17145 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Giv pengene til en privat klinik, som endda skal hente profit ud. (19 apr 2013, i forbindelse med udtalelser om finansiering af sundhedsvæsenet)
no Gi pengene til en privat klinikk som til og med skal hente ut profitt. (19 apr 2013, i forbindelse med uttalelser om finansiering av helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge pengarna till en privat klinik som dessutom ska ta ut vinst. (19 apr 2013, i samband med uttalanden om finansiering av hälso- och sjukvården)
en Give the money to a private clinic that is even intended to make a profit. (19 apr 2013, in connection with statements regarding the funding of the healthcare system)

dk Margaret Thatcher mente, at enhver mangel i sundhedsvæsenet i Storbritannien var et argument for privatisering. De samme argumenter kender vi igen fra højresiden her i landet. (19 apr 2013, efter sit indlæg i debatten på Arbeiderpartiets landsmøde)
no Margaret Thatcher mente enhver mangel i helsevesenet i Storbritannia var et argument for privatisering. De samme argumentene kjenner vi igjen fra høyresiden her i landet. (19 apr 2013, etter sitt innlegg i debatten på Arbeiderpartiets landsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Margaret Thatcher ansåg att varje brist i det brittiska hälso- och sjukvårdssystemet var ett argument för privatisering. Samma argument känner vi igen från högern här i landet. (19 apr 2013, efter sitt anförande i debatten på Arbeiderpartiets landsmöte)
en Margaret Thatcher believed that any deficiency in the British healthcare system was an argument for privatization. We recognize those same arguments from the right wing here in our country. (19 apr 2013, after his contribution to the debate at the Labour Party's national convention)

dk Markedstænkningen bliver dyrere for samfundet, fordi sygehusene skal betale dele af de privates profit. (19 apr 2013, i en tale på Arbeiderpartiets landsmøde)
no Markedstenkningen blir dyrere for samfunnet fordi sykehusene skal betale deler av de privates profitt. (19 apr 2013, i en tale på Arbeiderpartiets landsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknadstänkandet blir dyrare för samhället eftersom sjukhusen ska betala delar av de privata aktörernas vinst. (19 apr 2013, i ett tal på Arbeiderpartiets landsmöte)
en Market-based thinking becomes more expensive for society because hospitals end up paying for part of the private sector's profit. (19 apr 2013, in a speech at the Labour Party's national convention)

dk Nu fejrer vi, at vi får flere ældre. Det er velfærdsstatens bonus. For flere ældre betyder mangfoldighed, og så må vi have mere mangfoldighed i vores tilbud. (19 apr 2013, på ApS' landsmøde)
no Nå feirer vi at vi får flere eldre. Det er velferdsstatens bonus. For flere eldre betyr mangfold, og da må vi ha mer mangfold i våre tilbud. (19 apr 2013, på Aps landsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu firar vi att vi får fler äldre. Det är välfärdsstatens bonus. Fler äldre betyder mångfald, och då måste vi ha mer mångfald i våra erbjudanden. (19 apr 2013, på Aps landsmöte)
en Now we celebrate the fact that we are getting more elderly people. This is the welfare state's bonus. More elderly people mean diversity, and therefore we must have more diversity in our services. (19 apr 2013, at the Ap national convention)

dk Samerne har rettigheder reguleret i norsk lov og i internationale konventioner, og samiske tjenestemodtagere har behov for at blive mødt af en tjeneste, der har kompetence inden for samisk sprog og kultur. (19 apr 2013, i stortingsmeldingen om omsorg)
no Samene har rettigheter regulert i norsk lov og i internasjonale konvensjoner, og samiske tjenestemottakere har behov for å bli møtt av en tjeneste som har kompetanse på samisk språk og kultur. (19 apr 2013, i stortingsmeldingen om omsorg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samerna har rättigheter reglerade i norsk lag och i internationella konventioner, och samiska tjänstemottagare har behov av att bli bemötta av en tjänst som har kompetens på samiska språk och kultur. (19 apr 2013, i Stortingsmeldningen om vård)
en The Sami have rights regulated by Norwegian law and international conventions, and Sami service users need to be met by a service that possesses competence in Sami language and culture. (19 apr 2013, in the white paper on care)

dk Siv Jensen har Margaret Thatcher som forbillede. (19 apr 2013, efter sit indlæg i debatten på Arbeiderpartiets landsmøde)
no Siv Jensen har Margaret Thatcher som forbilde. (19 apr 2013, etter sitt innlegg i debatten på Arbeiderpartiets landsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siv Jensen har Margaret Thatcher som förebild. (19 apr 2013, efter sitt anförande i debatten på Socialdemokraternas landsmöte)
en Siv Jensen looks up to Margaret Thatcher as a role model. (19 apr 2013, after his speech at the Labour Party's national convention)

dk Vi ved ikke meget om politikken i krydsfeltet mellem Høyre og Fremskrittspartiet. Det giver grund til uro, men det, der giver endnu større grund til uro, er det, vi allerede ved. For på sundhed og omsorg er de helt tydelige; de vil have markedstænkning på alle niveauer. (19 apr 2013, i en tale på Arbeiderpartiets landsmøde)
no Vi vet ikke mye om politikken i krysningen mellom Høyre og Fremskrittspartiet. Det gir grunn til uro, men det som gir enda større grunn til uro, er det vi allerede vet. For på helse og omsorg er de helt tydelige, de vil ha markedstenkning på alle nivåer. (19 apr 2013, i en tale på Arbeiderpartiets landsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte mycket om politiken i skärningspunkten mellan Høyre och Fremskrittspartiet. Det ger anledning till oro, men det som ger ännu större anledning till oro är det vi redan vet. För när det gäller hälso- och sjukvård och omsorg är de helt tydliga: de vill ha markustänkande på alla nivåer. (19 apr 2013, i ett tal på Arbeiderpartiets landsmöte)
en We don't know much about the politics at the intersection of the Conservative Party and the Progress Party. That is cause for concern, but what gives even greater cause for concern is what we already know. Because on health and care, they are crystal clear: they want market-driven thinking at every level. (19 apr 2013, in a speech at the Labour Party's national convention)

dk Både Høyre og Ap er for at købe fra private, men Høyres model giver efter min mening dårligere tilbud, dyrere tilbud og dårligere kontrol. De indser ikke, at forslaget vil føre til øgede omkostninger per behandling, og hvis budgetrammen er den samme, vil det bety færre behandlinger og længere ventetid. (14 mar 2013, i en diskussion om konsekvenserne af Høyres model for sundhedsvæsenet.)
no Både Høyre og Ap er for å kjøpe fra private, men Høyres modell gir etter min mening dårligere tilbud, dyrere tilbud og dårligere kontroll. De tar ikke inn over seg at forslaget vil føre til økte kostnader per behandling, og hvis budsjettrammen er den samme vil det bety færre behandlinger og lengre ventetid. (14 mar 2013, i en diskusjon om konsekvensene av Høyres modell for helsevesenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både Høyre och Ap är för att köpa från privata, men Høyres modell ger enligt min mening sämre erbjudanden, dyrare erbjudanden och sämre kontroll. De inser inte att förslaget kommer att leda till ökade kostnader per behandling, och om budgetramen är densamma kommer det att innebära färre behandlingar och längre väntetider. (14 mar 2013, i en diskussion om konsekvenserna av Høyres modell för hälso- och sjukvården.)
en Both the Conservative Party and the Labour Party are in favor of purchasing from private providers, but in my opinion, the Conservatives' model results in poorer quality, more expensive offers, and worse control. They fail to realize that the proposal will lead to increased costs per treatment, and if the budget framework remains the same, it will mean fewer treatments and longer waiting times. (14 mar 2013, in a discussion about the consequences of the Conservative Party's model for the healthcare system.)

dk De skal jo få det, men hvis du så efter en konstatering kan tage en kvittering med direkte til et privat institut, vil du automatisk komme først på ventelisten, som har til formål at prioritere efter sygdommens alvorlighed. De tjenester, du kan få på hjørnet, er de enkle, mens de komplicerede bliver tilbage på de offentlige sygehuse. (14 mar 2013, svar på spørgsmål om, hvorvidt det er positivt, at flere får behandling.)
no De skal jo få det, men hvis du da etter en konstatering kan ta med deg en kvittering rett ned til et privat institutt, vil du automatisk komme først på ventelisten som har som formål å prioritere etter sykdommens alvorlighet. De tjenestene du kan få på hjørnet er de enkle, mens de kompliserte blir igjen i de offentlige sykehusene. (14 mar 2013, svar på spørsmål om hvorvidt det er positivt at flere får behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska ju få det, men om du efter en konstatering kan ta med dig ett kvitto direkt till ett privat institut, kommer du automatiskt först på väntelistan som syftar till att prioritera efter sjukdomens allvarlighetsgrad. De tjänster du kan få på hörnet är de enkla, medan de komplicerade stannar kvar på de offentliga sjukhusen. (14 mar 2013, svar på fråga om huruvida det är positivt att fler får behandling)
en They will get it, of course, but if, after a diagnosis, you can take a receipt straight to a private clinic, you will automatically move to the front of the waiting list, which is intended to prioritize based on the severity of the illness. The services you can get around the corner are the simple ones, while the complex cases remain in the public hospitals. (14 mar 2013, answering a question about whether it is positive that more people receive treatment.)

dk Dette er ikke en diskussion om, hvorvidt vi skal samarbejde med private eller ej. Spørgsmålet er, hvordan vi gør det på en måde, der sikrer den bedste behandling, mest behandling og korrekt brug af ressourcerne. (14 mar 2013, i en kommentar til Høires plan om sundhedsprivatisering.)
no Dette er ikke en diskusjon om vi skal samhandle med private eller ikke. Spørsmålet er hvordan vi gjør det på en måte som sikter best behandling, mest behandling og riktig bruk av ressursene. (14 mar 2013, i en kommentar om Høyres plan om helseprivatisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är inte en diskussion om vi ska samarbeta med privata aktörer eller inte. Frågan är hur vi gör det på ett sätt som syftar till bästa möjliga behandling, mest behandling och rätt användning av resurserna. (14 mar 2013, i en kommentar om Høyres plan för hälsoprivatisering.)
en This is not a discussion about whether we should collaborate with private providers or not. The question is how we do it in a way that ensures the best treatment, the most treatment, and the correct use of resources. (14 mar 2013, in a comment on Høyre's plan for health privatization.)

dk Hvis vi skulle tro, at alle, der har behov for hjælp på hospitalet, skal behandles som akutpatienter, så findes der ingen model i dag, der tilbyder det, og det er heller ikke realistisk. Jeg mener, det er rigtigt, at der for ikke-akutte tilstande er en vis ventetid. Men den må vi arbejde på at få ned. Den er i dag på omkring 70 dage i snit, den er på vej ned, og de alvorlige tilstande behandles tidligt, og der køber det offentlige tjenester fra det private m.fl. for at få ventetiden ned. Det vigtige er ikke, hvor mange der venter efter 70 dage, men at så mange som muligt får behandling efter 70 dage. (14 mar 2013, svar på spørgsmål om nødvendigheden af kø i sundhedsvæsenet.)
no Skulle vi tenke at alle som har behov for hjelp på sykehus skal behandles som akuttpasienter, så finnes det ingen modell i dag som tilbyr det, det er heller ikke realistisk. Jeg mener det er riktig at det for ikke-akutte tilstander er en viss ventetid. Men den må vi arbeide med å få ned. Den er i dag på rundt 70 dager i snitt, den er på vei ned og de alvorlige tilstandene tas tidlig, og der det offentlige kjøper tjenester fra det private bla for å få ventetiden ned. Det viktige er ikke hvor mange som venter etter 70 dager, men at så mange som mulig får behandling etter 70 dager. (14 mar 2013, svar på spørsmål om nødvendigheten av kø i helsevesenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi skulle tänka oss att alla som behöver hjälp på sjukhus ska behandlas som akutpatienter, så finns det ingen modell idag som erbjuder det, och det är inte heller realistiskt. Jag anser att det är rätt att det finns en viss väntetid för icke-akuta tillstånd. Men den måste vi arbeta för att få ner. Den ligger idag på runt 70 dagar i snitt, den är på väg ner och de allvarliga tillstånden prioriteras tidigt, och där köper det offentliga tjänster från det privata, bland annat för att få ner väntetiden. Det viktiga är inte hur många som väntar efter 70 dagar, utan att så många som möjligt får behandling inom 70 dagar. (14 mar 2013, svar på fråga om nödvändigheten av köer i hälso- och sjukvården.)
en If we were to assume that everyone in need of hospital care should be treated as emergency patients, there is no model today that offers that, nor is it realistic. I believe it is correct that there is a certain waiting time for non-urgent conditions. But we must work to reduce that. It is currently around 70 days on average; it is decreasing, serious conditions are treated early, and the public sector purchases services from the private sector, among other things, to bring the waiting time down. The important thing is not how many are waiting after 70 days, but that as many as possible receive treatment after 70 days. (14 mar 2013, answering a question about the necessity of queues in the healthcare system.)

dk Høyres «ledige kapacitet» kommer jo fra et sted. Den kommer jo fra det offentlige sundhedsvæsen. Skal dette ske i stor skala, vil det føre til en ressourceoverførsel fra vores hospitaler til private, som ikke har samfundsopgaven med at varetage akutberedskab, forskning og uddannelse. (14 mar 2013, udtalelse om frygten for, at ansatte flytter fra offentlig til privat sektor.)
no Høyres «ledige kapasitet» kommer jo fra et sted. Den kommer jo fra det offentlige helsevesenet. Skal dette skje i stor skala, vil dette føre til en ressursovergang fra sykehusene våre til private som ikke har samfunnsoppdraget å ivareta, med akuttberedskap, forskning og opplæring. (14 mar 2013, uttalelse om frykten for at ansatte flytter fra offentlig til privat sektor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Høyres «lediga kapacitet» kommer ju någonstans ifrån. Den kommer från den offentliga hälso- och sjukvården. Om detta sker i stor skala kommer det att leda till en resursöverföring från våra sjukhus till privata aktörer som inte har det samhällsuppdraget att sörja för, med akutberedskap, forskning och utbildning. (14 mar 2013, uttalande om rädslan för att anställda flyttar från offentlig till privat sektor.)
en Høyre's «available capacity» comes from somewhere. It comes from the public health service. If this happens on a large scale, it will lead to a transfer of resources from our hospitals to private entities that do not share the social mandate of providing emergency preparedness, research, and training. (14 mar 2013, statement regarding the fear that employees will move from the public to the private sector.)

dk Ja, og i et perspektiv skal de det: Skal kirurger gennemføre komplicerede operationer, må de også få foretage nogle mindre komplicerede for at lære. Helheden skal varetages, men det må ikke ske på bekostning af målet om mest og bedst behandling. Hagen foreslår, at sundhedsministeren skal give et tydeligere signal om omfanget af køb fra private, og det er et betimeligt spørgsmål. Jeg skal ikke konkludere, men jeg vil vurdere det. Vi kan være tydeligere på volumen, hvor meget det skal være, eller lidt mere eksplicitte på faglige områder. (14 mar 2013, svar på spørgsmål om hvorvidt sundhedsvæsenet holder patienter væk fra private.)
no Ja, og i et perspektiv skal de det: Skal kirurger gjennomføre kompliserte operasjoner, må de også få ta noen mindre kompliserte for å lære. Helheten skal ivaretas, men det må ikke gå på bekostning av målet om mest og best behandling. Hagen foreslår at helseministeren skal gi et tydeligere signal om omfanget av kjøp fra private, og det er et betimelig spørsmål. Jeg skal ikke konkludere, men jeg vil vurdere det. Vi kan være tydeligere på volum, hvor mye det skal være, eller litt mer eksplisitt på faglige områder. (14 mar 2013, svar på spørsmål om hvorvidt helseforetakene holder pasienter unna private.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, och i ett perspektiv ska de göra det: Om kirurger ska genomföra komplicerade operationer måste de också få göra några mindre komplicerade för att lära sig. Helheten ska värnas, men det får inte ske på bekostnad av målet om mesta och bästa behandling. Hagen föreslår att hälsoministern ska ge en tydligare signal om omfattningen av inköp från privata aktörer, och det är en befogad fråga. Jag ska inte dra några slutsatser nu, men jag kommer att överväga det. Vi kan vara tydligare gällande volymen, hur mycket det ska vara, eller vara något mer explicita när det gäller fackområden. (14 mar 2013, svar på fråga om huruvida hälsoföretagen håller patienter borta från privata aktörer.)
en Yes, and in a broader perspective, they should: if surgeons are to perform complicated operations, they must also be allowed to perform some less complicated ones to learn. The overall picture must be maintained, but it must not come at the expense of the goal of the most and best treatment. Hagen suggests that the Minister of Health should give a clearer signal regarding the extent of procurement from private providers, and that is a timely question. I will not draw a conclusion now, but I will consider it. We can be clearer on volume—how much there should be—or be slightly more explicit about specific professional fields. (14 mar 2013, response to a question about whether health trusts are keeping patients away from private providers.)

dk Jeg har et pragmatisk forhold til grænsen. Om det er otte eller fjorten milliarder er ikke pointen. Det skal ske ud fra en logik med nogle klare krav: Det vigtigste er, at vi skal behandle flest muligt på bedst mulig vis. Det andet er, at vi samarbejder med de private på en måde, hvor vi varetager sygehusenes samfundsopgaver. Vi kan købe tjenester fra private i stedet for at gøre det i det offentlige, men der er nogle tjenester, som kun det offentlige kan varetage, såsom akutberedskab, forskning, uddannelse og ansvaret for at vurdere alle patienter, også dem med sammensatte lidelser. Dette er samfundsopgaver, som er givet til vores store sygehuse. Måden vi køber fra private på, må ikke bringe disse funktioner i fare. (14 mar 2013, svar på spørgsmål om, hvor grænsen går for den private andel af behandlingerne.)
no Jeg har et pragmatisk forhold til grensen. Om det er åtte eller fjorten milliarder er ikke poenget. Det skal skje ut fra en logikk med noen klare krav: Det viktigste er at vi skal behandle flest, best mulig. Det andre er at vi samhandler med de private på en måte der vi ivaretar samfunnsoppgavene til sykehusene. Vi kan kjøpe tjenester fra private i stedet for å gjøre det i det offentlige, men det er noen tjenester som bare det offentlige kan gjøre, som akuttberedskap, forskning, opplæring og ansvaret for å vurdere alle pasienter, også de med sammensatte lidelser. Dette er samfunnsoppgaver som er gitt til de store sykehusene våre. Måten vi kjøper fra private må ikke sette de funksjonene i spill. (14 mar 2013, svar på spørsmål om hvor grensen går for privat andel av behandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en pragmatisk inställning till gränsen. Om det rör sig om åtta eller fjorton miljarder är inte poängen. Det ska ske utifrån en logik med några tydliga krav: Det viktigaste är att vi ska behandla flest, så bra som möjligt. Det andra är att vi samverkar med de privata på ett sätt där vi värnar om sjukhusens samhällsuppdrag. Vi kan köpa tjänster från privata istället för att utföra dem i det offentliga, men det finns vissa tjänster som bara det offentliga kan utföra, såsom akutberedskap, forskning, utbildning och ansvaret för att bedöma alla patienter, även de med komplexa sjukdomsbilder. Detta är samhällsuppdrag som har tilldelats våra stora sjukhus. Sättet vi köper från privata på får inte äventyra dessa funktioner. (14 mar 2013, svar på fråga om var gränsen går för den privata andelen av behandlingarna.)
en I have a pragmatic approach to the limit. Whether it is eight or fourteen billion is not the point. It must be based on a logic with some clear requirements: The most important thing is that we treat as many people as possible, in the best possible way. Secondly, we must collaborate with the private sector in a way that safeguards the hospitals' societal mandates. We can purchase services from private providers instead of providing them in the public sector, but there are some services that only the public sector can perform, such as emergency preparedness, research, training, and the responsibility for assessing all patients, including those with complex conditions. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. These are societal mandates assigned to our large hospitals. The way we purchase from private providers must not jeopardize these functions. (14 mar 2013, answering a question about where the limit goes for the private share of treatments.)

dk Jeg har ingen prestige knyttet til foretaksmodellen, men jeg tror lægerne må leve med, at politikerne også skal have deres del af ordet, for vi bruger store ressourcer på sundhedsvæsenet, og det er vores demokratiske ansvar. (14 mar 2013, i et interview med NRK Dagsrevyen i 2013)
no Jeg har ingen prestisje knyttet til foretaksmodellen, men jeg tror legene må leve med at politikerne også skal ha sin del av ordet, for vi bruker store ressurser på helsevesenet, og det er vårt demokratiske ansvar. (14 mar 2013, i et intervju med NRK Dagsrevyen i 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen prestige knuten till företagsmodellen, men jag tror att läkarna måste leva med att politikerna också ska ha sin del av ordet, för vi använder stora resurser på hälsovårdssystemet, och det är vårt demokratiska ansvar. (14 mar 2013, i en intervju med NRK Dagsrevyen år 2013)
en I have no particular attachment to the corporate model, but I believe doctors must accept that politicians also have a say, as we allocate significant resources to the healthcare system, and that is our democratic responsibility. (14 mar 2013, in an interview with NRK Dagsrevyen in 2013)


Sidan 1022 av 1143

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb