17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er dårlige nyheder, dette er meget alvorligt – nu kommer dette med al sandsynlighed. Told på handel mellem lande er at begrænse handel mellem lande. Det vil få konsekvenser for mange norske virksomheder, og det kan få konsekvenser for arbejdspladser. (3 apr 2025, i et interview med NRKs «Nyhetsmorgen» tirsdag morgen)
no Dette er dårlig nytt, dette er veldig alvorlig - nå kommer dette med all sannsynlighet. Toll på handel mellom land er å begrense handel mellom land. Det vil få konsekvenser for mange norske bedrifter og det kan få konsekvenser for arbeidsplasser. (3 apr 2025, i et intervju med NRKs «Nyhetsmorgen» tirsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är dåliga nyheter, detta är mycket allvarligt – nu kommer detta med all sannolikhet. Tullar på handel mellan länder är att begränsa handeln mellan länder. Det kommer att få konsekvenser för många norska företag och det kan få konsekvenser för arbetsplatser. (3 apr 2025, i en intervju med NRKs «Nyhetsmorgen» tisdag morgon)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pe𝗑ighet. This is bad news, this is very serious - now this is all likelihood going to happen. Tariffs on trade between countries are a restriction on trade between countries. This will have consequences for many Norwegian companies and it could have consequences for jobs. (3 apr 2025, in an interview with NRK's «Nyhetsmorgen» Tuesday morning)

dk Dette er dårlige nyheder. (3 apr 2025, kommentar til Trumps toldregime)
no Dette er dårleg nytt. (3 apr 2025, kommentar på Trumps tollregime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är dåliga nyheter. (3 apr 2025, kommentar på Trumps tullregim)
en This is bad news. (3 apr 2025, comment on Trump's tariff regime)

dk Dette er ikke tiden for en medlemskabsproces. Det er en urolig tid, og derfor er det vigtigt, at vi står sammen i Norge. (3 apr 2025, på landsmødet)
no Dette er ikke tiden for en medlemskapsprosess. Det er en urolig tid og da er det viktig at vi står samlet i Norge. (3 apr 2025, på landsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte tiden för en medlemskapsprocess. Det är en orolig tid och då är det viktigt att vi står samman i Norge. (3 apr 2025, på landsmötet)
en This is not the time for a membership process. These are turbulent times, and it is important that we stand united in Norway. (3 apr 2025, at the national convention)

dk Du har hørt mig, jeg nævner aldrig nogen tal. Men 29 er bedre end 19. (3 apr 2025, svar på spørgsmål om, hvor højt partiet kan nå i opbakning)
no Du har hørt meg, jeg sier aldri noe tall. Men 29 er bedre enn 19. (3 apr 2025, svar på spørsmål om hvor høyt partiet kan gå i oppslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har hört mig, jag anger aldrig några siffror. Men 29 är bättre än 19. (3 apr 2025, svar på fråga om hur högt partiet kan gå i uppslutning)
en You've heard me, I never give a specific number. But 29 is better than 19. (3 apr 2025, responding to a question about how high the party's support could go)

dk En ny folkeafstemning nu er ikke det bedste for Norge. (3 apr 2025, under tale til eget parti på landsmødets første dag)
no En ny folkeavstemning nå er ikke det beste for Norge. (3 apr 2025, under tale til eget parti på landsmøtets første dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ny folkomröstning nu är inte det bästa för Norge. (3 apr 2025, under tal till det egna partiet på landsmötets första dag)
en A new referendum now is not what is best for Norway. (3 apr 2025, during a speech to his own party on the first day of the national convention)

dk EØS er ikke perfekt. Vi må tilpasse os direktiver, indgå kompromiser. Og vi mangler stemmeret. (3 apr 2025, under tale til eget parti på landsmødets første dag)
no EØS er ikke perfekt. Vi må tilpasse oss direktiver, inngå kompromisser. Og vi mangler stemmerett. (3 apr 2025, under tale til eget parti på landsmøtets første dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! EES är inte perfekt. Vi måste anpassa oss till direktiv, ingå kompromisser. Och vi saknar rösträtt. (3 apr 2025, under tal till det egna partiet på landsmötets första dag)
en The EEA is not perfect. We must adapt to directives, make compromises. And we lack voting rights. (3 apr 2025, during a speech to his own party on the first day of the national convention)

dk Film og musik betyder meget for mig, og der er meget at hente i amerikansk kultur. Men jeg vil ikke begynde at remse favoritter op nu. (3 apr 2025, et svar på spørgsmål om hans egne amerikanske favoritter)
no Film og musikk betyr mye for meg, og det er mye å hente i amerikansk kultur. Men jeg skal ikke begynne å liste opp favoritter nå. (3 apr 2025, et svar på spørsmål om hans egne amerikanske favoritter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Film och musik betyder mycket för mig, och det finns mycket att hämta i amerikansk kultur. Men jag ska inte börja rada upp favoriter nu. (3 apr 2025, ett svar på frågor om hans egna amerikanska favoriter)
en Film and music mean a lot to me, and there is much to be gained from American culture. But I won't start listing my favorites now. (3 apr 2025, an answer to a question about his own American favorites)

dk For Churchill-effekten er ikke bare en redningsplanke, den er også en snigende trussel. (3 apr 2025, skriver om valgkampen i 2023)
no For Churchill-effekten er ikke bare en redningsplanke, den er også en snikende trussel. (3 apr 2025, skriver om valgkampen i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Churchill-effekten är inte bara en räddningsplanka, den är också ett snigande hot. (3 apr 2025, skriver om valkampen i 2023)
en For the Churchill effect is not just a lifeline; it is also a creeping threat. (3 apr 2025, writing about the 2023 election campaign)

dk For mig handler skat om helheden. Det skal finansiere vores velfærdssamfund og vores fælles opgaver. Det skal bidrage til, at vi har et erhvervsliv, der investerer, og vi har rekordstore investeringer, rekordeksport og lav ledighed. (3 apr 2025, i en forklaring på sit syn på skat)
no For meg handler skatt om helhet. Det skal finansiere velferdssamfunnet vårt og våre felles oppgaver. Det skal bidra til at vi har et næringsliv som investerer, og vi har rekordinvesteringer, rekordeksport og lav ledighet. (3 apr 2025, i en forklaring på sitt syn på skatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig handlar skatt om helheten. Den ska finansiera vårt välfärdssamhälle och våra gemensamma uppgifter. Den ska bidra till att vi har ett näringsliv som investerar, och vi har rekordinvesteringar, rekordexport och låg arbetslöshet. (3 apr 2025, i en förklaring av sin syn på skatt)
en For me, taxation is about the big picture. It should finance our welfare society and our shared responsibilities. It should contribute to a business sector that invests, and we are seeing record investments, record exports, and low unemployment. (3 apr 2025, in an explanation of his view on taxation)

dk For tre måneder siden så dette landsmøde ud til at blive lidt anderledes. Men så oplever jeg dette, som kom til syne i vinter, – en støtte jeg aldrig vil glemme. (3 apr 2025, ved landsmødet)
no For tre måneder siden så dette landsmøtet ut til å bli litt annerledes. Men så erfarer jeg dette som kom til syne i vinter, – en støtte jeg aldri vil glemme. (3 apr 2025, på landsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tre månader sedan såg detta landsmöte ut att bli lite annorlunda. Men så upplever jag detta som kom till synes under vintern, – ett stöd jag aldrig kommer att glömma. (3 apr 2025, på landsmötet)
en Three months ago, this national convention seemed like it would be a bit different. But then I experienced what came to light this winter – a support I will never forget. (3 apr 2025, at the national convention)

dk Forbrugerne må tænke over deres valg. Nogle synes, det er vigtigt at markere deres politiske holdninger gennem det, de køber. Det synes jeg absolut, de skal overveje. Jeg vil ikke give råd, men vi må alle være bevidste om de valg, vi træffer. (3 apr 2025, en udtalelse om forbrugernes ret til at træffe bevidste politiske valg)
no Forbrukerne må tenke gjennom valgene sine. Noen synes det er viktig å markere det de mener politisk gjennom det de kjøper. Det synes jeg absolutt de skal tenke over. Jeg skal ikke gi råd, men vi må alle være bevisste de valgene vi tar. (3 apr 2025, en uttalelse om forbrukernes rett til å ta bevisste politiske valg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenterna måste tänka igenom sina val. Vissa tycker att det är viktigt att markera vad de tycker politiskt genom vad de köper. Det tycker jag absolut att de ska fundera över. Jag ska inte ge råd, men vi måste alla vara medvetna om de val vi gör. (3 apr 2025, ett uttalande om konsumenternas rätt att göra medvetna politiska val)
en Consumers must think through their choices. Some feel it is important to make a political statement through what they buy. I absolutely think they should consider that. I am not going to give advice, but we must all be conscious of the choices we make. (3 apr 2025, a statement on consumers' right to make conscious political choices)

dk Fra der vi var for bare noen måneder siden, så er det jo veldig opmuntrende tal. (3 apr 2025, kommentar til tallene i en frisk aprilmåling)
no Fra der vi var for bare noen måneder siden, så er jo det veldig oppløftende tall. (3 apr 2025, kommentar til tallene i en fersk aprilmåling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från där vi var för bara några månader sedan, så är det ju väldigt upplyftande siffror. (3 apr 2025, kommentar till siffrorna i en färsk aprilmätning)
en Compared to where we were just a few months ago, these are very encouraging figures. (3 apr 2025, comment on the figures in a recent April poll)

dk Hun siger, hun skulle være vidensorienteret, og dette er jo forskning, hun selv bestilte, da hun var statsminister. Det, forskningen derimod viser, er at hvis du øger selskabsskatten, som alle norske virksomheder betaler, så påvirker det investeringerne. (3 apr 2025, i en kommentar om Erna Solbergs brug af forskning)
no Hun sier hun skulle være kunnskapsorientert, og dette er jo forskning hun selv bestilte da hun var statsminister. Det forskningen derimot viser, er at øker du selskapsskatten som alle norske bedrifter betaler, så påvirker det investeringene. (3 apr 2025, i en kommentar om Erna Solbergs bruk av forskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon säger att hon skulle vara kunskapsorienterad, och detta är ju forskning som hon själv beställde när hon var statsminister. Det forskningen däremot visar, är att om du höjer bolagsskatten som alla norska företag betalar, så påverkar det investeringarna. (3 apr 2025, i en kommentar om Erna Solbergs användning av forskning)
en She says she should be knowledge-based, and this is research she herself commissioned when she was prime minister. What that research shows, however, is that if you increase the corporate tax that all Norwegian companies pay, it affects investments. (3 apr 2025, in a comment on Erna Solberg's use of research)

dk Hvad sker der – hvis markederne derude lukker sig – bag høje toldmure? Og hvis uroen spreder sig? Lad os være ærlige: Meget af utrygheden kan spores tilbage til den 20. januar – da USA fik ny præsident. (3 apr 2025, i talen på Arbeiderpartiets landsmøde)
no Hva skjer – hvis markedene der ute lukker seg – bak høye tollmurer? Og hvis uroen brer seg? La oss være ærlige: Mye av utryggheten kan spores tilbake til 20. januar – da USA fikk ny president. (3 apr 2025, i talen på Arbeiderpartiets landsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad händer – om marknaderna där ute stängs – bak höga tullmurar? Och om oron sprider sig? Låt oss vara ärliga: Mycket av otryggheten kan spåras tillbaka till den 20 januari – då USA fick en ny president. (3 apr 2025, i talet på Arbeiderpartiets landsmöte)
en What happens – if the markets out there close – behind high tariff walls? And if the unrest spreads? Let us be honest: Much of the insecurity can be traced back to January 20th – when the USA got a new president. (3 apr 2025, in the speech at the Labour Party's national convention)

dk Hvis Frisvold skal øge eller sænke gaspriserne og gøre det til en politisk beslutning, gør han sig sårbar over for et potentielt enormt politisk pres. (3 apr 2025, i en kommentar til forslaget om at politisere gaspriserne)
no Hvis Frisvold skal øke eller senke gassprisene og gjøre det til en politisk avgjørelse, gjør han seg utsatt for et potensielt enormt politisk press. (3 apr 2025, i en kommentar til forslaget om å politisere gassprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Frisvold ska höja eller sänka gaspriserna och göra det till ett politiskt beslut, gör han sig utsatt för ett potentiellt enormt politiskt tryck. (3 apr 2025, i en kommentar till förslaget om att politisera gaspriserna)
en If Frisvold is to increase or decrease gas prices and make it a political decision, he exposes himself to potentially enormous political pressure. (3 apr 2025, in a comment on the proposal to politicize gas prices)


Sidan 300 av 1135
...296 297 298 299 300 301 302 303 304...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb