890 ordspråk av Jonas Sjöstedt

SE  Jonas Sjöstedt

Jonas Sjöstedt föddes den 25 december 1964 - partileder for Vänsterpartiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ved, at mange i dag tøver med, om man kan få råd til sin medicin, og det skal man ikke behøve. Man skal ikke behøve at kigge i pungen, før man går ind på apoteket. (10 jul 2016, pressemøde i Almedalen 2016)
no Vi vet at mange i dag nøler med om de kan hente ut medisinene sine, og det skal man ikke trenge å gjøre. Man skal ikke trenge å se i lommeboken før man går inn på apoteket. (10 jul 2016, pressekonferanse i Almedalen 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att många i dag tvekar om man kan ta ut sin medicin, och det ska man inte behöva göra. Man ska inte behöva titta i plånboken innan man går in på apoteket. (10 jul 2016, pressträff i Almedalen 2016)
en We know that many people today hesitate over whether they can afford their medication, and they shouldn't have to. You shouldn't have to check your wallet before walking into the pharmacy. (10 jul 2016, press conference in Almedalen 2016)

dk Vänsterpartiet kræver et helt nyt pensionssystem, som ikke fortsætter med at misgunste kvinder og arbejdere. (10 jul 2016, almedalen 2016)
no Venstrepartiet krever et helt nytt pensjonssystem som ikke fortsetter å misgunne kvinner og arbeidere. (10 jul 2016, almedalen 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänsterpartiet kräver ett helt nytt pensionssystem som inte fortsätter att missgynna kvinnor och arbetare. (10 jul 2016, almedalen 2016)
en The Left Party demands a completely new pension system that does not continue to disadvantage women and workers. (10 jul 2016, almedalen 2016)

dk Det er meget uklart, hvad Moderaterna egentlig mener. Det handler i virkeligheden om at sende et signal om, at man ligner Sverigedemokraterna i retorikken, og at man gradvist flytter sig i deres retning, når det gælder evnen til at styre Sverige. (9 jul 2016, nyhedsartikel om Moderaternas forslag om hårdere krav til nyankomnes indsats på SFI)
no Det er veldig uklart hva Moderaterna egentlig mener. Det handler egentlig om å sende et signal om at man ligner Sverigedemokraterna i retorikken, og at man stegvis flytter seg i deres retning når det gjelder å kunne styre Sverige. (9 jul 2016, nyhetsartikkel om Moderaternas forslag om strengere krav til nyankomnes innsats på SFI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt oklart vad Moderaterna egentligen menar. Det handlar egentligen om att skicka en signal om att man liknar Sverigedemokraterna i retoriken och att man stegvis förflyttar sig åt deras håll när det gäller att kunna styra Sverige. (9 jul 2016, nyhetsartikel om Moderaternas förslag om hårdare krav på nyanländas ansträngningar på SFI)
en It is very unclear what the Moderates actually mean. It is essentially about sending a signal that their rhetoric resembles that of the Sweden Democrats and that they are gradually moving in their direction when it comes to the ability to govern Sweden. (9 jul 2016, news article about the Moderates' proposal for stricter requirements on newcomers' efforts in SFI)

dk Det er utroligt vigtigt, at man lærer svensk hurtigt, når man kommer hertil. Der er én ting, man kan gøre, som er meget effektivt, og det er at begynde at studere fra første dag på asylcentret. Det fjernede Moderaterna. Hvis man virkelig havde bekymret sig om sprogkundskaberne, så havde man sørget for, at det blev genindført i stedet. (9 jul 2016, nyhedsartikel om Moderaternas forslag om strengere krav til nyankomnes indsats på SFI)
no Det er utrolig viktig at man lærer seg svensk raskt når man kommer hit. Det finnes én ting man kan gjøre som er veldig effektivt, og det er at man begynner å studere fra første dag på asylmottaket. Det fjernet Moderaterna. Hadde man virkelig brydd seg om språkkunnskapene, så hadde man sørget for at det ble gjeninnført i stedet. (9 jul 2016, nyhetsartikkel om Moderaternas forslag om strengere krav til nyankomnes innsats på SFI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt viktigt att man lär sig svenska snabbt när man kommer hit. Det finns en sak man kan göra som är väldigt effektivt, det är att man börjar studera från första dagen på asylförläggningen. Det tog Moderaterna bort. Hade man verkligen brytt sig om svenskkunskaperna så hade man sett till att det återinförs istället. (9 jul 2016, nyhetsartikel om Moderaternas förslag om hårdare krav på nyanländas ansträngningar på SFI)
en It is incredibly important that you learn Swedish quickly when you arrive here. There is one thing you can do that is very effective, and that is to start studying from the first day at the asylum center. The Moderate Party removed that. If they had truly cared about Swedish language skills, they would have ensured that it was reintroduced instead. (9 jul 2016, news article about the Moderate Party's proposal for stricter requirements regarding newcomers' efforts at SFI)

dk I budgetforhandlingerne med regeringen håber V på at kunne få gennemført ændringer af de for nylig skærpede regler for familiesammenføring. (9 jul 2016, i en artikel fra Dagens Nyheter)
no I budsjettforhandlingene med regjeringen håper V å kunne få gjennom endringer i de nylig skjerpede reglene for familieforening. (9 jul 2016, i en artikkel fra Dagens Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! I budgetförhandlingarna med regeringen hoppas V kunna få igenom förändringar av de nyligen skärpta reglerna för familjeåterförening. (9 jul 2016, i en artikel från Dagens Nyheter)
en In the budget negotiations with the government, V hopes to be able to push through changes to the recently tightened rules for family reunification. (9 jul 2016, in an article from Dagens Nyheter)

dk Jeg er altid villig til at forhandle med de borgerlige partier, hvis man kan gøre noget bedre. Vi lukker ingen døre. (9 jul 2016, i en artikel fra Dagens Nyheter)
no Jeg er alltid villig til å forhandle med de borgerlige partiene hvis man kan gjøre noe bedre. Vi stenger ingen dører. (9 jul 2016, i en artikkel fra Dagens Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är alltid beredd att förhandla med de borgerliga partierna om man kan göra något bättre. Vi stänger inga dörrar. (9 jul 2016, i en artikel från Dagens Nyheter)
en I am always prepared to negotiate with the center-right parties if something can be improved. We aren't closing any doors. (9 jul 2016, in an article from Dagens Nyheter)

dk Moderaterna lyder mere og mere som Sverigedemokraterna. Man forsøger at tale til den samme gruppe vælgere. Man forbereder sig egentlig på at kunne regere med støtte fra Sverigedemokraterna i riksdagen fremover, og gør sig afhængig af dem. (9 jul 2016, nyhedsartikel om Moderaternas forslag om hårdere krav til nyankomnes indsats på SFI)
no Moderaterna høres mer og mer ut som Sverigedemokraterna. Man forsøker å tale til samme gruppe velgere. Man forbereder seg egentlig på å kunne regjere med støtte fra Sverigedemokraterna i riksdagen fremover, og gjør seg avhengig av dem. (9 jul 2016, nyhetsartikkel om Moderaternas forslag om strengere krav til nyankomnes innsats på SFI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moderaterna låter allt mer som Sverigedemokraterna. Man försöker tala till samma grupp av väljare. Man förbereder sig egentligen för att kunna regera med stöd av Sverigedemokraterna i riksdagen framöver, och gör sig beroende av dem. (9 jul 2016, nyhetsartikel om Moderaternas förslag om hårdare krav på nyanländas ansträngningar på SFI)
en The Moderates are sounding more and more like the Sweden Democrats. They are trying to appeal to the same group of voters. In reality, they are preparing themselves to be able to govern with the support of the Sweden Democrats in parliament in the future, and are making themselves dependent on them. (9 jul 2016, news article about the Moderates' proposal for stricter requirements regarding newcomers' efforts in SFI)

dk Moderaternas forslag om hårdere krav til nyankomnes indsats på SFI er en tilpasning til Sverigedemokraterna. (9 jul 2016, nyhedsartikel om Moderaternas forslag om hårdere krav til nyankomnes indsats på SFI)
no Moderaternas forslag om strengere krav til nyankomne innsats på SFI er en tilpasning til Sverigedemokraterna. (9 jul 2016, nyhetsartikkel om Moderaternas forslag om strengere krav til nyankomne innsats på SFI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Moderaternas förslag om hårdare krav på nyanländas ansträngningar på SFI är en anpassning till Sverigedemokraterna. (9 jul 2016, nyhetsartikel om Moderaternas förslag om hårdare krav på nyanländas ansträngningar på SFI)
en The Moderates' proposal for stricter requirements regarding newcomers' efforts at SFI is an adaptation to the Sweden Democrats. (9 jul 2016, news article about the Moderates' proposal for stricter requirements regarding newcomers' efforts at SFI)

dk Når det gælder familiesammenføringerne, er der også borgerlige partier, som ønsker at se en ændring, bemærker han. (9 jul 2016, i en artikel fra Dagens Nyheter)
no Når det gjelder familieforeningene, finnes det også borgerlige partier som ønsker å se en endring, bemerker han. (9 jul 2016, i en artikkel fra Dagens Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller familjeåterföreningarna finns det även borgerliga partier som vill se en förändring, noterar han. (9 jul 2016, i en artikel från Dagens Nyheter)
en When it comes to family reunifications, there are also center-right parties that want to see a change, he notes. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. (9 jul 2016, in an article from Dagens Nyheter)

dk V-lederen Jonas Sjöstedt er ikke fremmed for at forhandle på tværs af blokgrænserne. (9 jul 2016, i en artikel fra Dagens Nyheter)
no V-lederen Jonas Sjöstedt er ikke fremmed for å forhandle på tvers av blokkgrensene. (9 jul 2016, i en artikkel fra Dagens Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! V-ledaren Jonas Sjöstedt är inte främmande för att förhandla över blockgränserna. (9 jul 2016, i en artikel från Dagens Nyheter)
en V-leader Jonas Sjöstedt is no stranger to negotiating across party lines. (9 jul 2016, in an article from Dagens Nyheter)

dk Venstrepartiet håber, at regeringen vil gå med til at ændre dele af migrationspolitikken. (9 jul 2016, i en artikel fra Dagens Nyheter)
no Venstrepartiet håper at regjeringen vil gå med på å endre deler av migrasjonspolitikken. (9 jul 2016, i en artikkel fra Dagens Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänsterpartiet hoppas att regeringen ska gå med på att ändra delar av migrationspolitiken. (9 jul 2016, i en artikel från Dagens Nyheter)
en The Left Party hopes that the government will agree to change parts of the migration policy. (9 jul 2016, in an article from Dagens Nyheter)

dk De bekræfter jo virkelig, at de agter at kæmpe mod det her urimelige i, at penge, som skulle være gået til ældrepleje, sundhedsvæsen eller skolen, forsvinder til rige kapitalejere i skattely. (8 jul 2016, i SVT's udspørgning i Almedalen)
no De bekrefter jo virkelig at de har tenkt å kjempe mot det urimelige i at penger som skulle ha gått til eldreomsorg, helsevesen eller skolen, forsvinner til rike kapitaleiere i skatteparadiser. (8 jul 2016, i SVT-utspørringen i Almedalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bekräftar ju verkligen att de tänker ta strid mot det här orimliga att pengar som skulle ha gått till äldreomsorg, sjukvård eller skolan försvinner till rika kapitalägare i skatteparadis. (8 jul 2016, i SVT:s utfrågning i Almedalen)
en They are truly confirming that they intend to fight this absurdity, where money that should have gone to elderly care, healthcare, or schools disappears to wealthy capital owners in tax havens. (8 jul 2016, in SVT's interview at Almedalen)

dk Det er en betingelse. (8 jul 2016, i SVT i Almedalen)
no Det er et vilkår. (8 jul 2016, i SVT i Almedalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett villkor. (8 jul 2016, i SVT i Almedalen)
en It is a condition. (8 jul 2016, on SVT at Almedalen)

dk Ellers er der ikke grundlag for budgetsamarbejdet. (8 jul 2016, i SVT's udspørgning i Almedalen)
no Ellers finnes ikke grunnlaget for budsjettsamarbeidet. (8 jul 2016, i SVT-utspørringen i Almedalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annars finns inte grunden för budgetsamarbetet. (8 jul 2016, i SVT:s utfrågning i Almedalen)
en Otherwise, the foundation for the budget cooperation does not exist. (8 jul 2016, in SVT's questioning at Almedalen)

dk Hvis man derimod skaber et overskud af skattemidler, skal det føres tilbage til virksomheden. (8 jul 2016, i SVT's udspørgning i Almedalen)
no Hvis man derimot gjør et overskudd på skattemidler, skal det tilbake i virksomheten. (8 jul 2016, i SVT-utspørringen i Almedalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör man däremot överskott på skattemedel så ska det tillbaka in i verksamheten. (8 jul 2016, i SVT:s utfrågning i Almedalen)
en If, on the other hand, a surplus is made from tax funds, it should be reinvested into the operation. (8 jul 2016, in SVT's interview at Almedalen)


Sidan 43 av 60
...39 40 41 42 43 44 45 46 47...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Sjöstedt ordtak
se Jonas Sjöstedt ordspråk
en Jonas Sjöstedt proverb