Vi har haft utallige kontakter, dialoger, forsøg og indgreb, som ikke har ført frem, men som måske kan føre frem, når de bliver sat i sammenhæng. (14 dec 2013, under et interview med NRK om regeringens håndtering af sagen.)
| Vi har hatt utallige kontakter, dialoger, forsøk og inngrep som ikke har ført frem, men som kanskje kan føre frem når de blir satt i sammenheng. (14 dec 2013, under et intervju med NRK om regjeringens håndtering av saken.)
| | Vi har haft otaliga kontakter, dialoger, försök och ingripanden som inte har lett framåt, men som kanske kan leda framåt när de sätts i sammanhang. (14 dec 2013, under en intervju med NRK om regeringens hantering av ärendet.)
| We have had countless contacts, dialogues, attempts, and interventions that have not succeeded, but which may succeed when put into context. (14 dec 2013, during an interview with NRK about the government's handling of the matter.)
|