94 ordspråk av Michael Eisner
Michael Eisner
Foto: Ed Schipul,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Michael Eisner föddes den
7 marts
1942
- amerikansk erhvervsleder
Mer info via
Google
.
Jeg tror, det vil gøre ondt i en kort periode. Vi har været der før, og vi kom hurtigt på fødderne igen efter Golfkrigen, ligesom USA gjorde ... Alle amerikanske virksomheder har dette problem.
Jeg tror det vil gjøre vondt i en periode. Vi har vært der før, og vi hentet oss raskt inn igjen etter Gulfkrigen, det gjorde USA også ... Alle amerikanske selskaper har dette problemet.
Det kommer att göra ont temporärt, tror jag. Vi har varit där tidigare och återhämtade oss snabbt efter Kuwaitkriget, liksom Amerika gjorde, ... Varje amerikanskt företag har det här problemet.
It will hurt temporarily, I believe. We've been there before and we rebounded quickly after the Gulf War, as did America, ... Every American company has this issue.
USA's handelsbalance
Jeg ved, at kreativ udforskning aldrig ældes eller dør
Jeg vet at kreativ utforskning aldri eldes eller dør,
Jag vet att kreativ utforskning aldrig åldras eller dör.
I do know creative exploration never ages or dies,
Nye oplevelser
Jeg vil gerne takke jer alle for at have ladet mig dele en del af jeres liv i to årtier,
Jeg vil takke alle sammen for at jeg har fått dele en del av livene deres i to tiår,
Jag vill tacka alla för att ni låtit mig dela en bit av era liv i två decennier.
I want to thank everybody for letting me share a piece of your lives for two decades,
Taknemmelighed
Jeg ville have, at Bob kom i gang og begyndte at lede virksomheden så hurtigt som muligt. Jeg er glad for, at de unødvendige distraktioner er ovre.
Jeg ville at Bob skulle komme i gang og begynne å lede selskapet så snart som mulig. Jeg er glad for at de unødvendige distraksjonene er over.
Jag ville att Bob skulle ta tag i det och börja leda företaget så snart som möjligt. Jag är glad att de onödiga distraktionerna är över.
I wanted Bob to get on with it and start running the company as soon as possible. I'm glad the unnecessary distractions are over.
Lettelse og løsninger
Jeg ønsker at gøre min skuffelse tydelig over det faktum, at selskabets samlede aktieværdi, på tidspunktet hvor jeg skriver dette, ikke er steget, som den har gjort tidligere,
Jeg vil gjøre min skuffelse tydelig over det faktum at selskapets samlede egenkapitalverdi, idet jeg skriver dette, ikke har steget slik den har gjort tidligere,
Jag vill tydligt uttrycka min besvikelse över att det totala aktievärdet för företaget, i skrivande stund, inte har ökat som det har gjort tidigare.
I want to make clear my disappointment with the fact that the overall equity value of the company as I am writing this has not risen as it has in the past,
Økonomiske resultater
Kort sagt var dette år åbenlyst en skuffelse, ... Dubleringer og ineffektivitet sneg sig uundgåeligt ind i vores drift, og jeg arbejder på at sikre, at de bliver luget ud igen.
Kort sagt var dette året åpenbart en skuffelse, ... Duplisering og ineffektivitet snek seg uunngåelig inn i driften vår, og jeg jobber for å sikre at dette blir luket ut igjen. {br}
Michael Eisner
Sammanfattningsvis var det här året uppenbarligen en besvikelse... Dubbleringar och ineffektivitet smög sig oundvikligen in i vår verksamhet och jag arbetar för att se till att de pressas bort igen.
Bottom line, this year was obviously a disappointment, ... Duplication and inefficiencies inevitably worked their way into our operations and I am working to make sure they are squeezed back out again.
Økonomiske udfordringer
Løsesum.
Løsepenger.
Lösen.
Ransom.
Blandede termer
Man har perioder, hvor det går strygende, og perioder, hvor det går trægt,
Du har perioder der alt går din vei, og perioder der ingenting gjør det,
Du har heta perioder och du har kalla perioder.
At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. You have hot spells and you have cold spells,
Livsråd og refleksioner
Man tager i parken og ser mødre, døtre, børn og bedsteforældre. Familieenheden i Kina er utroligt stærk. Det gælder ikke kun Hong Kong, men også Fastlandskina.
Du drar til parken og ser mødre, døtre, barn og besteforeldre. Familieenheten i Kina er utrolig sterk. Det gjelder ikke bare Hong Kong, men fastlands-Kina også,
Man åker till parken och ser mammor, döttrar och barn och mor- och farföräldrar. Familjenheten i Kina är otroligt stark. Det är inte bara Hongkong, det är fastlands-Kina.
You go to the park and you see mothers, daughters and kids and grandparents. The family unit in China is unbelievably strong. It's not just Hong Kong, it's mainland China,
Kinas udvikling
Mange i teknologibranchen siger, at den ultimative 'killer app' er piratkopieret indhold, ... Nogle mener, at tilgængeligheden af ulovligt indhold sælger computere. Det er meget svært at forhandle med en branche, der mener, at dens kortsigtede vækst er afhængig af tyveri.
Mange i teknologibransjen sier at den ultimate applikasjonen er piratkopiert innhold, ... Noen mener at tilgangen på ulovlig innhold selger datamaskiner. Det er svært vanskelig å forhandle med en bransje som tror at dens kortsiktige vekst er avhengig av tyveri.
Många inom teknik säger att den dödande appen är piratkopierat material... Vissa anser att tillgängligheten av olagligt innehåll säljer datorer. Det är väldigt svårt att förhandla med en industri som tror att dess kortsiktiga tillväxt är beroende av stöld.
Many people in technology say the killer app is pirated content, ... Some feel the availability of illegal content sells computers. It's very hard to negotiate with an industry that thinks its short-term growth is dependent on theft.
Digital piratkopiering
Min antagelse er, at jeg ikke vil fortsætte i bestyrelsen eller som formand. Jeg har et helt arbejdsliv foran mig, {br}i erhvervslivet.
Min antakelse er at jeg ikke vil fortsette i styret, eller som styreleder. Jeg har et fullt yrkesliv foran meg,
Jag antar att jag inte skulle fortsätta i styrelsen eller som ordförande. Jag har ett fullt affärsliv framför mig.
My assumption is that I would not continue on the board, or as chairman. I have a full business life ahead of me,
Afgang
Min hensigt er helt bestemt at gøre min kontrakt som CEO færdig.
Min intensjon er definitivt å fullføre (administrerende direktør-kontrakten) til den utløper,
Min avsikt är definitivt att fullfölja (VD-kontraktet) till dess utgång.
My intention is definitely to serve (the CEO contract) out to its completion,
Embedsløfter
Min styrke er at finde løsningen, når der er to outs i bunden af niende inning.
Min styrke er å finne løsninger når det er to outs i bunnen av niende.
Min styrka är att komma på lösningar när det ser som mörkast ut.
My strength is coming up with two outs in the last of the ninth.
Mål og tid
Movies.com vil blive en ny distributionskanal, der giver forbrugerne et uovertruffent niveau af fleksibilitet, kvalitet og valgmuligheder, og vi er begejstrede for at være i front for dette nye underholdningsmedie,
Movies.com vil bli en ny distribusjonskanal som gir forbrukerne et uovertruffent nivå av fleksibilitet, kvalitet og valgmuligheter, og vi er begeistret over å være i forkant av dette nye underholdningsmediet,
Movies.com kommer att vara en ny distributionskanal som erbjuder konsumenterna en oöverträffad flexibilitet, kvalitet och valmöjlighet, och vi är glada över att vara i framkanten av detta nya underhållningsmedium.
Movies.com will be a new distribution channel that provides consumers with an unequalled level of flexibility, quality and choice and we are excited to be at the forefront of this new entertainment medium,
Videodistribution
Nettoindkomsten for de første tre kvartaler af 2005 er næsten lig med hele 2004,
Nettoinntekten for de tre første kvartalene av 2005 er nesten like høy som for hele 2004,
Vinsten för de första tre kvartalen 2005 är nästan lika stor som hela 2004.
Net income for the first three quarters of 2005 is nearly equal to all of 2004,
Kvartalsrapporter
Sidan 4 av 7
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Michael Eisner ordtak
Michael Eisner ordspråk
Michael Eisner proverb