890 ordspråk av Jonas Sjöstedt

SE  Jonas Sjöstedt

Jonas Sjöstedt föddes den 25 december 1964 - partileder for Vänsterpartiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er derimod blevet kontaktet af en person, som står meget regeringen i et andet afrikansk land, der er positivt indstillet over for Sverige, meget nær. De har tilbudt at appellere for de to svenskeres løsladelse i direkte kontakt med Etiopiens regering. Det har jeg været positiv over for. Jeg har også informeret de pårørende om dette. (16 feb 2012, skriver det i en pressemeddelelse)
no Derimot har jeg blitt kontaktet av en person som står svært nær en regjering i et annet afrikansk land som er vennlig innstilt til Sverige. De har tilbudt seg å be om frigivelse av de to svenskene i direkte kontakter med Etiopias regjering. Det har jeg vært positiv til. Jeg har også informert de pårørende om dette. (16 feb 2012, skriver dette i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Däremot har jag blivit kontaktad av en person som står mycket nära en regering för ett annat afrikanskt land som är vänligt inställt till Sverige. De har erbjudit sig att vädja för de två svenskarnas frigivande i direkta kontakter med Etiopiens regering. Det har jag varit positiv till. Jag har även informerat de anhöriga om detta. (16 feb 2012, skriver det i ett pressmeddelande)
en On the other hand, I have been contacted by a person who is very close to the government of another African country that is friendly toward Sweden. They have offered to appeal for the release of the two Swedes through direct contacts with the Ethiopian government. I have been positive toward this. I have also informed the relatives about this. (16 feb 2012, writing this in a press release)

dk Jeg vil forsøge at bruge de kontakter, vi har, til at påvirke. (16 feb 2012, sagt til Dagens Nyheter)
no Jeg vil forsøke å bruke de kontaktene vi har for å påvirke. (16 feb 2012, sagt til Dagens Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill försöka använda de kontakter vi har för att påverka. (16 feb 2012, säger det till Dagens Nyheter)
en I want to try to use the contacts we have to exert influence. (16 feb 2012, told to Dagens Nyheter)

dk Nogle af disse ledere er villige til at hjælpe, hvis vi bare beder dem om det. (16 feb 2012, sagt til Dagens Nyheter)
no En del av disse lederne er villige til å hjelpe til om vi bare ber dem. (16 feb 2012, sagt til Dagens Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av dessa ledare är beredda att hjälpa till om vi bara ber dem. (16 feb 2012, säger det till Dagens Nyheter)
en Some of these leaders are willing to help if we only ask them. (16 feb 2012, said to Dagens Nyheter)

dk Det er vigtigt med en kontakt til arbejdslivet. Man bliver kendt af arbejdsgiveren. Det kan måske betyde en mulighed for eksempelvis fremtidige vikarstillinger og en vej ind. (14 feb 2012, under et møde med journalister i rigsdagen)
no Det er viktig med en kontakt med arbeidslivet. Man blir kjent for arbeidsgiveren. Det kan kanskje innebære en mulighet til for eksempel fremtidige vikariater og en vei inn. (14 feb 2012, under et møte med journalister i riksdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt med en kontakt med arbetslivet. Man blir känd för arbetsgivaren. Det kan kanske innebära en möjlighet till exempelvis framtida vikariat och en väg in. (14 feb 2012, under ett möte med journalister i riksdagen)
en It is important to have a connection to the professional world. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. You become known to the employer. This can perhaps provide an opportunity for, for example, future substitute positions and a way in. (14 feb 2012, during a meeting with journalists in the Riksdag)

dk Det tredje forslag er at udvide erhvervsuddannelserne og gøre dem mere moderne. Jeg tror, at de ville kunne nå flere, på en bedre måde. Til sidst er der dem, som stadig vil mangle arbejde. For dem vil vi afskaffe fase 3 og erstatte det med uddannelse samt noget, der minder om de tidligere plusjob. (14 feb 2012, under et møde med journalister i rigsdagen)
no Det tredje forslaget er å utvide yrkesopplæringen og gjøre den mer moderne. Jeg tror den kunne nått flere, på en bedre måte. Til slutt finnes det de som fortsatt vil stå uten arbeid. For dem ønsker vi å fjerne fase 3 og erstatte det med utdanning, samt noe som ligner på de tidligere plusjobbene. (14 feb 2012, under et møte med journalister i riksdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tredje förslaget är att expandera yrkesutbildningen och göra den mer modern. Jag tror att den skulle kunna nå fler, på ett bättre sätt. Till sist finns det de som fortfarande kommer att sakna arbete. För dem vill vi slopa fas 3 och ersätta det med utbildning, samt något som liknar de tidigare plusjobben. (14 feb 2012, under ett möte med journalister i riksdagen)
en The third proposal is to expand vocational training and make it more modern. I believe it could reach more people, in a better way. Finally, there are those who will still be without work. For them, we want to abolish phase 3 and replace it with education, as well as something similar to the previous plus-jobs. (14 feb 2012, during a meeting with journalists in the Riksdag)

dk For det første vil vi have, at politikken skal have et beskæftigelsesmål, og at inflationsmålet skal hæves til 3 procent fra nuværende 2 procent. For det andet handler det om, hvordan man bruger det budgetrum, der findes. Skattelettelser og billigere restaurantmoms fungerer ikke. Vi vil investere i boliger, energisektoren, kommunikation og grøn omstilling. (14 feb 2012, under et møde med journalister i rigsdagen)
no For det første vil vi at politikken skal ha et sysselsettingsmål, og at inflasjonsmålet skal heves til 3 prosent, fra nåværende 2 prosent. For det andre handler det om hvordan man bruker det budsjettrommet som finnes. Skattekutt og billigere restaurantmoms fungerer ikke. Vi vil investere i boliger, energisektoren, kommunikasjon og miljøomstilling. (14 feb 2012, under et møte med journalister i riksdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första vill vi att politiken ska ha ett sysselsättningsmål, och att inflationsmålet ska höjas till 3 procent, från nuvarande 2 procent. För det andra handlar det om hur man använder det budgetutrymme som finns. Skattesänkningar och billigare restaurangmoms fungerar inte. Vi vill investera i bostäder, energisektorn, kommunikationer och miljöomställning. (14 feb 2012, under ett möte med journalister i riksdagen)
en Firstly, we want politics to have an employment goal, and for the inflation target to be raised to 3 percent, from the current 2 percent. Secondly, it is about how the available budgetary space is used. Tax cuts and lower restaurant VAT do not work. We want to invest in housing, the energy sector, communications, and the environmental transition. (14 feb 2012, during a meeting with journalists in the Riksdag)

dk Vi vil have, at de begrænses til offentlige arbejdsgivere. Det er vigtigt, at de ikke erstatter eksisterende personale, og at der findes ordentlige aftaler. (14 feb 2012, under et møde med journalister i rigsdagen)
no Vi vil at de skal begrenses til offentlige arbeidsgivere. Det er viktig at de ikke erstatter eksisterende personell, og at det finnes ordentlige avtaler. (14 feb 2012, under et møte med journalister i riksdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att de ska begränsas till offentliga arbetsgivare. Det är viktigt att de inte ersätter befintlig personal, och att det finns ordentliga avtal. (14 feb 2012, under ett möte med journalister i riksdagen)
en We want them to be limited to public employers. It is important that they do not replace existing staff, and that proper agreements are in place. (14 feb 2012, during a meeting with journalists in the Riksdag)

dk Ja. Med tanke på det, der er sket i løbet af efteråret, med plejeskandaler og andet, er det vigtigt, at vi står frem som det eneste tydelige alternativ, der siger nej til risikovillig kapital i den offentlige sektor. Her har vi vælgerne på vores side. (6 jan 2012, i et interview med pressen umiddelbart efter at være blevet valgt som partileder)
no Ja. Med tanke på det som har skjedd i løpet av høsten, med pleieskandaler og annet, er det viktig at vi står opp som det eneste tydelige alternativet som sier nei til risikokapitalister i offentlig virksomhet. Der har vi velgerne på vår side. (6 jan 2012, i et intervju med pressen rett etter å ha blitt valgt til partileder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Med tanke på det som hänt under hösten, med vårdskandaler och annat, är det viktigt att vi står upp som det enda tydliga alternativet som säger nej till riskkapitalister i offentlig verksamhet. Där har vi väljarna på vår sida. (6 jan 2012, i en intervju med pressen direkt efter att ha valts till partiledare)
en Yes. Given what has happened this autumn, with healthcare scandals and other issues, it is important that we stand as the only clear alternative saying no to private equity firms in public services. On that, we have the voters on our side. (6 jan 2012, in an interview with the press immediately after being elected party leader)

dk Venstrefløjen har altid svært ved at vinde valg, når der blæser højrevingevinde. Jeg tror, at vi må vise vælgerne, at de vinder ved venstreorienteret politik. Her gælder det, at vi er konkrete; dér har Vänsterpartiet, hvis jeg skal være selvkritisk, ikke altid haft succes. (6 jan 2012, i et interview med pressen umiddelbart efter at være blevet valgt som partileder)
no Venstresiden har alltid vanskelig for å vinne valg når det blåser høyrevinder. Jeg tror vi må vise velgerne at de tjener på venstrepolitikk. Da gjelder det at vi er konkrete; der har Vänsterpartiet, om jeg skal være selvkritisk, ikke alltid lyktes. (6 jan 2012, i et intervju med pressen rett etter å ha blitt valgt til partileder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänstern har alltid svårt att vinna val när det blåser högervindar. Jag tror att vi måste visa för väljarna att de tjänar på vänsterpolitik. Då gäller det att vi är konkreta, där har Vänsterpartiet, om jag ska vara självkritisk, inte alltid lyckats. (6 jan 2012, i en intervju med pressen direkt efter att ha valts till partiledare)
en The left has always found it difficult to win elections when the wind is blowing in a right-wing direction. I believe we must show voters that they benefit from left-wing politics. To do that, we need to be concrete; in that regard, if I may be self-critical, the Left Party has not always succeeded. (6 jan 2012, in an interview with the press immediately after being elected party leader)

dk Vi er et parti, der er gode til retfærdigheds- og fordelingsspørgsmål. En mere retfærdig fordeling af økonomiske midler er en vigtig del af miljøpolitikken. (6 jan 2012, i et interview med pressen umiddelbart efter at være blevet valgt som partileder)
no Vi er et parti som er gode på rettferdighets- og fordelingsspørsmål. En mer rettferdig fordeling av økonomiske midler er en viktig del av miljøpolitikken. (6 jan 2012, i et intervju med pressen rett etter å ha blitt valgt til partileder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett parti som är bra på rättvise- och fördelningsfrågor. En rättvisare fördelning av ekonomiska medel är en viktig del av miljöpolitiken. (6 jan 2012, i en intervju med pressen direkt efter att ha valts till partiledare)
en We are a party that excels in issues of justice and distribution. A fairer distribution of economic resources is an important part of environmental policy. (6 jan 2012, in an interview with the press immediately after being elected party leader)

dk Vi kommer til at få en tydeligere grøn profil. Desuden vil vi i de kommende uger tage flere initiativer til politisk udvikling. Men hvad angår præcis hvad, må jeg og partistyrelsen vende tilbage. (6 jan 2012, i et interview med pressen umiddelbart efter at være blevet valgt som partileder)
no Vi kommer til å få en tydeligere grønn profil. Dessuten kommer vi i løpet av de kommende ukene til å ta flere initiativ til politikkutvikling. Men når det gjelder nøyaktig hva, må jeg og partistyret komme tilbake. (6 jan 2012, i et intervju med pressen rett etter å ha blitt valgt til partileder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att få en tydligare grön framtoning. Dessutom kommer vi inom de kommande veckorna att ta flera initiativ till politikutveckling. Men kring exakt vad får jag och partistyrelsen återkomma till. (6 jan 2012, i en intervju med pressen direkt efter att ha valts till partiledare)
en We will adopt a clearer green profile. Furthermore, in the coming weeks, we will launch several initiatives for policy development. But as for the exact details, the party board and I will have to get back to you. (6 jan 2012, in an interview with the press immediately after being elected party leader)

dk Der er mange mennesker, der lukker ørerne, når Vänsterpartiet taler. I mange spørgsmål ligger vi rigtigt i opinionen, men vi har et politisk troværdighedsproblem. Kan vi formulere en økonomisk politik, som ikke blot er retfærdig, men også gennemførlig? Det er den type spørgsmål, hvor vi skal have gode svar. (20 dec 2011, under en samtale i Rigsdagskanselliet om partiets image og troværdighed.)
no Det er mange mennesker som lukker ørene når Vänsterpartiet snakker. I mange spørsmål ligger vi riktig i opinionen, men vi har et politisk troverdighetsproblem. Kan vi formulere en økonomisk politikk som ikke bare er rettferdig, men også gjennomførbar? Det er den typen spørsmål vi må ha gode svar på. (20 dec 2011, under en samtale i riksdagskanselliet om partiets image og troverdighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många människor som stänger öronen när Vänsterpartiet pratar. I många frågor ligger vi rätt i opinionen, men vi har ett politiskt trovärdighetsproblem. Kan vi formulera en ekonomisk politik som inte bara är rättvis, utan även genomförbar? Det är den typ av frågor där vi måste ha bra svar. (20 dec 2011, under ett samtal i riksdagskansliet om partiets image och trovärdighet.)
en There are many people who close their ears when the Left Party speaks. On many issues, we are aligned with public opinion, but we have a problem with political credibility. Can we formulate an economic policy that is not only fair, but also feasible? Those are the kinds of questions we must have good answers to. (20 dec 2011, during a conversation at the Riksdag office about the party's image and credibility.)

dk Frem til næste valg må Vänsterpartiet gøre rigtig meget. Lige nu foregår der en politisk udvikling omkring fuld beskæftigelse, finansregulering og arbejdsret. Klassiske venstrefløjespørgsmål. Derefter arbejder vi på at se på, hvordan vi prioriterer og kommunikerer vores politik. (20 dec 2011, under en samtale i Rigsdagskanselliet om partiets fremtidige arbejde og politiske udvikling.)
no Frem til neste valg må Vänsterpartiet gjøre veldig mye. Akkurat nå pågår det en politikkutvikling rundt full sysselsetting, finansregulering og arbeidsrett. Klassiske venstresaker. I tillegg arbeider vi med å se over hvordan vi prioriterer og kommuniserer politikken vår. (20 dec 2011, under en samtale i riksdagskanselliet om partiets fremtidige arbeid og politikkutvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till nästa val måste Vänsterpartiet göra väldigt mycket. Just nu pågår politikutveckling kring full sysselsättning, finansreglering och arbetsrätt. Klassiska vänsterfrågor. Sedan arbetar vi med att se över hur vi prioriterar och kommunicerar vår politik. (20 dec 2011, under ett samtal i riksdagskansliet om partiets framtida arbete och politikutveckling.)
en Until the next election, the Left Party has a great deal to do. Right now, policy development is underway regarding full employment, financial regulation, and labor law. Classic left-wing issues. We are also working on reviewing how we prioritize and communicate our policies. (20 dec 2011, during a conversation at the Riksdag office about the party's future work and policy development.)

dk Vi skal ikke genoverveje vores kritik af EU-medlemskabet. Men vi skal lægge vores vægt og kræfter på det, som i dag er EU's problemer. Formulere en progressiv, solidarisk EU-kritik. Hvis vi tager stilling til fordel for EU, så overlader vi bolden til Sverigedemokraterna. Så ville vi risikere en finsk udvikling. (20 dec 2011, under en samtale i rigsdagskanselliet angående partiets syn på EU.)
no Vi skal ikke revurdere vår kritikk av EU-medlemskapet. Men vi skal legge vår tyngde og kraft på det som i dag er EUs problemer. Formulere en progressiv, solidarisk EU-kritikk. Om vi tar stilling for EU, så overlater vi ballen til Sverigedemokraterna. Da ville vi risikere en finsk utvikling. (20 dec 2011, under en samtale i riksdagskanselliet angående partiets syn på EU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte ompröva vår kritik mot EU-medlemskapet. Men vi ska lägga vår tyngd och kraft kring det som i dag är EU:s problem. Formulera en progressiv, solidarisk, EU-kritik. Om vi tar ställning för EU så lämnar vi över bollen till Sverigedemokraterna. Då skulle vi riskera en finländsk utveckling. (20 dec 2011, under ett samtal i riksdagskansliet angående partiets syn på EU.)
en We should not reconsider our criticism of EU membership. But we should focus our weight and effort on what are currently the EU's problems. Formulate a progressive, solidaristic critique of the EU. If we take a stand in favor of the EU, we hand the ball over to the Sweden Democrats. We would then risk a Finnish development. (20 dec 2011, during a conversation at the Riksdag office regarding the party's view on the EU.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker inte att parlamentariker ska få ta emot gåvor från företag alls. Utan det borde förbjudas. (7 okt 2026, i en kommentar gällande gåvor till parlamentariker.)
en We do not believe that parliamentarians should be allowed to receive gifts from companies at all. Instead, it should be banned. (7 okt 2026, in a comment regarding gifts to parliamentarians.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 59 av 60
...52 53 54 55 56 57 58 59 60

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Sjöstedt ordtak
se Jonas Sjöstedt ordspråk
en Jonas Sjöstedt proverb