201 ordspråk av Rupert Murdoch

US  Rupert Murdoch

    Rupert Murdoch
Foto: Eva Rinaldi, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Rupert Murdoch föddes den 11 marts 1931 - amerikansk forretningsmand
Mer info via Google.


dk Jeg forsøger at holde mig orienteret om detaljerne... Jeg kigger også på produktet dagligt. Det betyder ikke, at man skal blande sig, men det er vigtigt indimellem at vise, at man kan engagere sig. Det viser, at man forstår, hvad der foregår.
no Jeg prøver å holde meg oppdatert på detaljene... Jeg ser også på produktet daglig. Det betyr ikke at man skal blande seg inn, men det er viktig å av og til vise evnen til å være involvert. Det viser at du forstår hva som skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker hålla mig uppdaterad med detaljerna... Jag tittar också på produkten dagligen. Det betyder inte att du blandar dig i, men det är viktigt att ibland visa förmågan att vara engagerad. Det visar att du förstår vad som händer.
en I try to keep in touch with the details... I also look at the product daily. That doesn't mean you interfere, but it's important occasionally to show the ability to be involved. It shows you understand what's happening.

dk Jeg har et godt forhold til ham, og jeg har til hensigt at bevare det.
no Jeg har et godt forhold til ham, og jeg har til hensikt å beholde det slik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en bra relation med honom och jag har för avsikt att behålla den så.
en I have a good relationship with him and I intend to keep it that way. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje.

dk Jeg kender helt sikkert ikke nogen under 30 år, der nogensinde har kigget i rubrikannoncerne i en avis.
no Jeg kjenner sannelig ikke til noen under 30 år som noen gang har sett på en rubrikkannonse i en avis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst är det så att jag inte känner någon under 30 som någonsin har tittat på en annons i en tidning.
en Certainly I don't know anybody under 30 who has ever looked at a classified advertisement in a newspaper.

dk Jeg mener, at en avis skal være provokerende og piske en stemning op, men det kan man ikke på tv. Det går bare ikke.
no Jeg mener en avis bør være provoserende, riste litt i folk, men det kan man ikke gjøre på TV. Det går rett og slett ikke an.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att en tidning ska vara provocerande, väcka lite liv, men det kan man inte göra på TV. Det duger helt enkelt inte.
en I think a newspaper should be provocative, stir 'em up, but you can't do that on television. It's just not on.

dk Jeg mener, at vi er nødt til at blive bedre til at besvare det. Og der er et stort stykke arbejde, der skal gøres. Men man kommer aldrig til at vende det helt om.
no Jeg mener vi må bli flinkere til å svare på det. Og det er en stor jobb som må gjøres. Men man kommer aldri til å snu det helt rundt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi måste bli bättre på att bemöta det. Och det är ett stort jobb som behöver göras. Men du kommer aldrig att kunna vända det helt och hållet.
en I think we've got to do a better job at answering it. And there's a big job to do. But you're not going to ever turn it around totally.

dk Jeg mener, det er for tidligt at kommentere på det. Jeg tror, man tydeligt kan se, at vi bestemt ville være interesserede, hvis General Motors beslutter sig for at gøre noget.
no Jeg tror det er for tidlig å kommentere det. Jeg tror man definitivt kan se at vi ville vært interessert dersom General Motors bestemmer seg for å gjøre noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är för tidigt att kommentera det. Jag tror att man visst kan se att vi definitivt skulle vara intresserade om General Motors beslutar sig för att göra något.
en I think it's too early to comment on that. I think you can certainly discern that we would certainly be interested if General Motors decides to do anything.

dk Jeg tror ikke, at denne [aftale i dag] påvirker tidspunktet [for børsnoteringen]. Der kan være andre ting, der påvirker tidspunktet,
no Jeg tror ikke dette [dagens avtale] påvirker tidspunktet [for børsnoteringen]. Det kan være andre ting som påvirker tidspunktet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att detta [avtal idag] påverkar tidpunkten [för börsintroduktionen]. Det kan finnas andra saker som påverkar tidpunkten.
en I don't think this [deal today] affects the timing [of the IPO]. There may be other things that affect the timing,

dk Jeg tror ikke, han har en chance. Og den tid, hvor man kunne betale lidt afpresningspenge for at slippe af med ham, er for længst forbi.
no Jeg tror ikke han har en sjanse. Og den tiden er forbi da man kunne betale litt utpressingspenger for å bli kvitt ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte han har en chans. Och det är för länge sedan man kunde betala lite utpressningspengar och bli av med honom.
en I wouldn't think he stands a chance. And long gone are the days when you pay a bit of greenmail and get rid of him.

dk Jeg tror ikke, vi har mejslet det tal i sten,
no Jeg tror ikke vi har hugget det tallet i stein,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi fastställde den siffran i sten.
en I don't think we set that figure in concrete,

dk Jeg ved ikke, hvad Icahn tror, han har gang i. Icahn har begivet sig ud på dybt vand. Selv hvis han får succes med at få det splittet op – hvilket ville være meget sørgeligt – tror jeg ikke, han ville tjene penge på det.
no Jeg vet ikke hva Icahn tror han holder på med. Icahn har begitt seg ut på utrygg grunn. Selv om han skulle lykkes i å splitte det opp – og det ville vært svært trist – tror jeg ikke han ville tjent penger på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad Icahn tror att han håller på med. Icahn har tagit en stor risk. Även om han lyckas få det splittrat – och det vore väldigt tråkigt – tror jag inte att han skulle tjäna pengar på det.
en I don't know what Icahn thinks he's doing. Icahn has gone out on a limb. Even if he succeeds in getting it broken up - and that would be very sad - I don't think he'd make money out of it.

dk Jeg ved ikke, hvad Icahn tror, han har gang i. Icahn har begivet sig ud på glatis.
no Jeg vet ikke hva Icahn tror han holder på med. Icahn har begitt seg ut på utrygg grunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad Icahn tror att han håller på med. Icahn har tagit en stor risk.
en I don't know what Icahn thinks he's doing. Icahn has gone out on a limb.

dk Jeg ville rigtig gerne vide lidt mere om, hvad hans vision er for dette lands og dets befolknings fremtid. Nogle fakta og nogle konkrete politiske tiltag frem for blot en række overfladiske holdninger, som de indtager for at ændre deres image.
no Jeg skulle gjerne visst litt mer om hva hans visjon for landets og folkets fremtid er. Noen fakta og noen konkrete politiske tiltak, snarere enn bare en rekke overfladiske standpunkter de inntar for å endre sitt image.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle verkligen vilja veta lite mer om hans vision för framtiden för det här landet och dess folk. Några fakta och några konkreta politiska åtgärder snarare än bara en massa nästan bortkastade ståndpunkter som de intar för att förändra sin image.
en I would really like to know a little bit more about what his vision is for the future of this country and his people. Some facts and some real policies rather than just a lot of almost throw-away positions they take to change their image.

dk Jeg ville være imod det.
no Jeg ville vært imot det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle motsätta mig det.
en I would be opposed to it.

dk klæbrigt, sjovt og klar til at blive profitabelt.
no engasjerende, morsomt og klart for å bli lønnsomt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Klibbigt, roligt och redo att bli lönsamt.
en sticky, fun and poised to be profitable.

dk Man kan ikke bygge en stærk virksomhed med en masse udvalg og en bestyrelse, der skal konsulteres ved hvert eneste skridt. Man skal kunne træffe beslutninger på egen hånd.
no Du kan ikke bygge et sterkt selskap med mange komiteer og et styre som må konsulteres ved hvert eneste steg. Du må kunne ta beslutninger på egen hånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte bygga ett starkt företag med massor av kommittéer och en styrelse som måste konsulteras vid varje vändning. Du måste kunna fatta beslut själv.
en You can't build a strong corporation with a lot of committees and a board that has to be consulted every turn. You have to be able to make decisions on your own.


Sidan 11 av 14
...6 7 8 9 10 11 12 13 14

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rupert Murdoch ordtak
se Rupert Murdoch ordspråk
en Rupert Murdoch proverb