökade stödet till Ukraina)
en We shall contribute to Ukraine's legitimate struggle for defense. Ukraine must be able to withstand the onslaught. We will therefore tailor our expanded support to ensure they are as combat-ready as possible, as quickly as possible. (6 mar 2025, while explaining the purpose of the increased support for Ukraine)

dk Vi skal vogte os for at drage for bastante og vidtrækkende konklusioner. Vi ser, at udspil trækkes tilbage, og ord justeres. (6 mar 2025, om hvordan man bør tolke udspil fra den nye amerikanske administration)
no Vi skal vokte oss fra å trekke for bastante og vidtrekkende reaksjoner. Vi ser at utspill trekkes tilbake, ord justeres. (6 mar 2025, om hvordan man bør tolke utspill fra den nye amerikanske administrasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska vara försiktiga med att dra alltför bestämda och långtgående slutsatser. Vi ser att utspel dras tillbaka, ord justeras. (6 mar 2025, om hur man bör tolka utspel från den nya amerikanska administrationen)
en We must be careful not to draw too definitive and far-reaching conclusions. We see that proposals are withdrawn and words are adjusted. (6 mar 2025, on how to interpret proposals from the new American administration)

dk Vi vil derfor foreslå en yderligere betydelig øgning. (6 mar 2025, under en redegørelse i Stortinget om øget støtte til Ukraine)
no Vi vil derfor foreslår en ytterligere betydelig økning. (6 mar 2025, under en redegjørelse i Stortinget om økt støtte til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill därför föreslå en ytterligare betydande ökning. (6 mar 2025, under en redogörelse i Stortinget om ökat stöd till Ukraina)
en We will therefore propose a further significant increase. (6 mar 2025, during a briefing in the Storting on increased support for Ukraine)

dk Vi øger støtten, fordi der er behov for det, og det er et solid bidrag til fred og stabilitet i Europa. (6 mar 2025, efter mødet mellem de parlamentariske ledere i Stortinget torsdag)
no Vi øker støtten fordi det er behov for det, og det er et solid bidrag til fred og stabilitet i Europa. (6 mar 2025, etter møtet mellom de parlamentariske lederne på Stortinget torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ökar stödet därför att det finns behov av det, och det är ett solid bidrag till fred och stabilitet i Europa. (6 mar 2025, efter mötet mellan de parlamentariska ledarna på Stortinget torsdag)
en We are increasing the support because there is a need for it, and it is a solid contribution to peace and stability in Europe. (6 mar 2025, after the meeting between the parliamentary leaders at the Storting on Thursday)

dk Det er jo allerede i fuld gang mellem Canada og USA, så jeg forstår bekymringen. Det er nedslående, at verden er der i dag. Det er dårligt for verdensøkonomien. Vi forklarer eksportindustrien her, at vi arbejder for deres interesser. Vi skal vise Europa, at vi har højkvalitetsprodukter. (5 mar 2025, under besøget på aluminiumsværket Alcoa i Mosjøen)
no Det er jo allerede i full gang mellom Canada og USA, så jeg skjønner bekymringen. Det er nedslående at verden er der i dag. Det er dårlig for verdensøkonomien. Vi forklarer eksportindustrien her at vi jobber for interessene deres. Vi skal vise Europa at vi har høykvalitetsprodukter. (5 mar 2025, under besøket på aluminiumsverket Alcoa i Mosjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är redan igång mellan Kanada och USA, så jag förstår oron. Det är nedslående att världen är där idag. Det är dåligt för världsekonomin. Vi förklarar för exportindustrin här att vi arbetar för deras intressen. Vi ska visa Europa att vi har högkvalitetsprodukter. (5 mar 2025, under besöket på aluminiumverket Alcoa i Mosjøen)
en It is already in full swing between Canada and the USA, so I understand the concern. It is disheartening that the world is in this state today. It is bad for the global economy. We are explaining to the export industry here that we are working for their interests. We shall show Europe that we have high-quality products. (5 mar 2025, during the visit to the Alcoa aluminium plant in Mosjøen)


Sidan 310 av 1135
...306 307 308 309 310 311 312 313 314...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb