94 ordspråk av Michael Eisner
Michael Eisner
Foto: Ed Schipul,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Michael Eisner föddes den
7 marts
1942
- amerikansk erhvervsleder
Mer info via
Google
.
Når man forsøger at skabe noget nyt, må man være forberedt på at bevæge sig ud på kanten af risikoen.
Vel, når man prøver å skape ting som er nye, må man være forberedt på å utsette seg for risiko.
Ja, när man försöker skapa något nytt måste man vara beredd att ta risker.
Well, when you're trying to create things that are new, you have to be prepared to be on the edge of risk.
Succes og disciplin
Og lige i sidste øjeblik, ... Næste uge kunne jeg ikke tage æren for det.
Og akkurat i siste liten, ... Neste uke kunne jeg ikke ta æren for det.
Och precis i rättan tid... Nästa vecka kunde jag inte ta äran för det.
And just in the nick of time, ... Next week, I couldn't take credit for it.
Hændelser og planer
Over tid har det produkt, vi producerer, været konsekvent succesfuldt her i Amerika og rundt om i verden, ... Tilsyneladende gør vi noget rigtigt.
Over tid har produktene vi lager vært konsekvent vellykkede her i Amerika og rundt om i verden, ... Tilsynelatende gjør vi noe riktig.
Med tiden har produkten vi skapar konsekvent varit framgångsrik här i Amerika och runt om i världen... Tydligen gör vi något rätt.
Over time, the product we produce has been consistently successful here in America and around the world, ... Apparently, we are doing something right.
Forretningsmæssig succes
Peter har leveret fremragende resultater i enhver opgave, han har påtaget sig, siden han kom til virksomheden i 1985,
Peter har levert fremragende resultater i alt han har foretatt seg siden han begynte i selskapet i 1985,
Peter har levererat enastående resultat i alla uppdrag han åtagit sig sedan han anslöt sig till företaget 1985.
Peter has delivered outstanding performances in every endeavor he has undertaken since joining the company in 1985,
Kompetence og succes
Reaktionen på (filmen) har været ekstraordinær (til forhåndsvisningerne), ... Regn ikke med Lion King, men vi tror, det bliver en succesfuld film. Jeg er meget opmuntret.
Reaksjonene på (filmen) har vært ekstraordinære (på forhåndsvisninger), ... Ikke regn med Lion King, men vi tror det blir en vellykket film. Jeg er veldig oppmuntret.
Reaktionen på (filmen) har varit extraordinär (vid förhandsvisningar), ... Räkna inte med Lejonkungen, men vi tror att det kommer att bli en framgångsrik film. Jag är väldigt uppmuntrad.
The reaction to (the film) has been extraordinary (in previews), ... Don't count on Lion King but we think it will be a successful movie. I am very encouraged.
Film og filmproduktion
Resultaterne for GO.com afspejler fortsat det tidlige stadie for både internetøkonomien og vores internetforretning. Ligesom stort set alle andre internetvirksomheder investerer GO i opbygningen af fremtiden.
Resultatene til GO.com gjenspeiler fortsatt det tidlige stadiet til både internettøkonomien og vår egen internettvirksomhet. Som med nesten alle andre internettselskaper, investerer GO mens vi bygger for fremtiden.
Resultaten för GO.com fortsätter att spegla den tidiga fasen av både internetekonomin och vår internetverksamhet. Liksom i princip alla andra internetföretag investerar GO i takt med att vi bygger för framtiden.
The performance of GO.com continues to reflect the nascent stage of both the Internet economy and our Internet business. As with virtually every other Internet company, GO is investing as it builds for the future.
Forretningsvækst
Sandy har været min vigtigste rådgiver gennem de sidste fem år og har været uvurderlig i at give mig vejledning og råd, ... Fremover vil han fortsat arbejde sammen med mig om at overvåge og stimulere Disneys præstationer.
Sandy har vært min viktigste rådgiver de siste fem årene og har vært uvurderlig når det gjelder å gi meg veiledning og råd, ... Fremover vil han fortsette å jobbe med meg for å overvåke og stimulere Disneys resultater.
Sandy har varit min viktigaste rådgivare de senaste fem åren och har varit ovärderlig när det gäller att ge mig vägledning och råd, ... Framöver kommer han att fortsätta att arbeta med mig för att övervaka och stimulera Disneys prestationer.
Sandy has been my key adviser over the past five years and has been invaluable in providing me guidance and counsel, ... Going forward he will continue to work with me to monitor and stimulate Disney's performance.
Taknemmelighed og anerkendelse
Selvfølgelig er økonomiske nedgangstider aldrig gode nyheder, men historisk set er vores virksomhed altid kommet styrket ud af dem, ... Med dette i tankerne er vi fortsat overbeviste om, at vi vil nå eller overgå vores finansielle mål for i år, og vi har stor tillid til The Walt Disney Companys langsigtede udsigter.
Selvfølgelig er økonomiske nedgangstider aldri gode nyheter, men historisk sett har selskapet vårt alltid kommet styrket ut av dem, ... Med dette i tankene er vi fortsatt trygge på at vi vil nå eller overgå våre økonomiske mål for dette året, og vi har tro på de langsiktige utsiktene for The Walt Disney Company.
Visst är ekonomiska nedgångar aldrig goda nyheter, men historiskt sett har vårt företag alltid kommit ur dem starkare än någonsin, ... Med detta i åtanke är vi fortfarande övertygade om att vi kommer att uppnå eller överträffa våra ekonomiska mål för detta år och angående de långsiktiga utsikterna för The Walt Disney Company.
Of course, economic downturns are never good news, but historically, our company has always emerged from them stronger than ever, ... With this in mind, we remain confident in meeting or exceeding our fiscal goals for this year and about the long-term prospects for The Walt Disney Company.
Økonomiske udsigter
Selvom Disney-franchisen har vist en evne til at drive langsigtet vækst, er vi bestemt ikke tilfredse med vores langsigtede præstationer, ... Som følge heraf tager vi en række skridt, herunder en gennemgribende vurdering af vores omkostningsstruktur, for at håndtere situationen.
Selv om Disney-franchisen har vist evne til å drive langsiktig vekst, er vi definitivt ikke fornøyde med våre langsiktige resultater, ... Som følge av dette tar vi en rekke grep, inkludert en generell gjennomgang av kostnadsstrukturen vår, for å utbedre situasjonen.
Även om Disney-franchisen har visat en förmåga att driva långsiktig tillväxt, är vi definitivt inte nöjda med vår långsiktiga prestation... Som ett resultat vidtar vi ett antal åtgärder, inklusive en genomgripande utvärdering av vår kostnadsstruktur, för att åtgärda situationen.
Although the Disney franchise has a demonstrated ability to drive long-term growth, we are definitely not satisfied with our long-term performance, ... As a result, we are taking a number of steps, including an across-the-board assessment of our cost structure, to address the situation.
Økonomiske udfordringer
Selvom omfanget af hans nye ansvarsområder vil være stort, har han konsekvent udvist den kreative og ledelsesmæssige kapacitet til at håndtere det brede spektrum af opgaver, han nu skal løfte. Med denne forfremmelse samler vi alle Disney Studios' operationer under Joe Roth.
Selv om omfanget av hans nye ansvarsområder vil være stort, har han konsekvent vist den kreative og ledelsesmessige kapasiteten som kreves for å håndtere det brede spekteret av oppgaver han nå skal påta seg. Med denne forfremmelsen samler vi all driften av Disney Studios under Joe Roth.
Medan bredden av hans nya ansvarsområden kommer att vara stor, har han konsekvent visat den kreativa och ledningsmässiga förmågan att hantera det breda spektrum av uppgifter han nu kommer att axla. Med denna befordran konsoliderar vi all Disney Studios verksamhet under Joe Roth.
While the breadth of his new responsibilities will be wide, he has consistently demonstrated the creative and management capacity to handle the broad range of duties he will now shoulder. With this promotion, we are consolidating all Disney Studios operations under Joe Roth.
Lederskab og rekruttering
Selvom vi ikke kan fastslå eller forudsige, hvornår tingene vender tilbage til normalen, fokuserer vi på de faktorer, vi kan styre: fortsat produktion af kreativt indhold af høj kvalitet, såsom Monsters, Inc .
Selv om vi ikke kan fastslå eller forutsi når alt blir normalt igjen, fokuserer vi på de faktorene vi kan styre: fortsatt produksjon av kreativt innhold av høy kvalitet, slik som Monsters, Inc .
Medan vi inte kan fastställa eller förutsäga när vi återgår till det normala, fokuserar vi på de faktorer vi kan hantera – fortsatt produktion av kvalitativt, kreativt innehåll, som Monsters, Inc.
While we cannot determine or predict the timing of a return to normalcy, we are focused on those factors we can manage?continued output of quality creative content, like Monsters, Inc .
Igangværende processer
Selvom vores indtjening i tredje kvartal ikke var lige så gunstig som året før, er jeg tilfreds med den fremragende billetindtægt, som 'Armageddon' har leveret indtil nu,
Selv om resultatet for tredje kvartal ikke var like gunstig som året før, er jeg fornøyd med den fremragende kinoinntekten 'Armageddon' har hatt så langt,
Även om våra resultat för det tredje kvartalet inte var lika gynnsamma som föregående års, är jag glad över 'Armageddons' enastående framgång på biograferna hittills.
Although our third-quarter earnings were not as favorable as those of the prior year, I am pleased with the outstanding box office performance to date of ' Armageddon ,'
Kvartalsrapporter
stærkt fokuseret på at løse udfordringerne hos ABC-netværket.
svært fokusert på å løse utfordringene i ABC-nettverket.
Högst fokuserad på att ta itu med utmaningarna på ABC-nätverket.
highly focused on addressing the challenges at the ABC network. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet.
Problemløsning
Takket være hans dybe forståelse for virksomheden og dens grundlæggere, var det næsten som at tale med Walt selv, når man talte med Card.
Takket være hans dype forståelse av selskapet og grunnleggerne, var det å snakke med Card det nest beste alternativet til å snakke med Walt selv.
Tack vare hans djupa förståelse för företaget och dess grundare var att prata med Card näst bäst efter att prata med Walt själv.
Thanks to his deep understanding of the company and its founders, talking to Card was the next-best thing to talking to Walt himself.
Kompetence og beundring
Tendensen ser ud til at gå i den rigtige retning, ... Vi føler os mere optimistiske, og økonomien ser ud til at bevæge sig i den rigtige retning.
Trenden ser ut til å gå i riktig retning, ... Vi føler oss tryggere, og økonomien ser ut til å bevege seg i riktig retning.
Trenden verkar gå åt rätt håll... Vi mår bättre, och ekonomin verkar röra sig i rätt riktning.
The trend seems to be going in the right direction, ... We're feeling better, the economy seems to be moving in the right direction.
Økonomisk optimisme
Sidan 5 av 7
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Michael Eisner ordtak
Michael Eisner ordspråk
Michael Eisner proverb