525 ordspråk av Mike Babcock
Mike Babcock
Mike Babcock föddes den
13 februar
1979
- amerikansk fodboldtræner (født 1979)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Ligesom alle andre her er jeg chokeret over vores situation. Det er svært at se på vores hold og tænke, at vi ikke gjorde mange gode ting for at forberede os til slutspillet, hvor man ville forvente at få succes.
Akkurat som alle andre her, er jeg sjokkert over situasjonen vår. Det er vanskelig å se på laget vårt og tenke at vi ikke gjorde mye bra for å forberede oss til sluttspillet, og man ville forvente å lykkes.
Precis som alla här är jag chockad över vår situation. Det är svårt att titta på vårt lag och tänka att vi inte gjorde många bra saker för att förbereda oss för slutspelet och man skulle förvänta sig att ha framgång.
Just like everyone here, I'm shocked at our situation. It's hard to look at our team and think we didn't do a lot of good things to prepare for the playoffs and you would expect to have success.
Forventninger
Ligesom alle andre her er jeg chokeret over, at vi befinder os i denne situation.
I likhet med alle andre her, er jeg sjokkert over at vi har havnet i denne situasjonen.
Precis som alla här är jag chockad över att vi befinner oss i den här situationen.
Just like everybody here I'm shocked that we're in this situation.
Ekstraordinære situationer
Ligesom alle andre her er jeg chokeret over, at vi befinder os i denne situation. Vi ønsker ikke kun at vinde i den regulære sæson for så ikke at kunne gøre det afgørende i slutspillet. Vi kommer til at kigge grundigt på vores hold.
I er like sjokkert som alle andre her over at vi har havnet i denne situasjonen. Vi ønsker ikke å være et lag som vinner i grunnspillet, men som ikke leverer når det gjelder i sluttspillet. Vi skal ta en grundig gjennomgang av laget vårt.
Precis som alla här är jag chockad över att vi är i den här situationen. Vi vill inte vara ett lag som vinner under grundserien men inte lyckas i slutspelet. Vi kommer att ta en ordentlig titt på vårt lag.
Just like everybody here I'm shocked that we're in this situation. We don't want to be about winning in the regular season and not getting it done at playoff time. We'll have a good look at our team.
Sportslige præstationer
Man bliver aldrig glad, når man fører 4-0, og det ender som en duel ved O.K. Corral, men jeg mener, at bundlinjen er – hold da op. Det burde have været slut. Jeg synes ikke, vi gav meget væk.
Man blir aldri fornøyd når man leder 4-0 og det ender opp som en shootout ved O.K. Corral, men jeg mener, bunnlinjen er – herregud. Det burde vært over. Jeg trodde ikke vi ga fra oss så mye.
Man är aldrig nöjd när man leder med 4-0 och det slutar med en skyttematch vid O.K. Corral, men jag menar, det viktigaste är – herregud. Det borde ha varit över. Jag tycker inte vi gav bort mycket.
You're never happy when you're up 4-0 and it ends up being a shootout at the O.K. Corral, but I mean, the bottom line is - holy mackerel. It should have been over. I didn't think we gave up much.
Kampanalyse
Man er nødt til at skyde på mål fra spidse vinkler for at skabe muligheder.
Du må skyte på mål fra spisse vinkler for å skape muligheter.
Du måste skjuta pucken på mål från vid vinklar för att skapa chanser.
You have to put the puck on net from wide angles to create opportunities.
Afslutninger og mål
Man får ikke så mange point og vinder ikke så mange kampe, som vi har gjort, medmindre man er et hårdtarbejdende hold. Vi er nødt til at arbejde hårdere end dem.
Man får ikke så mange poeng og vinner ikke så mange kamper som vi har gjort, med mindre man er et lag som jobber hardt. Vi må jobbe hardere enn dem.
Man får inte lika många poäng och vinner lika många matcher som vi gjorde om man inte är ett hårt arbetande lag. Vi måste överarbeta dem.
You don't get as many points and win as many games as we did unless you're a hard-working team. We have to outwork them.
Arbejdsmoral
Man hører folk sige, at det (Presidents' Trophy) ikke betyder noget, men det gør det. Det er en ære. Det betyder noget. Mange hold har ikke formået det. Det er svært at gøre, og det er endnu sværere at gøre det på et så konstant niveau, som Red Wings har gjort (fem gange på 11 år).
Du hører folk si at det (Presidents' Trophy) ikke betyr noe, men det gjør det. Det er en stor ære. Det betyr noe. Det er mange lag som ikke har klart det. Det er vanskelig å oppnå, og det er enda vanskeligere å gjøre det på et så stabilt nivå som Red Wings har gjort (fem ganger på 11 år).
Man hör folk säga att det (Presidents' Trophy) inte betyder något, men det gör det. Det är en stor ära. Det betyder något. Många lag har inte lyckats med det. Det är svårt att göra och ännu svårare att göra på en jämn nivå som Red Wings har gjort (fem på 11 år).
You hear people say it's (the Presidents' Trophy) nothing, it is something. It's a real honor. It is something. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. A lot of teams didn't do it. It's hard to do and it's harder to do on a consistent level like the Red Wings have done (five in 11 years).
Sport og tradition
Man kan forsøge at cleare pucken ud af zonen, men vi ville ikke være det hold, vi er, hvis vi gjorde det. Det var begge situationer, hvor vi havde tid til at skabe noget spil.
Du kan prøve å dumper pucken ut av sonen, men vi hadde ikke vært det laget vi er hvis vi gjorde det. Begge disse situasjonene var tilfeller der vi hadde tid til å spille oss ut.
Man kan försöka slå ut pucken ur zonen, men vi skulle inte vara det lag vi är om vi gjorde det. Det var båda situationer där vi hade tid att spela.
You can try to bag the puck out of the zone, but we wouldn't be the team we are if we did. Those were both situations where we had time to make plays.
Ishockeyanalyse
Man kan godt lide afslutningen, men alt i alt fik vi point. I denne liga kan alle slå alle.
Du liker ikke avslutningen, men alt i alt fikk vi poeng. I denne ligaen kan alle slå alle.
Man gillar slutet, men i stort sett fick vi poäng. I den här ligan kan alla slå alla andra.
You like the finish, but all in all, we got points. In this league, everyone can beat everyone else.
Kampanalyse
Man kan ikke score, som han gør, og ikke være på det hold. Det er svært at skabe offensive chancer uden aktive backer i nutidens spil. Man har brug for den type spillere.
Du kan ikke score slik han gjør, og ikke være på det laget. Det er vanskelig å skape offensive muligheter uten offensive backer i dagens spill. Du trenger slike spillere.
Man kan inte göra mål som han gör och inte vara i det laget. Det är svårt att skapa anfall utan aktiva backar i dagens hockey. Man behöver de spelarna.
You can't be scoring like he is, and not be on that team. It's hard to generate offense without active defensemen in today's game. You need those guys.
Holdånd
Man må give dem credit. De holdt ud. De blev ved med at presse på. De spiller på hjemmebane. De tabte i går aftes, og det er stolte fyre.
Man må gi dem kreditt. De holdt ut. De fortsatte å presse på. De spiller på hjemmebane. De tapte i går kveld, og de er stolte karer.
Man måste ge dem erkännande. De höll ut. De fortsatte att komma. De spelar på hemmaplan. De förlorade igår och de är stolta killar.
You've got to give them credit. They hung in there. They kept coming. They're in their building. They lost last night and they're proud guys.
Sportslig anerkendelse
Man må give deres spillere credit. En flok unge knægte – man ved, at de vil arbejde hårdt.
Man må gi spillerne deres kreditt. En gjeng med unge gutter, man vet at de kommer til å jobbe hardt. thermos
Man måste ge deras killar erkännande. En massa unga killar, man vet att de kommer att jobba hårt.
You've got to give their guys credit. A bunch of young kids, you know they're going to work hard.
Ungdommens flid
Man må give ham kredit, men man må også give deres hold kredit. De har et ret godt hold over derovre.
Man må gi ham anerkjennelse, men gi laget deres anerkjennelse også. De har et ganske godt lag der borte.
Man måste ge honom erkännande, men ge deras lag erkännande också. De har ett riktigt bra lag där borta.
You have to give him credit, but give their team credit, too. They have a pretty good team over there.
Holdånd
Man må give vores spillere credit, de kommer ud med høj energi. Vi spillede en ret god kamp, og nu skal vi ud og gøre det samme igen (torsdag).
Gi spillerne våre anerkjennelse, de går hardt ut. Vi spilte en ganske god kamp, og nå må vi ut og gjøre det samme igjen (torsdag).
Ge våra killar beröm, de kommer ut hårt. Vi spelade en riktigt bra match, och nu måste ni komma ut och göra om det (på torsdag).
Give our guys credit, they come out hard. We played a pretty good game, and now you have to come out and do it again (Thursday).
Ros og anerkendelse
Man skal bare tænke på, hvor meget Jiri Fischer ville ønske, at han kunne spille hockey. Vi har den chance. Vi må sørge for at gøre brug af den chance.
Tenk bare på hvor mye Jiri Fischer ville ønsket at han kunne spille hockey. Vi har den muligheten. Vi bør sørge for at vi benytter oss av den muligheten.
Man borde bara tänka på hur gärna Jiri Fischer skulle vilja spela hockey. Vi har den chansen. Vi måste se till att ta vara på den.
You just think about how bad Jiri Fischer would like to be playing hockey. We have that chance. We better make good on that chance.
Ishockey
Sidan 25 av 35
<tidigare
nästa>
...
21
22
23
24
25
26
27
28
29
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Mike Babcock ordtak
Mike Babcock ordspråk
Mike Babcock proverb