55 ordspråk av Iris Murdoch

GB  Iris Murdoch

Iris Murdoch föddes den 15 juli 1919 och dog den 8 februar 1999 - irsk forfatter
Mer info via Google.


dk Al kunst er en kamp for at være dydig på en helt særlig måde.
no All kunst er en kamp for å være dydig på en bestemt måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! All konst är en kamp att vara, på ett visst sätt, dygdig.
en All art is a struggle to be, in a particular sort of way, virtuous.

dk Alt, der trøster, er falsk.
no Alt som trøster, er falskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som tröstar är falskt.
en Anything that consoles is fake.

dk At begynde at skrive en bog er som at åbne en dør ud mod et tåget landskab; du kan ikke se så meget, men du kan mærke duften af jorden og vinden der blæser.
no Å begynne på en bok er som å åpne en dør ut mot et tåkete landskap; du kan ikke se så mye, men du kan kjenne lukten av jorden og vinden som blåser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att börja skriva en bok är som att öppna en dörr ut mot ett dimmigt landskap; du kan inte se så mycket, men du kan känna doften från jorden och vinden som blåser.
en Starting to write a book is like opening a door to a misty landscape; you cannot see much, but you can smell the earth and feel the wind blowing.

dk At falde ud af kærlighed er meget oplysende. I et kort øjeblik ser man verden med nye øjne.
no Å falle ut av forelskelsen er svært opplysende. For en kort stund ser man verden med nye øyne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förlora kärleken är mycket upplysande. För en kort stund ser du världen med nya ögon.
en Falling out of love is very enlightening. For a short while you see the world with new eyes.

dk At falde ud af kærlighed handler primært om at glemme, hvor charmerende et andet menneske er.
no Å falle ut av forelskelsen handler hovedsakelig om å glemme hvor sjarmerende noen er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att falla ur kärlek handlar främst om att glömma hur charmig någon är.
en Falling out of love is chiefly a matter of forgetting how charming someone is.

dk At skrive er som at blive gift. Man bør aldrig binde sig, før man er forbløffet over sit eget held.
no Å skrive er som å gifte seg. Man bør aldri binde seg før man er forbløffet over sin egen flaks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skriva är som att gifta sig. Man bör aldrig förbinda sig förrän man är häpnad över sin tur.
en Writing is like getting married. One should never commit oneself until one is amazed at one's luck.

dk At være god er i sidste ende blot et spørgsmål om temperament.
no Å være god er til syvende og sist bare et spørsmål om temperament.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara god är i slutändan bara en fråga om temperament.
en Being good is just a matter of temperament in the end. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed.

dk Der er langt fra ord til handling.
no Det er langt fra ord til handling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mellan ord och handling slitas många skor ut.
en Between saying and doing, many a pair of shoes is worn out.

dk Der findes ingen erstatning for den tryghed, som det fuldstændig selvfølgelige forhold giver.
no Det finnes ingen erstatning for den trøsten man får fra et forhold man tar helt for gitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen ersättning för den tröst som ges av det helt självklara förhållandet.
en There is no substitute for the comfort supplied by the utterly taken-for-granted relationship.

dk Det absolutte længsel fra ét menneskekrop efter en anden bestemt krop og dens ligegyldighed over for erstatninger er et af livets store mysterier.
no Den absolutte lengselen ett menneskekropp har etter en annen bestemt kropp, og dens likegyldighet overfor erstatninger, er et av livets største mysterier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den absoluta längtan från en mänsklig kropp efter en annan specifik kropp och dess likgiltighet inför surrogat är ett av livets stora mysterier.
en The absolute yearning of one human body for another particular body and its indifference to substitutes is one of life's major mysteries.

dk En af hemmelighederne bag et lykkeligt liv er små, løbende forkælelser
no En av hemmelighetene bak et lykkelig liv er kontinuerlige små gleder
Mer information om detta ordspråk och citat! En av hemligheterna med ett lyckligt liv är ständiga små belöningar.
en One of the secrets of a happy life is continuous small treats

dk En dårlig anmeldelse er endnu mindre vigtig end, om det regner i Patagonien.
no En dårlig anmeldelse er enda mindre viktig enn om det regner i Patagonia.
Mer information om detta ordspråk och citat! En dålig recension är ännu mindre viktig än om det regnar i Patagonien.
en A bad review is even less important than whether it is raining in Patagonia.

dk Enhver mand har brug for to kvinder: en rolig hjemmegående og en spændende nymfe.
no Enhver mann trenger to kvinner: en rolig hjemmeværende og en spennende nymfe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje man behöver två kvinnor, en stillsam hemmafru och en spännande nymf.
en Every man needs two women, a quiet home-maker, and a thrilling nymph.

dk Filosofi! Tom tænkning fra ignorante, hovmodige mænd, der tror, de kan fordøje uden at spise!
no Filosofi! Tom tenkning av uvitende, hovmodige menn som tror de kan fordøye uten å spise!
Mer information om detta ordspråk och citat! Filosofi! Tomt tänkande av okunniga och självupptagna män som tror att de kan smälta utan att äta!
en Philosophy! Empty thinking by ignorant conceited men who think they can digest without eating!

dk Folk fra en planet uden blomster ville tro, at vi måtte være gale af glæde hele tiden over at have sådanne ting omkring os.
no Folk fra en planet uten blomster ville trodd at vi måtte være gale av glede hele tiden, siden vi har slike ting rundt oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor från en planet utan blommor skulle tycka att vi måste vara galna av glädje hela tiden för att ha sådant omkring oss.
en People from a planet without flowers would think we must be mad with joy the whole time to have such things about us.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Iris Murdoch ordtak
se Iris Murdoch ordspråk
en Iris Murdoch proverb