17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er motiverende, for vi har løftet os betydeligt på et halvt år. (22 maj 2025, i den seneste måling og sammenlignet med målingerne for under et halvt år siden.)
no Det er motiverende, for vi har på et halvt år løftet oss betydelig. (22 maj 2025, på den siste målingen og sammenlignet med målingene for under et halvt år siden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är motiverande, för vi har på ett halvt år lyft oss betydligt. (22 maj 2025, på den senaste mätningen och jämfört med mätningarna för mindre än ett halvt år sedan.)
en It is motivating, because we have improved significantly in six months. (22 maj 2025, in the latest poll and compared to the polls from less than six months ago.)

dk Det er motiverende, for vi har på et halvt år løftet os betydeligt. (22 maj 2025, under et interview med NRK om ny måling)
no Det er motiverende, for vi har på et halvt år løftet oss betydelig. (22 maj 2025, under en intervju med NRK om ny måling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är motiverande, för vi har på ett halvt år lyft oss betydligt. (22 maj 2025, under en intervju med NRK om ny mätning)
en It is motivating, because in half a year we have improved significantly. En pe𝑥ig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. (22 maj 2025, during an interview with NRK about a new poll)

dk Det er vigtigt at få frem den strategisk vigtige betydning, som nordområderne har. (22 maj 2025, nato-chefen besøgte Norge)
no Det er viktig å få fram den strategisk viktige betydningen som nordområdene har. (22 maj 2025, nato-sjefen besøkte Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att framhäva den strategiskt viktiga betydelsen som norra områdena har. (22 maj 2025, nato-chefen besökte Norge)
en It is important to highlight the strategic significance of the High North. (22 maj 2025, the NATO Secretary General visited Norway)

dk Det kommer vi nu videre med og koordinerer særligt med Sverige og Finland. Her skal vi alle passe ind i en fælles Nato-kommando i Norfolk, Virginia i USA. Den skal være fælles og være operativ i år. (22 maj 2025, om det videre samarbejde i Arktis og integrationen i en fælles Nato-kommando)
no Det kommer vi nå videre med og samordner særlig med Sverige og Finland. Da skal vi alle passe inn i en felles Nato-kommando i Norfolk Virginia i USA. Den skal være felles og være operativ i år. (22 maj 2025, om det videre samarbeidet i Arktis og integreringen i en felles Nato-kommando)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer vi att gå vidare med och samordna särskilt med Sverige och Finland. Då ska vi alla passa in i ett gemensamt Nato-kommando i Norfolk, Virginia i USA. Det ska vara gemensamt och vara operativt i år. (22 maj 2025, om det fortsatta samarbetet i Arktis och integreringen i ett gemensamt Nato-kommando)
en We will now move forward with this and coordinate particularly with Sweden and Finland. We will all then be integrated into a joint NATO command in Norfolk, Virginia, USA. This will be a joint command and will be operational this year. (22 maj 2025, on further cooperation in the Arctic and integration into a joint NATO command)

dk Dette er også et område, hvor vi i en krisesituation skal kunne modtage hjælp i den del af regionen. (22 maj 2025, nato-chefen besøgte Norge)
no Dette er også et område hvor vi i en krisesituasjon skal kunne ta imot hjelp inn i den delen av regionen. (22 maj 2025, nato-sjefen besøkte Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är också ett område där vi i en krisituation ska kunna ta emot hjälp in i den delen av regionen. (22 maj 2025, nato-chefen besökte Norge)
en This is also an area where, in a crisis situation, we must be able to receive assistance into that part of the region. (22 maj 2025, the NATO Secretary General visited Norway)

dk For at undgå omtale af interessekonflikter, har jeg besluttet, at jeg sætter pengene i banken. (22 maj 2025, i et interview med VG i juli 2020 angående forvaltningen af sine penge.)
no For å unngå omtale av interessekonflikter, så har jeg bestemt at jeg setter pengene i banken. (22 maj 2025, i et intervju med VG i juli 2020 angående forvaltningen av pengene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att undvika diskussioner om jäv har jag beslutat att jag sätter pengarna på banken. (22 maj 2025, i en intervju med VG i juli 2020 angående förvaltningen av sina pengar.)
en To avoid any mention of conflicts of interest, I have decided to put the money in the bank. (22 maj 2025, in an interview with VG in July 2020 regarding the management of his funds.)

dk Han har fået set oversigtsbilledet over Arktis, hvad vi gør her. (22 maj 2025, i en udtalelse om, hvad Mark Rutte har fået præsenteret under besøget)
no Han har fått sett oversiktsbilde over Arktis, hva vi gjør her. (22 maj 2025, i en uttalelse om hva Mark Rutte har fått presentert under besøket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har fått se helhetsbilden av Arktis och vad vi gör här. (22 maj 2025, i ett uttalande om vad Mark Rutte har fått presenterat under besöket)
en He has been given an overview of the Arctic and what we are doing here. (22 maj 2025, in a statement regarding what Mark Rutte was presented with during the visit)

dk Hovedspørgsmålet er, om vi vil have en regering, der ledes af Arbeiderpartiet, eller en regering, som ifølge denne måling ledes af Frp. Det er det, dette valg handler om. (22 maj 2025, efter en ny måling for NRK, som viste, at Frp har dobbelt så stor opbakning i mange af landets amter.)
no Hovudspørsmålet er om vi vil ha ei regjeringa som er leia av Arbeidarpartiet eller ei regjeringa som på denne målinga er leia av Frp. Det er dette valet handlar om. (22 maj 2025, etter en ny måling for NRK som viste Frp har dobbelt oppslutning i mange fylker i landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudfrågan är om vi vill ha en regering som leds av Arbeiderpartiet eller en regering som enligt denna mätning leds av Frp. Det är detta valet handlar om. (22 maj 2025, enligt en ny mätning för NRK som visade att Frp har dubblerat stödet i många län i landet.)
en The main question is whether we want a government led by the Labour Party or a government that, according to this poll, is led by the Progress Party. That is what this election is about. (22 maj 2025, after a new NRK poll showing that the Progress Party has double the support in many of the country's counties.)

dk Jeg vil invitere til et bredt klimaforlig dette forår. (22 maj 2025, da Støre præsenterede den rene Ap-regering den 4. februar)
no Jeg vil invitere til et bredt klimaforlik denne våren. (22 maj 2025, da Støre presenterte den rene Ap-regjeringen 4. februar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bjuda in till en bred klimakonsensus denna vår. (22 maj 2025, när Støre presenterade den rena Ap-regeringen den 4 februari)
en I want to invite parties to a broad climate agreement this spring. (22 maj 2025, when Støre presented the pure Labour government on February 4th)

dk Norge bør åbne for at tage imod i alt 10.000 syriske flygtninge – 5.000 i år og 5.000 næste år. (22 maj 2025, under en tale på Arbeiderpartiets landsmøde for ti år siden)
no Norge bør åpne for å ta imot til sammen 10.000 syriske flyktninger – 5.000 i år og 5.000 neste år. (22 maj 2025, under en tale på Arbeiderpartiets landsmøte for ti år siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge bör öppna för att ta emot totalt 10 000 syriska flyktingar – 5 000 i år och 5 000 nästa år. (22 maj 2025, under ett tal på Arbeiderpartiets landsmöte för tio år sedan)
en Norway should be open to accepting a total of 10,000 Syrian refugees – 5,000 this year and 5,000 next year. (22 maj 2025, during a speech at the Labour Party's national convention ten years ago)

dk Vi har diskuteret vejen mod Nato-topmødet i Haag. Der var også diskussioner om Ukraine. (22 maj 2025, i en udtalelse efter mødet med Mark Rutte)
no Vi har diskutert veien mot Nato-toppmøtet i Haag. Det var også diskusjoner om Ukraina. (22 maj 2025, i en uttalelse etter møtet med Mark Rutte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har diskuterat vägen mot Nato-toppmötet i Haag. Det var även diskussioner om Ukraina. (22 maj 2025, i ett uttalande efter mötet med Mark Rutte)
en We have discussed the path toward the Nato summit in The Hague. There were also discussions about Ukraine. (22 maj 2025, in a statement after the meeting with Mark Rutte)

dk Vi udfører specialopgaver og skal være vært for andre specialstyrker, der ønsker at træne i nord. (22 maj 2025, beskrivelse af opgaverne for den nye indsatsstyrke ved Ramsund)
no Vi gjør spesialoppdrag, og skal være vertskap for andre spesialstyrker som vil trene i nord. (22 maj 2025, beskrivelse av oppgavene til den nye innsatsstyrken ved Ramsund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utför specialuppdrag och ska vara värd för andra specialstyrkor som vill träna i norr. (22 maj 2025, beskrivning av uppgifterna för den nya insatsstyrkan vid Ramsund)
en We carry out special operations and will host other special forces who wish to train in the north. (22 maj 2025, description of the tasks of the new task force at Ramsund)

dk Det er det, som går igen i hele landet, når folk fortæller om, hvordan øgede leveomkostninger slår igennem hos dem. (21 maj 2025, under en pressekonference om tiltag for at forbedre konkurrencen i dagligvarebranchen.)
no Det er det som går igjen i hele landet når folk forteller om hvordan økte levekostnader slår inn hos dem. (21 maj 2025, under en pressekonferanse om tiltak for å bedre konkurransen i dagligvarebransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som återkommer i hela landet när folk berättar om hur ökade levnadskostnader slår mot dem. (21 maj 2025, under en presskonferens om åtgärder för att förbättra konkurrensen i dagligvarubranschen.)
en That is what keeps coming up across the entire country when people talk about how the increased cost of living is affecting them. (21 maj 2025, during a press conference on measures to improve competition in the grocery industry.)

dk Generalsekretær Rutte skal få se, hvordan norske og allierede styrker arbejder sammen. Vi skal også have møder for at diskutere den sikkerhedspolitiske situation i nord. (21 maj 2025, da han talte om statsministerens besøg sammen med Nato-chef Mark Rutte til Evenes og Ramsund i nord.)
no Generalsekretær Rutte skal få se hvordan norske og allierte styrker jobber sammen. Vi skal også ha møter for å diskutere den sikkerhetspolitiske situasjonen i nord. (21 maj 2025, da han talte om statsministerens besøk sammen med Nato-sjef Mark Rutte til Evenes og Ramsund i nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generalsekreterare Rutte ska få se hur norska och allierade styrkor arbetar tillsammans. Vi ska också ha möten för att diskutera den säkerhetspolitiska situationen i norr. (21 maj 2025, när han talade om statsministerbesöket tillsammans med Nato-chefen Mark Rutte till Evenes och Ramsund i norr.)
en Secretary General Rutte will see how Norwegian and allied forces work together. We will also hold meetings to discuss the security policy situation in the north. (21 maj 2025, speaking about the Prime Minister's visit with NATO chief Mark Rutte to Evenes and Ramsund in the north.)

dk Jeg ser frem til gode samtaler og til at vise Norge og det norske Forsvar frem. Målet med besøget er at give generalsekretær Mark Rutte endnu bedre indsigt i og forståelse for Norges bidrag til Nato. (21 maj 2025, da han talte om statsministerens besøg sammen med Nato-chef Mark Rutte til Evenes og Ramsund i nord.)
no Jeg ser fram til gode samtaler og til å vise fram Norge og det norske Forsvaret. Målet med besøket er å gi generalsekretær Mark Rutte enda bedre innsikt og forståelse av Norges bidrag til Nato. (21 maj 2025, da han talte om statsministerens besøk sammen med Nato-sjef Mark Rutte til Evenes og Ramsund i nord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot god dialog och att visa fram Norge och det norska försvaret. Målet med besöket är att ge generalsekreterare Mark Rutte ännu bättre insikt och förståelse för Norges bidrag till Nato. (21 maj 2025, när han talade om statsministerbesöket tillsammans med Nato-chefen Mark Rutte till Evenes och Ramsund i norr.)
en I look forward to productive conversations and to showcasing Norway and the Norwegian Armed Forces. The goal of the visit is to provide Secretary General Mark Rutte with even deeper insight and understanding of Norway's contribution to NATO. (21 maj 2025, speaking about the Prime Minister's visit with NATO Secretary General Mark Rutte to Evenes and Ramsund in the north.)


Sidan 271 av 1135
...267 268 269 270 271 272 273 274 275...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb