396 ordspråk av Dagfinn Høybråten
Dagfinn Høybråten
 Der har været en jagt på hende i små og store sager, men hun har efterladt mange spørgsmål, hun burde have besvaret bedre og hurtigere. Det er vigtigt, at vi, der laver lovene, følger dem. (19 jun 2008, kommentarer om Åslaug Hagas afgang) |  Det har vært en jakt på henne på små og store saker, men hun har etterlatt mange spørsmål hun burde ha besvart bedre og raskere. Det er viktig at vi som lager lovene følger dem. (19 jun 2008, kommentarer om Åslaug Hagas avgang) |  Det har varit en jakt på henne i små och stora ärenden, men hon har lämnat många frågor obesvarade som hon borde ha besvarat bättre och snabbare. Det är viktigt att vi som skapar lagarna följer dem. (19 jun 2008, kommentarer om Åslaug Hagas avgång) |  There has been a hunt for her over matters both large and small, but she has left many questions that she should have answered better and more quickly. It is important that we who make the laws follow them. (19 jun 2008, comments on Åslaug Haga's resignation) |
| Haga-sagen har ikke været en god proces, hverken for Haga eller norsk politik. (19 jun 2008, kommentarer om Åslaug Hagas afgang) | Haga-saken ikke vært noen god prosess, verken for Haga eller norsk politikk. (19 jun 2008, kommentarer om Åslaug Hagas avgang) | Haga-saken hade inte varit någon bra process, varken för Haga eller norsk politik. (19 jun 2008, kommentarer om Åslaug Hagas avgång) | The Haga case has not been a good process, either for Haga or for Norwegian politics. (19 jun 2008, comments on Åslaug Haga's resignation) |
| Jeg har stor sympati for, at hun vil sætte grænser for sig selv og sin familie. Ud over det vil jeg ikke spekulere i sammenhænge. (14 jun 2008, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt Hagas sygemelding har sammenhæng med medieomtalen) | Jeg har stor sympati for at hun vil sette grenser for seg og sin familie. Utover det vil jeg ikke spekulere i sammenhenger. (14 jun 2008, som svar på et spørsmål om sykemeldingen til Haga har sammenheng med mediekjøret) | Jag har stor sympati för att hon vill sätta gränser för sig själv och sin familj. Utöver det vill jag inte spekulera i sammanhang. (14 jun 2008, som svar på en fråga om Hagas sjukskrivning har ett samband med mediebevakningen) | I have great sympathy for her wanting to set boundaries for herself and her family. Beyond that, I will not speculate on connections. (14 jun 2008, in response to a question about whether Haga's sick leave was related to the media frenzy) |
| Jeg så pressekonferencen, hun holdt onsdag, og har stor sympati for, at hun ønsker at sætte grænser for sig selv og sin egen familie. (14 jun 2008, i en udtalelse om Åslaug Hagas ønske om at sætte grænser over for medierne) | Jeg så på pressekonferansen hun holdt på onsdag og har stor sympati for at hun ønsker å sette grenser for seg selv og sin egen familie. (14 jun 2008, i en uttalelse om Åslaug Haga sitt ønske om å sette grenser overfor media) | Jag såg presskonferensen hon höll på onsdagen och har stor sympati för att hon vill sätta gränser för sig själv och sin egen familj. (14 jun 2008, i ett uttalande om Åslaug Hagas önskan att sätta gränser gentemot media) | I watched the press conference she held on Wednesday and have great sympathy for her desire to set boundaries for herself and her own family. (14 jun 2008, in a statement regarding Åslaug Haga's wish to set boundaries with the media) |
| Å ja, absolut. Jeg sætter stor pris på Haga som kollega i partilederklubben. (14 jun 2008, som svar på om han håber, at Haga er tilbage i job om tre uger) | Åja, absolutt. Jeg setter stor pris på Haga som kollega i partilederklubben. (14 jun 2008, som svar på om han håper at Haga er tilbake i jobb om tre uker) | Jajamen, absolut. Jag uppskattar Haga mycket som kollega i partiledarklubben. (14 jun 2008, som svar på om han hoppas att Haga är tillbaka i arbete om tre veckor) | Oh, absolutely. I greatly appreciate Haga as a colleague in the party leaders' club. (14 jun 2008, in response to whether he hopes that Haga will be back at work in three weeks) |
| Ja, hun er jo en dygtig dame? (2 maj 2008, da Dagfinn Høybråten taler om Charlotte Fongen.) | Ja, hun er jo en flink dame? (2 maj 2008, når Dagfinn Høybråten snakker om Charlotte Fongen.) | Ja, hon är ju en duktig dam? (2 maj 2008, när Dagfinn Høybråten pratar om Charlotte Fongen.) | Yes, she is a capable woman, isn't she? (2 maj 2008, when Dagfinn Høybråten speaks about Charlotte Fongen.) |
| Det kommer jo lidt an på vejret. Hvis der er fint vejr, synes jeg, at man kan nyde det ved havet eller fjorden. (25 apr 2008, under et interview, da han blev spurgt om weekendtips) | Det kommer jo litt an på været. Hvis det er fint vær, synes jeg at man kan nyte det ved sjøen eller fjorden. (25 apr 2008, under et intervju da han ble spurt om helgetips) | Det beror lite på vädret. Om det är fint väder, tycker jag att man kan njuta av det vid havet eller fjorden. (25 apr 2008, under en intervju när han blev tillfrågad om helgtips) | It depends a bit on the weather. If the weather is nice, I think you can enjoy it by the sea or the fjord. (25 apr 2008, during an interview when asked for weekend tips) |
| Familie, venner og naturoplevelser. Og at gå i kirke. Ja, og så er jeg meget glad for at ride. (25 apr 2008, under et interview, da han blev spurgt om, hvad weekend betyder for ham) | Familie, venner og naturopplevelser. Og å gå i kirka. Ja, også er jeg veldig glad i å ri. (25 apr 2008, under et intervju da han ble spurt om hva helg betyr for ham) | Familj, vänner och upplevelser av naturen. Och att gå i kyrkan. Ja, jag är också väldigt glad i att rida. (25 apr 2008, under en intervju när han blev tillfrågad vad helg betyder för honom) | Family, friends and experiences in nature. And going to church. Yes, and I also love horse riding. (25 apr 2008, during an interview when asked what the weekend means to him) |
| Intet er bedre end at ride rundt i naturen på Nesodden. (25 apr 2008, under et interview, da han blev spurgt om rideture) | Ingenting er bedre enn å få ri rundt i naturen på Nesodden. (25 apr 2008, under et intervju da han ble spurt om rideturer) | Inget är bättre än att få rida runt i naturen på Nesodden. (25 apr 2008, under en intervju när han blev tillfrågad om ridturerna) | Nothing is better than riding around in nature on Nesodden. (25 apr 2008, during an interview when asked about horseback riding) |
| Jeg blev positivt overrasket. (25 apr 2008, under et interview, da han blev spurgt om at blive nomineret) | Jeg ble positivt overrasket. (25 apr 2008, under et intervju da han ble spurt om å bli nominert) | Jag blev positivt överraskad. (25 apr 2008, under en intervju när han blev tillfrågad om att bli nominerad) | I was pleasantly surprised. (25 apr 2008, during an interview when he was asked to be nominated) |
| Jeg har besluttet, at den næste person ud til fredagsinterviewet skal være Kai Zahl. (25 apr 2008, under et interview, da han blev spurgt om, hvem han mente skulle interviewes næste weekend) | Jeg har bestemt meg for at neste person ut for fredagsintervjuet må bli Kai Zahl. (25 apr 2008, under et intervju da han ble spurt om hvem han synes skal bli intervjuet neste helg) | Jag har bestämt mig för att nästa person som ska vara med i fredagsintervjun må bli Kai Zahl. (25 apr 2008, under en intervju när han blev tillfrågad vem han tycker som ska bli intervjuad nästa helg.) | I have decided that the next person for the Friday interview must be Kai Zahl. (25 apr 2008, during an interview when asked who he thought should be interviewed next weekend) |
| Jeg har mødt Shah flere gange, og synes det er positivt, at han er optaget af brobygning mellem islam og kristendom. (25 apr 2008, under et interview, da han blev spurgt om at blive nomineret) | Jeg har møtt Shah flere ganger, og synes det er positivt at han er opptatt av brobygging mellom islam og kristendom. (25 apr 2008, under et intervju da han ble spurt om å bli nominert) | Jag har träffat Shah flera gånger, och tycker det är positivt att han är intresserad av brobyggande mellan islam och kristendom. (25 apr 2008, under en intervju när han blev tillfrågad om att bli nominerad) | I have met the Shah several times, and I believe it is positive that he is concerned with building bridges between Islam and Christianity. (25 apr 2008, during an interview when he was asked to be nominated) |
| Lige nu har jeg det rigtig godt og nyder foråret fuldt ud. Senest i går aftes sad jeg længe ude i haven og nød fuglesangen. (25 apr 2008, under et interview, da han blev spurgt om, hvordan han har det) | Akkurat nå har jeg det veldig bra, og nyter våren i lange drag. Senest i går kveld satt jeg lenge ute i hagen og nøt fulgesangen. (25 apr 2008, under et intervju da han ble spurt om hvordan han har det) | Just nu har jag det väldigt bra, och njuter av våren i långa drag. Senast i går kväll satt jag länge ute i trädgården och njöt av fågelsången. (25 apr 2008, under en intervju när han blev tillfrågad hur han mådde) | Right now, I'm doing very well and am thoroughly enjoying the spring. Just last night, I sat out in the garden for a long time and enjoyed the birdsong. (25 apr 2008, during an interview when asked how he was doing) |
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Dagfinn Høybråten ordtak
Dagfinn Høybråten ordspråk
Dagfinn Høybråten proverb
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Dagfinn Høybråten ordtak Dagfinn Høybråten ordspråk Dagfinn Høybråten proverb